2017 FE 9022 (Q3336601): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
2017 ΦΕ 9022 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
2017 LUTY 9022 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2017 M. VASARIO MĖN. 9022 M. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
2017. GADA FEBRUĀRIS 9022 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
2017 FE 9022 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AN CLÁR TOGHTHÓIRÍ A SHEICEÁIL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
2017 FEBRUARI 9022 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
2017 VEEBRUAR 9022 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3336601 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3336601 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3336601 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3336601 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3336601 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3336601 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3336601 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3336601 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3336601 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3336601 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3336601 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3336601 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3336601 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3336601 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ny udvikling af en individuel lydenhed (f.eks.: Inohr enhed) til kobling og anvendelse af software (herunder ny udvikling af træningsindhold) til målene for tinnitus reduktion og rehabilitering af hørefunktionen i hjernen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ny udvikling af en individuel lydenhed (f.eks.: Inohr enhed) til kobling og anvendelse af software (herunder ny udvikling af træningsindhold) til målene for tinnitus reduktion og rehabilitering af hørefunktionen i hjernen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ny udvikling af en individuel lydenhed (f.eks.: Inohr enhed) til kobling og anvendelse af software (herunder ny udvikling af træningsindhold) til målene for tinnitus reduktion og rehabilitering af hørefunktionen i hjernen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Νέα ανάπτυξη ατομικής συσκευής ήχου (π.χ.: Συσκευή Inohr) για τη σύζευξη και την εφαρμογή του λογισμικού (συμπεριλαμβανομένης της νέας ανάπτυξης του περιεχομένου της εκπαίδευσης) στους στόχους της μείωσης εμβοών και την αποκατάσταση της λειτουργίας της ακοής στον εγκέφαλο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Νέα ανάπτυξη ατομικής συσκευής ήχου (π.χ.: Συσκευή Inohr) για τη σύζευξη και την εφαρμογή του λογισμικού (συμπεριλαμβανομένης της νέας ανάπτυξης του περιεχομένου της εκπαίδευσης) στους στόχους της μείωσης εμβοών και την αποκατάσταση της λειτουργίας της ακοής στον εγκέφαλο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Νέα ανάπτυξη ατομικής συσκευής ήχου (π.χ.: Συσκευή Inohr) για τη σύζευξη και την εφαρμογή του λογισμικού (συμπεριλαμβανομένης της νέας ανάπτυξης του περιεχομένου της εκπαίδευσης) στους στόχους της μείωσης εμβοών και την αποκατάσταση της λειτουργίας της ακοής στον εγκέφαλο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Novi razvoj pojedinačnog audio uređaja (npr.: Inohr uređaj) za spajanje i primjenu softvera (uključeno. novi razvoj sadržaja treninga) na ciljeve tinitus redukcije i rehabilitacije funkcije sluha u mozgu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Novi razvoj pojedinačnog audio uređaja (npr.: Inohr uređaj) za spajanje i primjenu softvera (uključeno. novi razvoj sadržaja treninga) na ciljeve tinitus redukcije i rehabilitacije funkcije sluha u mozgu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Novi razvoj pojedinačnog audio uređaja (npr.: Inohr uređaj) za spajanje i primjenu softvera (uključeno. novi razvoj sadržaja treninga) na ciljeve tinitus redukcije i rehabilitacije funkcije sluha u mozgu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltare nouă a unui dispozitiv audio individual (de exemplu: Dispozitiv Inohr) pentru cuplarea și aplicarea software-ului (inclusiv dezvoltarea nouă a conținutului de formare) la obiectivele de reducere a tinitusului și reabilitarea funcției auditive în creier. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltare nouă a unui dispozitiv audio individual (de exemplu: Dispozitiv Inohr) pentru cuplarea și aplicarea software-ului (inclusiv dezvoltarea nouă a conținutului de formare) la obiectivele de reducere a tinitusului și reabilitarea funcției auditive în creier. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltare nouă a unui dispozitiv audio individual (de exemplu: Dispozitiv Inohr) pentru cuplarea și aplicarea software-ului (inclusiv dezvoltarea nouă a conținutului de formare) la obiectivele de reducere a tinitusului și reabilitarea funcției auditive în creier. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nový vývoj individuálneho zvukového zariadenia (napr.: Inohr zariadenie) pre spojenie a aplikáciu softvéru (vrátane nového vývoja obsahu odbornej prípravy) k cieľom zníženia tinnitu a rehabilitácie sluchovej funkcie v mozgu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nový vývoj individuálneho zvukového zariadenia (napr.: Inohr zariadenie) pre spojenie a aplikáciu softvéru (vrátane nového vývoja obsahu odbornej prípravy) k cieľom zníženia tinnitu a rehabilitácie sluchovej funkcie v mozgu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nový vývoj individuálneho zvukového zariadenia (napr.: Inohr zariadenie) pre spojenie a aplikáciu softvéru (vrátane nového vývoja obsahu odbornej prípravy) k cieľom zníženia tinnitu a rehabilitácie sluchovej funkcie v mozgu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Żvilupp ġdid ta’ apparat awdjo individwali (eż.: Inohr mezz) għall-igganċjar u l-applikazzjoni ta ‘softwer (inkluż l-iżvilupp ġdid ta’ kontenut ta ‘taħriġ) għall-għanijiet ta’ tnaqqis tinnitus u r-riabilitazzjoni tal-funzjoni tas-smigħ fil-moħħ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Żvilupp ġdid ta’ apparat awdjo individwali (eż.: Inohr mezz) għall-igganċjar u l-applikazzjoni ta ‘softwer (inkluż l-iżvilupp ġdid ta’ kontenut ta ‘taħriġ) għall-għanijiet ta’ tnaqqis tinnitus u r-riabilitazzjoni tal-funzjoni tas-smigħ fil-moħħ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Żvilupp ġdid ta’ apparat awdjo individwali (eż.: Inohr mezz) għall-igganċjar u l-applikazzjoni ta ‘softwer (inkluż l-iżvilupp ġdid ta’ kontenut ta ‘taħriġ) għall-għanijiet ta’ tnaqqis tinnitus u r-riabilitazzjoni tal-funzjoni tas-smigħ fil-moħħ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Novo desenvolvimento de um dispositivo áudio individual (por exemplo: Dispositivo Inohr) para o acoplamento e aplicação de software (incl. novo desenvolvimento de conteúdo de treinamento) para os objetivos de redução do zumbido e reabilitação da função auditiva no cérebro. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Novo desenvolvimento de um dispositivo áudio individual (por exemplo: Dispositivo Inohr) para o acoplamento e aplicação de software (incl. novo desenvolvimento de conteúdo de treinamento) para os objetivos de redução do zumbido e reabilitação da função auditiva no cérebro. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Novo desenvolvimento de um dispositivo áudio individual (por exemplo: Dispositivo Inohr) para o acoplamento e aplicação de software (incl. novo desenvolvimento de conteúdo de treinamento) para os objetivos de redução do zumbido e reabilitação da função auditiva no cérebro. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yksittäisen äänilaitteen uusi kehittäminen (esim. Inohr-laite) ohjelmistojen kytkemiseen ja soveltamiseen (sis. koulutussisällön uuden kehittämisen) tinnituksen vähentämisen ja aivojen kuulotoimintojen kuntoutuksen tavoitteisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yksittäisen äänilaitteen uusi kehittäminen (esim. Inohr-laite) ohjelmistojen kytkemiseen ja soveltamiseen (sis. koulutussisällön uuden kehittämisen) tinnituksen vähentämisen ja aivojen kuulotoimintojen kuntoutuksen tavoitteisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yksittäisen äänilaitteen uusi kehittäminen (esim. Inohr-laite) ohjelmistojen kytkemiseen ja soveltamiseen (sis. koulutussisällön uuden kehittämisen) tinnituksen vähentämisen ja aivojen kuulotoimintojen kuntoutuksen tavoitteisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nowy rozwój indywidualnego urządzenia audio (np.: Urządzenie Inohr) do łączenia i stosowania oprogramowania (w tym nowego rozwoju treści treningowych) do celów redukcji szumów usznych i rehabilitacji funkcji słuchu w mózgu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nowy rozwój indywidualnego urządzenia audio (np.: Urządzenie Inohr) do łączenia i stosowania oprogramowania (w tym nowego rozwoju treści treningowych) do celów redukcji szumów usznych i rehabilitacji funkcji słuchu w mózgu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nowy rozwój indywidualnego urządzenia audio (np.: Urządzenie Inohr) do łączenia i stosowania oprogramowania (w tym nowego rozwoju treści treningowych) do celów redukcji szumów usznych i rehabilitacji funkcji słuchu w mózgu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nov razvoj posamezne zvočne naprave (npr.: Inohr naprava) za spajanje in uporabo programske opreme (vključno z novim razvojem vsebine usposabljanja) za cilje tinitus zmanjšanje in rehabilitacijo slušne funkcije v možganih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nov razvoj posamezne zvočne naprave (npr.: Inohr naprava) za spajanje in uporabo programske opreme (vključno z novim razvojem vsebine usposabljanja) za cilje tinitus zmanjšanje in rehabilitacijo slušne funkcije v možganih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nov razvoj posamezne zvočne naprave (npr.: Inohr naprava) za spajanje in uporabo programske opreme (vključno z novim razvojem vsebine usposabljanja) za cilje tinitus zmanjšanje in rehabilitacijo slušne funkcije v možganih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nový vývoj individuálního zvukového zařízení (např.: Inohr zařízení) pro spojování a aplikaci softwaru (včetně nového vývoje tréninkového obsahu) na cíle redukce tinnitu a rehabilitace sluchových funkcí v mozku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nový vývoj individuálního zvukového zařízení (např.: Inohr zařízení) pro spojování a aplikaci softwaru (včetně nového vývoje tréninkového obsahu) na cíle redukce tinnitu a rehabilitace sluchových funkcí v mozku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nový vývoj individuálního zvukového zařízení (např.: Inohr zařízení) pro spojování a aplikaci softwaru (včetně nového vývoje tréninkového obsahu) na cíle redukce tinnitu a rehabilitace sluchových funkcí v mozku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naujas atskiro garso įrenginio kūrimas (pvz.: Inohr prietaisas), skirtas susieti ir taikyti programinę įrangą (įskaitant naują mokymo turinio kūrimą) prie spengimo ausyse mažinimo ir klausos funkcijos smegenų reabilitacijos tikslų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujas atskiro garso įrenginio kūrimas (pvz.: Inohr prietaisas), skirtas susieti ir taikyti programinę įrangą (įskaitant naują mokymo turinio kūrimą) prie spengimo ausyse mažinimo ir klausos funkcijos smegenų reabilitacijos tikslų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujas atskiro garso įrenginio kūrimas (pvz.: Inohr prietaisas), skirtas susieti ir taikyti programinę įrangą (įskaitant naują mokymo turinio kūrimą) prie spengimo ausyse mažinimo ir klausos funkcijos smegenų reabilitacijos tikslų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jaunas atsevišķas audioierīces izstrāde (piemēram, Inohr ierīce) savienošanai un programmatūras piemērošanai (t. sk. jauna apmācības satura izstrāde) ar mērķi samazināt troksnis ausīs un smadzeņu dzirdes funkcijas rehabilitāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunas atsevišķas audioierīces izstrāde (piemēram, Inohr ierīce) savienošanai un programmatūras piemērošanai (t. sk. jauna apmācības satura izstrāde) ar mērķi samazināt troksnis ausīs un smadzeņu dzirdes funkcijas rehabilitāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunas atsevišķas audioierīces izstrāde (piemēram, Inohr ierīce) savienošanai un programmatūras piemērošanai (t. sk. jauna apmācības satura izstrāde) ar mērķi samazināt troksnis ausīs un smadzeņu dzirdes funkcijas rehabilitāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ново разработване на отделно аудио устройство (напр.: Inohr устройство) за свързване и прилагане на софтуер (вкл. ново развитие на обучение съдържание) за целите на намаляване на шум в ушите и рехабилитация на слуховата функция в мозъка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ново разработване на отделно аудио устройство (напр.: Inohr устройство) за свързване и прилагане на софтуер (вкл. ново развитие на обучение съдържание) за целите на намаляване на шум в ушите и рехабилитация на слуховата функция в мозъка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ново разработване на отделно аудио устройство (напр.: Inohr устройство) за свързване и прилагане на софтуер (вкл. ново развитие на обучение съдържание) за целите на намаляване на шум в ушите и рехабилитация на слуховата функция в мозъка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Egy egyedi hangeszköz új fejlesztése (pl.: Inohr eszköz) csatlakoztatására és alkalmazására szoftver (beleértve az új fejlesztése képzési tartalom) a célok fülzúgás csökkentése és rehabilitációja hallás funkció az agyban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Egy egyedi hangeszköz új fejlesztése (pl.: Inohr eszköz) csatlakoztatására és alkalmazására szoftver (beleértve az új fejlesztése képzési tartalom) a célok fülzúgás csökkentése és rehabilitációja hallás funkció az agyban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Egy egyedi hangeszköz új fejlesztése (pl.: Inohr eszköz) csatlakoztatására és alkalmazására szoftver (beleértve az új fejlesztése képzési tartalom) a célok fülzúgás csökkentése és rehabilitációja hallás funkció az agyban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbairt nua ar ghléas fuaime aonair (e.g.: Gléas Inohr) chun cúpláil agus cur i bhfeidhm bogearraí (lena n-áirítear forbairt nua ar ábhar oiliúna) leis na spriocanna a bhaineann le laghdú tinnitus agus athshlánú fheidhm éisteachta san inchinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt nua ar ghléas fuaime aonair (e.g.: Gléas Inohr) chun cúpláil agus cur i bhfeidhm bogearraí (lena n-áirítear forbairt nua ar ábhar oiliúna) leis na spriocanna a bhaineann le laghdú tinnitus agus athshlánú fheidhm éisteachta san inchinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt nua ar ghléas fuaime aonair (e.g.: Gléas Inohr) chun cúpláil agus cur i bhfeidhm bogearraí (lena n-áirítear forbairt nua ar ábhar oiliúna) leis na spriocanna a bhaineann le laghdú tinnitus agus athshlánú fheidhm éisteachta san inchinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ny utveckling av en enskild ljudenhet (t.ex. Inohr-enhet) för koppling och tillämpning av programvara (inkl. ny utveckling av träningsinnehåll) till målen för tinnitusreducering och rehabilitering av hörselfunktionen i hjärnan. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ny utveckling av en enskild ljudenhet (t.ex. Inohr-enhet) för koppling och tillämpning av programvara (inkl. ny utveckling av träningsinnehåll) till målen för tinnitusreducering och rehabilitering av hörselfunktionen i hjärnan. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ny utveckling av en enskild ljudenhet (t.ex. Inohr-enhet) för koppling och tillämpning av programvara (inkl. ny utveckling av träningsinnehåll) till målen för tinnitusreducering och rehabilitering av hörselfunktionen i hjärnan. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üksiku heliseadme uus arendus (nt: Inohr seade) ühendamiseks ja rakendamiseks tarkvara (sh uue arengu koolitus sisu) eesmärkidele tinnitus vähendamine ja taastusravi kuulmisfunktsiooni ajus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üksiku heliseadme uus arendus (nt: Inohr seade) ühendamiseks ja rakendamiseks tarkvara (sh uue arengu koolitus sisu) eesmärkidele tinnitus vähendamine ja taastusravi kuulmisfunktsiooni ajus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üksiku heliseadme uus arendus (nt: Inohr seade) ühendamiseks ja rakendamiseks tarkvara (sh uue arengu koolitus sisu) eesmärkidele tinnitus vähendamine ja taastusravi kuulmisfunktsiooni ajus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:31, 11 July 2022
Project Q3336601 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 2017 FE 9022 |
Project Q3336601 in Germany |
Statements
456,144.36 Euro
0 references
570,180.45 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 July 2021
0 references
ISMA AG
0 references
50°24'50.83"N, 11°12'3.31"E
0 references
96515
0 references
Neuentwicklung eines individuellen Audiogerätes (z.B: InOhr-Gerät) zur Ankopplung und Anwendung von Software (inkl. Neuentwicklung von Trainingsinhalten) zum Ziele der Tinnitusreduktion und Rehabilitation der Hörfunktion im Gehirn. (German)
0 references
New development of an individual audio device (e.g.: Inohr device) for the coupling and application of software (incl. new development of training content) to the goals of tinnitus reduction and rehabilitation of hearing function in the brain. (English)
25 October 2021
0 references
Nouveau développement d’un appareil audio individuel (par exemple: Dispositif Inohr) pour l’accouplement et l’application de logiciels (y compris le développement de contenus d’entraînement) pour les objectifs de réduction des acouphènes et de réadaptation de la fonction auditive dans le cerveau. (French)
7 December 2021
0 references
Nieuwe ontwikkeling van een individueel audioapparaat (bv.: Inohr-apparaat) voor het koppelen en toepassen van software (incl. nieuwe ontwikkeling van trainingsinhoud) aan de doelstellingen van tinnitusreductie en revalidatie van gehoorfunctie in de hersenen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nuovo sviluppo di un singolo dispositivo audio (ad es.: Dispositivo Inohr) per l'accoppiamento e l'applicazione di software (incl. nuovo sviluppo di contenuti di formazione) agli obiettivi di riduzione dell'acufene e riabilitazione della funzione uditiva nel cervello. (Italian)
19 January 2022
0 references
Nuevo desarrollo de un dispositivo de audio individual (p. ej.: Dispositivo Inohr) para el acoplamiento y la aplicación de software (incluido el nuevo desarrollo de contenido de entrenamiento) a los objetivos de reducción del tinnitus y rehabilitación de la función auditiva en el cerebro. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ny udvikling af en individuel lydenhed (f.eks.: Inohr enhed) til kobling og anvendelse af software (herunder ny udvikling af træningsindhold) til målene for tinnitus reduktion og rehabilitering af hørefunktionen i hjernen. (Danish)
11 July 2022
0 references
Νέα ανάπτυξη ατομικής συσκευής ήχου (π.χ.: Συσκευή Inohr) για τη σύζευξη και την εφαρμογή του λογισμικού (συμπεριλαμβανομένης της νέας ανάπτυξης του περιεχομένου της εκπαίδευσης) στους στόχους της μείωσης εμβοών και την αποκατάσταση της λειτουργίας της ακοής στον εγκέφαλο. (Greek)
11 July 2022
0 references
Novi razvoj pojedinačnog audio uređaja (npr.: Inohr uređaj) za spajanje i primjenu softvera (uključeno. novi razvoj sadržaja treninga) na ciljeve tinitus redukcije i rehabilitacije funkcije sluha u mozgu. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Dezvoltare nouă a unui dispozitiv audio individual (de exemplu: Dispozitiv Inohr) pentru cuplarea și aplicarea software-ului (inclusiv dezvoltarea nouă a conținutului de formare) la obiectivele de reducere a tinitusului și reabilitarea funcției auditive în creier. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Nový vývoj individuálneho zvukového zariadenia (napr.: Inohr zariadenie) pre spojenie a aplikáciu softvéru (vrátane nového vývoja obsahu odbornej prípravy) k cieľom zníženia tinnitu a rehabilitácie sluchovej funkcie v mozgu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Żvilupp ġdid ta’ apparat awdjo individwali (eż.: Inohr mezz) għall-igganċjar u l-applikazzjoni ta ‘softwer (inkluż l-iżvilupp ġdid ta’ kontenut ta ‘taħriġ) għall-għanijiet ta’ tnaqqis tinnitus u r-riabilitazzjoni tal-funzjoni tas-smigħ fil-moħħ. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Novo desenvolvimento de um dispositivo áudio individual (por exemplo: Dispositivo Inohr) para o acoplamento e aplicação de software (incl. novo desenvolvimento de conteúdo de treinamento) para os objetivos de redução do zumbido e reabilitação da função auditiva no cérebro. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Yksittäisen äänilaitteen uusi kehittäminen (esim. Inohr-laite) ohjelmistojen kytkemiseen ja soveltamiseen (sis. koulutussisällön uuden kehittämisen) tinnituksen vähentämisen ja aivojen kuulotoimintojen kuntoutuksen tavoitteisiin. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Nowy rozwój indywidualnego urządzenia audio (np.: Urządzenie Inohr) do łączenia i stosowania oprogramowania (w tym nowego rozwoju treści treningowych) do celów redukcji szumów usznych i rehabilitacji funkcji słuchu w mózgu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Nov razvoj posamezne zvočne naprave (npr.: Inohr naprava) za spajanje in uporabo programske opreme (vključno z novim razvojem vsebine usposabljanja) za cilje tinitus zmanjšanje in rehabilitacijo slušne funkcije v možganih. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Nový vývoj individuálního zvukového zařízení (např.: Inohr zařízení) pro spojování a aplikaci softwaru (včetně nového vývoje tréninkového obsahu) na cíle redukce tinnitu a rehabilitace sluchových funkcí v mozku. (Czech)
11 July 2022
0 references
Naujas atskiro garso įrenginio kūrimas (pvz.: Inohr prietaisas), skirtas susieti ir taikyti programinę įrangą (įskaitant naują mokymo turinio kūrimą) prie spengimo ausyse mažinimo ir klausos funkcijos smegenų reabilitacijos tikslų. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Jaunas atsevišķas audioierīces izstrāde (piemēram, Inohr ierīce) savienošanai un programmatūras piemērošanai (t. sk. jauna apmācības satura izstrāde) ar mērķi samazināt troksnis ausīs un smadzeņu dzirdes funkcijas rehabilitāciju. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Ново разработване на отделно аудио устройство (напр.: Inohr устройство) за свързване и прилагане на софтуер (вкл. ново развитие на обучение съдържание) за целите на намаляване на шум в ушите и рехабилитация на слуховата функция в мозъка. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Egy egyedi hangeszköz új fejlesztése (pl.: Inohr eszköz) csatlakoztatására és alkalmazására szoftver (beleértve az új fejlesztése képzési tartalom) a célok fülzúgás csökkentése és rehabilitációja hallás funkció az agyban. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Forbairt nua ar ghléas fuaime aonair (e.g.: Gléas Inohr) chun cúpláil agus cur i bhfeidhm bogearraí (lena n-áirítear forbairt nua ar ábhar oiliúna) leis na spriocanna a bhaineann le laghdú tinnitus agus athshlánú fheidhm éisteachta san inchinn. (Irish)
11 July 2022
0 references
Ny utveckling av en enskild ljudenhet (t.ex. Inohr-enhet) för koppling och tillämpning av programvara (inkl. ny utveckling av träningsinnehåll) till målen för tinnitusreducering och rehabilitering av hörselfunktionen i hjärnan. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Üksiku heliseadme uus arendus (nt: Inohr seade) ühendamiseks ja rakendamiseks tarkvara (sh uue arengu koolitus sisu) eesmärkidele tinnitus vähendamine ja taastusravi kuulmisfunktsiooni ajus. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_39246
0 references