Project “Automatic package leaflet printing” (Q3303703): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο «Αυτόματη εκτύπωση φύλλων οδηγιών» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt "Automatisk udskrivning af indlægssedler" | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hanke ”Automaattinen pakkausselosteen tulostus” | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett “Stampar awtomatiku tal-fuljett ta’ tagħrif” | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Projekts “Automātiska lietošanas pamācības druka” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt „Automatická tlač príbalových letákov“ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal “Priontáil bileog phacáiste uathoibríoch” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt „Automatický tisk příbalových informací“ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto «Impressão automática de folhetos informativos» | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekt „Automaatiline pakendi infolehe trükkimine“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Automatikus betegtájékoztató nyomtatás” projekt | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект „Автоматичен печат на листовки с упътвания“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Projektas „Automatinis pakuotės lapelių spausdinimas“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt „Tisak automatske upute o lijeku” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt ”Automatisk utskrift av bipacksedel” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectul „Imprimarea automată a prospectului pachetului” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt „Samodejno tiskanje navodil za uporabo“ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt „Automatyczny druk ulotki pakietowej” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3303703 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3303703 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3303703 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3303703 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3303703 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3303703 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3303703 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3303703 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3303703 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3303703 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3303703 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3303703 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3303703 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3303703 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με τη μετατροπή της διαδικασίας εκτύπωσης στην ψηφιακή εκτύπωση inkjet, η εκτύπωση θα γίνει από τα ψηφιακά δεδομένα στο μέλλον. Αυτή η τεχνολογική αλλαγή συνδυάζεται με την πλήρη αλλαγή των διαδικασιών παραγωγής και τον αποτελεσματικό σχεδιασμό των σταδίων της διαδικασίας που οδηγούν σε σημαντική εξοικονόμηση CO2. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη μετατροπή της διαδικασίας εκτύπωσης στην ψηφιακή εκτύπωση inkjet, η εκτύπωση θα γίνει από τα ψηφιακά δεδομένα στο μέλλον. Αυτή η τεχνολογική αλλαγή συνδυάζεται με την πλήρη αλλαγή των διαδικασιών παραγωγής και τον αποτελεσματικό σχεδιασμό των σταδίων της διαδικασίας που οδηγούν σε σημαντική εξοικονόμηση CO2. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη μετατροπή της διαδικασίας εκτύπωσης στην ψηφιακή εκτύπωση inkjet, η εκτύπωση θα γίνει από τα ψηφιακά δεδομένα στο μέλλον. Αυτή η τεχνολογική αλλαγή συνδυάζεται με την πλήρη αλλαγή των διαδικασιών παραγωγής και τον αποτελεσματικό σχεδιασμό των σταδίων της διαδικασίας που οδηγούν σε σημαντική εξοικονόμηση CO2. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ved at skifte udskrivningsprocessen til inkjet digital udskrivning, vil udskrivningen blive fremstillet af digitale data i fremtiden. Denne teknologiske ændring kombineres med en fuldstændig ændring af produktionsprocesserne og en effektiv udformning af de procestrin, der fører til betydelige CO2-besparelser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at skifte udskrivningsprocessen til inkjet digital udskrivning, vil udskrivningen blive fremstillet af digitale data i fremtiden. Denne teknologiske ændring kombineres med en fuldstændig ændring af produktionsprocesserne og en effektiv udformning af de procestrin, der fører til betydelige CO2-besparelser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at skifte udskrivningsprocessen til inkjet digital udskrivning, vil udskrivningen blive fremstillet af digitale data i fremtiden. Denne teknologiske ændring kombineres med en fuldstændig ændring af produktionsprocesserne og en effektiv udformning af de procestrin, der fører til betydelige CO2-besparelser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vaihtamalla tulostusprosessin digitaaliseen mustesuihkutulostukseen tulostus tehdään digitaalisesta datasta tulevaisuudessa. Tähän teknologian muutokseen liittyy tuotantoprosessien täydellinen muutos ja prosessivaiheiden tehokas suunnittelu, joka johtaa merkittäviin hiilidioksidisäästöihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaihtamalla tulostusprosessin digitaaliseen mustesuihkutulostukseen tulostus tehdään digitaalisesta datasta tulevaisuudessa. Tähän teknologian muutokseen liittyy tuotantoprosessien täydellinen muutos ja prosessivaiheiden tehokas suunnittelu, joka johtaa merkittäviin hiilidioksidisäästöihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaihtamalla tulostusprosessin digitaaliseen mustesuihkutulostukseen tulostus tehdään digitaalisesta datasta tulevaisuudessa. Tähän teknologian muutokseen liittyy tuotantoprosessien täydellinen muutos ja prosessivaiheiden tehokas suunnittelu, joka johtaa merkittäviin hiilidioksidisäästöihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Billi l-proċess tal-istampar jinqaleb għall-istampar diġitali tal-inkjet, l-istampar se jsir minn data diġitali fil-futur. Din il-bidla fit-teknoloġija hija kkombinata ma’ bidla sħiħa fil-proċessi ta’ produzzjoni u disinn effiċjenti tal-passi tal-proċess li jwasslu għal iffrankar sinifikanti ta’ CO2. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi l-proċess tal-istampar jinqaleb għall-istampar diġitali tal-inkjet, l-istampar se jsir minn data diġitali fil-futur. Din il-bidla fit-teknoloġija hija kkombinata ma’ bidla sħiħa fil-proċessi ta’ produzzjoni u disinn effiċjenti tal-passi tal-proċess li jwasslu għal iffrankar sinifikanti ta’ CO2. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi l-proċess tal-istampar jinqaleb għall-istampar diġitali tal-inkjet, l-istampar se jsir minn data diġitali fil-futur. Din il-bidla fit-teknoloġija hija kkombinata ma’ bidla sħiħa fil-proċessi ta’ produzzjoni u disinn effiċjenti tal-passi tal-proċess li jwasslu għal iffrankar sinifikanti ta’ CO2. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pārslēdzot drukāšanas procesu uz tintes digitālo drukāšanu, drukāšana nākotnē tiks veikta no digitālajiem datiem. Šīs tehnoloģiju izmaiņas ir apvienotas ar pilnīgu ražošanas procesu maiņu un procesa posmu efektīvu izstrādi, kas nodrošina ievērojamus CO2 emisiju ietaupījumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārslēdzot drukāšanas procesu uz tintes digitālo drukāšanu, drukāšana nākotnē tiks veikta no digitālajiem datiem. Šīs tehnoloģiju izmaiņas ir apvienotas ar pilnīgu ražošanas procesu maiņu un procesa posmu efektīvu izstrādi, kas nodrošina ievērojamus CO2 emisiju ietaupījumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārslēdzot drukāšanas procesu uz tintes digitālo drukāšanu, drukāšana nākotnē tiks veikta no digitālajiem datiem. Šīs tehnoloģiju izmaiņas ir apvienotas ar pilnīgu ražošanas procesu maiņu un procesa posmu efektīvu izstrādi, kas nodrošina ievērojamus CO2 emisiju ietaupījumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prepnutím procesu tlače na atramentovú digitálnu tlač bude tlač v budúcnosti vyrobená z digitálnych údajov. Táto technologická zmena je spojená s úplnou zmenou výrobných procesov a efektívnym návrhom procesných krokov vedúcich k značným úsporám CO2. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prepnutím procesu tlače na atramentovú digitálnu tlač bude tlač v budúcnosti vyrobená z digitálnych údajov. Táto technologická zmena je spojená s úplnou zmenou výrobných procesov a efektívnym návrhom procesných krokov vedúcich k značným úsporám CO2. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prepnutím procesu tlače na atramentovú digitálnu tlač bude tlač v budúcnosti vyrobená z digitálnych údajov. Táto technologická zmena je spojená s úplnou zmenou výrobných procesov a efektívnym návrhom procesných krokov vedúcich k značným úsporám CO2. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tríd an bpróiseas priontála a athrú go priontáil dhigiteach inkjet, déanfar an priontáil as sonraí digiteacha amach anseo. Tá an t-athrú teicneolaíochta seo comhcheangailte le hathrú iomlán ar phróisis táirgthe agus dearadh éifeachtúil ar chéimeanna an phróisis as a dtagann coigilteas suntasach CO2. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an bpróiseas priontála a athrú go priontáil dhigiteach inkjet, déanfar an priontáil as sonraí digiteacha amach anseo. Tá an t-athrú teicneolaíochta seo comhcheangailte le hathrú iomlán ar phróisis táirgthe agus dearadh éifeachtúil ar chéimeanna an phróisis as a dtagann coigilteas suntasach CO2. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an bpróiseas priontála a athrú go priontáil dhigiteach inkjet, déanfar an priontáil as sonraí digiteacha amach anseo. Tá an t-athrú teicneolaíochta seo comhcheangailte le hathrú iomlán ar phróisis táirgthe agus dearadh éifeachtúil ar chéimeanna an phróisis as a dtagann coigilteas suntasach CO2. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přepnutím tiskového procesu na inkoustový digitální tisk bude tisk v budoucnu vyroben z digitálních dat. Tato technologická změna je spojena s úplnou změnou výrobních procesů a efektivním návrhem procesních kroků vedoucích k významnému snížení emisí CO2. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přepnutím tiskového procesu na inkoustový digitální tisk bude tisk v budoucnu vyroben z digitálních dat. Tato technologická změna je spojena s úplnou změnou výrobních procesů a efektivním návrhem procesních kroků vedoucích k významnému snížení emisí CO2. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přepnutím tiskového procesu na inkoustový digitální tisk bude tisk v budoucnu vyroben z digitálních dat. Tato technologická změna je spojena s úplnou změnou výrobních procesů a efektivním návrhem procesních kroků vedoucích k významnému snížení emisí CO2. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ao mudar o processo de impressão para impressão digital a jato de tinta, a impressão será feita a partir de dados digitais no futuro. Esta mudança tecnológica é combinada com uma mudança completa nos processos de produção e uma conceção eficiente das etapas do processo que conduzem a reduções significativas de CO2. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao mudar o processo de impressão para impressão digital a jato de tinta, a impressão será feita a partir de dados digitais no futuro. Esta mudança tecnológica é combinada com uma mudança completa nos processos de produção e uma conceção eficiente das etapas do processo que conduzem a reduções significativas de CO2. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao mudar o processo de impressão para impressão digital a jato de tinta, a impressão será feita a partir de dados digitais no futuro. Esta mudança tecnológica é combinada com uma mudança completa nos processos de produção e uma conceção eficiente das etapas do processo que conduzem a reduções significativas de CO2. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üleminek trükiprotsessile tindiprinteri digitaalsele trükkimisele tehakse tulevikus digitaalsetest andmetest. Seda tehnoloogiamuutust kombineeritakse tootmisprotsesside täieliku muutmisega ja protsessi etappide tõhusa kavandamisega, mis toob kaasa märkimisväärse CO2-heite vähenemise. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üleminek trükiprotsessile tindiprinteri digitaalsele trükkimisele tehakse tulevikus digitaalsetest andmetest. Seda tehnoloogiamuutust kombineeritakse tootmisprotsesside täieliku muutmisega ja protsessi etappide tõhusa kavandamisega, mis toob kaasa märkimisväärse CO2-heite vähenemise. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üleminek trükiprotsessile tindiprinteri digitaalsele trükkimisele tehakse tulevikus digitaalsetest andmetest. Seda tehnoloogiamuutust kombineeritakse tootmisprotsesside täieliku muutmisega ja protsessi etappide tõhusa kavandamisega, mis toob kaasa märkimisväärse CO2-heite vähenemise. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nyomtatási folyamat tintasugaras digitális nyomtatásra való átállításával a nyomtatás a jövőben digitális adatokból készül. Ez a technológiai változás a gyártási folyamatok teljes változásával és a folyamat lépéseinek hatékony kialakításával párosul, ami jelentős CO2-megtakarítást eredményez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nyomtatási folyamat tintasugaras digitális nyomtatásra való átállításával a nyomtatás a jövőben digitális adatokból készül. Ez a technológiai változás a gyártási folyamatok teljes változásával és a folyamat lépéseinek hatékony kialakításával párosul, ami jelentős CO2-megtakarítást eredményez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nyomtatási folyamat tintasugaras digitális nyomtatásra való átállításával a nyomtatás a jövőben digitális adatokból készül. Ez a technológiai változás a gyártási folyamatok teljes változásával és a folyamat lépéseinek hatékony kialakításával párosul, ami jelentős CO2-megtakarítást eredményez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез преминаване на процеса на печат към мастиленоструен цифров печат печатът ще бъде направен от цифрови данни в бъдеще. Тази технологична промяна е съчетана с пълна промяна в производствените процеси и ефективно проектиране на етапите на процеса, водещи до значително намаляване на емисиите на CO2. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез преминаване на процеса на печат към мастиленоструен цифров печат печатът ще бъде направен от цифрови данни в бъдеще. Тази технологична промяна е съчетана с пълна промяна в производствените процеси и ефективно проектиране на етапите на процеса, водещи до значително намаляване на емисиите на CO2. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез преминаване на процеса на печат към мастиленоструен цифров печат печатът ще бъде направен от цифрови данни в бъдеще. Тази технологична промяна е съчетана с пълна промяна в производствените процеси и ефективно проектиране на етапите на процеса, водещи до значително намаляване на емисиите на CO2. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Perjungus spausdinimo procesą į rašalinį skaitmeninį spausdinimą, ateityje spausdinimas bus pagamintas iš skaitmeninių duomenų. Šie technologijų pokyčiai derinami su visišku gamybos procesų pasikeitimu ir efektyviu proceso etapų modeliu, dėl kurio labai sumažėja CO2. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Perjungus spausdinimo procesą į rašalinį skaitmeninį spausdinimą, ateityje spausdinimas bus pagamintas iš skaitmeninių duomenų. Šie technologijų pokyčiai derinami su visišku gamybos procesų pasikeitimu ir efektyviu proceso etapų modeliu, dėl kurio labai sumažėja CO2. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Perjungus spausdinimo procesą į rašalinį skaitmeninį spausdinimą, ateityje spausdinimas bus pagamintas iš skaitmeninių duomenų. Šie technologijų pokyčiai derinami su visišku gamybos procesų pasikeitimu ir efektyviu proceso etapų modeliu, dėl kurio labai sumažėja CO2. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prebacivanjem postupka tiskanja na inkjet digitalni tisak tiskat će se iz digitalnih podataka u budućnosti. Ta promjena tehnologije kombinira se s potpunom promjenom u proizvodnim procesima i učinkovitim oblikovanjem koraka u procesu koji dovode do znatnih ušteda CO2. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prebacivanjem postupka tiskanja na inkjet digitalni tisak tiskat će se iz digitalnih podataka u budućnosti. Ta promjena tehnologije kombinira se s potpunom promjenom u proizvodnim procesima i učinkovitim oblikovanjem koraka u procesu koji dovode do znatnih ušteda CO2. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prebacivanjem postupka tiskanja na inkjet digitalni tisak tiskat će se iz digitalnih podataka u budućnosti. Ta promjena tehnologije kombinira se s potpunom promjenom u proizvodnim procesima i učinkovitim oblikovanjem koraka u procesu koji dovode do znatnih ušteda CO2. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom att byta tryckprocess till digital bläckstråleutskrift kommer utskriften att göras av digitala data i framtiden. Denna teknikförändring kombineras med en fullständig förändring av produktionsprocesserna och en effektiv utformning av processstegen som leder till betydande koldioxidminskningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att byta tryckprocess till digital bläckstråleutskrift kommer utskriften att göras av digitala data i framtiden. Denna teknikförändring kombineras med en fullständig förändring av produktionsprocesserna och en effektiv utformning av processstegen som leder till betydande koldioxidminskningar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att byta tryckprocess till digital bläckstråleutskrift kommer utskriften att göras av digitala data i framtiden. Denna teknikförändring kombineras med en fullständig förändring av produktionsprocesserna och en effektiv utformning av processstegen som leder till betydande koldioxidminskningar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin trecerea procesului de imprimare la imprimarea digitală cu jet de cerneală, imprimarea va fi realizată din date digitale în viitor. Această schimbare tehnologică este combinată cu o schimbare completă a proceselor de producție și cu o proiectare eficientă a etapelor procesului, ceea ce duce la reduceri semnificative ale emisiilor de CO2. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin trecerea procesului de imprimare la imprimarea digitală cu jet de cerneală, imprimarea va fi realizată din date digitale în viitor. Această schimbare tehnologică este combinată cu o schimbare completă a proceselor de producție și cu o proiectare eficientă a etapelor procesului, ceea ce duce la reduceri semnificative ale emisiilor de CO2. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin trecerea procesului de imprimare la imprimarea digitală cu jet de cerneală, imprimarea va fi realizată din date digitale în viitor. Această schimbare tehnologică este combinată cu o schimbare completă a proceselor de producție și cu o proiectare eficientă a etapelor procesului, ceea ce duce la reduceri semnificative ale emisiilor de CO2. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S prehodom tiskanja na brizgalni digitalni tisk bo tiskanje v prihodnosti narejeno iz digitalnih podatkov. Ta sprememba tehnologije je povezana s popolno spremembo proizvodnih procesov in učinkovito zasnovo postopkovnih korakov, ki vodijo do znatnih prihrankov CO2. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S prehodom tiskanja na brizgalni digitalni tisk bo tiskanje v prihodnosti narejeno iz digitalnih podatkov. Ta sprememba tehnologije je povezana s popolno spremembo proizvodnih procesov in učinkovito zasnovo postopkovnih korakov, ki vodijo do znatnih prihrankov CO2. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S prehodom tiskanja na brizgalni digitalni tisk bo tiskanje v prihodnosti narejeno iz digitalnih podatkov. Ta sprememba tehnologije je povezana s popolno spremembo proizvodnih procesov in učinkovito zasnovo postopkovnih korakov, ki vodijo do znatnih prihrankov CO2. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przestawiając proces drukowania na druk cyfrowy atramentowy, druk zostanie wykonany z danych cyfrowych w przyszłości. Ta zmiana technologii łączy się z całkowitą zmianą procesów produkcyjnych i efektywnym projektowaniem etapów procesu prowadzącego do znacznych oszczędności CO2. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przestawiając proces drukowania na druk cyfrowy atramentowy, druk zostanie wykonany z danych cyfrowych w przyszłości. Ta zmiana technologii łączy się z całkowitą zmianą procesów produkcyjnych i efektywnym projektowaniem etapów procesu prowadzącego do znacznych oszczędności CO2. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przestawiając proces drukowania na druk cyfrowy atramentowy, druk zostanie wykonany z danych cyfrowych w przyszłości. Ta zmiana technologii łączy się z całkowitą zmianą procesów produkcyjnych i efektywnym projektowaniem etapów procesu prowadzącego do znacznych oszczędności CO2. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:49, 19 August 2022
Project Q3303703 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project “Automatic package leaflet printing” |
Project Q3303703 in Germany |
Statements
2,378,000.0 Euro
0 references
3 September 2019
0 references
31 December 2022
0 references
Bernecker MediaWare AG Die Pharmadrucker GmbH
0 references
51°8'1.68"N, 9°32'38.65"E
0 references
34212
0 references
Durch die Umstellung des Druckverfahrens auf Inkjet-Digitaldruck erfolgt der Druck zukünftig aus dem digitalten Datenbestand. Dieser Technologiewechsel ist verbunden mit einer vollständigen Umstellung der Produktionsabläufe und einer effizienten Gestaltung der Prozessschritte, die zu einer signifikanten Einsparung von CO2 führen. (German)
0 references
By switching the printing process to inkjet digital printing, the printing will be made from digital data in the future. This technology change is combined with a complete change in production processes and an efficient design of the process steps leading to significant CO2 savings. (English)
24 October 2021
0 references
En convertissant le procédé d’impression à l’impression numérique jet d’encre, l’impression se fera à l’avenir à partir de la base de données numérique. Ce changement de technologie s’accompagne d’un changement complet des processus de production et d’une conception efficace des étapes du processus, ce qui permet de réaliser des économies significatives de CO2. (French)
6 December 2021
0 references
Door het printproces over te schakelen naar inkjet digitaal printen, zal het afdrukken in de toekomst worden gemaakt van digitale gegevens. Deze technologieverandering wordt gecombineerd met een volledige verandering in productieprocessen en een efficiënt ontwerp van de processtappen die leiden tot aanzienlijke CO2-besparingen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Cambiando il processo di stampa alla stampa digitale a getto d'inchiostro, la stampa sarà realizzata a partire da dati digitali in futuro. Questo cambiamento tecnologico si combina con un cambiamento completo dei processi di produzione e un'efficiente progettazione delle fasi di processo che portano a significativi risparmi di CO2. (Italian)
18 January 2022
0 references
Al cambiar el proceso de impresión a la impresión digital de inyección de tinta, la impresión se hará a partir de datos digitales en el futuro. Este cambio tecnológico se combina con un cambio total en los procesos de producción y un diseño eficiente de los pasos del proceso que conducen a una reducción significativa de las emisiones de CO2. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Με τη μετατροπή της διαδικασίας εκτύπωσης στην ψηφιακή εκτύπωση inkjet, η εκτύπωση θα γίνει από τα ψηφιακά δεδομένα στο μέλλον. Αυτή η τεχνολογική αλλαγή συνδυάζεται με την πλήρη αλλαγή των διαδικασιών παραγωγής και τον αποτελεσματικό σχεδιασμό των σταδίων της διαδικασίας που οδηγούν σε σημαντική εξοικονόμηση CO2. (Greek)
19 August 2022
0 references
Ved at skifte udskrivningsprocessen til inkjet digital udskrivning, vil udskrivningen blive fremstillet af digitale data i fremtiden. Denne teknologiske ændring kombineres med en fuldstændig ændring af produktionsprocesserne og en effektiv udformning af de procestrin, der fører til betydelige CO2-besparelser. (Danish)
19 August 2022
0 references
Vaihtamalla tulostusprosessin digitaaliseen mustesuihkutulostukseen tulostus tehdään digitaalisesta datasta tulevaisuudessa. Tähän teknologian muutokseen liittyy tuotantoprosessien täydellinen muutos ja prosessivaiheiden tehokas suunnittelu, joka johtaa merkittäviin hiilidioksidisäästöihin. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Billi l-proċess tal-istampar jinqaleb għall-istampar diġitali tal-inkjet, l-istampar se jsir minn data diġitali fil-futur. Din il-bidla fit-teknoloġija hija kkombinata ma’ bidla sħiħa fil-proċessi ta’ produzzjoni u disinn effiċjenti tal-passi tal-proċess li jwasslu għal iffrankar sinifikanti ta’ CO2. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Pārslēdzot drukāšanas procesu uz tintes digitālo drukāšanu, drukāšana nākotnē tiks veikta no digitālajiem datiem. Šīs tehnoloģiju izmaiņas ir apvienotas ar pilnīgu ražošanas procesu maiņu un procesa posmu efektīvu izstrādi, kas nodrošina ievērojamus CO2 emisiju ietaupījumus. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Prepnutím procesu tlače na atramentovú digitálnu tlač bude tlač v budúcnosti vyrobená z digitálnych údajov. Táto technologická zmena je spojená s úplnou zmenou výrobných procesov a efektívnym návrhom procesných krokov vedúcich k značným úsporám CO2. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tríd an bpróiseas priontála a athrú go priontáil dhigiteach inkjet, déanfar an priontáil as sonraí digiteacha amach anseo. Tá an t-athrú teicneolaíochta seo comhcheangailte le hathrú iomlán ar phróisis táirgthe agus dearadh éifeachtúil ar chéimeanna an phróisis as a dtagann coigilteas suntasach CO2. (Irish)
19 August 2022
0 references
Přepnutím tiskového procesu na inkoustový digitální tisk bude tisk v budoucnu vyroben z digitálních dat. Tato technologická změna je spojena s úplnou změnou výrobních procesů a efektivním návrhem procesních kroků vedoucích k významnému snížení emisí CO2. (Czech)
19 August 2022
0 references
Ao mudar o processo de impressão para impressão digital a jato de tinta, a impressão será feita a partir de dados digitais no futuro. Esta mudança tecnológica é combinada com uma mudança completa nos processos de produção e uma conceção eficiente das etapas do processo que conduzem a reduções significativas de CO2. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Üleminek trükiprotsessile tindiprinteri digitaalsele trükkimisele tehakse tulevikus digitaalsetest andmetest. Seda tehnoloogiamuutust kombineeritakse tootmisprotsesside täieliku muutmisega ja protsessi etappide tõhusa kavandamisega, mis toob kaasa märkimisväärse CO2-heite vähenemise. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A nyomtatási folyamat tintasugaras digitális nyomtatásra való átállításával a nyomtatás a jövőben digitális adatokból készül. Ez a technológiai változás a gyártási folyamatok teljes változásával és a folyamat lépéseinek hatékony kialakításával párosul, ami jelentős CO2-megtakarítást eredményez. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Чрез преминаване на процеса на печат към мастиленоструен цифров печат печатът ще бъде направен от цифрови данни в бъдеще. Тази технологична промяна е съчетана с пълна промяна в производствените процеси и ефективно проектиране на етапите на процеса, водещи до значително намаляване на емисиите на CO2. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Perjungus spausdinimo procesą į rašalinį skaitmeninį spausdinimą, ateityje spausdinimas bus pagamintas iš skaitmeninių duomenų. Šie technologijų pokyčiai derinami su visišku gamybos procesų pasikeitimu ir efektyviu proceso etapų modeliu, dėl kurio labai sumažėja CO2. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Prebacivanjem postupka tiskanja na inkjet digitalni tisak tiskat će se iz digitalnih podataka u budućnosti. Ta promjena tehnologije kombinira se s potpunom promjenom u proizvodnim procesima i učinkovitim oblikovanjem koraka u procesu koji dovode do znatnih ušteda CO2. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Genom att byta tryckprocess till digital bläckstråleutskrift kommer utskriften att göras av digitala data i framtiden. Denna teknikförändring kombineras med en fullständig förändring av produktionsprocesserna och en effektiv utformning av processstegen som leder till betydande koldioxidminskningar. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Prin trecerea procesului de imprimare la imprimarea digitală cu jet de cerneală, imprimarea va fi realizată din date digitale în viitor. Această schimbare tehnologică este combinată cu o schimbare completă a proceselor de producție și cu o proiectare eficientă a etapelor procesului, ceea ce duce la reduceri semnificative ale emisiilor de CO2. (Romanian)
19 August 2022
0 references
S prehodom tiskanja na brizgalni digitalni tisk bo tiskanje v prihodnosti narejeno iz digitalnih podatkov. Ta sprememba tehnologije je povezana s popolno spremembo proizvodnih procesov in učinkovito zasnovo postopkovnih korakov, ki vodijo do znatnih prihrankov CO2. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Przestawiając proces drukowania na druk cyfrowy atramentowy, druk zostanie wykonany z danych cyfrowych w przyszłości. Ta zmiana technologii łączy się z całkowitą zmianą procesów produkcyjnych i efektywnym projektowaniem etapów procesu prowadzącego do znacznych oszczędności CO2. (Polish)
19 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6501
0 references