City entrance North — Preparation and development of land areas (Q3304107): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Είσοδος της πόλης Βόρεια — Προετοιμασία και ανάπτυξη χερσαίων περιοχών | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Byindgang Nord — Forberedelse og udvikling af landområder | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaupungin sisäänkäynti pohjoiseen – Maa-alueiden valmistelu ja kehittäminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dħul tal-belt fit-Tramuntana — Preparazzjoni u żvilupp ta’ żoni tal-art | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilsētas ieeja Ziemeļos — Zemes teritoriju sagatavošana un attīstība | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vchod do mesta Sever – Príprava a rozvoj pozemkových plôch | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bealach isteach na cathrach ó thuaidh — limistéir talún a ullmhú agus a fhorbairt | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Městský vstup na sever – Příprava a rozvoj pozemkových ploch | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Entrada da cidade Norte — Preparação e desenvolvimento de áreas fundiárias | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Linna sissepääs põhja – Maa-alade ettevalmistamine ja arendamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Város bejárata Észak – A szárazföldi területek előkészítése és fejlesztése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Градски вход Север — Подготовка и развитие на поземлени площи | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įėjimas į miestą šiaurėje – žemės plotų paruošimas ir plėtra | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Gradski ulaz Sjever – Priprema i razvoj zemljišta | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stadsingång Norr – Förberedelse och utveckling av markområden | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Intrarea în oraș Nord – Pregătirea și dezvoltarea zonelor de teren | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vhod v mesto na severu – Priprava in razvoj zemljišč | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wejście do miasta Północ – Przygotowanie i zagospodarowanie obszarów lądowych | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3304107 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3304107 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3304107 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3304107 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3304107 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3304107 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3304107 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3304107 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3304107 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3304107 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3304107 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3304107 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3304107 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3304107 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η είσοδος της βόρειας παλιάς πόληςΒebras, η οποία επί του παρόντος δεν είναι σχεδιασμένη και κυριαρχείται από υπερμεγέθεις κυκλοφοριακές περιοχές, πρόκειται να αναβαθμιστεί σε μια προσκαλούσα είσοδο στην πόλη. Αυτός ο σημαντικός χώρος αστικής ανάπτυξης πρόκειται να απελευθερωθεί από την κυκλοφορία «παλαιά φορτία» και να διατηρηθεί μια πλατεία της περιοχής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η είσοδος της βόρειας παλιάς πόληςΒebras, η οποία επί του παρόντος δεν είναι σχεδιασμένη και κυριαρχείται από υπερμεγέθεις κυκλοφοριακές περιοχές, πρόκειται να αναβαθμιστεί σε μια προσκαλούσα είσοδο στην πόλη. Αυτός ο σημαντικός χώρος αστικής ανάπτυξης πρόκειται να απελευθερωθεί από την κυκλοφορία «παλαιά φορτία» και να διατηρηθεί μια πλατεία της περιοχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η είσοδος της βόρειας παλιάς πόληςΒebras, η οποία επί του παρόντος δεν είναι σχεδιασμένη και κυριαρχείται από υπερμεγέθεις κυκλοφοριακές περιοχές, πρόκειται να αναβαθμιστεί σε μια προσκαλούσα είσοδο στην πόλη. Αυτός ο σημαντικός χώρος αστικής ανάπτυξης πρόκειται να απελευθερωθεί από την κυκλοφορία «παλαιά φορτία» και να διατηρηθεί μια πλατεία της περιοχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Indgangen til den nordlige gamle bydelBebras, som i øjeblikket er udesignet og domineret af overdimensionerede trafikområder, skal opgraderes til en indbydende indgang til byen.Denne vigtige byudviklingsplads skal frigøres fra sin trafik "gamle belastninger" og bevare en bytorv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Indgangen til den nordlige gamle bydelBebras, som i øjeblikket er udesignet og domineret af overdimensionerede trafikområder, skal opgraderes til en indbydende indgang til byen.Denne vigtige byudviklingsplads skal frigøres fra sin trafik "gamle belastninger" og bevare en bytorv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Indgangen til den nordlige gamle bydelBebras, som i øjeblikket er udesignet og domineret af overdimensionerede trafikområder, skal opgraderes til en indbydende indgang til byen.Denne vigtige byudviklingsplads skal frigøres fra sin trafik "gamle belastninger" og bevare en bytorv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sisäänkäynti Pohjois Old TownBebras, joka on tällä hetkellä suunnittelematon ja hallitsee ylimitoitettuja liikennealueita, on päivitettävä kutsuva sisäänkäynti kaupunkiin.Tämä tärkeä kaupunkikehityskohde on vapautettava sen liikenteen ”vanhoja kuormia” ja säilyttää piirin aukio. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sisäänkäynti Pohjois Old TownBebras, joka on tällä hetkellä suunnittelematon ja hallitsee ylimitoitettuja liikennealueita, on päivitettävä kutsuva sisäänkäynti kaupunkiin.Tämä tärkeä kaupunkikehityskohde on vapautettava sen liikenteen ”vanhoja kuormia” ja säilyttää piirin aukio. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sisäänkäynti Pohjois Old TownBebras, joka on tällä hetkellä suunnittelematon ja hallitsee ylimitoitettuja liikennealueita, on päivitettävä kutsuva sisäänkäynti kaupunkiin.Tämä tärkeä kaupunkikehityskohde on vapautettava sen liikenteen ”vanhoja kuormia” ja säilyttää piirin aukio. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-entratura għall-Old TownBebras tat-Tramuntana, li bħalissa mhix iddisinjata u ddominata minn żoni ta’ traffiku ta’ daqs eċċessiv, għandha tiġi aġġornata għal entratura ta’ stedina għall-belt. Dan is-sit importanti ta’ żvilupp urban għandu jinħeles mit-traffiku tiegħu “tagħbijiet qodma” u jippreserva kwadru distrettwali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-entratura għall-Old TownBebras tat-Tramuntana, li bħalissa mhix iddisinjata u ddominata minn żoni ta’ traffiku ta’ daqs eċċessiv, għandha tiġi aġġornata għal entratura ta’ stedina għall-belt. Dan is-sit importanti ta’ żvilupp urban għandu jinħeles mit-traffiku tiegħu “tagħbijiet qodma” u jippreserva kwadru distrettwali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-entratura għall-Old TownBebras tat-Tramuntana, li bħalissa mhix iddisinjata u ddominata minn żoni ta’ traffiku ta’ daqs eċċessiv, għandha tiġi aġġornata għal entratura ta’ stedina għall-belt. Dan is-sit importanti ta’ żvilupp urban għandu jinħeles mit-traffiku tiegħu “tagħbijiet qodma” u jippreserva kwadru distrettwali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ieeja ziemeļu vecpilsētāBebras, kas pašlaik ir neprojektēta un kurā dominē negabarīta satiksmes zonas, ir jāmodernizē par uzaicinājumu ieeju pilsētā.Šī svarīgā pilsētas attīstības vieta ir jāatbrīvo no tās satiksmes “vecajām slodzēm” un jāsaglabā rajona laukums. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieeja ziemeļu vecpilsētāBebras, kas pašlaik ir neprojektēta un kurā dominē negabarīta satiksmes zonas, ir jāmodernizē par uzaicinājumu ieeju pilsētā.Šī svarīgā pilsētas attīstības vieta ir jāatbrīvo no tās satiksmes “vecajām slodzēm” un jāsaglabā rajona laukums. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieeja ziemeļu vecpilsētāBebras, kas pašlaik ir neprojektēta un kurā dominē negabarīta satiksmes zonas, ir jāmodernizē par uzaicinājumu ieeju pilsētā.Šī svarīgā pilsētas attīstības vieta ir jāatbrīvo no tās satiksmes “vecajām slodzēm” un jāsaglabā rajona laukums. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vstup do severného Starého mestaBebras, ktorý je v súčasnosti neurčený a ovládaný nadrozmernými dopravnými plochami, sa má modernizovať na pozývajúci vstup do mesta.Táto dôležitá lokalita mestského rozvoja má byť oslobodená od dopravy „starých nákladov“ a zachovať okresné námestie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstup do severného Starého mestaBebras, ktorý je v súčasnosti neurčený a ovládaný nadrozmernými dopravnými plochami, sa má modernizovať na pozývajúci vstup do mesta.Táto dôležitá lokalita mestského rozvoja má byť oslobodená od dopravy „starých nákladov“ a zachovať okresné námestie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstup do severného Starého mestaBebras, ktorý je v súčasnosti neurčený a ovládaný nadrozmernými dopravnými plochami, sa má modernizovať na pozývajúci vstup do mesta.Táto dôležitá lokalita mestského rozvoja má byť oslobodená od dopravy „starých nákladov“ a zachovať okresné námestie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an bealach isteach go dtí an tuaisceart Sean TownBebras, atá gan dearadh faoi láthair agus atá faoi cheannas na limistéar tráchta rómhór, le huasghrádú chuig bealach isteach chuig an gcathair a thugann cuireadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an bealach isteach go dtí an tuaisceart Sean TownBebras, atá gan dearadh faoi láthair agus atá faoi cheannas na limistéar tráchta rómhór, le huasghrádú chuig bealach isteach chuig an gcathair a thugann cuireadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an bealach isteach go dtí an tuaisceart Sean TownBebras, atá gan dearadh faoi láthair agus atá faoi cheannas na limistéar tráchta rómhór, le huasghrádú chuig bealach isteach chuig an gcathair a thugann cuireadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vstup do severního Starého MěstaBebras, který je v současné době nekonstruovaný a ovládaný nadrozměrnými dopravními oblastmi, má být modernizován na příjemný vstup do města.Tento důležitý městský rozvoj má být osvobozen od jeho dopravy „staré zatížení“ a zachovat okresní náměstí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstup do severního Starého MěstaBebras, který je v současné době nekonstruovaný a ovládaný nadrozměrnými dopravními oblastmi, má být modernizován na příjemný vstup do města.Tento důležitý městský rozvoj má být osvobozen od jeho dopravy „staré zatížení“ a zachovat okresní náměstí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstup do severního Starého MěstaBebras, který je v současné době nekonstruovaný a ovládaný nadrozměrnými dopravními oblastmi, má být modernizován na příjemný vstup do města.Tento důležitý městský rozvoj má být osvobozen od jeho dopravy „staré zatížení“ a zachovat okresní náměstí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A entrada para o norte Old TownBebras, que atualmente não é projetado e dominado por áreas de tráfego de grandes dimensões, deve ser atualizado para uma entrada convidativa para a cidade.Este importante local de desenvolvimento urbano deve ser libertado de seu tráfego «cargas antigas» e preservar uma praça distrital. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A entrada para o norte Old TownBebras, que atualmente não é projetado e dominado por áreas de tráfego de grandes dimensões, deve ser atualizado para uma entrada convidativa para a cidade.Este importante local de desenvolvimento urbano deve ser libertado de seu tráfego «cargas antigas» e preservar uma praça distrital. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A entrada para o norte Old TownBebras, que atualmente não é projetado e dominado por áreas de tráfego de grandes dimensões, deve ser atualizado para uma entrada convidativa para a cidade.Este importante local de desenvolvimento urbano deve ser libertado de seu tráfego «cargas antigas» e preservar uma praça distrital. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sissepääs Põhja vanalinna Bebras, mis on praegu kavandamata ja domineerivad ülemõõdulised liiklusalad, tuleb uuendada kutsuv sissepääs linna.See oluline linnaarendus sait tuleb vabastada oma liikluse „vana koormad“ ja säilitada linnaväljak. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sissepääs Põhja vanalinna Bebras, mis on praegu kavandamata ja domineerivad ülemõõdulised liiklusalad, tuleb uuendada kutsuv sissepääs linna.See oluline linnaarendus sait tuleb vabastada oma liikluse „vana koormad“ ja säilitada linnaväljak. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sissepääs Põhja vanalinna Bebras, mis on praegu kavandamata ja domineerivad ülemõõdulised liiklusalad, tuleb uuendada kutsuv sissepääs linna.See oluline linnaarendus sait tuleb vabastada oma liikluse „vana koormad“ ja säilitada linnaväljak. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelenleg nem tervezett és túlméretezett közlekedési területek által uralt északi óváros Bebras bejáratát a város hívogató bejáratává kell fejleszteni. Ezt a fontos városfejlesztési helyszínt ki kell szabadítani a forgalomból „régi terhelések”, és meg kell őrizni a kerületi teret. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenleg nem tervezett és túlméretezett közlekedési területek által uralt északi óváros Bebras bejáratát a város hívogató bejáratává kell fejleszteni. Ezt a fontos városfejlesztési helyszínt ki kell szabadítani a forgalomból „régi terhelések”, és meg kell őrizni a kerületi teret. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenleg nem tervezett és túlméretezett közlekedési területek által uralt északi óváros Bebras bejáratát a város hívogató bejáratává kell fejleszteni. Ezt a fontos városfejlesztési helyszínt ki kell szabadítani a forgalomból „régi terhelések”, és meg kell őrizni a kerületi teret. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Входът към северната част на Стария градБебрас, който в момента е непроектиран и доминиран от извънгабаритни зони на трафик, трябва да бъде модернизиран до приканващ вход към града.Този важен обект за градско развитие трябва да бъде освободен от трафика си „стари товари“ и да запази квартален площад. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Входът към северната част на Стария градБебрас, който в момента е непроектиран и доминиран от извънгабаритни зони на трафик, трябва да бъде модернизиран до приканващ вход към града.Този важен обект за градско развитие трябва да бъде освободен от трафика си „стари товари“ и да запази квартален площад. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Входът към северната част на Стария градБебрас, който в момента е непроектиран и доминиран от извънгабаритни зони на трафик, трябва да бъде модернизиран до приканващ вход към града.Този важен обект за градско развитие трябва да бъде освободен от трафика си „стари товари“ и да запази квартален площад. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įėjimas į šiaurinį senamiestįBebras, kuris šiuo metu nėra suprojektuotas ir dominuoja negabaritinių eismo zonų, turi būti atnaujintas iki kviečiančio įėjimo į miestą.Ši svarbi miesto plėtros vieta turi būti atlaisvinta nuo savo eismo „senieji kroviniai“ ir išsaugoti rajono aikštę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įėjimas į šiaurinį senamiestįBebras, kuris šiuo metu nėra suprojektuotas ir dominuoja negabaritinių eismo zonų, turi būti atnaujintas iki kviečiančio įėjimo į miestą.Ši svarbi miesto plėtros vieta turi būti atlaisvinta nuo savo eismo „senieji kroviniai“ ir išsaugoti rajono aikštę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įėjimas į šiaurinį senamiestįBebras, kuris šiuo metu nėra suprojektuotas ir dominuoja negabaritinių eismo zonų, turi būti atnaujintas iki kviečiančio įėjimo į miestą.Ši svarbi miesto plėtros vieta turi būti atlaisvinta nuo savo eismo „senieji kroviniai“ ir išsaugoti rajono aikštę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ulaz u sjeverni Stari gradBebras, koji je trenutno nedizajniran i dominiraju prevelika prometna područja, treba nadograditi na pozivni ulaz u grad.Ovo važno gradsko gradilište je da se oslobodi svog prometa „starih opterećenja” i sačuvati četvrti trg. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulaz u sjeverni Stari gradBebras, koji je trenutno nedizajniran i dominiraju prevelika prometna područja, treba nadograditi na pozivni ulaz u grad.Ovo važno gradsko gradilište je da se oslobodi svog prometa „starih opterećenja” i sačuvati četvrti trg. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulaz u sjeverni Stari gradBebras, koji je trenutno nedizajniran i dominiraju prevelika prometna područja, treba nadograditi na pozivni ulaz u grad.Ovo važno gradsko gradilište je da se oslobodi svog prometa „starih opterećenja” i sačuvati četvrti trg. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ingången till norra Gamla stanBebras, som för närvarande är odesignad och domineras av överdimensionerade trafikområden, ska uppgraderas till en inbjudande ingång till staden.Denna viktiga stadsutvecklingsplats ska frigöras från sin trafik ”gamla laster” och bevara ett distrikts torg. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ingången till norra Gamla stanBebras, som för närvarande är odesignad och domineras av överdimensionerade trafikområden, ska uppgraderas till en inbjudande ingång till staden.Denna viktiga stadsutvecklingsplats ska frigöras från sin trafik ”gamla laster” och bevara ett distrikts torg. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ingången till norra Gamla stanBebras, som för närvarande är odesignad och domineras av överdimensionerade trafikområden, ska uppgraderas till en inbjudande ingång till staden.Denna viktiga stadsutvecklingsplats ska frigöras från sin trafik ”gamla laster” och bevara ett distrikts torg. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intrarea în nordul Orașului VechiBebras, care este în prezent neproiectată și dominată de zone de trafic supradimensionate, urmează să fie modernizată la o intrare primitoare în oraș. Acest sit important de dezvoltare urbană trebuie să fie eliberat de traficul său „sarcini vechi” și să păstreze o piață districtuală. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intrarea în nordul Orașului VechiBebras, care este în prezent neproiectată și dominată de zone de trafic supradimensionate, urmează să fie modernizată la o intrare primitoare în oraș. Acest sit important de dezvoltare urbană trebuie să fie eliberat de traficul său „sarcini vechi” și să păstreze o piață districtuală. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intrarea în nordul Orașului VechiBebras, care este în prezent neproiectată și dominată de zone de trafic supradimensionate, urmează să fie modernizată la o intrare primitoare în oraș. Acest sit important de dezvoltare urbană trebuie să fie eliberat de traficul său „sarcini vechi” și să păstreze o piață districtuală. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vhod v severni Old TownBebras, ki trenutno ni zasnovan in prevladujejo prevelike prometne površine, je treba nadgraditi do vabljivega vhoda v mesto.To pomembno mesto urbanega razvoja je treba osvoboditi prometa „starih tovorov“ in ohraniti okrožni trg. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vhod v severni Old TownBebras, ki trenutno ni zasnovan in prevladujejo prevelike prometne površine, je treba nadgraditi do vabljivega vhoda v mesto.To pomembno mesto urbanega razvoja je treba osvoboditi prometa „starih tovorov“ in ohraniti okrožni trg. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vhod v severni Old TownBebras, ki trenutno ni zasnovan in prevladujejo prevelike prometne površine, je treba nadgraditi do vabljivega vhoda v mesto.To pomembno mesto urbanega razvoja je treba osvoboditi prometa „starih tovorov“ in ohraniti okrožni trg. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wejście do północnego Starego MiastaBebras, które jest obecnie niezaprojektowane i zdominowane przez ponadgabarytowe obszary ruchu, ma zostać zmodernizowane do zachęcającego wejścia do miasta.Ten ważny obszar urbanistyczny ma zostać uwolniony od ruchu „starych ładunków” i zachować plac powiatowy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wejście do północnego Starego MiastaBebras, które jest obecnie niezaprojektowane i zdominowane przez ponadgabarytowe obszary ruchu, ma zostać zmodernizowane do zachęcającego wejścia do miasta.Ten ważny obszar urbanistyczny ma zostać uwolniony od ruchu „starych ładunków” i zachować plac powiatowy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wejście do północnego Starego MiastaBebras, które jest obecnie niezaprojektowane i zdominowane przez ponadgabarytowe obszary ruchu, ma zostać zmodernizowane do zachęcającego wejścia do miasta.Ten ważny obszar urbanistyczny ma zostać uwolniony od ruchu „starych ładunków” i zachować plac powiatowy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:00, 19 August 2022
Project Q3304107 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | City entrance North — Preparation and development of land areas |
Project Q3304107 in Germany |
Statements
375,000.0 Euro
0 references
2 July 2020
0 references
15 December 2023
0 references
Stadt Bebra
0 references
50°58'44.90"N, 9°50'17.12"E
0 references
36179
0 references
Der derzeit ungestaltete und von überdimensionierten Verkehrsflächen dominierte Eingang zur nördlichen AltstadtBebras soll zu einem einladenden Stadteingang aufgewertet werden.Dieser städtebaulich so wichtige Ort soll von seinen verkehrlichen "Altlasten" befreit werden und einen Stadtteilplatz erhalten. (German)
0 references
The entrance to the northern Old TownBebras, which is currently undesigned and dominated by oversized traffic areas, is to be upgraded to an inviting entrance to the city.This important urban development site is to be freed from its traffic “old loads” and preserve a district square. (English)
24 October 2021
0 references
L’entrée de la vieille ville septentrionale de Bebra, aujourd’hui non aménagée et dominée par des zones de circulation surdimensionnées, doit être transformée en une entrée accueillante de la ville.Ce lieu si important d’urbanisme doit être libéré de ses «charges anciennes» en circulation et conserver une place de quartier. (French)
6 December 2021
0 references
De ingang van de noordelijke Old TownBebras, die momenteel niet is ontworpen en gedomineerd door oversized verkeersgebieden, moet worden opgewaardeerd naar een uitnodigende ingang van de stad.Deze belangrijke stedelijke ontwikkeling site moet worden bevrijd van het verkeer „oude ladingen” en behoud van een district plein. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'ingresso al centro storico settentrionaleBebras, attualmente non progettato e dominato da aree di traffico sovradimensionate, deve essere aggiornato a un ingresso invitante alla città. Questo importante sito di sviluppo urbano deve essere liberato dal suo traffico "vecchi carichi" e preservare una piazza di quartiere. (Italian)
18 January 2022
0 references
La entrada a la Ciudad Vieja del norteBebras, que actualmente no está diseñada y dominada por áreas de tráfico de gran tamaño, se va a actualizar a una entrada invitativa a la ciudad.Este importante sitio de desarrollo urbano se va a liberar de su tráfico «cargas antiguas» y preservar una plaza del distrito. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η είσοδος της βόρειας παλιάς πόληςΒebras, η οποία επί του παρόντος δεν είναι σχεδιασμένη και κυριαρχείται από υπερμεγέθεις κυκλοφοριακές περιοχές, πρόκειται να αναβαθμιστεί σε μια προσκαλούσα είσοδο στην πόλη. Αυτός ο σημαντικός χώρος αστικής ανάπτυξης πρόκειται να απελευθερωθεί από την κυκλοφορία «παλαιά φορτία» και να διατηρηθεί μια πλατεία της περιοχής. (Greek)
19 August 2022
0 references
Indgangen til den nordlige gamle bydelBebras, som i øjeblikket er udesignet og domineret af overdimensionerede trafikområder, skal opgraderes til en indbydende indgang til byen.Denne vigtige byudviklingsplads skal frigøres fra sin trafik "gamle belastninger" og bevare en bytorv. (Danish)
19 August 2022
0 references
Sisäänkäynti Pohjois Old TownBebras, joka on tällä hetkellä suunnittelematon ja hallitsee ylimitoitettuja liikennealueita, on päivitettävä kutsuva sisäänkäynti kaupunkiin.Tämä tärkeä kaupunkikehityskohde on vapautettava sen liikenteen ”vanhoja kuormia” ja säilyttää piirin aukio. (Finnish)
19 August 2022
0 references
L-entratura għall-Old TownBebras tat-Tramuntana, li bħalissa mhix iddisinjata u ddominata minn żoni ta’ traffiku ta’ daqs eċċessiv, għandha tiġi aġġornata għal entratura ta’ stedina għall-belt. Dan is-sit importanti ta’ żvilupp urban għandu jinħeles mit-traffiku tiegħu “tagħbijiet qodma” u jippreserva kwadru distrettwali. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Ieeja ziemeļu vecpilsētāBebras, kas pašlaik ir neprojektēta un kurā dominē negabarīta satiksmes zonas, ir jāmodernizē par uzaicinājumu ieeju pilsētā.Šī svarīgā pilsētas attīstības vieta ir jāatbrīvo no tās satiksmes “vecajām slodzēm” un jāsaglabā rajona laukums. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Vstup do severného Starého mestaBebras, ktorý je v súčasnosti neurčený a ovládaný nadrozmernými dopravnými plochami, sa má modernizovať na pozývajúci vstup do mesta.Táto dôležitá lokalita mestského rozvoja má byť oslobodená od dopravy „starých nákladov“ a zachovať okresné námestie. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tá an bealach isteach go dtí an tuaisceart Sean TownBebras, atá gan dearadh faoi láthair agus atá faoi cheannas na limistéar tráchta rómhór, le huasghrádú chuig bealach isteach chuig an gcathair a thugann cuireadh. (Irish)
19 August 2022
0 references
Vstup do severního Starého MěstaBebras, který je v současné době nekonstruovaný a ovládaný nadrozměrnými dopravními oblastmi, má být modernizován na příjemný vstup do města.Tento důležitý městský rozvoj má být osvobozen od jeho dopravy „staré zatížení“ a zachovat okresní náměstí. (Czech)
19 August 2022
0 references
A entrada para o norte Old TownBebras, que atualmente não é projetado e dominado por áreas de tráfego de grandes dimensões, deve ser atualizado para uma entrada convidativa para a cidade.Este importante local de desenvolvimento urbano deve ser libertado de seu tráfego «cargas antigas» e preservar uma praça distrital. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Sissepääs Põhja vanalinna Bebras, mis on praegu kavandamata ja domineerivad ülemõõdulised liiklusalad, tuleb uuendada kutsuv sissepääs linna.See oluline linnaarendus sait tuleb vabastada oma liikluse „vana koormad“ ja säilitada linnaväljak. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A jelenleg nem tervezett és túlméretezett közlekedési területek által uralt északi óváros Bebras bejáratát a város hívogató bejáratává kell fejleszteni. Ezt a fontos városfejlesztési helyszínt ki kell szabadítani a forgalomból „régi terhelések”, és meg kell őrizni a kerületi teret. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Входът към северната част на Стария градБебрас, който в момента е непроектиран и доминиран от извънгабаритни зони на трафик, трябва да бъде модернизиран до приканващ вход към града.Този важен обект за градско развитие трябва да бъде освободен от трафика си „стари товари“ и да запази квартален площад. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Įėjimas į šiaurinį senamiestįBebras, kuris šiuo metu nėra suprojektuotas ir dominuoja negabaritinių eismo zonų, turi būti atnaujintas iki kviečiančio įėjimo į miestą.Ši svarbi miesto plėtros vieta turi būti atlaisvinta nuo savo eismo „senieji kroviniai“ ir išsaugoti rajono aikštę. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Ulaz u sjeverni Stari gradBebras, koji je trenutno nedizajniran i dominiraju prevelika prometna područja, treba nadograditi na pozivni ulaz u grad.Ovo važno gradsko gradilište je da se oslobodi svog prometa „starih opterećenja” i sačuvati četvrti trg. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Ingången till norra Gamla stanBebras, som för närvarande är odesignad och domineras av överdimensionerade trafikområden, ska uppgraderas till en inbjudande ingång till staden.Denna viktiga stadsutvecklingsplats ska frigöras från sin trafik ”gamla laster” och bevara ett distrikts torg. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Intrarea în nordul Orașului VechiBebras, care este în prezent neproiectată și dominată de zone de trafic supradimensionate, urmează să fie modernizată la o intrare primitoare în oraș. Acest sit important de dezvoltare urbană trebuie să fie eliberat de traficul său „sarcini vechi” și să păstreze o piață districtuală. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Vhod v severni Old TownBebras, ki trenutno ni zasnovan in prevladujejo prevelike prometne površine, je treba nadgraditi do vabljivega vhoda v mesto.To pomembno mesto urbanega razvoja je treba osvoboditi prometa „starih tovorov“ in ohraniti okrožni trg. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Wejście do północnego Starego MiastaBebras, które jest obecnie niezaprojektowane i zdominowane przez ponadgabarytowe obszary ruchu, ma zostać zmodernizowane do zachęcającego wejścia do miasta.Ten ważny obszar urbanistyczny ma zostać uwolniony od ruchu „starych ładunków” i zachować plac powiatowy. (Polish)
19 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6890
0 references