Drive Optimisation Mill 11 and Optimisation of Filter Cleaning on 34 Filters (Q3303813): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Drive Optimization Mill 11 και Βελτιστοποίηση του καθαρισμού φίλτρων σε 34 Φίλτρα | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Drive Optimization Mill 11 og Optimering af filter rengøring på 34 filtre | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Drive Optimization Mill 11 ja optimointi suodattimen puhdistus 34 suodattimet | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Drive Ottimizzazzjoni Mill 11 u Ottimizzazzjoni tal-filtru tindif fuq 34 filtri | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Diska optimizācijas dzirnavas 11 un filtra tīrīšanas optimizācija uz 34 filtriem | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Optimalizácia pohonu Mill 11 a optimalizácia čistenia filtra na 34 filtrov | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Drive Optimization Mill 11 agus Optimization de Scagaire Glanadh ar 34 Scagairí | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pohon Optimizační mlýn 11 a optimalizace čištění filtrů na 34 filtrech | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Moinho de Otimização de Drive 11 e Otimização da Limpeza de Filtros em 34 Filtros | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Drive Optimization Mill 11 ja optimeerimine Filter puhastus 34 filtrid | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Drive Optimization Mill 11 és optimalizálása szűrő tisztítás 34 szűrők | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Drive Optimization Mill 11 и оптимизиране на филтър почистване на 34 филтъра | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Diskų optimizavimo malūnas 11 ir filtravimo valymo optimizavimas 34 filtruose | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pogon Optimizacija mlin 11 i optimizacija filtriranje čišćenje na 34 filtera | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Drive Optimization Mill 11 och optimering av filterrengöring på 34 filter | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Unit Optimization Mill 11 și Optimizarea Curățării Filtrelor pe 34 de filtre | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Drive Optimization Mill 11 in optimizacija čiščenja filtrov na 34 filtrov | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Optymalizacja napędu 11 i optymalizacja czyszczenia filtrów na 34 filtrach | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3303813 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3303813 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3303813 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3303813 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3303813 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3303813 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3303813 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3303813 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3303813 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3303813 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3303813 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3303813 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3303813 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3303813 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μονάδα βελτιστοποίησης κίνησης 11: Χρήση απευθείας κίνησης στο Mill 11 για να αποφευχθούν απώλειες, να εξασφαλιστεί μια ομαλότερη κάννη του τυμπάνου και έτσι να αυξηθεί η ασφάλεια της διαδικασίας και η ποιότητα του προϊόντος. Επιπλέον, ο όγκος παραγωγής αυξάνεται λόγω του μειωμένου χρόνου διακοπής λειτουργίας. Το μέτρο μπορεί να επεκταθεί σε διάφορους μύλους όταν λειτουργεί επιτυχώς (χαρακτήρας πιλοτών).##Βελτιστοποίηση του καθαρισμού φίλτρων: Χρήση της νέας τεχνολογίας Pulse Jet για τον καθαρισμό των φίλτρων. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη δραστική μείωση της ζήτησης πεπιεσμένου αέρα, την αύξηση της ποιότητας των προϊόντων (π.χ. λευκότητα) και την ασφάλεια των διεργασιών. Η διάρκεια ζωής των φίλτρων αυξάνεται από τον βελτιωμένο καθαρισμό. Τέλος, ο βαθμός ελέγχου της ατμοσφαιρικής ρύπανσης βελτιώνεται.## (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μονάδα βελτιστοποίησης κίνησης 11: Χρήση απευθείας κίνησης στο Mill 11 για να αποφευχθούν απώλειες, να εξασφαλιστεί μια ομαλότερη κάννη του τυμπάνου και έτσι να αυξηθεί η ασφάλεια της διαδικασίας και η ποιότητα του προϊόντος. Επιπλέον, ο όγκος παραγωγής αυξάνεται λόγω του μειωμένου χρόνου διακοπής λειτουργίας. Το μέτρο μπορεί να επεκταθεί σε διάφορους μύλους όταν λειτουργεί επιτυχώς (χαρακτήρας πιλοτών).##Βελτιστοποίηση του καθαρισμού φίλτρων: Χρήση της νέας τεχνολογίας Pulse Jet για τον καθαρισμό των φίλτρων. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη δραστική μείωση της ζήτησης πεπιεσμένου αέρα, την αύξηση της ποιότητας των προϊόντων (π.χ. λευκότητα) και την ασφάλεια των διεργασιών. Η διάρκεια ζωής των φίλτρων αυξάνεται από τον βελτιωμένο καθαρισμό. Τέλος, ο βαθμός ελέγχου της ατμοσφαιρικής ρύπανσης βελτιώνεται.## (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μονάδα βελτιστοποίησης κίνησης 11: Χρήση απευθείας κίνησης στο Mill 11 για να αποφευχθούν απώλειες, να εξασφαλιστεί μια ομαλότερη κάννη του τυμπάνου και έτσι να αυξηθεί η ασφάλεια της διαδικασίας και η ποιότητα του προϊόντος. Επιπλέον, ο όγκος παραγωγής αυξάνεται λόγω του μειωμένου χρόνου διακοπής λειτουργίας. Το μέτρο μπορεί να επεκταθεί σε διάφορους μύλους όταν λειτουργεί επιτυχώς (χαρακτήρας πιλοτών).##Βελτιστοποίηση του καθαρισμού φίλτρων: Χρήση της νέας τεχνολογίας Pulse Jet για τον καθαρισμό των φίλτρων. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη δραστική μείωση της ζήτησης πεπιεσμένου αέρα, την αύξηση της ποιότητας των προϊόντων (π.χ. λευκότητα) και την ασφάλεια των διεργασιών. Η διάρκεια ζωής των φίλτρων αυξάνεται από τον βελτιωμένο καθαρισμό. Τέλος, ο βαθμός ελέγχου της ατμοσφαιρικής ρύπανσης βελτιώνεται.## (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Drevoptimering mølle 11: Brug af et direkte drev ved Mill 11 for at undgå tab, sikre en glattere tønde af tromlen og dermed øge processikkerhed og produktkvalitet. Desuden øges produktionsmængden som følge af den reducerede nedetid. Foranstaltningen kan udvides til flere slibemaskiner, når det fungerer med succes (pilottegn).#Optimisering af filterrensning: Brug af den nye Pulse Jet teknologi til at rense filtrene. Dette resulterer i en drastisk reduktion af trykluftefterspørgslen, en stigning i produktkvaliteten (f.eks. hvidhed) og processikkerhed. Filtrenes levetid øges af den forbedrede rengøring. Endelig er graden af bekæmpelse af luftforurening forbedret.## (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Drevoptimering mølle 11: Brug af et direkte drev ved Mill 11 for at undgå tab, sikre en glattere tønde af tromlen og dermed øge processikkerhed og produktkvalitet. Desuden øges produktionsmængden som følge af den reducerede nedetid. Foranstaltningen kan udvides til flere slibemaskiner, når det fungerer med succes (pilottegn).#Optimisering af filterrensning: Brug af den nye Pulse Jet teknologi til at rense filtrene. Dette resulterer i en drastisk reduktion af trykluftefterspørgslen, en stigning i produktkvaliteten (f.eks. hvidhed) og processikkerhed. Filtrenes levetid øges af den forbedrede rengøring. Endelig er graden af bekæmpelse af luftforurening forbedret.## (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Drevoptimering mølle 11: Brug af et direkte drev ved Mill 11 for at undgå tab, sikre en glattere tønde af tromlen og dermed øge processikkerhed og produktkvalitet. Desuden øges produktionsmængden som følge af den reducerede nedetid. Foranstaltningen kan udvides til flere slibemaskiner, når det fungerer med succes (pilottegn).#Optimisering af filterrensning: Brug af den nye Pulse Jet teknologi til at rense filtrene. Dette resulterer i en drastisk reduktion af trykluftefterspørgslen, en stigning i produktkvaliteten (f.eks. hvidhed) og processikkerhed. Filtrenes levetid øges af den forbedrede rengøring. Endelig er graden af bekæmpelse af luftforurening forbedret.## (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käyttöoptimointimylly 11: Suoran aseman käyttö Mill 11: ssä häviöiden välttämiseksi, rummun tasaisemman tynnyrin varmistamiseksi ja siten prosessin turvallisuuden ja tuotteen laadun parantamiseksi. Lisäksi tuotantomäärä kasvaa seisokkien vähenemisen vuoksi. Toimenpide voidaan ulottaa useisiin hiomakoneisiin, kun se toimii onnistuneesti (pilottimerkki).##suodatinpuhdistus: Uuden Pulse Jet -tekniikan käyttö suodattimien puhdistamiseen. Tämä johtaa paineilman kysynnän jyrkkään vähenemiseen, tuotteiden laadun (esim. valkoisuus) ja prosessien turvallisuuden paranemiseen. Suodattimen käyttöikää pidentää parannettu puhdistus. Lisäksi ilmansaasteiden valvonta on parantunut.## (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käyttöoptimointimylly 11: Suoran aseman käyttö Mill 11: ssä häviöiden välttämiseksi, rummun tasaisemman tynnyrin varmistamiseksi ja siten prosessin turvallisuuden ja tuotteen laadun parantamiseksi. Lisäksi tuotantomäärä kasvaa seisokkien vähenemisen vuoksi. Toimenpide voidaan ulottaa useisiin hiomakoneisiin, kun se toimii onnistuneesti (pilottimerkki).##suodatinpuhdistus: Uuden Pulse Jet -tekniikan käyttö suodattimien puhdistamiseen. Tämä johtaa paineilman kysynnän jyrkkään vähenemiseen, tuotteiden laadun (esim. valkoisuus) ja prosessien turvallisuuden paranemiseen. Suodattimen käyttöikää pidentää parannettu puhdistus. Lisäksi ilmansaasteiden valvonta on parantunut.## (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käyttöoptimointimylly 11: Suoran aseman käyttö Mill 11: ssä häviöiden välttämiseksi, rummun tasaisemman tynnyrin varmistamiseksi ja siten prosessin turvallisuuden ja tuotteen laadun parantamiseksi. Lisäksi tuotantomäärä kasvaa seisokkien vähenemisen vuoksi. Toimenpide voidaan ulottaa useisiin hiomakoneisiin, kun se toimii onnistuneesti (pilottimerkki).##suodatinpuhdistus: Uuden Pulse Jet -tekniikan käyttö suodattimien puhdistamiseen. Tämä johtaa paineilman kysynnän jyrkkään vähenemiseen, tuotteiden laadun (esim. valkoisuus) ja prosessien turvallisuuden paranemiseen. Suodattimen käyttöikää pidentää parannettu puhdistus. Lisäksi ilmansaasteiden valvonta on parantunut.## (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mitħna 11 għall-ottimizzazzjoni tas-sewqan: L-użu ta’ sewqan dirett fil-Mill 11 biex jiġi evitat it-telf, tiġi żgurata barmil aktar lixx tat-tanbur u b’hekk tiżdied is-sikurezza tal-proċess u l-kwalità tal-prodott. Barra minn hekk, il-volum tal-produzzjoni jiżdied minħabba t-tnaqqis fil-ħin ta’ waqfien. Il-miżura tista’ tiġi estiża għal diversi grinders meta joperaw b’suċċess (karattru pilota).##Ottimizzazzjoni tat-tindif tal-filtru: Użu tat-teknoloġija ġdida Jet Pulse biex jitnaddfu l-filtri. Dan jirriżulta fi tnaqqis drastiku fid-domanda għall-arja kkompressata, żieda fil-kwalità tal-prodott (eż. il-bjuda) u s-sikurezza tal-proċess. Il-ħajja tas-servizz tal-filtri tiżdied bit-tindif imtejjeb. Fl-aħħar nett, il-livell ta’ kontroll tat-tniġġis tal-arja huwa mtejjeb.## (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mitħna 11 għall-ottimizzazzjoni tas-sewqan: L-użu ta’ sewqan dirett fil-Mill 11 biex jiġi evitat it-telf, tiġi żgurata barmil aktar lixx tat-tanbur u b’hekk tiżdied is-sikurezza tal-proċess u l-kwalità tal-prodott. Barra minn hekk, il-volum tal-produzzjoni jiżdied minħabba t-tnaqqis fil-ħin ta’ waqfien. Il-miżura tista’ tiġi estiża għal diversi grinders meta joperaw b’suċċess (karattru pilota).##Ottimizzazzjoni tat-tindif tal-filtru: Użu tat-teknoloġija ġdida Jet Pulse biex jitnaddfu l-filtri. Dan jirriżulta fi tnaqqis drastiku fid-domanda għall-arja kkompressata, żieda fil-kwalità tal-prodott (eż. il-bjuda) u s-sikurezza tal-proċess. Il-ħajja tas-servizz tal-filtri tiżdied bit-tindif imtejjeb. Fl-aħħar nett, il-livell ta’ kontroll tat-tniġġis tal-arja huwa mtejjeb.## (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mitħna 11 għall-ottimizzazzjoni tas-sewqan: L-użu ta’ sewqan dirett fil-Mill 11 biex jiġi evitat it-telf, tiġi żgurata barmil aktar lixx tat-tanbur u b’hekk tiżdied is-sikurezza tal-proċess u l-kwalità tal-prodott. Barra minn hekk, il-volum tal-produzzjoni jiżdied minħabba t-tnaqqis fil-ħin ta’ waqfien. Il-miżura tista’ tiġi estiża għal diversi grinders meta joperaw b’suċċess (karattru pilota).##Ottimizzazzjoni tat-tindif tal-filtru: Użu tat-teknoloġija ġdida Jet Pulse biex jitnaddfu l-filtri. Dan jirriżulta fi tnaqqis drastiku fid-domanda għall-arja kkompressata, żieda fil-kwalità tal-prodott (eż. il-bjuda) u s-sikurezza tal-proċess. Il-ħajja tas-servizz tal-filtri tiżdied bit-tindif imtejjeb. Fl-aħħar nett, il-livell ta’ kontroll tat-tniġġis tal-arja huwa mtejjeb.## (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diska optimizācijas dzirnavas 11: Tiešās piedziņas izmantošana pie Mill 11, lai izvairītos no zaudējumiem, nodrošinātu vienmērīgāku cilindra mucu un tādējādi palielinātu procesa drošību un produktu kvalitāti. Turklāt ražošanas apjoms palielinās, samazinoties dīkstāves laikam. Pasākums var tikt attiecināts uz vairākām dzirnaviņām, kad darbojas veiksmīgi (pilots raksturs).## Filtrēšanas optimizācija: Jaunās Pulse Jet tehnoloģijas izmantošana filtru tīrīšanai. Tā rezultātā krasi samazinās pieprasījums pēc saspiesta gaisa, palielinās produktu kvalitāte (piemēram, baltums) un procesu drošība. Filtru kalpošanas laiks tiek palielināts ar uzlabotu tīrīšanu. Visbeidzot, gaisa piesārņojuma kontroles pakāpe ir uzlabota.## (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diska optimizācijas dzirnavas 11: Tiešās piedziņas izmantošana pie Mill 11, lai izvairītos no zaudējumiem, nodrošinātu vienmērīgāku cilindra mucu un tādējādi palielinātu procesa drošību un produktu kvalitāti. Turklāt ražošanas apjoms palielinās, samazinoties dīkstāves laikam. Pasākums var tikt attiecināts uz vairākām dzirnaviņām, kad darbojas veiksmīgi (pilots raksturs).## Filtrēšanas optimizācija: Jaunās Pulse Jet tehnoloģijas izmantošana filtru tīrīšanai. Tā rezultātā krasi samazinās pieprasījums pēc saspiesta gaisa, palielinās produktu kvalitāte (piemēram, baltums) un procesu drošība. Filtru kalpošanas laiks tiek palielināts ar uzlabotu tīrīšanu. Visbeidzot, gaisa piesārņojuma kontroles pakāpe ir uzlabota.## (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diska optimizācijas dzirnavas 11: Tiešās piedziņas izmantošana pie Mill 11, lai izvairītos no zaudējumiem, nodrošinātu vienmērīgāku cilindra mucu un tādējādi palielinātu procesa drošību un produktu kvalitāti. Turklāt ražošanas apjoms palielinās, samazinoties dīkstāves laikam. Pasākums var tikt attiecināts uz vairākām dzirnaviņām, kad darbojas veiksmīgi (pilots raksturs).## Filtrēšanas optimizācija: Jaunās Pulse Jet tehnoloģijas izmantošana filtru tīrīšanai. Tā rezultātā krasi samazinās pieprasījums pēc saspiesta gaisa, palielinās produktu kvalitāte (piemēram, baltums) un procesu drošība. Filtru kalpošanas laiks tiek palielināts ar uzlabotu tīrīšanu. Visbeidzot, gaisa piesārņojuma kontroles pakāpe ir uzlabota.## (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Optimalizácia pohonu mlyn 11: Použitie priameho pohonu na Mill 11, aby sa zabránilo stratám, zabezpečiť hladší barel bubna a tým zvýšiť bezpečnosť procesu a kvalitu výrobku. Okrem toho sa objem výroby zvyšuje v dôsledku znížených prestojov. Opatrenie môže byť rozšírené na niekoľko brúsok pri úspešnej prevádzke (pilotný znak).##Optimalizácia čistenia filtra: Použitie novej technológie Pulse Jet na čistenie filtrov. Výsledkom je drastické zníženie dopytu po stlačenom vzduchu, zvýšenie kvality výrobkov (napr. belosť) a bezpečnosť procesu. Životnosť filtrov sa zvyšuje zlepšeným čistením. Nakoniec sa zlepší stupeň kontroly znečistenia ovzdušia.## (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Optimalizácia pohonu mlyn 11: Použitie priameho pohonu na Mill 11, aby sa zabránilo stratám, zabezpečiť hladší barel bubna a tým zvýšiť bezpečnosť procesu a kvalitu výrobku. Okrem toho sa objem výroby zvyšuje v dôsledku znížených prestojov. Opatrenie môže byť rozšírené na niekoľko brúsok pri úspešnej prevádzke (pilotný znak).##Optimalizácia čistenia filtra: Použitie novej technológie Pulse Jet na čistenie filtrov. Výsledkom je drastické zníženie dopytu po stlačenom vzduchu, zvýšenie kvality výrobkov (napr. belosť) a bezpečnosť procesu. Životnosť filtrov sa zvyšuje zlepšeným čistením. Nakoniec sa zlepší stupeň kontroly znečistenia ovzdušia.## (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Optimalizácia pohonu mlyn 11: Použitie priameho pohonu na Mill 11, aby sa zabránilo stratám, zabezpečiť hladší barel bubna a tým zvýšiť bezpečnosť procesu a kvalitu výrobku. Okrem toho sa objem výroby zvyšuje v dôsledku znížených prestojov. Opatrenie môže byť rozšírené na niekoľko brúsok pri úspešnej prevádzke (pilotný znak).##Optimalizácia čistenia filtra: Použitie novej technológie Pulse Jet na čistenie filtrov. Výsledkom je drastické zníženie dopytu po stlačenom vzduchu, zvýšenie kvality výrobkov (napr. belosť) a bezpečnosť procesu. Životnosť filtrov sa zvyšuje zlepšeným čistením. Nakoniec sa zlepší stupeň kontroly znečistenia ovzdušia.## (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiomáint muileann leas iomlán a bhaint 11: Úsáid a bhaint as tiomáint díreach ag Mill 11 caillteanais a sheachaint, a chinntiú bairille smoother an druma agus dá bhrí sin sábháilteacht próiseas agus caighdeán an táirge a mhéadú. Ina theannta sin, méadaíonn an méid táirgeachta mar gheall ar an aga neamhfhónaimh laghdaithe. Is féidir an beart a leathnú go dtí roinnt meilteoirí nuair a oibríonn siad go rathúil (carachtar píolóta).##Optimization of filter cleaning: Úsáid a bhaint as an teicneolaíocht nua Pulse Scaird chun na scagairí a ghlanadh. Mar thoradh air sin, laghdaítear go mór an t-éileamh ar aer comhbhrúite, méadú ar cháilíocht na dtáirgí (e.g. bánt) agus sábháilteacht próisis. Tá saol seirbhíse na scagairí méadaithe ag an nglanadh feabhsaithe. Ar deireadh, feabhsaítear an méid rialaithe truaillithe aeir.## (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiomáint muileann leas iomlán a bhaint 11: Úsáid a bhaint as tiomáint díreach ag Mill 11 caillteanais a sheachaint, a chinntiú bairille smoother an druma agus dá bhrí sin sábháilteacht próiseas agus caighdeán an táirge a mhéadú. Ina theannta sin, méadaíonn an méid táirgeachta mar gheall ar an aga neamhfhónaimh laghdaithe. Is féidir an beart a leathnú go dtí roinnt meilteoirí nuair a oibríonn siad go rathúil (carachtar píolóta).##Optimization of filter cleaning: Úsáid a bhaint as an teicneolaíocht nua Pulse Scaird chun na scagairí a ghlanadh. Mar thoradh air sin, laghdaítear go mór an t-éileamh ar aer comhbhrúite, méadú ar cháilíocht na dtáirgí (e.g. bánt) agus sábháilteacht próisis. Tá saol seirbhíse na scagairí méadaithe ag an nglanadh feabhsaithe. Ar deireadh, feabhsaítear an méid rialaithe truaillithe aeir.## (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiomáint muileann leas iomlán a bhaint 11: Úsáid a bhaint as tiomáint díreach ag Mill 11 caillteanais a sheachaint, a chinntiú bairille smoother an druma agus dá bhrí sin sábháilteacht próiseas agus caighdeán an táirge a mhéadú. Ina theannta sin, méadaíonn an méid táirgeachta mar gheall ar an aga neamhfhónaimh laghdaithe. Is féidir an beart a leathnú go dtí roinnt meilteoirí nuair a oibríonn siad go rathúil (carachtar píolóta).##Optimization of filter cleaning: Úsáid a bhaint as an teicneolaíocht nua Pulse Scaird chun na scagairí a ghlanadh. Mar thoradh air sin, laghdaítear go mór an t-éileamh ar aer comhbhrúite, méadú ar cháilíocht na dtáirgí (e.g. bánt) agus sábháilteacht próisis. Tá saol seirbhíse na scagairí méadaithe ag an nglanadh feabhsaithe. Ar deireadh, feabhsaítear an méid rialaithe truaillithe aeir.## (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pohon optimalizační mlýn 11: Použití přímého pohonu na Mill 11, aby se zabránilo ztrátám, zajistit hladší barel bubnu a tím zvýšit bezpečnost procesu a kvalitu produktu. Kromě toho se objem výroby zvyšuje v důsledku zkrácených prostojů. Opatření lze rozšířit na několik brusek při úspěšném provozu (pilotní znak).##Optimalizace čištění filtrů: Použití nové technologie Pulse Jet k čištění filtrů. To má za následek drastické snížení poptávky po stlačeném vzduchu, zvýšení kvality výrobků (např. bělost) a bezpečnost procesů. Životnost filtrů se zvyšuje lepším čištěním. A konečně, stupeň omezování znečištění ovzduší se zlepšuje.## (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pohon optimalizační mlýn 11: Použití přímého pohonu na Mill 11, aby se zabránilo ztrátám, zajistit hladší barel bubnu a tím zvýšit bezpečnost procesu a kvalitu produktu. Kromě toho se objem výroby zvyšuje v důsledku zkrácených prostojů. Opatření lze rozšířit na několik brusek při úspěšném provozu (pilotní znak).##Optimalizace čištění filtrů: Použití nové technologie Pulse Jet k čištění filtrů. To má za následek drastické snížení poptávky po stlačeném vzduchu, zvýšení kvality výrobků (např. bělost) a bezpečnost procesů. Životnost filtrů se zvyšuje lepším čištěním. A konečně, stupeň omezování znečištění ovzduší se zlepšuje.## (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pohon optimalizační mlýn 11: Použití přímého pohonu na Mill 11, aby se zabránilo ztrátám, zajistit hladší barel bubnu a tím zvýšit bezpečnost procesu a kvalitu produktu. Kromě toho se objem výroby zvyšuje v důsledku zkrácených prostojů. Opatření lze rozšířit na několik brusek při úspěšném provozu (pilotní znak).##Optimalizace čištění filtrů: Použití nové technologie Pulse Jet k čištění filtrů. To má za následek drastické snížení poptávky po stlačeném vzduchu, zvýšení kvality výrobků (např. bělost) a bezpečnost procesů. Životnost filtrů se zvyšuje lepším čištěním. A konečně, stupeň omezování znečištění ovzduší se zlepšuje.## (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Moinho de otimização de acionamento 11: Uso de uma unidade direta no Moinho 11 para evitar perdas, garantir um tambor mais suave do tambor e, assim, aumentar a segurança do processo e a qualidade do produto. Além disso, o volume de produção aumenta devido à redução do tempo de inatividade. A medida pode ser estendida a vários moedores ao operar com sucesso (caráter piloto).## Otimização da limpeza do filtro: Uso da nova tecnologia Pulse Jet para limpar os filtros. Isto resulta numa redução drástica da procura de ar comprimido, num aumento da qualidade do produto (por exemplo, brancura) e na segurança do processo. A vida útil dos filtros é aumentada pela limpeza melhorada. Finalmente, o grau de controle da poluição do ar é melhorado.## (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Moinho de otimização de acionamento 11: Uso de uma unidade direta no Moinho 11 para evitar perdas, garantir um tambor mais suave do tambor e, assim, aumentar a segurança do processo e a qualidade do produto. Além disso, o volume de produção aumenta devido à redução do tempo de inatividade. A medida pode ser estendida a vários moedores ao operar com sucesso (caráter piloto).## Otimização da limpeza do filtro: Uso da nova tecnologia Pulse Jet para limpar os filtros. Isto resulta numa redução drástica da procura de ar comprimido, num aumento da qualidade do produto (por exemplo, brancura) e na segurança do processo. A vida útil dos filtros é aumentada pela limpeza melhorada. Finalmente, o grau de controle da poluição do ar é melhorado.## (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Moinho de otimização de acionamento 11: Uso de uma unidade direta no Moinho 11 para evitar perdas, garantir um tambor mais suave do tambor e, assim, aumentar a segurança do processo e a qualidade do produto. Além disso, o volume de produção aumenta devido à redução do tempo de inatividade. A medida pode ser estendida a vários moedores ao operar com sucesso (caráter piloto).## Otimização da limpeza do filtro: Uso da nova tecnologia Pulse Jet para limpar os filtros. Isto resulta numa redução drástica da procura de ar comprimido, num aumento da qualidade do produto (por exemplo, brancura) e na segurança do processo. A vida útil dos filtros é aumentada pela limpeza melhorada. Finalmente, o grau de controle da poluição do ar é melhorado.## (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ajami optimeerimise tehas 11: Otseülekande kasutamine Mill 11-s, et vältida kadusid, tagada trumli sujuvam tünn ja seega suurendada protsessi ohutust ja tootekvaliteeti. Lisaks suureneb tootmismaht vähenenud seisakute tõttu. Meedet võib laiendada mitmele jahvatusmasinale, kui see toimib edukalt (katsemärk).## Filtrite puhastamise optimeerimine: Uue Pulse Jet tehnoloogia kasutamine filtrite puhastamiseks. Selle tulemuseks on suruõhu nõudluse järsk vähenemine, toote kvaliteedi (nt valge värvuse) ja protsessi ohutuse suurenemine. Filtrite kasutusiga pikeneb tänu paremale puhastamisele. Lõpuks on paranenud õhusaaste kontrolli tase.## (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajami optimeerimise tehas 11: Otseülekande kasutamine Mill 11-s, et vältida kadusid, tagada trumli sujuvam tünn ja seega suurendada protsessi ohutust ja tootekvaliteeti. Lisaks suureneb tootmismaht vähenenud seisakute tõttu. Meedet võib laiendada mitmele jahvatusmasinale, kui see toimib edukalt (katsemärk).## Filtrite puhastamise optimeerimine: Uue Pulse Jet tehnoloogia kasutamine filtrite puhastamiseks. Selle tulemuseks on suruõhu nõudluse järsk vähenemine, toote kvaliteedi (nt valge värvuse) ja protsessi ohutuse suurenemine. Filtrite kasutusiga pikeneb tänu paremale puhastamisele. Lõpuks on paranenud õhusaaste kontrolli tase.## (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajami optimeerimise tehas 11: Otseülekande kasutamine Mill 11-s, et vältida kadusid, tagada trumli sujuvam tünn ja seega suurendada protsessi ohutust ja tootekvaliteeti. Lisaks suureneb tootmismaht vähenenud seisakute tõttu. Meedet võib laiendada mitmele jahvatusmasinale, kui see toimib edukalt (katsemärk).## Filtrite puhastamise optimeerimine: Uue Pulse Jet tehnoloogia kasutamine filtrite puhastamiseks. Selle tulemuseks on suruõhu nõudluse järsk vähenemine, toote kvaliteedi (nt valge värvuse) ja protsessi ohutuse suurenemine. Filtrite kasutusiga pikeneb tänu paremale puhastamisele. Lõpuks on paranenud õhusaaste kontrolli tase.## (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hajtásoptimalizálási malom 11: Közvetlen hajtás használata az 11-es malomnál a veszteségek elkerülése, a dob simább csövének biztosítása és ezáltal a folyamatbiztonság és a termékminőség növelése érdekében. Ezenkívül a csökkentett állásidő miatt nő a termelési volumen. Az intézkedés kiterjeszthető több darálóra, ha sikeresen működik (pilot karakter).##A szűrőtisztítás optimalizálása: Az új Pulse Jet technológia használata a szűrők tisztításához. Ez a sűrített levegő iránti kereslet drasztikus csökkenését, a termékminőség (pl. fehérség) és a folyamatbiztonság növekedését eredményezi. A szűrők élettartamát növeli a jobb tisztítás. Végül a légszennyezés-csökkentés foka javul.## (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hajtásoptimalizálási malom 11: Közvetlen hajtás használata az 11-es malomnál a veszteségek elkerülése, a dob simább csövének biztosítása és ezáltal a folyamatbiztonság és a termékminőség növelése érdekében. Ezenkívül a csökkentett állásidő miatt nő a termelési volumen. Az intézkedés kiterjeszthető több darálóra, ha sikeresen működik (pilot karakter).##A szűrőtisztítás optimalizálása: Az új Pulse Jet technológia használata a szűrők tisztításához. Ez a sűrített levegő iránti kereslet drasztikus csökkenését, a termékminőség (pl. fehérség) és a folyamatbiztonság növekedését eredményezi. A szűrők élettartamát növeli a jobb tisztítás. Végül a légszennyezés-csökkentés foka javul.## (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hajtásoptimalizálási malom 11: Közvetlen hajtás használata az 11-es malomnál a veszteségek elkerülése, a dob simább csövének biztosítása és ezáltal a folyamatbiztonság és a termékminőség növelése érdekében. Ezenkívül a csökkentett állásidő miatt nő a termelési volumen. Az intézkedés kiterjeszthető több darálóra, ha sikeresen működik (pilot karakter).##A szűrőtisztítás optimalizálása: Az új Pulse Jet technológia használata a szűrők tisztításához. Ez a sűrített levegő iránti kereslet drasztikus csökkenését, a termékminőség (pl. fehérség) és a folyamatbiztonság növekedését eredményezi. A szűrők élettartamát növeli a jobb tisztítás. Végül a légszennyezés-csökkentés foka javul.## (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Мелница за оптимизация на задвижването 11: Използване на директно задвижване на Mill 11 за избягване на загуби, осигуряване на по-гладка цев на барабана и по този начин повишаване на безопасността на процеса и качеството на продукта. Освен това обемът на производството се увеличава поради намаленото време на престой. Мярката може да бъде разширена до няколко шлифовъчни машини, когато работи успешно (пилотен характер).##Оптимизация на почистването на филтрите: Използване на новата технология Pulse Jet за почистване на филтрите. Това води до драстично намаляване на търсенето на сгъстен въздух, повишаване на качеството на продуктите (напр. белота) и безопасност на процесите. Срокът на експлоатация на филтрите се увеличава с подобреното почистване. И накрая, степента на контрол на замърсяването на въздуха се подобрява.## (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Мелница за оптимизация на задвижването 11: Използване на директно задвижване на Mill 11 за избягване на загуби, осигуряване на по-гладка цев на барабана и по този начин повишаване на безопасността на процеса и качеството на продукта. Освен това обемът на производството се увеличава поради намаленото време на престой. Мярката може да бъде разширена до няколко шлифовъчни машини, когато работи успешно (пилотен характер).##Оптимизация на почистването на филтрите: Използване на новата технология Pulse Jet за почистване на филтрите. Това води до драстично намаляване на търсенето на сгъстен въздух, повишаване на качеството на продуктите (напр. белота) и безопасност на процесите. Срокът на експлоатация на филтрите се увеличава с подобреното почистване. И накрая, степента на контрол на замърсяването на въздуха се подобрява.## (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Мелница за оптимизация на задвижването 11: Използване на директно задвижване на Mill 11 за избягване на загуби, осигуряване на по-гладка цев на барабана и по този начин повишаване на безопасността на процеса и качеството на продукта. Освен това обемът на производството се увеличава поради намаленото време на престой. Мярката може да бъде разширена до няколко шлифовъчни машини, когато работи успешно (пилотен характер).##Оптимизация на почистването на филтрите: Използване на новата технология Pulse Jet за почистване на филтрите. Това води до драстично намаляване на търсенето на сгъстен въздух, повишаване на качеството на продуктите (напр. белота) и безопасност на процесите. Срокът на експлоатация на филтрите се увеличава с подобреното почистване. И накрая, степента на контрол на замърсяването на въздуха се подобрява.## (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pavaros optimizavimo malūnas 11: „Mill 11“ tiesioginės pavaros naudojimas, siekiant išvengti nuostolių, užtikrinti sklandesnį būgno statinį ir taip padidinti proceso saugumą ir produkto kokybę. Be to, gamybos apimtis didėja dėl sutrumpinto prastovos laiko. Priemonė gali būti išplėsta iki kelių šlifavimo įrenginių, kai jie sėkmingai veikia (bandomasis simbolis).##filtrų valymo optimizavimas: Naujos „Pulse Jet“ technologijos naudojimas filtrams valyti. Dėl to smarkiai sumažėja suspausto oro poreikis, pagerėja produkto kokybė (pvz., baltumas) ir procesų sauga. Filtrų tarnavimo laikas padidėja pagerinus valymą. Galiausiai pagerėja oro taršos kontrolė.## (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pavaros optimizavimo malūnas 11: „Mill 11“ tiesioginės pavaros naudojimas, siekiant išvengti nuostolių, užtikrinti sklandesnį būgno statinį ir taip padidinti proceso saugumą ir produkto kokybę. Be to, gamybos apimtis didėja dėl sutrumpinto prastovos laiko. Priemonė gali būti išplėsta iki kelių šlifavimo įrenginių, kai jie sėkmingai veikia (bandomasis simbolis).##filtrų valymo optimizavimas: Naujos „Pulse Jet“ technologijos naudojimas filtrams valyti. Dėl to smarkiai sumažėja suspausto oro poreikis, pagerėja produkto kokybė (pvz., baltumas) ir procesų sauga. Filtrų tarnavimo laikas padidėja pagerinus valymą. Galiausiai pagerėja oro taršos kontrolė.## (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pavaros optimizavimo malūnas 11: „Mill 11“ tiesioginės pavaros naudojimas, siekiant išvengti nuostolių, užtikrinti sklandesnį būgno statinį ir taip padidinti proceso saugumą ir produkto kokybę. Be to, gamybos apimtis didėja dėl sutrumpinto prastovos laiko. Priemonė gali būti išplėsta iki kelių šlifavimo įrenginių, kai jie sėkmingai veikia (bandomasis simbolis).##filtrų valymo optimizavimas: Naujos „Pulse Jet“ technologijos naudojimas filtrams valyti. Dėl to smarkiai sumažėja suspausto oro poreikis, pagerėja produkto kokybė (pvz., baltumas) ir procesų sauga. Filtrų tarnavimo laikas padidėja pagerinus valymą. Galiausiai pagerėja oro taršos kontrolė.## (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pogon optimizacija mlin 11: Korištenje izravnog pogona na Mill 11 kako bi se izbjegli gubitci, osigurala glađa cijev bubnja i time povećala sigurnost procesa i kvaliteta proizvoda. Nadalje, obujam proizvodnje povećava se zbog smanjenog razdoblja prekida rada. Mjera se može proširiti na nekoliko brusilica pri uspješnom radu (karakteristika pilota).##Optimizacija čišćenja filtra: Korištenje nove Pulse Jet tehnologije za čišćenje filtera. To dovodi do drastičnog smanjenja potražnje za komprimiranim zrakom, povećanja kvalitete proizvoda (npr. bjeline) i sigurnosti procesa. Vijek trajanja filtera povećava se poboljšanim čišćenjem. Naposljetku, poboljšan je stupanj kontrole onečišćenja zraka.## (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pogon optimizacija mlin 11: Korištenje izravnog pogona na Mill 11 kako bi se izbjegli gubitci, osigurala glađa cijev bubnja i time povećala sigurnost procesa i kvaliteta proizvoda. Nadalje, obujam proizvodnje povećava se zbog smanjenog razdoblja prekida rada. Mjera se može proširiti na nekoliko brusilica pri uspješnom radu (karakteristika pilota).##Optimizacija čišćenja filtra: Korištenje nove Pulse Jet tehnologije za čišćenje filtera. To dovodi do drastičnog smanjenja potražnje za komprimiranim zrakom, povećanja kvalitete proizvoda (npr. bjeline) i sigurnosti procesa. Vijek trajanja filtera povećava se poboljšanim čišćenjem. Naposljetku, poboljšan je stupanj kontrole onečišćenja zraka.## (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pogon optimizacija mlin 11: Korištenje izravnog pogona na Mill 11 kako bi se izbjegli gubitci, osigurala glađa cijev bubnja i time povećala sigurnost procesa i kvaliteta proizvoda. Nadalje, obujam proizvodnje povećava se zbog smanjenog razdoblja prekida rada. Mjera se može proširiti na nekoliko brusilica pri uspješnom radu (karakteristika pilota).##Optimizacija čišćenja filtra: Korištenje nove Pulse Jet tehnologije za čišćenje filtera. To dovodi do drastičnog smanjenja potražnje za komprimiranim zrakom, povećanja kvalitete proizvoda (npr. bjeline) i sigurnosti procesa. Vijek trajanja filtera povećava se poboljšanim čišćenjem. Naposljetku, poboljšan je stupanj kontrole onečišćenja zraka.## (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Drivoptimering kvarn 11: Användning av en direkt enhet vid Mill 11 för att undvika förluster, säkerställa ett jämnare fat av trumman och därmed öka processsäkerheten och produktkvaliteten. Dessutom ökar produktionsvolymen på grund av de minskade driftstoppen. Åtgärden kan utökas till flera slipmaskiner när de fungerar framgångsrikt (pilotkaraktär).##Optimering av filterrengöring: Använd den nya Pulse Jet-tekniken för att rengöra filtren. Detta leder till en drastisk minskning av efterfrågan på tryckluft, ökad produktkvalitet (t.ex. vithet) och processsäkerhet. Filtrens livslängd ökar genom den förbättrade rengöringen. Slutligen förbättras graden av luftförorening.## (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Drivoptimering kvarn 11: Användning av en direkt enhet vid Mill 11 för att undvika förluster, säkerställa ett jämnare fat av trumman och därmed öka processsäkerheten och produktkvaliteten. Dessutom ökar produktionsvolymen på grund av de minskade driftstoppen. Åtgärden kan utökas till flera slipmaskiner när de fungerar framgångsrikt (pilotkaraktär).##Optimering av filterrengöring: Använd den nya Pulse Jet-tekniken för att rengöra filtren. Detta leder till en drastisk minskning av efterfrågan på tryckluft, ökad produktkvalitet (t.ex. vithet) och processsäkerhet. Filtrens livslängd ökar genom den förbättrade rengöringen. Slutligen förbättras graden av luftförorening.## (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Drivoptimering kvarn 11: Användning av en direkt enhet vid Mill 11 för att undvika förluster, säkerställa ett jämnare fat av trumman och därmed öka processsäkerheten och produktkvaliteten. Dessutom ökar produktionsvolymen på grund av de minskade driftstoppen. Åtgärden kan utökas till flera slipmaskiner när de fungerar framgångsrikt (pilotkaraktär).##Optimering av filterrengöring: Använd den nya Pulse Jet-tekniken för att rengöra filtren. Detta leder till en drastisk minskning av efterfrågan på tryckluft, ökad produktkvalitet (t.ex. vithet) och processsäkerhet. Filtrens livslängd ökar genom den förbättrade rengöringen. Slutligen förbättras graden av luftförorening.## (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unitate de optimizare moară 11: Utilizarea unui motor direct la Mill 11 pentru a evita pierderile, pentru a asigura un butoi mai lin al tamburului și, astfel, pentru a crește siguranța procesului și calitatea produsului. În plus, volumul producției crește ca urmare a reducerii timpului de inactivitate. Măsura poate fi extinsă la mai multe polizoare atunci când funcționează cu succes (caracter pilot).##Optimizarea curățării filtrului: Utilizarea noii tehnologii Pulse Jet pentru a curăța filtrele. Acest lucru duce la o reducere drastică a cererii de aer comprimat, la o creștere a calității produselor (de exemplu, a albului) și a siguranței proceselor. Durata de viață a filtrelor este mărită de curățarea îmbunătățită. În cele din urmă, gradul de control al poluării aerului este îmbunătățit.## (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unitate de optimizare moară 11: Utilizarea unui motor direct la Mill 11 pentru a evita pierderile, pentru a asigura un butoi mai lin al tamburului și, astfel, pentru a crește siguranța procesului și calitatea produsului. În plus, volumul producției crește ca urmare a reducerii timpului de inactivitate. Măsura poate fi extinsă la mai multe polizoare atunci când funcționează cu succes (caracter pilot).##Optimizarea curățării filtrului: Utilizarea noii tehnologii Pulse Jet pentru a curăța filtrele. Acest lucru duce la o reducere drastică a cererii de aer comprimat, la o creștere a calității produselor (de exemplu, a albului) și a siguranței proceselor. Durata de viață a filtrelor este mărită de curățarea îmbunătățită. În cele din urmă, gradul de control al poluării aerului este îmbunătățit.## (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unitate de optimizare moară 11: Utilizarea unui motor direct la Mill 11 pentru a evita pierderile, pentru a asigura un butoi mai lin al tamburului și, astfel, pentru a crește siguranța procesului și calitatea produsului. În plus, volumul producției crește ca urmare a reducerii timpului de inactivitate. Măsura poate fi extinsă la mai multe polizoare atunci când funcționează cu succes (caracter pilot).##Optimizarea curățării filtrului: Utilizarea noii tehnologii Pulse Jet pentru a curăța filtrele. Acest lucru duce la o reducere drastică a cererii de aer comprimat, la o creștere a calității produselor (de exemplu, a albului) și a siguranței proceselor. Durata de viață a filtrelor este mărită de curățarea îmbunătățită. În cele din urmă, gradul de control al poluării aerului este îmbunătățit.## (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stroj za optimizacijo pogona 11: Uporaba direktnega pogona na Mill 11, da bi se izognili izgubam, zagotovili bolj gladko cev bobna in s tem povečali varnost procesa in kakovost izdelkov. Poleg tega se obseg proizvodnje povečuje zaradi skrajšanega časa izpadov proizvodnje. Ukrep se lahko pri uspešnem delovanju razširi na več brusilnikov (pilotni znak).##Optimizacija čiščenja filtrov: Uporaba nove tehnologije Pulse Jet za čiščenje filtrov. Posledica tega je drastično zmanjšanje povpraševanja po stisnjenem zraku, povečanje kakovosti proizvodov (npr. belina) in varnost procesov. Življenjska doba filtrov se poveča z izboljšanim čiščenjem. Nazadnje se izboljša stopnja nadzora nad onesnaževanjem zraka.## (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stroj za optimizacijo pogona 11: Uporaba direktnega pogona na Mill 11, da bi se izognili izgubam, zagotovili bolj gladko cev bobna in s tem povečali varnost procesa in kakovost izdelkov. Poleg tega se obseg proizvodnje povečuje zaradi skrajšanega časa izpadov proizvodnje. Ukrep se lahko pri uspešnem delovanju razširi na več brusilnikov (pilotni znak).##Optimizacija čiščenja filtrov: Uporaba nove tehnologije Pulse Jet za čiščenje filtrov. Posledica tega je drastično zmanjšanje povpraševanja po stisnjenem zraku, povečanje kakovosti proizvodov (npr. belina) in varnost procesov. Življenjska doba filtrov se poveča z izboljšanim čiščenjem. Nazadnje se izboljša stopnja nadzora nad onesnaževanjem zraka.## (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stroj za optimizacijo pogona 11: Uporaba direktnega pogona na Mill 11, da bi se izognili izgubam, zagotovili bolj gladko cev bobna in s tem povečali varnost procesa in kakovost izdelkov. Poleg tega se obseg proizvodnje povečuje zaradi skrajšanega časa izpadov proizvodnje. Ukrep se lahko pri uspešnem delovanju razširi na več brusilnikov (pilotni znak).##Optimizacija čiščenja filtrov: Uporaba nove tehnologije Pulse Jet za čiščenje filtrov. Posledica tega je drastično zmanjšanje povpraševanja po stisnjenem zraku, povečanje kakovosti proizvodov (npr. belina) in varnost procesov. Življenjska doba filtrov se poveča z izboljšanim čiščenjem. Nazadnje se izboljša stopnja nadzora nad onesnaževanjem zraka.## (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Młyn do optymalizacji napędu 11: Użycie napędu bezpośredniego w młynie 11, aby uniknąć strat, zapewnić gładszą lufę bębna, a tym samym zwiększyć bezpieczeństwo procesu i jakość produktu. Ponadto wielkość produkcji wzrasta ze względu na skrócenie czasu przestoju. Środek można rozszerzyć na kilka szlifierek przy pomyślnym działaniu (charakter pilota).## Optymalizacja czyszczenia filtra: Zastosowanie nowej technologii Pulse Jet do czyszczenia filtrów. Prowadzi to do drastycznego zmniejszenia zapotrzebowania na sprężone powietrze, wzrostu jakości produktu (np. bieli) i bezpieczeństwa procesu. Żywotność filtrów zwiększa się dzięki lepszemu czyszczeniu. Wreszcie, stopień kontroli zanieczyszczenia powietrza został poprawiony.## (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Młyn do optymalizacji napędu 11: Użycie napędu bezpośredniego w młynie 11, aby uniknąć strat, zapewnić gładszą lufę bębna, a tym samym zwiększyć bezpieczeństwo procesu i jakość produktu. Ponadto wielkość produkcji wzrasta ze względu na skrócenie czasu przestoju. Środek można rozszerzyć na kilka szlifierek przy pomyślnym działaniu (charakter pilota).## Optymalizacja czyszczenia filtra: Zastosowanie nowej technologii Pulse Jet do czyszczenia filtrów. Prowadzi to do drastycznego zmniejszenia zapotrzebowania na sprężone powietrze, wzrostu jakości produktu (np. bieli) i bezpieczeństwa procesu. Żywotność filtrów zwiększa się dzięki lepszemu czyszczeniu. Wreszcie, stopień kontroli zanieczyszczenia powietrza został poprawiony.## (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Młyn do optymalizacji napędu 11: Użycie napędu bezpośredniego w młynie 11, aby uniknąć strat, zapewnić gładszą lufę bębna, a tym samym zwiększyć bezpieczeństwo procesu i jakość produktu. Ponadto wielkość produkcji wzrasta ze względu na skrócenie czasu przestoju. Środek można rozszerzyć na kilka szlifierek przy pomyślnym działaniu (charakter pilota).## Optymalizacja czyszczenia filtra: Zastosowanie nowej technologii Pulse Jet do czyszczenia filtrów. Prowadzi to do drastycznego zmniejszenia zapotrzebowania na sprężone powietrze, wzrostu jakości produktu (np. bieli) i bezpieczeństwa procesu. Żywotność filtrów zwiększa się dzięki lepszemu czyszczeniu. Wreszcie, stopień kontroli zanieczyszczenia powietrza został poprawiony.## (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:52, 19 August 2022
Project Q3303813 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Drive Optimisation Mill 11 and Optimisation of Filter Cleaning on 34 Filters |
Project Q3303813 in Germany |
Statements
313,855.79 Euro
0 references
30 November 2018
0 references
31 December 2021
0 references
Helmut Kreutz Mahlwerke GmbH
0 references
50°46'18.16"N, 8°11'22.42"E
0 references
35708
0 references
Antriebsoptimierung Mühle 11: Einsatz eines Direktantriebs an Mühle 11 zur Vermeidung von Verlusten, Gewährleistung eines ruhigeren Laufs der Trommel und damit Steigerung der Prozessicherheit und der Produktqualität. Weiterhin erhöht sich die Produktionsmenge aufgrund der verringerten Ausfallzeiten. Die Maßnahme kann bei erfolgreichem Betrieb auf mehrere Mahlanlagen erweitert werden (Pilot-Charakter).##Optimierung der Filterabreinigung: Einsatz der neuartigen Pulse-Jet-Technologie zur Abreinigung der Filter. Dadurch resultiert eine drastische Reduzierung des Druckluftbedarfs, eine Erhöhung der Produktqualität (z.B. Weißgrad) und der Prozessicherheit. Die Standzeit der Filter erhöht sich durch die verbesserte Abreinigung. Schließlich wird außerdem der Grad der Luftreinhaltung verbessert.## (German)
0 references
Drive optimisation mill 11: Use of a direct drive at Mill 11 to avoid losses, ensure a smoother barrel of the drum and thus increase process safety and product quality. Furthermore, the production volume increases due to the reduced downtime. The measure can be extended to several grinders when operating successfully (pilot character).##Optimisation of filter cleaning: Use of the new Pulse Jet technology to clean the filters. This results in a drastic reduction in compressed air demand, an increase in product quality (e.g. whiteness) and process safety. The service life of the filters is increased by the improved cleaning. Finally, the degree of air pollution control is improved.## (English)
24 October 2021
0 references
Optimisation d’entraînement moulin 11: Utilisation d’un entraînement direct au moulin 11 pour éviter les pertes, assurer un fonctionnement plus silencieux du tambour et ainsi améliorer la sécurité des processus et la qualité des produits. En outre, le volume de production augmente en raison de la réduction des temps d’arrêt. La mesure peut être étendue à plusieurs installations de broyage si l’opération est réussie (caractère pilote).#Optimisation du nettoyage du filtre: Utilisation de la nouvelle technologie Pulse-jet pour nettoyer les filtres. Cela entraîne une réduction drastique de la demande d’air comprimé, une augmentation de la qualité du produit (par exemple, la blancheur) et la sécurité des procédures. La durée de vie des filtres est augmentée par l’amélioration du nettoyage. Enfin, le niveau de qualité de l’air est amélioré.## (French)
6 December 2021
0 references
Aandrijving optimalisatie molen 11: Gebruik van een directe aandrijving bij molen 11 om verliezen te voorkomen, een gladdere loop van de trommel te garanderen en zo de procesveiligheid en productkwaliteit te verhogen. Bovendien neemt het productievolume toe als gevolg van de verminderde stilstandtijd. De maatregel kan worden uitgebreid tot verschillende slijpmachines wanneer het succesvol werkt (proefkarakter).## Optimalisatie van filterreiniging: Gebruik van de nieuwe Pulse Jet-technologie om de filters schoon te maken. Dit resulteert in een drastische vermindering van de vraag naar perslucht, een verhoging van de productkwaliteit (bv. witheid) en procesveiligheid. De levensduur van de filters wordt verhoogd door de verbeterde reiniging. Ten slotte wordt de mate van luchtverontreinigingsbeheersing verbeterd.## (Dutch)
19 December 2021
0 references
Macchina di ottimizzazione dell'azionamento 11: Utilizzo di un azionamento diretto al Mill 11 per evitare perdite, garantire una canna più liscia del tamburo e quindi aumentare la sicurezza del processo e la qualità del prodotto. Inoltre, il volume di produzione aumenta a causa della riduzione dei tempi di inattività. La misura può essere estesa a più smerigliatrici quando funziona con successo (carattere pilota).##Ottimizzazione della pulizia del filtro: Utilizzo della nuova tecnologia Pulse Jet per la pulizia dei filtri. Ciò si traduce in una drastica riduzione della domanda di aria compressa, in un aumento della qualità del prodotto (ad esempio, il bianco) e nella sicurezza dei processi. La durata dei filtri è aumentata grazie al miglioramento della pulizia. Infine, il grado di controllo dell'inquinamento atmosferico è migliorato.## (Italian)
18 January 2022
0 references
Molino de optimización de accionamiento 11: Uso de un accionamiento directo en el molino 11 para evitar pérdidas, asegurar un barril más suave del tambor y así aumentar la seguridad del proceso y la calidad del producto. Además, el volumen de producción aumenta debido a la reducción del tiempo de inactividad. La medida se puede extender a varias rectificadoras cuando funcionan con éxito (caracter piloto).#Optimización de la limpieza del filtro: Uso de la nueva tecnología Pulse Jet para limpiar los filtros. Esto se traduce en una reducción drástica de la demanda de aire comprimido, un aumento de la calidad del producto (por ejemplo, blancura) y la seguridad del proceso. La vida útil de los filtros se ve incrementada por la limpieza mejorada. Por último, se mejora el grado de control de la contaminación atmosférica.## (Spanish)
22 January 2022
0 references
Μονάδα βελτιστοποίησης κίνησης 11: Χρήση απευθείας κίνησης στο Mill 11 για να αποφευχθούν απώλειες, να εξασφαλιστεί μια ομαλότερη κάννη του τυμπάνου και έτσι να αυξηθεί η ασφάλεια της διαδικασίας και η ποιότητα του προϊόντος. Επιπλέον, ο όγκος παραγωγής αυξάνεται λόγω του μειωμένου χρόνου διακοπής λειτουργίας. Το μέτρο μπορεί να επεκταθεί σε διάφορους μύλους όταν λειτουργεί επιτυχώς (χαρακτήρας πιλοτών).##Βελτιστοποίηση του καθαρισμού φίλτρων: Χρήση της νέας τεχνολογίας Pulse Jet για τον καθαρισμό των φίλτρων. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη δραστική μείωση της ζήτησης πεπιεσμένου αέρα, την αύξηση της ποιότητας των προϊόντων (π.χ. λευκότητα) και την ασφάλεια των διεργασιών. Η διάρκεια ζωής των φίλτρων αυξάνεται από τον βελτιωμένο καθαρισμό. Τέλος, ο βαθμός ελέγχου της ατμοσφαιρικής ρύπανσης βελτιώνεται.## (Greek)
19 August 2022
0 references
Drevoptimering mølle 11: Brug af et direkte drev ved Mill 11 for at undgå tab, sikre en glattere tønde af tromlen og dermed øge processikkerhed og produktkvalitet. Desuden øges produktionsmængden som følge af den reducerede nedetid. Foranstaltningen kan udvides til flere slibemaskiner, når det fungerer med succes (pilottegn).#Optimisering af filterrensning: Brug af den nye Pulse Jet teknologi til at rense filtrene. Dette resulterer i en drastisk reduktion af trykluftefterspørgslen, en stigning i produktkvaliteten (f.eks. hvidhed) og processikkerhed. Filtrenes levetid øges af den forbedrede rengøring. Endelig er graden af bekæmpelse af luftforurening forbedret.## (Danish)
19 August 2022
0 references
Käyttöoptimointimylly 11: Suoran aseman käyttö Mill 11: ssä häviöiden välttämiseksi, rummun tasaisemman tynnyrin varmistamiseksi ja siten prosessin turvallisuuden ja tuotteen laadun parantamiseksi. Lisäksi tuotantomäärä kasvaa seisokkien vähenemisen vuoksi. Toimenpide voidaan ulottaa useisiin hiomakoneisiin, kun se toimii onnistuneesti (pilottimerkki).##suodatinpuhdistus: Uuden Pulse Jet -tekniikan käyttö suodattimien puhdistamiseen. Tämä johtaa paineilman kysynnän jyrkkään vähenemiseen, tuotteiden laadun (esim. valkoisuus) ja prosessien turvallisuuden paranemiseen. Suodattimen käyttöikää pidentää parannettu puhdistus. Lisäksi ilmansaasteiden valvonta on parantunut.## (Finnish)
19 August 2022
0 references
Mitħna 11 għall-ottimizzazzjoni tas-sewqan: L-użu ta’ sewqan dirett fil-Mill 11 biex jiġi evitat it-telf, tiġi żgurata barmil aktar lixx tat-tanbur u b’hekk tiżdied is-sikurezza tal-proċess u l-kwalità tal-prodott. Barra minn hekk, il-volum tal-produzzjoni jiżdied minħabba t-tnaqqis fil-ħin ta’ waqfien. Il-miżura tista’ tiġi estiża għal diversi grinders meta joperaw b’suċċess (karattru pilota).##Ottimizzazzjoni tat-tindif tal-filtru: Użu tat-teknoloġija ġdida Jet Pulse biex jitnaddfu l-filtri. Dan jirriżulta fi tnaqqis drastiku fid-domanda għall-arja kkompressata, żieda fil-kwalità tal-prodott (eż. il-bjuda) u s-sikurezza tal-proċess. Il-ħajja tas-servizz tal-filtri tiżdied bit-tindif imtejjeb. Fl-aħħar nett, il-livell ta’ kontroll tat-tniġġis tal-arja huwa mtejjeb.## (Maltese)
19 August 2022
0 references
Diska optimizācijas dzirnavas 11: Tiešās piedziņas izmantošana pie Mill 11, lai izvairītos no zaudējumiem, nodrošinātu vienmērīgāku cilindra mucu un tādējādi palielinātu procesa drošību un produktu kvalitāti. Turklāt ražošanas apjoms palielinās, samazinoties dīkstāves laikam. Pasākums var tikt attiecināts uz vairākām dzirnaviņām, kad darbojas veiksmīgi (pilots raksturs).## Filtrēšanas optimizācija: Jaunās Pulse Jet tehnoloģijas izmantošana filtru tīrīšanai. Tā rezultātā krasi samazinās pieprasījums pēc saspiesta gaisa, palielinās produktu kvalitāte (piemēram, baltums) un procesu drošība. Filtru kalpošanas laiks tiek palielināts ar uzlabotu tīrīšanu. Visbeidzot, gaisa piesārņojuma kontroles pakāpe ir uzlabota.## (Latvian)
19 August 2022
0 references
Optimalizácia pohonu mlyn 11: Použitie priameho pohonu na Mill 11, aby sa zabránilo stratám, zabezpečiť hladší barel bubna a tým zvýšiť bezpečnosť procesu a kvalitu výrobku. Okrem toho sa objem výroby zvyšuje v dôsledku znížených prestojov. Opatrenie môže byť rozšírené na niekoľko brúsok pri úspešnej prevádzke (pilotný znak).##Optimalizácia čistenia filtra: Použitie novej technológie Pulse Jet na čistenie filtrov. Výsledkom je drastické zníženie dopytu po stlačenom vzduchu, zvýšenie kvality výrobkov (napr. belosť) a bezpečnosť procesu. Životnosť filtrov sa zvyšuje zlepšeným čistením. Nakoniec sa zlepší stupeň kontroly znečistenia ovzdušia.## (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tiomáint muileann leas iomlán a bhaint 11: Úsáid a bhaint as tiomáint díreach ag Mill 11 caillteanais a sheachaint, a chinntiú bairille smoother an druma agus dá bhrí sin sábháilteacht próiseas agus caighdeán an táirge a mhéadú. Ina theannta sin, méadaíonn an méid táirgeachta mar gheall ar an aga neamhfhónaimh laghdaithe. Is féidir an beart a leathnú go dtí roinnt meilteoirí nuair a oibríonn siad go rathúil (carachtar píolóta).##Optimization of filter cleaning: Úsáid a bhaint as an teicneolaíocht nua Pulse Scaird chun na scagairí a ghlanadh. Mar thoradh air sin, laghdaítear go mór an t-éileamh ar aer comhbhrúite, méadú ar cháilíocht na dtáirgí (e.g. bánt) agus sábháilteacht próisis. Tá saol seirbhíse na scagairí méadaithe ag an nglanadh feabhsaithe. Ar deireadh, feabhsaítear an méid rialaithe truaillithe aeir.## (Irish)
19 August 2022
0 references
Pohon optimalizační mlýn 11: Použití přímého pohonu na Mill 11, aby se zabránilo ztrátám, zajistit hladší barel bubnu a tím zvýšit bezpečnost procesu a kvalitu produktu. Kromě toho se objem výroby zvyšuje v důsledku zkrácených prostojů. Opatření lze rozšířit na několik brusek při úspěšném provozu (pilotní znak).##Optimalizace čištění filtrů: Použití nové technologie Pulse Jet k čištění filtrů. To má za následek drastické snížení poptávky po stlačeném vzduchu, zvýšení kvality výrobků (např. bělost) a bezpečnost procesů. Životnost filtrů se zvyšuje lepším čištěním. A konečně, stupeň omezování znečištění ovzduší se zlepšuje.## (Czech)
19 August 2022
0 references
Moinho de otimização de acionamento 11: Uso de uma unidade direta no Moinho 11 para evitar perdas, garantir um tambor mais suave do tambor e, assim, aumentar a segurança do processo e a qualidade do produto. Além disso, o volume de produção aumenta devido à redução do tempo de inatividade. A medida pode ser estendida a vários moedores ao operar com sucesso (caráter piloto).## Otimização da limpeza do filtro: Uso da nova tecnologia Pulse Jet para limpar os filtros. Isto resulta numa redução drástica da procura de ar comprimido, num aumento da qualidade do produto (por exemplo, brancura) e na segurança do processo. A vida útil dos filtros é aumentada pela limpeza melhorada. Finalmente, o grau de controle da poluição do ar é melhorado.## (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Ajami optimeerimise tehas 11: Otseülekande kasutamine Mill 11-s, et vältida kadusid, tagada trumli sujuvam tünn ja seega suurendada protsessi ohutust ja tootekvaliteeti. Lisaks suureneb tootmismaht vähenenud seisakute tõttu. Meedet võib laiendada mitmele jahvatusmasinale, kui see toimib edukalt (katsemärk).## Filtrite puhastamise optimeerimine: Uue Pulse Jet tehnoloogia kasutamine filtrite puhastamiseks. Selle tulemuseks on suruõhu nõudluse järsk vähenemine, toote kvaliteedi (nt valge värvuse) ja protsessi ohutuse suurenemine. Filtrite kasutusiga pikeneb tänu paremale puhastamisele. Lõpuks on paranenud õhusaaste kontrolli tase.## (Estonian)
19 August 2022
0 references
Hajtásoptimalizálási malom 11: Közvetlen hajtás használata az 11-es malomnál a veszteségek elkerülése, a dob simább csövének biztosítása és ezáltal a folyamatbiztonság és a termékminőség növelése érdekében. Ezenkívül a csökkentett állásidő miatt nő a termelési volumen. Az intézkedés kiterjeszthető több darálóra, ha sikeresen működik (pilot karakter).##A szűrőtisztítás optimalizálása: Az új Pulse Jet technológia használata a szűrők tisztításához. Ez a sűrített levegő iránti kereslet drasztikus csökkenését, a termékminőség (pl. fehérség) és a folyamatbiztonság növekedését eredményezi. A szűrők élettartamát növeli a jobb tisztítás. Végül a légszennyezés-csökkentés foka javul.## (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Мелница за оптимизация на задвижването 11: Използване на директно задвижване на Mill 11 за избягване на загуби, осигуряване на по-гладка цев на барабана и по този начин повишаване на безопасността на процеса и качеството на продукта. Освен това обемът на производството се увеличава поради намаленото време на престой. Мярката може да бъде разширена до няколко шлифовъчни машини, когато работи успешно (пилотен характер).##Оптимизация на почистването на филтрите: Използване на новата технология Pulse Jet за почистване на филтрите. Това води до драстично намаляване на търсенето на сгъстен въздух, повишаване на качеството на продуктите (напр. белота) и безопасност на процесите. Срокът на експлоатация на филтрите се увеличава с подобреното почистване. И накрая, степента на контрол на замърсяването на въздуха се подобрява.## (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Pavaros optimizavimo malūnas 11: „Mill 11“ tiesioginės pavaros naudojimas, siekiant išvengti nuostolių, užtikrinti sklandesnį būgno statinį ir taip padidinti proceso saugumą ir produkto kokybę. Be to, gamybos apimtis didėja dėl sutrumpinto prastovos laiko. Priemonė gali būti išplėsta iki kelių šlifavimo įrenginių, kai jie sėkmingai veikia (bandomasis simbolis).##filtrų valymo optimizavimas: Naujos „Pulse Jet“ technologijos naudojimas filtrams valyti. Dėl to smarkiai sumažėja suspausto oro poreikis, pagerėja produkto kokybė (pvz., baltumas) ir procesų sauga. Filtrų tarnavimo laikas padidėja pagerinus valymą. Galiausiai pagerėja oro taršos kontrolė.## (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Pogon optimizacija mlin 11: Korištenje izravnog pogona na Mill 11 kako bi se izbjegli gubitci, osigurala glađa cijev bubnja i time povećala sigurnost procesa i kvaliteta proizvoda. Nadalje, obujam proizvodnje povećava se zbog smanjenog razdoblja prekida rada. Mjera se može proširiti na nekoliko brusilica pri uspješnom radu (karakteristika pilota).##Optimizacija čišćenja filtra: Korištenje nove Pulse Jet tehnologije za čišćenje filtera. To dovodi do drastičnog smanjenja potražnje za komprimiranim zrakom, povećanja kvalitete proizvoda (npr. bjeline) i sigurnosti procesa. Vijek trajanja filtera povećava se poboljšanim čišćenjem. Naposljetku, poboljšan je stupanj kontrole onečišćenja zraka.## (Croatian)
19 August 2022
0 references
Drivoptimering kvarn 11: Användning av en direkt enhet vid Mill 11 för att undvika förluster, säkerställa ett jämnare fat av trumman och därmed öka processsäkerheten och produktkvaliteten. Dessutom ökar produktionsvolymen på grund av de minskade driftstoppen. Åtgärden kan utökas till flera slipmaskiner när de fungerar framgångsrikt (pilotkaraktär).##Optimering av filterrengöring: Använd den nya Pulse Jet-tekniken för att rengöra filtren. Detta leder till en drastisk minskning av efterfrågan på tryckluft, ökad produktkvalitet (t.ex. vithet) och processsäkerhet. Filtrens livslängd ökar genom den förbättrade rengöringen. Slutligen förbättras graden av luftförorening.## (Swedish)
19 August 2022
0 references
Unitate de optimizare moară 11: Utilizarea unui motor direct la Mill 11 pentru a evita pierderile, pentru a asigura un butoi mai lin al tamburului și, astfel, pentru a crește siguranța procesului și calitatea produsului. În plus, volumul producției crește ca urmare a reducerii timpului de inactivitate. Măsura poate fi extinsă la mai multe polizoare atunci când funcționează cu succes (caracter pilot).##Optimizarea curățării filtrului: Utilizarea noii tehnologii Pulse Jet pentru a curăța filtrele. Acest lucru duce la o reducere drastică a cererii de aer comprimat, la o creștere a calității produselor (de exemplu, a albului) și a siguranței proceselor. Durata de viață a filtrelor este mărită de curățarea îmbunătățită. În cele din urmă, gradul de control al poluării aerului este îmbunătățit.## (Romanian)
19 August 2022
0 references
Stroj za optimizacijo pogona 11: Uporaba direktnega pogona na Mill 11, da bi se izognili izgubam, zagotovili bolj gladko cev bobna in s tem povečali varnost procesa in kakovost izdelkov. Poleg tega se obseg proizvodnje povečuje zaradi skrajšanega časa izpadov proizvodnje. Ukrep se lahko pri uspešnem delovanju razširi na več brusilnikov (pilotni znak).##Optimizacija čiščenja filtrov: Uporaba nove tehnologije Pulse Jet za čiščenje filtrov. Posledica tega je drastično zmanjšanje povpraševanja po stisnjenem zraku, povečanje kakovosti proizvodov (npr. belina) in varnost procesov. Življenjska doba filtrov se poveča z izboljšanim čiščenjem. Nazadnje se izboljša stopnja nadzora nad onesnaževanjem zraka.## (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Młyn do optymalizacji napędu 11: Użycie napędu bezpośredniego w młynie 11, aby uniknąć strat, zapewnić gładszą lufę bębna, a tym samym zwiększyć bezpieczeństwo procesu i jakość produktu. Ponadto wielkość produkcji wzrasta ze względu na skrócenie czasu przestoju. Środek można rozszerzyć na kilka szlifierek przy pomyślnym działaniu (charakter pilota).## Optymalizacja czyszczenia filtra: Zastosowanie nowej technologii Pulse Jet do czyszczenia filtrów. Prowadzi to do drastycznego zmniejszenia zapotrzebowania na sprężone powietrze, wzrostu jakości produktu (np. bieli) i bezpieczeństwa procesu. Żywotność filtrów zwiększa się dzięki lepszemu czyszczeniu. Wreszcie, stopień kontroli zanieczyszczenia powietrza został poprawiony.## (Polish)
19 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6597
0 references