Adaptation of the premises of the Public Gymnasium building in Radostowice for kindergarten (Q126982): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Radostowice’is lasteaia avaliku gümnaasiumihoone ruumide kohandamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešosios gimnazijos pastato Radostowice patalpų pritaikymas darželiui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Adaptacija prostorija zgrade Javne gimnazije u Radostowicama za vrtić | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή των χώρων του δημόσιου κτιρίου Γυμνασίου στο Radostowice για το νηπιαγωγείο | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Úprava priestorov verejnej budovy Gymnázia v Radostowiciach pre materskú školu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Radostowicessa sijaitsevan julkisen kuntosalirakennuksen tilojen mukauttaminen päiväkotiin | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Radostowice-i Nyilvános Gimnázium épület épületének átalakítása óvodában | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úprava prostor budovy Veřejné tělocvičny v Radostowicích pro mateřskou školu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Publiskās ģimnāzijas ēkas telpu pielāgošana Radostowice bērnudārzā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiriúnú ar áitreabh an fhoirgnimh Giomnáisiam Phoiblí i Radostowice le haghaidh kindergarten | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev prostorov stavbe Javna gimnazija v Radostowicah za vrtec | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на помещенията на сградата „Обществен гимназиум“ в Радостовице за детска градина | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament tal-bini tal-bini tal-Ġinnasju Pubbliku f’Radostowice għall-kindergarten | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Adaptação das instalações do edifício do Ginásio Público em Radostowice para jardim de infância | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af lokaler i den offentlige Gymnasium bygning i Radostowice til børnehave | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea spațiilor clădirii Gimnaziului Public din Radostowice pentru grădiniță | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av offentliga gymnasiumbyggnadens lokaler i Radostowice för dagis | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q126982 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q126982 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q126982 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q126982 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q126982 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q126982 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q126982 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q126982 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q126982 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q126982 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q126982 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q126982 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q126982 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q126982 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q126982 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q126982 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q126982 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q126982 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q126982 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q126982 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q126982 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q126982 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rahastamistaotluse ese on Radostowice’i riikliku keskkooli osa ümberehitamise ja kasutamise muutmise projekt kahe osakonna lasteaiaks. Planeeritud lasteaed moodustab eraldi osa olemasolevast koolihoonest, millel on oma elektrivõimsus, oma sanitaarloendurid (veearvesti ja gaasitarbimise mõõtur) ning see eraldatakse tulega gümnaasiumist. Samuti on tal oma väljapääs. Projekt hõlmab ka seadmete ostmist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahastamistaotluse ese on Radostowice’i riikliku keskkooli osa ümberehitamise ja kasutamise muutmise projekt kahe osakonna lasteaiaks. Planeeritud lasteaed moodustab eraldi osa olemasolevast koolihoonest, millel on oma elektrivõimsus, oma sanitaarloendurid (veearvesti ja gaasitarbimise mõõtur) ning see eraldatakse tulega gümnaasiumist. Samuti on tal oma väljapääs. Projekt hõlmab ka seadmete ostmist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahastamistaotluse ese on Radostowice’i riikliku keskkooli osa ümberehitamise ja kasutamise muutmise projekt kahe osakonna lasteaiaks. Planeeritud lasteaed moodustab eraldi osa olemasolevast koolihoonest, millel on oma elektrivõimsus, oma sanitaarloendurid (veearvesti ja gaasitarbimise mõõtur) ning see eraldatakse tulega gümnaasiumist. Samuti on tal oma väljapääs. Projekt hõlmab ka seadmete ostmist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Finansavimo paraiškos dalykas yra Radostovicų valstybinės vidurinės mokyklos dalies rekonstravimo ir naudojimo pakeitimo dviejų skyrių vaikų darželiu projektas. Planuojamas darželis sudarys atskirą esamo mokyklos pastato dalį, turinčią savo elektros energiją, savo sanitarinius skaitiklius (vandens skaitiklį ir dujų suvartojimo matuoklį) ir bus atskirtas ugnimi nuo gimnazijos. Ji taip pat turės savo pabėgimo išėjimą. Projektas taip pat apima įrangos pirkimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Finansavimo paraiškos dalykas yra Radostovicų valstybinės vidurinės mokyklos dalies rekonstravimo ir naudojimo pakeitimo dviejų skyrių vaikų darželiu projektas. Planuojamas darželis sudarys atskirą esamo mokyklos pastato dalį, turinčią savo elektros energiją, savo sanitarinius skaitiklius (vandens skaitiklį ir dujų suvartojimo matuoklį) ir bus atskirtas ugnimi nuo gimnazijos. Ji taip pat turės savo pabėgimo išėjimą. Projektas taip pat apima įrangos pirkimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Finansavimo paraiškos dalykas yra Radostovicų valstybinės vidurinės mokyklos dalies rekonstravimo ir naudojimo pakeitimo dviejų skyrių vaikų darželiu projektas. Planuojamas darželis sudarys atskirą esamo mokyklos pastato dalį, turinčią savo elektros energiją, savo sanitarinius skaitiklius (vandens skaitiklį ir dujų suvartojimo matuoklį) ir bus atskirtas ugnimi nuo gimnazijos. Ji taip pat turės savo pabėgimo išėjimą. Projektas taip pat apima įrangos pirkimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet prijave za financiranje je projekt obnove i prenamjene dijela Javne srednje škole u Radostowicama u dvoodjelni vrtić. Planirani vrtić činit će zaseban dio postojeće školske zgrade, s vlastitom električnom energijom, vlastitim sanitarnim pultovima (vodomjerač i mjerač potrošnje plina) te će biti odvojen vatrom od gimnazije. Također će imati vlastiti izlaz za bijeg. Projekt također uključuje kupnju opreme. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet prijave za financiranje je projekt obnove i prenamjene dijela Javne srednje škole u Radostowicama u dvoodjelni vrtić. Planirani vrtić činit će zaseban dio postojeće školske zgrade, s vlastitom električnom energijom, vlastitim sanitarnim pultovima (vodomjerač i mjerač potrošnje plina) te će biti odvojen vatrom od gimnazije. Također će imati vlastiti izlaz za bijeg. Projekt također uključuje kupnju opreme. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet prijave za financiranje je projekt obnove i prenamjene dijela Javne srednje škole u Radostowicama u dvoodjelni vrtić. Planirani vrtić činit će zaseban dio postojeće školske zgrade, s vlastitom električnom energijom, vlastitim sanitarnim pultovima (vodomjerač i mjerač potrošnje plina) te će biti odvojen vatrom od gimnazije. Također će imati vlastiti izlaz za bijeg. Projekt također uključuje kupnju opreme. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο της αίτησης χρηματοδότησης είναι η ανακατασκευή και η αλλαγή της χρήσης ενός τμήματος του δημόσιου γυμνασίου του Radostowice σε διμερές νηπιαγωγείο. Το προγραμματισμένο νηπιαγωγείο θα αποτελέσει ξεχωριστό τμήμα του υπάρχοντος σχολικού κτιρίου, με δική του ηλεκτρική ενέργεια, δικούς του μετρητές υγιεινής (μετρητή νερού και μετρητή κατανάλωσης αερίου) και θα χωριστεί με φωτιά από το γυμνάσιο. Θα έχει επίσης τη δική του έξοδο διαφυγής. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αγορά εξοπλισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο της αίτησης χρηματοδότησης είναι η ανακατασκευή και η αλλαγή της χρήσης ενός τμήματος του δημόσιου γυμνασίου του Radostowice σε διμερές νηπιαγωγείο. Το προγραμματισμένο νηπιαγωγείο θα αποτελέσει ξεχωριστό τμήμα του υπάρχοντος σχολικού κτιρίου, με δική του ηλεκτρική ενέργεια, δικούς του μετρητές υγιεινής (μετρητή νερού και μετρητή κατανάλωσης αερίου) και θα χωριστεί με φωτιά από το γυμνάσιο. Θα έχει επίσης τη δική του έξοδο διαφυγής. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αγορά εξοπλισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο της αίτησης χρηματοδότησης είναι η ανακατασκευή και η αλλαγή της χρήσης ενός τμήματος του δημόσιου γυμνασίου του Radostowice σε διμερές νηπιαγωγείο. Το προγραμματισμένο νηπιαγωγείο θα αποτελέσει ξεχωριστό τμήμα του υπάρχοντος σχολικού κτιρίου, με δική του ηλεκτρική ενέργεια, δικούς του μετρητές υγιεινής (μετρητή νερού και μετρητή κατανάλωσης αερίου) και θα χωριστεί με φωτιά από το γυμνάσιο. Θα έχει επίσης τη δική του έξοδο διαφυγής. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αγορά εξοπλισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom žiadosti o financovanie je projekt prestavby a zmeny využívania časti verejnej strednej školy v Radostowiciach na dvojodborovú materskú školu. Plánovaná materská škola bude tvoriť samostatnú časť existujúcej školskej budovy, ktorá bude mať vlastnú elektrickú energiu, vlastné hygienické pulty (vodomer a merač spotreby plynu) a bude oddelená požiarom od telocvične. Bude mať aj svoj vlastný únikový východ. Projekt zahŕňa aj nákup vybavenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom žiadosti o financovanie je projekt prestavby a zmeny využívania časti verejnej strednej školy v Radostowiciach na dvojodborovú materskú školu. Plánovaná materská škola bude tvoriť samostatnú časť existujúcej školskej budovy, ktorá bude mať vlastnú elektrickú energiu, vlastné hygienické pulty (vodomer a merač spotreby plynu) a bude oddelená požiarom od telocvične. Bude mať aj svoj vlastný únikový východ. Projekt zahŕňa aj nákup vybavenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom žiadosti o financovanie je projekt prestavby a zmeny využívania časti verejnej strednej školy v Radostowiciach na dvojodborovú materskú školu. Plánovaná materská škola bude tvoriť samostatnú časť existujúcej školskej budovy, ktorá bude mať vlastnú elektrickú energiu, vlastné hygienické pulty (vodomer a merač spotreby plynu) a bude oddelená požiarom od telocvične. Bude mať aj svoj vlastný únikový východ. Projekt zahŕňa aj nákup vybavenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rahoitushakemuksen aiheena on Radostowicessa sijaitsevan julkisen lukion osan uudelleenrakentaminen ja sen käytön muuttaminen kahden osaston päiväkodiksi. Suunniteltu päiväkoti muodostaa erillisen osan olemassa olevasta koulurakennuksesta, jolla on oma sähkövoima, omat saniteettilaskurit (vesimittari ja kaasunkulutusmittari) ja erotetaan tulipalolla kuntosalista. Sillä on myös oma pakouloskäyntinsä. Hankkeeseen sisältyy myös laitteiden hankinta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahoitushakemuksen aiheena on Radostowicessa sijaitsevan julkisen lukion osan uudelleenrakentaminen ja sen käytön muuttaminen kahden osaston päiväkodiksi. Suunniteltu päiväkoti muodostaa erillisen osan olemassa olevasta koulurakennuksesta, jolla on oma sähkövoima, omat saniteettilaskurit (vesimittari ja kaasunkulutusmittari) ja erotetaan tulipalolla kuntosalista. Sillä on myös oma pakouloskäyntinsä. Hankkeeseen sisältyy myös laitteiden hankinta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahoitushakemuksen aiheena on Radostowicessa sijaitsevan julkisen lukion osan uudelleenrakentaminen ja sen käytön muuttaminen kahden osaston päiväkodiksi. Suunniteltu päiväkoti muodostaa erillisen osan olemassa olevasta koulurakennuksesta, jolla on oma sähkövoima, omat saniteettilaskurit (vesimittari ja kaasunkulutusmittari) ja erotetaan tulipalolla kuntosalista. Sillä on myös oma pakouloskäyntinsä. Hankkeeseen sisältyy myös laitteiden hankinta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A támogatási kérelem tárgya a Radostowice-i Állami Gimnázium egy részének kétosztályú óvodába való átalakítása és használatának átalakítása. A tervezett óvoda a meglévő iskolaépület külön részét képezi, saját elektromos árammal, saját egészségügyi számlálókkal (vízmérő és gázfogyasztásmérő) és tűzzel elválasztva a tornatermtől. Lesz saját menekülő kijárata is. A projekt magában foglalja a berendezések beszerzését is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A támogatási kérelem tárgya a Radostowice-i Állami Gimnázium egy részének kétosztályú óvodába való átalakítása és használatának átalakítása. A tervezett óvoda a meglévő iskolaépület külön részét képezi, saját elektromos árammal, saját egészségügyi számlálókkal (vízmérő és gázfogyasztásmérő) és tűzzel elválasztva a tornatermtől. Lesz saját menekülő kijárata is. A projekt magában foglalja a berendezések beszerzését is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A támogatási kérelem tárgya a Radostowice-i Állami Gimnázium egy részének kétosztályú óvodába való átalakítása és használatának átalakítása. A tervezett óvoda a meglévő iskolaépület külön részét képezi, saját elektromos árammal, saját egészségügyi számlálókkal (vízmérő és gázfogyasztásmérő) és tűzzel elválasztva a tornatermtől. Lesz saját menekülő kijárata is. A projekt magában foglalja a berendezések beszerzését is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem žádosti o financování je projekt přestavby a změny využití části Veřejné střední školy v Radostovicích na dvoučlennou mateřskou školu. Plánovaná školka bude tvořit samostatnou část stávající školní budovy, která bude mít vlastní elektrickou energii, vlastní sanitární pulty (vodoměr a měřič spotřeby plynu) a bude oddělena ohněm od tělocvičny. Bude mít také svůj únikový východ. Součástí projektu je i nákup vybavení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem žádosti o financování je projekt přestavby a změny využití části Veřejné střední školy v Radostovicích na dvoučlennou mateřskou školu. Plánovaná školka bude tvořit samostatnou část stávající školní budovy, která bude mít vlastní elektrickou energii, vlastní sanitární pulty (vodoměr a měřič spotřeby plynu) a bude oddělena ohněm od tělocvičny. Bude mít také svůj únikový východ. Součástí projektu je i nákup vybavení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem žádosti o financování je projekt přestavby a změny využití části Veřejné střední školy v Radostovicích na dvoučlennou mateřskou školu. Plánovaná školka bude tvořit samostatnou část stávající školní budovy, která bude mít vlastní elektrickou energii, vlastní sanitární pulty (vodoměr a měřič spotřeby plynu) a bude oddělena ohněm od tělocvičny. Bude mít také svůj únikový východ. Součástí projektu je i nákup vybavení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Finansējuma pieteikuma priekšmets ir Radostowice Valsts vidusskolas daļas pārbūves un izmantošanas maiņas projekts uz divu nodaļu bērnudārzu. Plānotais bērnudārzs būs atsevišķa esošās skolas ēkas daļa, kurai būs sava elektroenerģija, savi sanitārie skaitītāji (ūdens skaitītājs un gāzes patēriņa mērītājs) un tiks atdalīts ar uguni no ģimnāzijas. Tai būs arī sava izejas izeja. Projekts ietver arī aprīkojuma iegādi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Finansējuma pieteikuma priekšmets ir Radostowice Valsts vidusskolas daļas pārbūves un izmantošanas maiņas projekts uz divu nodaļu bērnudārzu. Plānotais bērnudārzs būs atsevišķa esošās skolas ēkas daļa, kurai būs sava elektroenerģija, savi sanitārie skaitītāji (ūdens skaitītājs un gāzes patēriņa mērītājs) un tiks atdalīts ar uguni no ģimnāzijas. Tai būs arī sava izejas izeja. Projekts ietver arī aprīkojuma iegādi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Finansējuma pieteikuma priekšmets ir Radostowice Valsts vidusskolas daļas pārbūves un izmantošanas maiņas projekts uz divu nodaļu bērnudārzu. Plānotais bērnudārzs būs atsevišķa esošās skolas ēkas daļa, kurai būs sava elektroenerģija, savi sanitārie skaitītāji (ūdens skaitītājs un gāzes patēriņa mērītājs) un tiks atdalīts ar uguni no ģimnāzijas. Tai būs arī sava izejas izeja. Projekts ietver arī aprīkojuma iegādi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an iarratais ar mhaoiniú an tionscadal chun cuid den Ardscoil Phoiblí i Radostowice a atógáil agus a athrú go kindergarten dhá roinn. Beidh an kindergarten pleanáilte mar chuid ar leith den fhoirgneamh scoile atá ann cheana féin, a bhfuil a chumhacht leictreach féin, cuntair sláintíochta féin (méadar uisce agus méadar tomhaltais gáis) agus beidh sé scartha le tine ón giomnáisiam. Beidh a slí amach éalaithe féin aige freisin. Tá ceannach trealaimh san áireamh sa tionscadal freisin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an iarratais ar mhaoiniú an tionscadal chun cuid den Ardscoil Phoiblí i Radostowice a atógáil agus a athrú go kindergarten dhá roinn. Beidh an kindergarten pleanáilte mar chuid ar leith den fhoirgneamh scoile atá ann cheana féin, a bhfuil a chumhacht leictreach féin, cuntair sláintíochta féin (méadar uisce agus méadar tomhaltais gáis) agus beidh sé scartha le tine ón giomnáisiam. Beidh a slí amach éalaithe féin aige freisin. Tá ceannach trealaimh san áireamh sa tionscadal freisin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an iarratais ar mhaoiniú an tionscadal chun cuid den Ardscoil Phoiblí i Radostowice a atógáil agus a athrú go kindergarten dhá roinn. Beidh an kindergarten pleanáilte mar chuid ar leith den fhoirgneamh scoile atá ann cheana féin, a bhfuil a chumhacht leictreach féin, cuntair sláintíochta féin (méadar uisce agus méadar tomhaltais gáis) agus beidh sé scartha le tine ón giomnáisiam. Beidh a slí amach éalaithe féin aige freisin. Tá ceannach trealaimh san áireamh sa tionscadal freisin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet vloge za financiranje je projekt obnove in spreminjanja uporabe dela javne srednje šole v Radostowicah v dvodelni vrtec. Načrtovani vrtec bo ločen del obstoječe šolske stavbe z lastno električno energijo, lastnimi sanitarnimi števci (merilnik vode in merilnik porabe plina) in bo ločen z ognjem od gimnazije. Imela bo tudi svoj izhod v sili. Projekt vključuje tudi nakup opreme. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet vloge za financiranje je projekt obnove in spreminjanja uporabe dela javne srednje šole v Radostowicah v dvodelni vrtec. Načrtovani vrtec bo ločen del obstoječe šolske stavbe z lastno električno energijo, lastnimi sanitarnimi števci (merilnik vode in merilnik porabe plina) in bo ločen z ognjem od gimnazije. Imela bo tudi svoj izhod v sili. Projekt vključuje tudi nakup opreme. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet vloge za financiranje je projekt obnove in spreminjanja uporabe dela javne srednje šole v Radostowicah v dvodelni vrtec. Načrtovani vrtec bo ločen del obstoječe šolske stavbe z lastno električno energijo, lastnimi sanitarnimi števci (merilnik vode in merilnik porabe plina) in bo ločen z ognjem od gimnazije. Imela bo tudi svoj izhod v sili. Projekt vključuje tudi nakup opreme. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на заявлението за финансиране е проектът за възстановяване и промяна на използването на част от публичната гимназия в Радостовице в двустепенна детска градина. Планираната детска градина ще представлява отделна част от съществуващата училищна сграда, със собствена електрическа енергия, собствени санитарни гишета (водомер и разходомер за газ) и ще бъде отделена от гимнастическия салон. Ще има и собствен изход за бягство. Проектът включва и закупуването на оборудване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на заявлението за финансиране е проектът за възстановяване и промяна на използването на част от публичната гимназия в Радостовице в двустепенна детска градина. Планираната детска градина ще представлява отделна част от съществуващата училищна сграда, със собствена електрическа енергия, собствени санитарни гишета (водомер и разходомер за газ) и ще бъде отделена от гимнастическия салон. Ще има и собствен изход за бягство. Проектът включва и закупуването на оборудване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на заявлението за финансиране е проектът за възстановяване и промяна на използването на част от публичната гимназия в Радостовице в двустепенна детска градина. Планираната детска градина ще представлява отделна част от съществуващата училищна сграда, със собствена електрическа енергия, собствени санитарни гишета (водомер и разходомер за газ) и ще бъде отделена от гимнастическия салон. Ще има и собствен изход за бягство. Проектът включва и закупуването на оборудване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-applikazzjoni għall-finanzjament huwa l-proġett ta’ bini mill-ġdid u bidla fl-użu ta’ parti mill-Iskola Għolja Pubblika f’Radostowice għal kindergarten b’żewġ dipartimenti. Il kindergarten ippjanat se tifforma parti separata tal-bini iskola eżistenti, li jkollhom l-enerġija elettrika tagħha stess, bankijiet sanitarji stess (miter tal-ilma u l-miter tal-konsum tal-gass) u se jiġu separati bin-nar mill-ġinnasju. Hija se jkollha wkoll ħruġ ta ‘salvataġġ tagħha stess. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-applikazzjoni għall-finanzjament huwa l-proġett ta’ bini mill-ġdid u bidla fl-użu ta’ parti mill-Iskola Għolja Pubblika f’Radostowice għal kindergarten b’żewġ dipartimenti. Il kindergarten ippjanat se tifforma parti separata tal-bini iskola eżistenti, li jkollhom l-enerġija elettrika tagħha stess, bankijiet sanitarji stess (miter tal-ilma u l-miter tal-konsum tal-gass) u se jiġu separati bin-nar mill-ġinnasju. Hija se jkollha wkoll ħruġ ta ‘salvataġġ tagħha stess. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-applikazzjoni għall-finanzjament huwa l-proġett ta’ bini mill-ġdid u bidla fl-użu ta’ parti mill-Iskola Għolja Pubblika f’Radostowice għal kindergarten b’żewġ dipartimenti. Il kindergarten ippjanat se tifforma parti separata tal-bini iskola eżistenti, li jkollhom l-enerġija elettrika tagħha stess, bankijiet sanitarji stess (miter tal-ilma u l-miter tal-konsum tal-gass) u se jiġu separati bin-nar mill-ġinnasju. Hija se jkollha wkoll ħruġ ta ‘salvataġġ tagħha stess. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O tema do pedido de financiamento é o projeto de reconstrução e mudança do uso de uma parte da Escola Secundária Pública de Radostowice para um jardim de infância de dois departamentos. O jardim de infância planejado formará uma parte separada do edifício escolar existente, tendo sua própria energia elétrica, próprios contabilistas sanitários (metro de água e medidor de consumo de gás) e será separado por lume do ginásio. Também terá a sua própria saída de fuga. O projeto também inclui a compra de equipamentos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do pedido de financiamento é o projeto de reconstrução e mudança do uso de uma parte da Escola Secundária Pública de Radostowice para um jardim de infância de dois departamentos. O jardim de infância planejado formará uma parte separada do edifício escolar existente, tendo sua própria energia elétrica, próprios contabilistas sanitários (metro de água e medidor de consumo de gás) e será separado por lume do ginásio. Também terá a sua própria saída de fuga. O projeto também inclui a compra de equipamentos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do pedido de financiamento é o projeto de reconstrução e mudança do uso de uma parte da Escola Secundária Pública de Radostowice para um jardim de infância de dois departamentos. O jardim de infância planejado formará uma parte separada do edifício escolar existente, tendo sua própria energia elétrica, próprios contabilistas sanitários (metro de água e medidor de consumo de gás) e será separado por lume do ginásio. Também terá a sua própria saída de fuga. O projeto também inclui a compra de equipamentos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med ansøgningen om finansiering er at genopbygge og ændre brugen af en del af den offentlige gymnasium i Radostowice til en børnehave med to afdelinger. Den planlagte børnehave vil udgøre en separat del af den eksisterende skolebygning, der har sin egen elektriske strøm, egne sanitære tællere (vandmåler og gasforbrugsmåler) og vil blive adskilt af brand fra gymnasium. Det vil også have sin egen flugtudgang. Projektet omfatter også indkøb af udstyr. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med ansøgningen om finansiering er at genopbygge og ændre brugen af en del af den offentlige gymnasium i Radostowice til en børnehave med to afdelinger. Den planlagte børnehave vil udgøre en separat del af den eksisterende skolebygning, der har sin egen elektriske strøm, egne sanitære tællere (vandmåler og gasforbrugsmåler) og vil blive adskilt af brand fra gymnasium. Det vil også have sin egen flugtudgang. Projektet omfatter også indkøb af udstyr. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med ansøgningen om finansiering er at genopbygge og ændre brugen af en del af den offentlige gymnasium i Radostowice til en børnehave med to afdelinger. Den planlagte børnehave vil udgøre en separat del af den eksisterende skolebygning, der har sin egen elektriske strøm, egne sanitære tællere (vandmåler og gasforbrugsmåler) og vil blive adskilt af brand fra gymnasium. Det vil også have sin egen flugtudgang. Projektet omfatter også indkøb af udstyr. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Subiectul cererii de finanțare este proiectul de reconstrucție și schimbare a utilizării unei părți a Liceului Public din Radostowice într-o grădiniță cu două departamente. Grădinița planificată va constitui o parte separată a clădirii școlare existente, având propria sa energie electrică, contoare sanitare proprii (metru de apă și contor de consum de gaz) și va fi separată prin foc de sala de gimnastică. Va avea, de asemenea, propria ieșire de evacuare. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul cererii de finanțare este proiectul de reconstrucție și schimbare a utilizării unei părți a Liceului Public din Radostowice într-o grădiniță cu două departamente. Grădinița planificată va constitui o parte separată a clădirii școlare existente, având propria sa energie electrică, contoare sanitare proprii (metru de apă și contor de consum de gaz) și va fi separată prin foc de sala de gimnastică. Va avea, de asemenea, propria ieșire de evacuare. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul cererii de finanțare este proiectul de reconstrucție și schimbare a utilizării unei părți a Liceului Public din Radostowice într-o grădiniță cu două departamente. Grădinița planificată va constitui o parte separată a clădirii școlare existente, având propria sa energie electrică, contoare sanitare proprii (metru de apă și contor de consum de gaz) și va fi separată prin foc de sala de gimnastică. Va avea, de asemenea, propria ieșire de evacuare. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med ansökan om finansiering är att bygga om och ändra användningen av en del av den allmänna gymnasieskolan i Radostowice till en två avdelnings dagis. Den planerade dagisen kommer att utgöra en separat del av den befintliga skolbyggnaden, med egen elkraft, egna sanitära räknare (vattenmätare och gasförbrukningsmätare) och kommer att separeras genom brand från gymmet. Det kommer också att ha en egen utrymningsutgång. I projektet ingår även inköp av utrustning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med ansökan om finansiering är att bygga om och ändra användningen av en del av den allmänna gymnasieskolan i Radostowice till en två avdelnings dagis. Den planerade dagisen kommer att utgöra en separat del av den befintliga skolbyggnaden, med egen elkraft, egna sanitära räknare (vattenmätare och gasförbrukningsmätare) och kommer att separeras genom brand från gymmet. Det kommer också att ha en egen utrymningsutgång. I projektet ingår även inköp av utrustning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med ansökan om finansiering är att bygga om och ändra användningen av en del av den allmänna gymnasieskolan i Radostowice till en två avdelnings dagis. Den planerade dagisen kommer att utgöra en separat del av den befintliga skolbyggnaden, med egen elkraft, egna sanitära räknare (vattenmätare och gasförbrukningsmätare) och kommer att separeras genom brand från gymmet. Det kommer också att ha en egen utrymningsutgång. I projektet ingår även inköp av utrustning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:40, 27 July 2022
Project Q126982 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the premises of the Public Gymnasium building in Radostowice for kindergarten |
Project Q126982 in Poland |
Statements
146,872.31 zloty
0 references
172,790.95 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 September 2018
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA SUSZEC
0 references
Przedmiotem wniosku o dofinansowanie jest projekt przebudowy i zmiany sposobu użytkowania części Gimnazjum Publicznego w Radostowicach na dwuoddziałowe przedszkole. Projektowane przedszkole będzie stanowiło odrębną część istniejącego budynku szkoły, posiadające własne zasilanie elektryczne, własne liczniki sanitarne (wodomierz oraz licznik poboru gazu z ogrzewania gazowego) oraz będzie wydzielone pożarowo od części gimnazjalnej. Posiadać będzie także własne wyjście ewakuacyjne. Projekt obejmuje również zakup wyposażenia. (Polish)
0 references
The subject of the application for funding is the project of rebuilding and changing the use of a part of the Public High School in Radostowice to a two-department kindergarten. The planned kindergarten will form a separate part of the existing school building, having its own electrical power, own sanitary counters (water meter and gas consumption meter) and will be separated by fire from the gymnasium. It will also have its own escape exit. The project also includes the purchase of equipment. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet de la demande de financement est un projet visant à reconstruire et à changer l’utilisation de parties du gymnase public de Radostowice en un jardin d’enfants à deux branches. Le jardin d’enfants prévu sera une partie distincte du bâtiment scolaire existant, avec sa propre puissance électrique, ses propres compteurs sanitaires (compteur d’eau et compteur de gaz provenant du chauffage au gaz) et sera séparé par le feu de l’école secondaire inférieure. Il aura également sa propre sortie d’évacuation. Le projet comprend également l’achat d’équipements. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Förderantrags ist ein Projekt zum Wiederaufbau und Umbau der Nutzung von Teilen des öffentlichen Gymnasiums in Radostowice in einen Zweizweigkindergarten. Der geplante Kindergarten wird ein separater Teil des bestehenden Schulgebäudes sein, mit eigener elektrischer Leistung, eigenen Sanitärzählern (Wasserzähler und Gaszähler von der Gasheizung) und wird durch Feuer von der unteren Sekundarschule getrennt. Es wird auch einen eigenen Evakuierungsausgang haben. Das Projekt umfasst auch den Kauf von Ausrüstung. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van de financieringsaanvraag is een project om het gebruik van delen van het openbare gymnasium in Radostowice te herbouwen en te veranderen in een tweetaks kleuterschool. De geplande kleuterschool zal een apart onderdeel van het bestaande schoolgebouw zijn, met eigen stroom, eigen sanitaire meters (watermeter en gasmeter van gasverwarming) en zal worden gescheiden door brand van de lagere middelbare school. Het zal ook zijn eigen evacuatie uitgang hebben. Het project omvat ook de aankoop van apparatuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto della domanda di finanziamento è un progetto per ricostruire e modificare l'uso di parti della Palestra Pubblica di Radostowice in un asilo biprofessionale. L'asilo previsto sarà una parte separata dell'edificio scolastico esistente, con la propria energia elettrica, i propri contatori sanitari (metro dell'acqua e contatore del gas dal riscaldamento a gas) e sarà separato dal fuoco dalla scuola secondaria inferiore. Avrà anche una propria uscita di evacuazione. Il progetto prevede anche l'acquisto di attrezzature. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de la solicitud de financiación es un proyecto para reconstruir y cambiar el uso de partes del Gimnasio Público de Radostowice en un jardín de infantes de dos ramas. El jardín de infantes planeado será una parte separada del edificio de la escuela existente, con su propia energía eléctrica, sus propios contadores sanitarios (metro de agua y contador de gas de calefacción de gas) y será separado por fuego de la escuela secundaria inferior. También tendrá su propia salida de evacuación. El proyecto también incluye la compra de equipo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Rahastamistaotluse ese on Radostowice’i riikliku keskkooli osa ümberehitamise ja kasutamise muutmise projekt kahe osakonna lasteaiaks. Planeeritud lasteaed moodustab eraldi osa olemasolevast koolihoonest, millel on oma elektrivõimsus, oma sanitaarloendurid (veearvesti ja gaasitarbimise mõõtur) ning see eraldatakse tulega gümnaasiumist. Samuti on tal oma väljapääs. Projekt hõlmab ka seadmete ostmist. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Finansavimo paraiškos dalykas yra Radostovicų valstybinės vidurinės mokyklos dalies rekonstravimo ir naudojimo pakeitimo dviejų skyrių vaikų darželiu projektas. Planuojamas darželis sudarys atskirą esamo mokyklos pastato dalį, turinčią savo elektros energiją, savo sanitarinius skaitiklius (vandens skaitiklį ir dujų suvartojimo matuoklį) ir bus atskirtas ugnimi nuo gimnazijos. Ji taip pat turės savo pabėgimo išėjimą. Projektas taip pat apima įrangos pirkimą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet prijave za financiranje je projekt obnove i prenamjene dijela Javne srednje škole u Radostowicama u dvoodjelni vrtić. Planirani vrtić činit će zaseban dio postojeće školske zgrade, s vlastitom električnom energijom, vlastitim sanitarnim pultovima (vodomjerač i mjerač potrošnje plina) te će biti odvojen vatrom od gimnazije. Također će imati vlastiti izlaz za bijeg. Projekt također uključuje kupnju opreme. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο της αίτησης χρηματοδότησης είναι η ανακατασκευή και η αλλαγή της χρήσης ενός τμήματος του δημόσιου γυμνασίου του Radostowice σε διμερές νηπιαγωγείο. Το προγραμματισμένο νηπιαγωγείο θα αποτελέσει ξεχωριστό τμήμα του υπάρχοντος σχολικού κτιρίου, με δική του ηλεκτρική ενέργεια, δικούς του μετρητές υγιεινής (μετρητή νερού και μετρητή κατανάλωσης αερίου) και θα χωριστεί με φωτιά από το γυμνάσιο. Θα έχει επίσης τη δική του έξοδο διαφυγής. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αγορά εξοπλισμού. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom žiadosti o financovanie je projekt prestavby a zmeny využívania časti verejnej strednej školy v Radostowiciach na dvojodborovú materskú školu. Plánovaná materská škola bude tvoriť samostatnú časť existujúcej školskej budovy, ktorá bude mať vlastnú elektrickú energiu, vlastné hygienické pulty (vodomer a merač spotreby plynu) a bude oddelená požiarom od telocvične. Bude mať aj svoj vlastný únikový východ. Projekt zahŕňa aj nákup vybavenia. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Rahoitushakemuksen aiheena on Radostowicessa sijaitsevan julkisen lukion osan uudelleenrakentaminen ja sen käytön muuttaminen kahden osaston päiväkodiksi. Suunniteltu päiväkoti muodostaa erillisen osan olemassa olevasta koulurakennuksesta, jolla on oma sähkövoima, omat saniteettilaskurit (vesimittari ja kaasunkulutusmittari) ja erotetaan tulipalolla kuntosalista. Sillä on myös oma pakouloskäyntinsä. Hankkeeseen sisältyy myös laitteiden hankinta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A támogatási kérelem tárgya a Radostowice-i Állami Gimnázium egy részének kétosztályú óvodába való átalakítása és használatának átalakítása. A tervezett óvoda a meglévő iskolaépület külön részét képezi, saját elektromos árammal, saját egészségügyi számlálókkal (vízmérő és gázfogyasztásmérő) és tűzzel elválasztva a tornatermtől. Lesz saját menekülő kijárata is. A projekt magában foglalja a berendezések beszerzését is. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem žádosti o financování je projekt přestavby a změny využití části Veřejné střední školy v Radostovicích na dvoučlennou mateřskou školu. Plánovaná školka bude tvořit samostatnou část stávající školní budovy, která bude mít vlastní elektrickou energii, vlastní sanitární pulty (vodoměr a měřič spotřeby plynu) a bude oddělena ohněm od tělocvičny. Bude mít také svůj únikový východ. Součástí projektu je i nákup vybavení. (Czech)
27 July 2022
0 references
Finansējuma pieteikuma priekšmets ir Radostowice Valsts vidusskolas daļas pārbūves un izmantošanas maiņas projekts uz divu nodaļu bērnudārzu. Plānotais bērnudārzs būs atsevišķa esošās skolas ēkas daļa, kurai būs sava elektroenerģija, savi sanitārie skaitītāji (ūdens skaitītājs un gāzes patēriņa mērītājs) un tiks atdalīts ar uguni no ģimnāzijas. Tai būs arī sava izejas izeja. Projekts ietver arī aprīkojuma iegādi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an iarratais ar mhaoiniú an tionscadal chun cuid den Ardscoil Phoiblí i Radostowice a atógáil agus a athrú go kindergarten dhá roinn. Beidh an kindergarten pleanáilte mar chuid ar leith den fhoirgneamh scoile atá ann cheana féin, a bhfuil a chumhacht leictreach féin, cuntair sláintíochta féin (méadar uisce agus méadar tomhaltais gáis) agus beidh sé scartha le tine ón giomnáisiam. Beidh a slí amach éalaithe féin aige freisin. Tá ceannach trealaimh san áireamh sa tionscadal freisin. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet vloge za financiranje je projekt obnove in spreminjanja uporabe dela javne srednje šole v Radostowicah v dvodelni vrtec. Načrtovani vrtec bo ločen del obstoječe šolske stavbe z lastno električno energijo, lastnimi sanitarnimi števci (merilnik vode in merilnik porabe plina) in bo ločen z ognjem od gimnazije. Imela bo tudi svoj izhod v sili. Projekt vključuje tudi nakup opreme. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на заявлението за финансиране е проектът за възстановяване и промяна на използването на част от публичната гимназия в Радостовице в двустепенна детска градина. Планираната детска градина ще представлява отделна част от съществуващата училищна сграда, със собствена електрическа енергия, собствени санитарни гишета (водомер и разходомер за газ) и ще бъде отделена от гимнастическия салон. Ще има и собствен изход за бягство. Проектът включва и закупуването на оборудване. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-applikazzjoni għall-finanzjament huwa l-proġett ta’ bini mill-ġdid u bidla fl-użu ta’ parti mill-Iskola Għolja Pubblika f’Radostowice għal kindergarten b’żewġ dipartimenti. Il kindergarten ippjanat se tifforma parti separata tal-bini iskola eżistenti, li jkollhom l-enerġija elettrika tagħha stess, bankijiet sanitarji stess (miter tal-ilma u l-miter tal-konsum tal-gass) u se jiġu separati bin-nar mill-ġinnasju. Hija se jkollha wkoll ħruġ ta ‘salvataġġ tagħha stess. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do pedido de financiamento é o projeto de reconstrução e mudança do uso de uma parte da Escola Secundária Pública de Radostowice para um jardim de infância de dois departamentos. O jardim de infância planejado formará uma parte separada do edifício escolar existente, tendo sua própria energia elétrica, próprios contabilistas sanitários (metro de água e medidor de consumo de gás) e será separado por lume do ginásio. Também terá a sua própria saída de fuga. O projeto também inclui a compra de equipamentos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med ansøgningen om finansiering er at genopbygge og ændre brugen af en del af den offentlige gymnasium i Radostowice til en børnehave med to afdelinger. Den planlagte børnehave vil udgøre en separat del af den eksisterende skolebygning, der har sin egen elektriske strøm, egne sanitære tællere (vandmåler og gasforbrugsmåler) og vil blive adskilt af brand fra gymnasium. Det vil også have sin egen flugtudgang. Projektet omfatter også indkøb af udstyr. (Danish)
27 July 2022
0 references
Subiectul cererii de finanțare este proiectul de reconstrucție și schimbare a utilizării unei părți a Liceului Public din Radostowice într-o grădiniță cu două departamente. Grădinița planificată va constitui o parte separată a clădirii școlare existente, având propria sa energie electrică, contoare sanitare proprii (metru de apă și contor de consum de gaz) și va fi separată prin foc de sala de gimnastică. Va avea, de asemenea, propria ieșire de evacuare. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med ansökan om finansiering är att bygga om och ändra användningen av en del av den allmänna gymnasieskolan i Radostowice till en två avdelnings dagis. Den planerade dagisen kommer att utgöra en separat del av den befintliga skolbyggnaden, med egen elkraft, egna sanitära räknare (vattenmätare och gasförbrukningsmätare) och kommer att separeras genom brand från gymmet. Det kommer också att ha en egen utrymningsutgång. I projektet ingår även inköp av utrustning. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.01-24-00D6/18
0 references