Thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Gliwice on ul. ♪ Holy shit ♪ (Q123886): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termisk modernisering af bygningen af kommunens kontor i Gliwice på ul. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Gliwice on ul. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Toplinska modernizacija zgrade Općinskog ureda u Gliwicama na ul. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea termică a clădirii Oficiului Municipal din Gliwice pe ul. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tepelná modernizácia budovy Mestského úradu v Gliwiciach na ul. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni termali tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Gliwice fuq ul. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica do edifício do Escritório Municipal em Gliwice em ul. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Gliwicen kunnanviraston rakennuksen lämpöuudistus on ul. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Toplotna posodobitev stavbe občinskega urada v Gliwicah na ul. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termální modernizace budovy Městského úřadu v Gliwicích na ul. svaté sračky | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Terminis Glivicų miesto savivaldybės biuro pastato modernizavimas ul. Â● Šventasis šūdas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pašvaldības biroja Glivicē ēkas termiskā modernizācija ul. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термална модернизация на сградата на Общинския офис в Гливице на ул. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Gliwicei Városi Iroda épületének termikus korszerűsítése ul. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú teirmeach ar an bhfoirgneamh na hOifige Bardasach i Gliwice ar ul. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termisk modernisering av byggandet av kommunens kontor i Gliwice på ul. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Gliwice linnavalitsuse hoone termiline moderniseerimine. Püha pask | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q123886 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q123886 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q123886 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q123886 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q123886 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q123886 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q123886 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q123886 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q123886 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q123886 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q123886 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q123886 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q123886 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q123886 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q123886 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q123886 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q123886 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q123886 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q123886 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q123886 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q123886 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q123886 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Thermomodernisering af kommunens kontorbygning i Gliwice på ul. Formålet med det klarere er at forbedre bygningens energimæssige ydeevne, hvilket vil føre til en reduktion af efterspørgslen efter varme. Formålet med projektet er at gennemføre termiske moderniseringsarbejder, herunder opvarmning af bygningsdele, udskiftning af vindues- og dørsnedkerarbejde, modernisering af centralvarmeanlæg. De planlagte aktiviteter i forbindelse med projektet vil reducere den endelige energiefterspørgsel i bygningen med 48,70 % og reducere drivhusgasemissionerne med 95,41 ton CO2/år. Den planlagte investering er i overensstemmelse med bestemmelserne om emissioner af forurenende stoffer og energieffektivitet og vil bidrage til gennemførelsen af planerne for lavemissionsøkonomien i den centrale delregion i overensstemmelse med antagelserne om integrerede territoriale investeringer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Thermomodernisering af kommunens kontorbygning i Gliwice på ul. Formålet med det klarere er at forbedre bygningens energimæssige ydeevne, hvilket vil føre til en reduktion af efterspørgslen efter varme. Formålet med projektet er at gennemføre termiske moderniseringsarbejder, herunder opvarmning af bygningsdele, udskiftning af vindues- og dørsnedkerarbejde, modernisering af centralvarmeanlæg. De planlagte aktiviteter i forbindelse med projektet vil reducere den endelige energiefterspørgsel i bygningen med 48,70 % og reducere drivhusgasemissionerne med 95,41 ton CO2/år. Den planlagte investering er i overensstemmelse med bestemmelserne om emissioner af forurenende stoffer og energieffektivitet og vil bidrage til gennemførelsen af planerne for lavemissionsøkonomien i den centrale delregion i overensstemmelse med antagelserne om integrerede territoriale investeringer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Thermomodernisering af kommunens kontorbygning i Gliwice på ul. Formålet med det klarere er at forbedre bygningens energimæssige ydeevne, hvilket vil føre til en reduktion af efterspørgslen efter varme. Formålet med projektet er at gennemføre termiske moderniseringsarbejder, herunder opvarmning af bygningsdele, udskiftning af vindues- og dørsnedkerarbejde, modernisering af centralvarmeanlæg. De planlagte aktiviteter i forbindelse med projektet vil reducere den endelige energiefterspørgsel i bygningen med 48,70 % og reducere drivhusgasemissionerne med 95,41 ton CO2/år. Den planlagte investering er i overensstemmelse med bestemmelserne om emissioner af forurenende stoffer og energieffektivitet og vil bidrage til gennemførelsen af planerne for lavemissionsøkonomien i den centrale delregion i overensstemmelse med antagelserne om integrerede territoriale investeringer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Έργο Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Gliwice on ul. Ο στόχος της σαφέστερης είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου, η οποία θα οδηγήσει σε μείωση της ζήτησης για θερμότητα. Στόχος του έργου θα είναι η εκτέλεση εργασιών θερμικού εκσυγχρονισμού, συμπεριλαμβανομένης της θέρμανσης των χωρισμάτων κτιρίων, της αντικατάστασης παραθύρων και θυρών, του εκσυγχρονισμού των εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα μειώσουν την τελική ζήτηση ενέργειας στο κτίριο κατά 48,70 % και θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά 95,41 τόνους CO2/έτος. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι σύμφωνη με τους κανονισμούς για τις εκπομπές ρύπων και την ενεργειακή απόδοση και θα συμβάλει στην υλοποίηση των σχεδίων για την οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα της Κεντρικής Υποπεριφέρειας σύμφωνα με τις παραδοχές των Ολοκληρωμένων Εδαφικών Επενδύσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Έργο Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Gliwice on ul. Ο στόχος της σαφέστερης είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου, η οποία θα οδηγήσει σε μείωση της ζήτησης για θερμότητα. Στόχος του έργου θα είναι η εκτέλεση εργασιών θερμικού εκσυγχρονισμού, συμπεριλαμβανομένης της θέρμανσης των χωρισμάτων κτιρίων, της αντικατάστασης παραθύρων και θυρών, του εκσυγχρονισμού των εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα μειώσουν την τελική ζήτηση ενέργειας στο κτίριο κατά 48,70 % και θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά 95,41 τόνους CO2/έτος. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι σύμφωνη με τους κανονισμούς για τις εκπομπές ρύπων και την ενεργειακή απόδοση και θα συμβάλει στην υλοποίηση των σχεδίων για την οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα της Κεντρικής Υποπεριφέρειας σύμφωνα με τις παραδοχές των Ολοκληρωμένων Εδαφικών Επενδύσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Έργο Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Gliwice on ul. Ο στόχος της σαφέστερης είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου, η οποία θα οδηγήσει σε μείωση της ζήτησης για θερμότητα. Στόχος του έργου θα είναι η εκτέλεση εργασιών θερμικού εκσυγχρονισμού, συμπεριλαμβανομένης της θέρμανσης των χωρισμάτων κτιρίων, της αντικατάστασης παραθύρων και θυρών, του εκσυγχρονισμού των εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα μειώσουν την τελική ζήτηση ενέργειας στο κτίριο κατά 48,70 % και θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά 95,41 τόνους CO2/έτος. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι σύμφωνη με τους κανονισμούς για τις εκπομπές ρύπων και την ενεργειακή απόδοση και θα συμβάλει στην υλοποίηση των σχεδίων για την οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα της Κεντρικής Υποπεριφέρειας σύμφωνα με τις παραδοχές των Ολοκληρωμένων Εδαφικών Επενδύσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Gliwicama na ul. Cilj je jasnije poboljšati energetsku učinkovitost zgrade, što će dovesti do smanjenja potražnje za toplinom. Cilj projekta bit će izvođenje radova termičke modernizacije, uključujući zagrijavanje građevinskih pregrada, zamjenu stolarije prozora i vrata, modernizaciju instalacija centralnog grijanja. Aktivnosti planirane u okviru projekta smanjit će krajnju potražnju za energijom u zgradi za 48,70 % i smanjiti emisije stakleničkih plinova za 95,41 tona CO2/godišnje. Planirano ulaganje u skladu je s propisima o emisijama onečišćujućih tvari i energetskoj učinkovitosti te će doprinijeti provedbi planova gospodarstva s niskim emisijama ugljika središnje podregije u skladu s pretpostavkama integriranih teritorijalnih ulaganja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Gliwicama na ul. Cilj je jasnije poboljšati energetsku učinkovitost zgrade, što će dovesti do smanjenja potražnje za toplinom. Cilj projekta bit će izvođenje radova termičke modernizacije, uključujući zagrijavanje građevinskih pregrada, zamjenu stolarije prozora i vrata, modernizaciju instalacija centralnog grijanja. Aktivnosti planirane u okviru projekta smanjit će krajnju potražnju za energijom u zgradi za 48,70 % i smanjiti emisije stakleničkih plinova za 95,41 tona CO2/godišnje. Planirano ulaganje u skladu je s propisima o emisijama onečišćujućih tvari i energetskoj učinkovitosti te će doprinijeti provedbi planova gospodarstva s niskim emisijama ugljika središnje podregije u skladu s pretpostavkama integriranih teritorijalnih ulaganja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Gliwicama na ul. Cilj je jasnije poboljšati energetsku učinkovitost zgrade, što će dovesti do smanjenja potražnje za toplinom. Cilj projekta bit će izvođenje radova termičke modernizacije, uključujući zagrijavanje građevinskih pregrada, zamjenu stolarije prozora i vrata, modernizaciju instalacija centralnog grijanja. Aktivnosti planirane u okviru projekta smanjit će krajnju potražnju za energijom u zgradi za 48,70 % i smanjiti emisije stakleničkih plinova za 95,41 tona CO2/godišnje. Planirano ulaganje u skladu je s propisima o emisijama onečišćujućih tvari i energetskoj učinkovitosti te će doprinijeti provedbi planova gospodarstva s niskim emisijama ugljika središnje podregije u skladu s pretpostavkama integriranih teritorijalnih ulaganja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul Thermomodernizarea clădirii de birouri municipale din Gliwice pe ul. Obiectivul celor mai clare este de a îmbunătăți performanța energetică a clădirii, ceea ce va duce la o reducere a cererii de căldură. Scopul proiectului va fi realizarea lucrărilor de modernizare termică, inclusiv încălzirea pereților despărțitori ai clădirilor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea instalațiilor de încălzire centrală. Activitățile planificate în cadrul proiectului vor reduce cererea finală de energie din clădire cu 48,70 % și vor reduce emisiile de gaze cu efect de seră cu 95,41 tone CO2/an. Investiția planificată respectă reglementările privind emisiile de poluanți și eficiența energetică și va contribui la punerea în aplicare a planurilor de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon din subregiunea centrală, în conformitate cu ipotezele investițiilor teritoriale integrate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul Thermomodernizarea clădirii de birouri municipale din Gliwice pe ul. Obiectivul celor mai clare este de a îmbunătăți performanța energetică a clădirii, ceea ce va duce la o reducere a cererii de căldură. Scopul proiectului va fi realizarea lucrărilor de modernizare termică, inclusiv încălzirea pereților despărțitori ai clădirilor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea instalațiilor de încălzire centrală. Activitățile planificate în cadrul proiectului vor reduce cererea finală de energie din clădire cu 48,70 % și vor reduce emisiile de gaze cu efect de seră cu 95,41 tone CO2/an. Investiția planificată respectă reglementările privind emisiile de poluanți și eficiența energetică și va contribui la punerea în aplicare a planurilor de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon din subregiunea centrală, în conformitate cu ipotezele investițiilor teritoriale integrate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul Thermomodernizarea clădirii de birouri municipale din Gliwice pe ul. Obiectivul celor mai clare este de a îmbunătăți performanța energetică a clădirii, ceea ce va duce la o reducere a cererii de căldură. Scopul proiectului va fi realizarea lucrărilor de modernizare termică, inclusiv încălzirea pereților despărțitori ai clădirilor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea instalațiilor de încălzire centrală. Activitățile planificate în cadrul proiectului vor reduce cererea finală de energie din clădire cu 48,70 % și vor reduce emisiile de gaze cu efect de seră cu 95,41 tone CO2/an. Investiția planificată respectă reglementările privind emisiile de poluanți și eficiența energetică și va contribui la punerea în aplicare a planurilor de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon din subregiunea centrală, în conformitate cu ipotezele investițiilor teritoriale integrate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Thermomodernizácia budovy Mestského úradu v Gliwice na ul. Cieľom jasnejšieho je zlepšiť energetickú hospodárnosť budovy, čo povedie k zníženiu dopytu po teple. Cieľom projektu bude realizácia tepelnej modernizácie vrátane otepľovania priečok budov, výmeny okien a dverí, modernizácie zariadení ústredného kúrenia. Činnosti plánované v rámci projektu znížia konečnú spotrebu energie v budove o 48,70 % a znížia emisie skleníkových plynov o 95,41 ton CO2/rok. Plánované investície sú v súlade s predpismi o emisiách znečisťujúcich látok a energetickej účinnosti a prispejú k realizácii plánov nízkouhlíkového hospodárstva centrálneho subregiónu v súlade s predpokladmi integrovaných územných investícií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Thermomodernizácia budovy Mestského úradu v Gliwice na ul. Cieľom jasnejšieho je zlepšiť energetickú hospodárnosť budovy, čo povedie k zníženiu dopytu po teple. Cieľom projektu bude realizácia tepelnej modernizácie vrátane otepľovania priečok budov, výmeny okien a dverí, modernizácie zariadení ústredného kúrenia. Činnosti plánované v rámci projektu znížia konečnú spotrebu energie v budove o 48,70 % a znížia emisie skleníkových plynov o 95,41 ton CO2/rok. Plánované investície sú v súlade s predpismi o emisiách znečisťujúcich látok a energetickej účinnosti a prispejú k realizácii plánov nízkouhlíkového hospodárstva centrálneho subregiónu v súlade s predpokladmi integrovaných územných investícií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Thermomodernizácia budovy Mestského úradu v Gliwice na ul. Cieľom jasnejšieho je zlepšiť energetickú hospodárnosť budovy, čo povedie k zníženiu dopytu po teple. Cieľom projektu bude realizácia tepelnej modernizácie vrátane otepľovania priečok budov, výmeny okien a dverí, modernizácie zariadení ústredného kúrenia. Činnosti plánované v rámci projektu znížia konečnú spotrebu energie v budove o 48,70 % a znížia emisie skleníkových plynov o 95,41 ton CO2/rok. Plánované investície sú v súlade s predpismi o emisiách znečisťujúcich látok a energetickej účinnosti a prispejú k realizácii plánov nízkouhlíkového hospodárstva centrálneho subregiónu v súlade s predpokladmi integrovaných územných investícií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proġett Thermomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Gliwice on ul. L-għan tal-aktar ċar huwa li tittejjeb il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, li se jwassal għal tnaqqis fid-domanda għas-sħana. L-għan tal-proġett se jkun li jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali, inkluż it-tisħin tal-ħitan diviżorji tal-bini, is-sostituzzjoni tat-twieqi u tal-mastrudaxxa tal-bibien, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali. L-attivitajiet ippjanati taħt il-proġett se jnaqqsu d-domanda finali għall-enerġija fil-bini bi 48.70 % u se jnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’95.41 tunnellata ta’ CO2/sena. L-investiment ippjanat jikkonforma mar-regolamenti dwar l-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa u l-effiċjenza enerġetika u se jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-pjanijiet tal-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju tas-Subreġjun Ċentrali skont is-suppożizzjonijiet ta’ Investimenti Territorjali Integrati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proġett Thermomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Gliwice on ul. L-għan tal-aktar ċar huwa li tittejjeb il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, li se jwassal għal tnaqqis fid-domanda għas-sħana. L-għan tal-proġett se jkun li jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali, inkluż it-tisħin tal-ħitan diviżorji tal-bini, is-sostituzzjoni tat-twieqi u tal-mastrudaxxa tal-bibien, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali. L-attivitajiet ippjanati taħt il-proġett se jnaqqsu d-domanda finali għall-enerġija fil-bini bi 48.70 % u se jnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’95.41 tunnellata ta’ CO2/sena. L-investiment ippjanat jikkonforma mar-regolamenti dwar l-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa u l-effiċjenza enerġetika u se jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-pjanijiet tal-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju tas-Subreġjun Ċentrali skont is-suppożizzjonijiet ta’ Investimenti Territorjali Integrati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proġett Thermomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Gliwice on ul. L-għan tal-aktar ċar huwa li tittejjeb il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, li se jwassal għal tnaqqis fid-domanda għas-sħana. L-għan tal-proġett se jkun li jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali, inkluż it-tisħin tal-ħitan diviżorji tal-bini, is-sostituzzjoni tat-twieqi u tal-mastrudaxxa tal-bibien, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali. L-attivitajiet ippjanati taħt il-proġett se jnaqqsu d-domanda finali għall-enerġija fil-bini bi 48.70 % u se jnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’95.41 tunnellata ta’ CO2/sena. L-investiment ippjanat jikkonforma mar-regolamenti dwar l-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa u l-effiċjenza enerġetika u se jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-pjanijiet tal-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju tas-Subreġjun Ċentrali skont is-suppożizzjonijiet ta’ Investimenti Territorjali Integrati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projeto Termomodernização do Edifício Municipal de Escritórios em Gliwice em ul. O objetivo mais claro é melhorar o desempenho energético do edifício, o que conduzirá a uma redução da procura de calor. O projeto terá por objetivo a realização de obras de modernização térmica, incluindo o aquecimento das divisórias dos edifícios, a substituição da marcenaria para janelas e portas, a modernização das instalações de aquecimento central. As atividades previstas no âmbito do projeto reduzirão a procura final de energia no edifício em 48,70 % e reduzirão as emissões de gases com efeito de estufa em 95,41 toneladas de CO2/ano. O investimento previsto está em conformidade com a regulamentação em matéria de emissões de poluentes e eficiência energética e contribuirá para a implementação dos planos de economia hipocarbónica da sub-região Central, de acordo com os pressupostos de Investimentos Territoriais Integrados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projeto Termomodernização do Edifício Municipal de Escritórios em Gliwice em ul. O objetivo mais claro é melhorar o desempenho energético do edifício, o que conduzirá a uma redução da procura de calor. O projeto terá por objetivo a realização de obras de modernização térmica, incluindo o aquecimento das divisórias dos edifícios, a substituição da marcenaria para janelas e portas, a modernização das instalações de aquecimento central. As atividades previstas no âmbito do projeto reduzirão a procura final de energia no edifício em 48,70 % e reduzirão as emissões de gases com efeito de estufa em 95,41 toneladas de CO2/ano. O investimento previsto está em conformidade com a regulamentação em matéria de emissões de poluentes e eficiência energética e contribuirá para a implementação dos planos de economia hipocarbónica da sub-região Central, de acordo com os pressupostos de Investimentos Territoriais Integrados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projeto Termomodernização do Edifício Municipal de Escritórios em Gliwice em ul. O objetivo mais claro é melhorar o desempenho energético do edifício, o que conduzirá a uma redução da procura de calor. O projeto terá por objetivo a realização de obras de modernização térmica, incluindo o aquecimento das divisórias dos edifícios, a substituição da marcenaria para janelas e portas, a modernização das instalações de aquecimento central. As atividades previstas no âmbito do projeto reduzirão a procura final de energia no edifício em 48,70 % e reduzirão as emissões de gases com efeito de estufa em 95,41 toneladas de CO2/ano. O investimento previsto está em conformidade com a regulamentação em matéria de emissões de poluentes e eficiência energética e contribuirá para a implementação dos planos de economia hipocarbónica da sub-região Central, de acordo com os pressupostos de Investimentos Territoriais Integrados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gliwicessä sijaitsevan kunnallisen toimistorakennuksen lämpömodernisointihanke ul. Selvemmin tavoitteena on parantaa rakennuksen energiatehokkuutta, mikä johtaa lämmön kysynnän vähenemiseen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa lämpöuudistustöitä, mukaan lukien rakennusten väliseinien lämmittäminen, ikkunan ja ovipuusepän vaihtaminen sekä keskuslämmityslaitteistojen nykyaikaistaminen. Hankkeessa suunnitellut toimet vähentävät rakennuksen energian loppukysyntää 48,70 prosenttia ja vähentävät kasvihuonekaasupäästöjä 95,41 tonnilla CO2/vuosi. Suunniteltu investointi on epäpuhtauspäästöjä ja energiatehokkuutta koskevien säännösten mukainen ja edistää Keski-osa-alueen vähähiilistä taloutta koskevien suunnitelmien täytäntöönpanoa yhdennettyjä alueellisia investointeja koskevien oletusten mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gliwicessä sijaitsevan kunnallisen toimistorakennuksen lämpömodernisointihanke ul. Selvemmin tavoitteena on parantaa rakennuksen energiatehokkuutta, mikä johtaa lämmön kysynnän vähenemiseen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa lämpöuudistustöitä, mukaan lukien rakennusten väliseinien lämmittäminen, ikkunan ja ovipuusepän vaihtaminen sekä keskuslämmityslaitteistojen nykyaikaistaminen. Hankkeessa suunnitellut toimet vähentävät rakennuksen energian loppukysyntää 48,70 prosenttia ja vähentävät kasvihuonekaasupäästöjä 95,41 tonnilla CO2/vuosi. Suunniteltu investointi on epäpuhtauspäästöjä ja energiatehokkuutta koskevien säännösten mukainen ja edistää Keski-osa-alueen vähähiilistä taloutta koskevien suunnitelmien täytäntöönpanoa yhdennettyjä alueellisia investointeja koskevien oletusten mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gliwicessä sijaitsevan kunnallisen toimistorakennuksen lämpömodernisointihanke ul. Selvemmin tavoitteena on parantaa rakennuksen energiatehokkuutta, mikä johtaa lämmön kysynnän vähenemiseen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa lämpöuudistustöitä, mukaan lukien rakennusten väliseinien lämmittäminen, ikkunan ja ovipuusepän vaihtaminen sekä keskuslämmityslaitteistojen nykyaikaistaminen. Hankkeessa suunnitellut toimet vähentävät rakennuksen energian loppukysyntää 48,70 prosenttia ja vähentävät kasvihuonekaasupäästöjä 95,41 tonnilla CO2/vuosi. Suunniteltu investointi on epäpuhtauspäästöjä ja energiatehokkuutta koskevien säännösten mukainen ja edistää Keski-osa-alueen vähähiilistä taloutta koskevien suunnitelmien täytäntöönpanoa yhdennettyjä alueellisia investointeja koskevien oletusten mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt termomodernizacija stavbe občinskega urada v Gliwicah na ul. Cilj jasnejšega je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe, kar bo privedlo do zmanjšanja povpraševanja po toploti. Cilj projekta bo izvedba toplotnih modernizacijskih del, vključno s segrevanjem predelnih sten, zamenjavo stavbnega pohištva in stavbnega pohištva ter posodobitvijo instalacij za centralno ogrevanje. Dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, bodo zmanjšale končno povpraševanje po energiji v stavbi za 48,70 % in zmanjšale emisije toplogrednih plinov za 95,41 ton CO2/leto. Načrtovana naložba je v skladu s predpisi o emisijah onesnaževal in energetski učinkovitosti ter bo prispevala k izvajanju načrtov nizkoogljičnega gospodarstva osrednje podregije v skladu s predpostavkami o celostnih teritorialnih naložbah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt termomodernizacija stavbe občinskega urada v Gliwicah na ul. Cilj jasnejšega je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe, kar bo privedlo do zmanjšanja povpraševanja po toploti. Cilj projekta bo izvedba toplotnih modernizacijskih del, vključno s segrevanjem predelnih sten, zamenjavo stavbnega pohištva in stavbnega pohištva ter posodobitvijo instalacij za centralno ogrevanje. Dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, bodo zmanjšale končno povpraševanje po energiji v stavbi za 48,70 % in zmanjšale emisije toplogrednih plinov za 95,41 ton CO2/leto. Načrtovana naložba je v skladu s predpisi o emisijah onesnaževal in energetski učinkovitosti ter bo prispevala k izvajanju načrtov nizkoogljičnega gospodarstva osrednje podregije v skladu s predpostavkami o celostnih teritorialnih naložbah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt termomodernizacija stavbe občinskega urada v Gliwicah na ul. Cilj jasnejšega je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe, kar bo privedlo do zmanjšanja povpraševanja po toploti. Cilj projekta bo izvedba toplotnih modernizacijskih del, vključno s segrevanjem predelnih sten, zamenjavo stavbnega pohištva in stavbnega pohištva ter posodobitvijo instalacij za centralno ogrevanje. Dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, bodo zmanjšale končno povpraševanje po energiji v stavbi za 48,70 % in zmanjšale emisije toplogrednih plinov za 95,41 ton CO2/leto. Načrtovana naložba je v skladu s predpisi o emisijah onesnaževal in energetski učinkovitosti ter bo prispevala k izvajanju načrtov nizkoogljičnega gospodarstva osrednje podregije v skladu s predpostavkami o celostnih teritorialnih naložbah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Termomodernizace budovy Městského úřadu v Gliwicích na ul. Cílem jasnějšího je zlepšit energetickou náročnost budovy, což povede ke snížení poptávky po teple. Cílem projektu bude provedení tepelných modernizačních prací, včetně oteplení příček budov, výměny okenních a dveřních truhlářství, modernizace zařízení ústředního vytápění. Činnosti plánované v rámci projektu sníží konečnou poptávku po energii v budově o 48,70 % a sníží emise skleníkových plynů o 95,41 tun CO2/rok. Plánovaná investice je v souladu s předpisy o emisích znečišťujících látek a energetické účinnosti a přispěje k provádění plánů nízkouhlíkového hospodářství středního subregionu v souladu s předpoklady integrovaných územních investic. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Termomodernizace budovy Městského úřadu v Gliwicích na ul. Cílem jasnějšího je zlepšit energetickou náročnost budovy, což povede ke snížení poptávky po teple. Cílem projektu bude provedení tepelných modernizačních prací, včetně oteplení příček budov, výměny okenních a dveřních truhlářství, modernizace zařízení ústředního vytápění. Činnosti plánované v rámci projektu sníží konečnou poptávku po energii v budově o 48,70 % a sníží emise skleníkových plynů o 95,41 tun CO2/rok. Plánovaná investice je v souladu s předpisy o emisích znečišťujících látek a energetické účinnosti a přispěje k provádění plánů nízkouhlíkového hospodářství středního subregionu v souladu s předpoklady integrovaných územních investic. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Termomodernizace budovy Městského úřadu v Gliwicích na ul. Cílem jasnějšího je zlepšit energetickou náročnost budovy, což povede ke snížení poptávky po teple. Cílem projektu bude provedení tepelných modernizačních prací, včetně oteplení příček budov, výměny okenních a dveřních truhlářství, modernizace zařízení ústředního vytápění. Činnosti plánované v rámci projektu sníží konečnou poptávku po energii v budově o 48,70 % a sníží emise skleníkových plynů o 95,41 tun CO2/rok. Plánovaná investice je v souladu s předpisy o emisích znečišťujících látek a energetické účinnosti a přispěje k provádění plánů nízkouhlíkového hospodářství středního subregionu v souladu s předpoklady integrovaných územních investic. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas Termomodernizacija savivaldybės biuro pastato Gliwice ul. Aiškesnis tikslas – pagerinti pastato energinį naudingumą, todėl sumažės šilumos poreikis. Projekto tikslas – atlikti šiluminio modernizavimo darbus, įskaitant pastato pertvarų atšilimą, langų ir durų stalių keitimą, centrinio šildymo įrenginių modernizavimą. Pagal projektą planuojama veikla padės 48,70 proc. sumažinti galutinį energijos poreikį pastate ir išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sumažinti 95,41 tona CO2/per metus. Planuojamos investicijos atitinka teisės aktus dėl teršalų išmetimo ir energijos vartojimo efektyvumo ir padės įgyvendinti centrinio subregiono mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos planus, remiantis integruotų teritorinių investicijų prielaidomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas Termomodernizacija savivaldybės biuro pastato Gliwice ul. Aiškesnis tikslas – pagerinti pastato energinį naudingumą, todėl sumažės šilumos poreikis. Projekto tikslas – atlikti šiluminio modernizavimo darbus, įskaitant pastato pertvarų atšilimą, langų ir durų stalių keitimą, centrinio šildymo įrenginių modernizavimą. Pagal projektą planuojama veikla padės 48,70 proc. sumažinti galutinį energijos poreikį pastate ir išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sumažinti 95,41 tona CO2/per metus. Planuojamos investicijos atitinka teisės aktus dėl teršalų išmetimo ir energijos vartojimo efektyvumo ir padės įgyvendinti centrinio subregiono mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos planus, remiantis integruotų teritorinių investicijų prielaidomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas Termomodernizacija savivaldybės biuro pastato Gliwice ul. Aiškesnis tikslas – pagerinti pastato energinį naudingumą, todėl sumažės šilumos poreikis. Projekto tikslas – atlikti šiluminio modernizavimo darbus, įskaitant pastato pertvarų atšilimą, langų ir durų stalių keitimą, centrinio šildymo įrenginių modernizavimą. Pagal projektą planuojama veikla padės 48,70 proc. sumažinti galutinį energijos poreikį pastate ir išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sumažinti 95,41 tona CO2/per metus. Planuojamos investicijos atitinka teisės aktus dėl teršalų išmetimo ir energijos vartojimo efektyvumo ir padės įgyvendinti centrinio subregiono mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos planus, remiantis integruotų teritorinių investicijų prielaidomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts Termomodernizācija pašvaldības biroja ēkas Gliwice uz ul. Skaidrāks mērķis ir uzlabot ēkas energoefektivitāti, kā rezultātā samazināsies pieprasījums pēc siltuma. Projekta mērķis būs veikt siltummodernizācijas darbus, tostarp ēku starpsienu sasilšanu, logu un durvju galdniecības nomaiņu, centrālās apkures iekārtu modernizāciju. Projektā plānotās aktivitātes samazinās galīgo enerģijas pieprasījumu ēkā par 48,70 % un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas par 95,41 tonnu CO2/gadā. Plānotie ieguldījumi atbilst noteikumiem par piesārņojošo vielu emisijām un energoefektivitāti un veicinās centrālā apakšreģiona ekonomikas ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni plānu īstenošanu saskaņā ar pieņēmumiem par integrētajiem teritoriālajiem ieguldījumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts Termomodernizācija pašvaldības biroja ēkas Gliwice uz ul. Skaidrāks mērķis ir uzlabot ēkas energoefektivitāti, kā rezultātā samazināsies pieprasījums pēc siltuma. Projekta mērķis būs veikt siltummodernizācijas darbus, tostarp ēku starpsienu sasilšanu, logu un durvju galdniecības nomaiņu, centrālās apkures iekārtu modernizāciju. Projektā plānotās aktivitātes samazinās galīgo enerģijas pieprasījumu ēkā par 48,70 % un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas par 95,41 tonnu CO2/gadā. Plānotie ieguldījumi atbilst noteikumiem par piesārņojošo vielu emisijām un energoefektivitāti un veicinās centrālā apakšreģiona ekonomikas ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni plānu īstenošanu saskaņā ar pieņēmumiem par integrētajiem teritoriālajiem ieguldījumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts Termomodernizācija pašvaldības biroja ēkas Gliwice uz ul. Skaidrāks mērķis ir uzlabot ēkas energoefektivitāti, kā rezultātā samazināsies pieprasījums pēc siltuma. Projekta mērķis būs veikt siltummodernizācijas darbus, tostarp ēku starpsienu sasilšanu, logu un durvju galdniecības nomaiņu, centrālās apkures iekārtu modernizāciju. Projektā plānotās aktivitātes samazinās galīgo enerģijas pieprasījumu ēkā par 48,70 % un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas par 95,41 tonnu CO2/gadā. Plānotie ieguldījumi atbilst noteikumiem par piesārņojošo vielu emisijām un energoefektivitāti un veicinās centrālā apakšreģiona ekonomikas ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni plānu īstenošanu saskaņā ar pieņēmumiem par integrētajiem teritoriālajiem ieguldījumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проект Термомодернизация на сградата на Общинския офис в Гливице на ул. Целта на по-ясното е да се подобрят енергийните характеристики на сградата, което ще доведе до намаляване на търсенето на топлинна енергия. Целта на проекта ще бъде да се извършат дейности по термична модернизация, включително затопляне на сградни прегради, подмяна на дограма на прозорци и врати, модернизация на инсталации за централно отопление. Планираните дейности по проекта ще намалят крайното потребление на енергия в сградата с 48,70 % и ще намалят емисиите на парникови газове с 95,41 тона CO2/година. Планираната инвестиция е в съответствие с разпоредбите относно емисиите на замърсители и енергийната ефективност и ще допринесе за изпълнението на плановете за нисковъглеродна икономика на Централния подрегион в съответствие с допусканията на интегрираните териториални инвестиции. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проект Термомодернизация на сградата на Общинския офис в Гливице на ул. Целта на по-ясното е да се подобрят енергийните характеристики на сградата, което ще доведе до намаляване на търсенето на топлинна енергия. Целта на проекта ще бъде да се извършат дейности по термична модернизация, включително затопляне на сградни прегради, подмяна на дограма на прозорци и врати, модернизация на инсталации за централно отопление. Планираните дейности по проекта ще намалят крайното потребление на енергия в сградата с 48,70 % и ще намалят емисиите на парникови газове с 95,41 тона CO2/година. Планираната инвестиция е в съответствие с разпоредбите относно емисиите на замърсители и енергийната ефективност и ще допринесе за изпълнението на плановете за нисковъглеродна икономика на Централния подрегион в съответствие с допусканията на интегрираните териториални инвестиции. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проект Термомодернизация на сградата на Общинския офис в Гливице на ул. Целта на по-ясното е да се подобрят енергийните характеристики на сградата, което ще доведе до намаляване на търсенето на топлинна енергия. Целта на проекта ще бъде да се извършат дейности по термична модернизация, включително затопляне на сградни прегради, подмяна на дограма на прозорци и врати, модернизация на инсталации за централно отопление. Планираните дейности по проекта ще намалят крайното потребление на енергия в сградата с 48,70 % и ще намалят емисиите на парникови газове с 95,41 тона CO2/година. Планираната инвестиция е в съответствие с разпоредбите относно емисиите на замърсители и енергийната ефективност и ще допринесе за изпълнението на плановете за нисковъглеродна икономика на Централния подрегион в съответствие с допусканията на интегрираните териториални инвестиции. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Thermomodernization of the Municipal Office Building in Gliwice on ul. A világosabb cél az épület energiahatékonyságának javítása, ami a hőigény csökkenéséhez vezet. A projekt célja a hő-korszerűsítési munkálatok elvégzése, beleértve az épületek válaszfalainak melegítését, az ablak- és ajtóasztalok cseréjét, a központi fűtési berendezések korszerűsítését. A projekt keretében tervezett tevékenységek 48,70%-kal csökkentik az épület végső energiaigényét, és 95,41 tonna CO2/évvel csökkentik az üvegházhatású gázok kibocsátását. A tervezett beruházás megfelel a szennyezőanyag-kibocsátásra és az energiahatékonyságra vonatkozó előírásoknak, és az integrált területi beruházások feltételezéseivel összhangban hozzájárul a központi alrégió alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságára vonatkozó tervek megvalósításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Thermomodernization of the Municipal Office Building in Gliwice on ul. A világosabb cél az épület energiahatékonyságának javítása, ami a hőigény csökkenéséhez vezet. A projekt célja a hő-korszerűsítési munkálatok elvégzése, beleértve az épületek válaszfalainak melegítését, az ablak- és ajtóasztalok cseréjét, a központi fűtési berendezések korszerűsítését. A projekt keretében tervezett tevékenységek 48,70%-kal csökkentik az épület végső energiaigényét, és 95,41 tonna CO2/évvel csökkentik az üvegházhatású gázok kibocsátását. A tervezett beruházás megfelel a szennyezőanyag-kibocsátásra és az energiahatékonyságra vonatkozó előírásoknak, és az integrált területi beruházások feltételezéseivel összhangban hozzájárul a központi alrégió alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságára vonatkozó tervek megvalósításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Thermomodernization of the Municipal Office Building in Gliwice on ul. A világosabb cél az épület energiahatékonyságának javítása, ami a hőigény csökkenéséhez vezet. A projekt célja a hő-korszerűsítési munkálatok elvégzése, beleértve az épületek válaszfalainak melegítését, az ablak- és ajtóasztalok cseréjét, a központi fűtési berendezések korszerűsítését. A projekt keretében tervezett tevékenységek 48,70%-kal csökkentik az épület végső energiaigényét, és 95,41 tonna CO2/évvel csökkentik az üvegházhatású gázok kibocsátását. A tervezett beruházás megfelel a szennyezőanyag-kibocsátásra és az energiahatékonyságra vonatkozó előírásoknak, és az integrált területi beruházások feltételezéseivel összhangban hozzájárul a központi alrégió alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságára vonatkozó tervek megvalósításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athchóiriú Tionscadail ar fhoirgneamh na hOifige Bardasacha in Gliwice ar ul. Is é is aidhm don soiléiriú feidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh a fheabhsú, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh laghdú ar an éileamh ar theas. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal oibreacha nuachóirithe teirmeach a dhéanamh, lena n-áirítear téamh deighiltí tógála, athsholáthar comhcheangal fuinneoige agus doirse, nuachóiriú ar shuiteálacha téimh lárnaigh. Leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal, laghdófar an t-éileamh deiridh fuinnimh san fhoirgneamh faoi 48.70 % agus laghdófar astaíochtaí gás ceaptha teasa 95.41 tona CO2/bliain. Comhlíonann an infheistíocht atá beartaithe na rialacháin maidir le hastaíochtaí truailleán agus éifeachtúlacht fuinnimh agus rannchuideoidh sí le cur chun feidhme phleananna gheilleagar ísealcharbóin an Fhoréigiúin Lárnaigh i gcomhréir le toimhdí na nInfheistíochtaí Críochacha Comhtháite. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú Tionscadail ar fhoirgneamh na hOifige Bardasacha in Gliwice ar ul. Is é is aidhm don soiléiriú feidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh a fheabhsú, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh laghdú ar an éileamh ar theas. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal oibreacha nuachóirithe teirmeach a dhéanamh, lena n-áirítear téamh deighiltí tógála, athsholáthar comhcheangal fuinneoige agus doirse, nuachóiriú ar shuiteálacha téimh lárnaigh. Leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal, laghdófar an t-éileamh deiridh fuinnimh san fhoirgneamh faoi 48.70 % agus laghdófar astaíochtaí gás ceaptha teasa 95.41 tona CO2/bliain. Comhlíonann an infheistíocht atá beartaithe na rialacháin maidir le hastaíochtaí truailleán agus éifeachtúlacht fuinnimh agus rannchuideoidh sí le cur chun feidhme phleananna gheilleagar ísealcharbóin an Fhoréigiúin Lárnaigh i gcomhréir le toimhdí na nInfheistíochtaí Críochacha Comhtháite. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú Tionscadail ar fhoirgneamh na hOifige Bardasacha in Gliwice ar ul. Is é is aidhm don soiléiriú feidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh a fheabhsú, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh laghdú ar an éileamh ar theas. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal oibreacha nuachóirithe teirmeach a dhéanamh, lena n-áirítear téamh deighiltí tógála, athsholáthar comhcheangal fuinneoige agus doirse, nuachóiriú ar shuiteálacha téimh lárnaigh. Leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal, laghdófar an t-éileamh deiridh fuinnimh san fhoirgneamh faoi 48.70 % agus laghdófar astaíochtaí gás ceaptha teasa 95.41 tona CO2/bliain. Comhlíonann an infheistíocht atá beartaithe na rialacháin maidir le hastaíochtaí truailleán agus éifeachtúlacht fuinnimh agus rannchuideoidh sí le cur chun feidhme phleananna gheilleagar ísealcharbóin an Fhoréigiúin Lárnaigh i gcomhréir le toimhdí na nInfheistíochtaí Críochacha Comhtháite. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Thermomodernisering av den kommunala kontorsbyggnaden i Gliwice på ul. Syftet med det tydligare är att förbättra byggnadens energiprestanda, vilket kommer att leda till en minskning av efterfrågan på värme. Syftet med projektet kommer att vara att genomföra värmemoderniseringsarbeten, inklusive uppvärmning av byggnadsväggar, byte av fönster- och dörrsnickerier, modernisering av centralvärmeanläggningar. Den verksamhet som planeras inom ramen för projektet kommer att minska den slutliga energiefterfrågan i byggnaden med 48,70 % och minska utsläppen av växthusgaser med 95,41 ton CO2/år. De planerade investeringarna är förenliga med bestämmelserna om utsläpp av föroreningar och energieffektivitet och kommer att bidra till genomförandet av planerna för en koldioxidsnål ekonomi i den centrala delregionen i enlighet med antagandena om integrerade territoriella investeringar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Thermomodernisering av den kommunala kontorsbyggnaden i Gliwice på ul. Syftet med det tydligare är att förbättra byggnadens energiprestanda, vilket kommer att leda till en minskning av efterfrågan på värme. Syftet med projektet kommer att vara att genomföra värmemoderniseringsarbeten, inklusive uppvärmning av byggnadsväggar, byte av fönster- och dörrsnickerier, modernisering av centralvärmeanläggningar. Den verksamhet som planeras inom ramen för projektet kommer att minska den slutliga energiefterfrågan i byggnaden med 48,70 % och minska utsläppen av växthusgaser med 95,41 ton CO2/år. De planerade investeringarna är förenliga med bestämmelserna om utsläpp av föroreningar och energieffektivitet och kommer att bidra till genomförandet av planerna för en koldioxidsnål ekonomi i den centrala delregionen i enlighet med antagandena om integrerade territoriella investeringar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Thermomodernisering av den kommunala kontorsbyggnaden i Gliwice på ul. Syftet med det tydligare är att förbättra byggnadens energiprestanda, vilket kommer att leda till en minskning av efterfrågan på värme. Syftet med projektet kommer att vara att genomföra värmemoderniseringsarbeten, inklusive uppvärmning av byggnadsväggar, byte av fönster- och dörrsnickerier, modernisering av centralvärmeanläggningar. Den verksamhet som planeras inom ramen för projektet kommer att minska den slutliga energiefterfrågan i byggnaden med 48,70 % och minska utsläppen av växthusgaser med 95,41 ton CO2/år. De planerade investeringarna är förenliga med bestämmelserna om utsläpp av föroreningar och energieffektivitet och kommer att bidra till genomförandet av planerna för en koldioxidsnål ekonomi i den centrala delregionen i enlighet med antagandena om integrerade territoriella investeringar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Municipal Office’i hoone termomoderniseerimine Gliwices ul. Selgem eesmärk on parandada hoone energiatõhusust, mis toob kaasa soojuse nõudluse vähenemise. Projekti eesmärk on teha soojuslikke moderniseerimistöid, sealhulgas hoone vaheseinte soojendamine, akende ja uste tisleri väljavahetamine, keskkütteseadmete moderniseerimine. Projekti raames kavandatud tegevused vähendavad hoone energia lõppnõudlust 48,70 % ja kasvuhoonegaaside heitkoguseid 95,41 tonni CO2/aastas. Kavandatav investeering on kooskõlas saasteainete heitkoguseid ja energiatõhusust käsitlevate eeskirjadega ning aitab kaasa Kesk-allpiirkonna vähese CO2-heitega majanduse kavade rakendamisele vastavalt integreeritud territoriaalsete investeeringute eeldustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Municipal Office’i hoone termomoderniseerimine Gliwices ul. Selgem eesmärk on parandada hoone energiatõhusust, mis toob kaasa soojuse nõudluse vähenemise. Projekti eesmärk on teha soojuslikke moderniseerimistöid, sealhulgas hoone vaheseinte soojendamine, akende ja uste tisleri väljavahetamine, keskkütteseadmete moderniseerimine. Projekti raames kavandatud tegevused vähendavad hoone energia lõppnõudlust 48,70 % ja kasvuhoonegaaside heitkoguseid 95,41 tonni CO2/aastas. Kavandatav investeering on kooskõlas saasteainete heitkoguseid ja energiatõhusust käsitlevate eeskirjadega ning aitab kaasa Kesk-allpiirkonna vähese CO2-heitega majanduse kavade rakendamisele vastavalt integreeritud territoriaalsete investeeringute eeldustele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Municipal Office’i hoone termomoderniseerimine Gliwices ul. Selgem eesmärk on parandada hoone energiatõhusust, mis toob kaasa soojuse nõudluse vähenemise. Projekti eesmärk on teha soojuslikke moderniseerimistöid, sealhulgas hoone vaheseinte soojendamine, akende ja uste tisleri väljavahetamine, keskkütteseadmete moderniseerimine. Projekti raames kavandatud tegevused vähendavad hoone energia lõppnõudlust 48,70 % ja kasvuhoonegaaside heitkoguseid 95,41 tonni CO2/aastas. Kavandatav investeering on kooskõlas saasteainete heitkoguseid ja energiatõhusust käsitlevate eeskirjadega ning aitab kaasa Kesk-allpiirkonna vähese CO2-heitega majanduse kavade rakendamisele vastavalt integreeritud territoriaalsete investeeringute eeldustele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:00, 2 July 2022
Project Q123886 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Gliwice on ul. ♪ Holy shit ♪ |
Project Q123886 in Poland |
Statements
1,177,615.32 zloty
0 references
1,385,429.79 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 December 2017
0 references
30 August 2018
0 references
GLIWICE - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E
0 references
Projekt Termomodernizacja budynku Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Jasnej ma na celu poprawę charakterystyki energetycznej budynku, co przełoży się na zmniejszenie zapotrzebowania na energię cieplną. Realizacja celu projektu, będzie polegała na przeprowadzeniu prac termomodernizacyjnych, obejmujących docieplenie przegród budowlanych, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacji instalacji c.o. Działania zaplanowane w ramach projektu, pozwolą na zmniejszenie zapotrzebowania na energię końcową w budynku o 48,70% i przyczynią się do redukcji emisji gazów cieplarnianych o 95,41 ton ekwiwalentu CO2/rok. Planowana inwestycja zgodna jest z przepisami dotyczącymi emisji zanieczyszczeń i efektywności energetycznej oraz przyczyni się do realizacji planów gospodarki niskoemisyjnej samorządów wchodzących w skład Subregionu Centralnego zgodnie z założeniami Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. (Polish)
0 references
Project Thermomodernisation of the Municipal Office building in Gliwice on ul. The aim of the clearer is to improve the energy performance of the building, which will lead to a reduction in the demand for heat. The aim of the project will be to carry out thermal modernisation works, including warming of building partitions, replacement of window and door joinery, modernisation of central heating installations. The activities planned under the project will reduce the final energy demand in the building by 48.70 % and will reduce greenhouse gas emissions by 95.41 tonnes CO2/year. The planned investment complies with the regulations on emissions of pollutants and energy efficiency and will contribute to the implementation of the plans of the low carbon economy of the Central Subregion in accordance with the assumptions of Integrated Territorial Investments. (English)
21 October 2020
0 references
Projet Thermomodernisation du bâtiment de l’hôtel de ville à Gliwice à ul. Il vise à améliorer la performance énergétique du bâtiment, ce qui réduira la demande de chaleur. L’objectif du projet sera de réaliser des travaux de thermomodernisation, y compris l’isolation des cloisons de bâtiment, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, la modernisation des installations de chauffage central. Les activités prévues dans le cadre du projet permettront de réduire de 48,70 % la demande finale d’énergie dans le bâtiment et de contribuer à une réduction des émissions de gaz à effet de serre de 95,41 tonnes d’équivalent CO2/an. L’investissement prévu est conforme aux règlements sur les émissions de polluants et l’efficacité énergétique et contribuera à la mise en œuvre des plans d’économie à faible intensité de carbone des collectivités locales faisant partie de la sous-région centrale, conformément aux hypothèses des investissements territoriaux intégrés. (French)
2 December 2021
0 references
Projekt Thermomodernisierung des Gebäudes des Rathauses in Gliwice at ul. Sie zielt darauf ab, die Energieeffizienz des Gebäudes zu verbessern, wodurch der Wärmebedarf verringert wird. Ziel des Projekts ist die Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten, einschließlich der Isolierung von Gebäudetrennwänden, des Austauschs von Fenster- und Türschließwerken, der Modernisierung von Zentralheizungsanlagen. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen sollen den Endenergiebedarf im Gebäude um 48,70 % senken und zur Verringerung der Treibhausgasemissionen um 95,41 Tonnen CO2/Jahr beitragen. Die geplante Investition entspricht den Vorschriften über Schadstoffemissionen und Energieeffizienz und wird zur Umsetzung von Plänen zur CO2-armen Wirtschaft der lokalen Gebietskörperschaften, die Teil der zentralen Teilregion sind, gemäß den Annahmen integrierter territorialer Investitionen beitragen. (German)
8 December 2021
0 references
Project Thermomodernisering van het gebouw van het stadhuis in Gliwice te ul. Het heeft tot doel de energieprestaties van het gebouw te verbeteren, waardoor de vraag naar warmte zal afnemen. Het project heeft tot doel thermomoderniseringswerkzaamheden uit te voeren, met inbegrip van isolatie van de scheidingswanden van gebouwen, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties. De in het kader van het project geplande activiteiten zullen de eindvraag naar energie in het gebouw met 48,70 % verminderen en bijdragen tot een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen met 95,41 ton CO2/jaarequivalent. De geplande investering voldoet aan de voorschriften inzake emissies van verontreinigende stoffen en energie-efficiëntie en zal bijdragen tot de uitvoering van plannen voor een koolstofarme economie van lokale overheden die deel uitmaken van de centrale subregio, in overeenstemming met de aannames van geïntegreerde territoriale investeringen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto Termomodernizzazione della costruzione del Municipio a Gliwice a ul. L'obiettivo è migliorare il rendimento energetico dell'edificio, riducendo così la domanda di calore. L'obiettivo del progetto sarà quello di realizzare lavori di termomodernizzazione, tra cui l'isolamento delle pareti divisorie degli edifici, la sostituzione della falegnameria di finestre e porte, l'ammodernamento degli impianti di riscaldamento centralizzato. Le attività previste nell'ambito del progetto ridurranno la domanda finale di energia nell'edificio del 48,70 % e contribuiranno a una riduzione delle emissioni di gas a effetto serra di 95,41 tonnellate di CO2/anno equivalente. L'investimento previsto è conforme alla normativa sulle emissioni di inquinanti e sull'efficienza energetica e contribuirà all'attuazione di piani di economia a basse emissioni di carbonio delle amministrazioni locali facenti parte della sottoregione centrale secondo le ipotesi di investimenti territoriali integrati. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto Thermomodernización del edificio del Ayuntamiento en Gliwice en ul. Su objetivo es mejorar el rendimiento energético del edificio, lo que reducirá la demanda de calor. El objetivo del proyecto será llevar a cabo trabajos de termomodernización, incluyendo aislamiento de tabiques de edificios, sustitución de carpinterías de ventanas y puertas, modernización de instalaciones de calefacción central. Las actividades previstas en el proyecto reducirán la demanda energética final del edificio en un 48,70 % y contribuirán a una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en 95,41 toneladas de CO2/año equivalente. La inversión prevista cumple con la normativa sobre emisiones de contaminantes y eficiencia energética y contribuirá a la implementación de planes de economía hipocarbónica de los gobiernos locales que forman parte de la Subregión Central, de acuerdo con los supuestos de Inversiones Territoriales Integradas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt Thermomodernisering af kommunens kontorbygning i Gliwice på ul. Formålet med det klarere er at forbedre bygningens energimæssige ydeevne, hvilket vil føre til en reduktion af efterspørgslen efter varme. Formålet med projektet er at gennemføre termiske moderniseringsarbejder, herunder opvarmning af bygningsdele, udskiftning af vindues- og dørsnedkerarbejde, modernisering af centralvarmeanlæg. De planlagte aktiviteter i forbindelse med projektet vil reducere den endelige energiefterspørgsel i bygningen med 48,70 % og reducere drivhusgasemissionerne med 95,41 ton CO2/år. Den planlagte investering er i overensstemmelse med bestemmelserne om emissioner af forurenende stoffer og energieffektivitet og vil bidrage til gennemførelsen af planerne for lavemissionsøkonomien i den centrale delregion i overensstemmelse med antagelserne om integrerede territoriale investeringer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Έργο Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Gliwice on ul. Ο στόχος της σαφέστερης είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου, η οποία θα οδηγήσει σε μείωση της ζήτησης για θερμότητα. Στόχος του έργου θα είναι η εκτέλεση εργασιών θερμικού εκσυγχρονισμού, συμπεριλαμβανομένης της θέρμανσης των χωρισμάτων κτιρίων, της αντικατάστασης παραθύρων και θυρών, του εκσυγχρονισμού των εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα μειώσουν την τελική ζήτηση ενέργειας στο κτίριο κατά 48,70 % και θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά 95,41 τόνους CO2/έτος. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι σύμφωνη με τους κανονισμούς για τις εκπομπές ρύπων και την ενεργειακή απόδοση και θα συμβάλει στην υλοποίηση των σχεδίων για την οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα της Κεντρικής Υποπεριφέρειας σύμφωνα με τις παραδοχές των Ολοκληρωμένων Εδαφικών Επενδύσεων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Gliwicama na ul. Cilj je jasnije poboljšati energetsku učinkovitost zgrade, što će dovesti do smanjenja potražnje za toplinom. Cilj projekta bit će izvođenje radova termičke modernizacije, uključujući zagrijavanje građevinskih pregrada, zamjenu stolarije prozora i vrata, modernizaciju instalacija centralnog grijanja. Aktivnosti planirane u okviru projekta smanjit će krajnju potražnju za energijom u zgradi za 48,70 % i smanjiti emisije stakleničkih plinova za 95,41 tona CO2/godišnje. Planirano ulaganje u skladu je s propisima o emisijama onečišćujućih tvari i energetskoj učinkovitosti te će doprinijeti provedbi planova gospodarstva s niskim emisijama ugljika središnje podregije u skladu s pretpostavkama integriranih teritorijalnih ulaganja. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul Thermomodernizarea clădirii de birouri municipale din Gliwice pe ul. Obiectivul celor mai clare este de a îmbunătăți performanța energetică a clădirii, ceea ce va duce la o reducere a cererii de căldură. Scopul proiectului va fi realizarea lucrărilor de modernizare termică, inclusiv încălzirea pereților despărțitori ai clădirilor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea instalațiilor de încălzire centrală. Activitățile planificate în cadrul proiectului vor reduce cererea finală de energie din clădire cu 48,70 % și vor reduce emisiile de gaze cu efect de seră cu 95,41 tone CO2/an. Investiția planificată respectă reglementările privind emisiile de poluanți și eficiența energetică și va contribui la punerea în aplicare a planurilor de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon din subregiunea centrală, în conformitate cu ipotezele investițiilor teritoriale integrate. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt Thermomodernizácia budovy Mestského úradu v Gliwice na ul. Cieľom jasnejšieho je zlepšiť energetickú hospodárnosť budovy, čo povedie k zníženiu dopytu po teple. Cieľom projektu bude realizácia tepelnej modernizácie vrátane otepľovania priečok budov, výmeny okien a dverí, modernizácie zariadení ústredného kúrenia. Činnosti plánované v rámci projektu znížia konečnú spotrebu energie v budove o 48,70 % a znížia emisie skleníkových plynov o 95,41 ton CO2/rok. Plánované investície sú v súlade s predpismi o emisiách znečisťujúcich látok a energetickej účinnosti a prispejú k realizácii plánov nízkouhlíkového hospodárstva centrálneho subregiónu v súlade s predpokladmi integrovaných územných investícií. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Proġett Thermomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Gliwice on ul. L-għan tal-aktar ċar huwa li tittejjeb il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini, li se jwassal għal tnaqqis fid-domanda għas-sħana. L-għan tal-proġett se jkun li jitwettqu xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali, inkluż it-tisħin tal-ħitan diviżorji tal-bini, is-sostituzzjoni tat-twieqi u tal-mastrudaxxa tal-bibien, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali. L-attivitajiet ippjanati taħt il-proġett se jnaqqsu d-domanda finali għall-enerġija fil-bini bi 48.70 % u se jnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’95.41 tunnellata ta’ CO2/sena. L-investiment ippjanat jikkonforma mar-regolamenti dwar l-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa u l-effiċjenza enerġetika u se jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-pjanijiet tal-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju tas-Subreġjun Ċentrali skont is-suppożizzjonijiet ta’ Investimenti Territorjali Integrati. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Projeto Termomodernização do Edifício Municipal de Escritórios em Gliwice em ul. O objetivo mais claro é melhorar o desempenho energético do edifício, o que conduzirá a uma redução da procura de calor. O projeto terá por objetivo a realização de obras de modernização térmica, incluindo o aquecimento das divisórias dos edifícios, a substituição da marcenaria para janelas e portas, a modernização das instalações de aquecimento central. As atividades previstas no âmbito do projeto reduzirão a procura final de energia no edifício em 48,70 % e reduzirão as emissões de gases com efeito de estufa em 95,41 toneladas de CO2/ano. O investimento previsto está em conformidade com a regulamentação em matéria de emissões de poluentes e eficiência energética e contribuirá para a implementação dos planos de economia hipocarbónica da sub-região Central, de acordo com os pressupostos de Investimentos Territoriais Integrados. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Gliwicessä sijaitsevan kunnallisen toimistorakennuksen lämpömodernisointihanke ul. Selvemmin tavoitteena on parantaa rakennuksen energiatehokkuutta, mikä johtaa lämmön kysynnän vähenemiseen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa lämpöuudistustöitä, mukaan lukien rakennusten väliseinien lämmittäminen, ikkunan ja ovipuusepän vaihtaminen sekä keskuslämmityslaitteistojen nykyaikaistaminen. Hankkeessa suunnitellut toimet vähentävät rakennuksen energian loppukysyntää 48,70 prosenttia ja vähentävät kasvihuonekaasupäästöjä 95,41 tonnilla CO2/vuosi. Suunniteltu investointi on epäpuhtauspäästöjä ja energiatehokkuutta koskevien säännösten mukainen ja edistää Keski-osa-alueen vähähiilistä taloutta koskevien suunnitelmien täytäntöönpanoa yhdennettyjä alueellisia investointeja koskevien oletusten mukaisesti. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt termomodernizacija stavbe občinskega urada v Gliwicah na ul. Cilj jasnejšega je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe, kar bo privedlo do zmanjšanja povpraševanja po toploti. Cilj projekta bo izvedba toplotnih modernizacijskih del, vključno s segrevanjem predelnih sten, zamenjavo stavbnega pohištva in stavbnega pohištva ter posodobitvijo instalacij za centralno ogrevanje. Dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, bodo zmanjšale končno povpraševanje po energiji v stavbi za 48,70 % in zmanjšale emisije toplogrednih plinov za 95,41 ton CO2/leto. Načrtovana naložba je v skladu s predpisi o emisijah onesnaževal in energetski učinkovitosti ter bo prispevala k izvajanju načrtov nizkoogljičnega gospodarstva osrednje podregije v skladu s predpostavkami o celostnih teritorialnih naložbah. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt Termomodernizace budovy Městského úřadu v Gliwicích na ul. Cílem jasnějšího je zlepšit energetickou náročnost budovy, což povede ke snížení poptávky po teple. Cílem projektu bude provedení tepelných modernizačních prací, včetně oteplení příček budov, výměny okenních a dveřních truhlářství, modernizace zařízení ústředního vytápění. Činnosti plánované v rámci projektu sníží konečnou poptávku po energii v budově o 48,70 % a sníží emise skleníkových plynů o 95,41 tun CO2/rok. Plánovaná investice je v souladu s předpisy o emisích znečišťujících látek a energetické účinnosti a přispěje k provádění plánů nízkouhlíkového hospodářství středního subregionu v souladu s předpoklady integrovaných územních investic. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas Termomodernizacija savivaldybės biuro pastato Gliwice ul. Aiškesnis tikslas – pagerinti pastato energinį naudingumą, todėl sumažės šilumos poreikis. Projekto tikslas – atlikti šiluminio modernizavimo darbus, įskaitant pastato pertvarų atšilimą, langų ir durų stalių keitimą, centrinio šildymo įrenginių modernizavimą. Pagal projektą planuojama veikla padės 48,70 proc. sumažinti galutinį energijos poreikį pastate ir išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sumažinti 95,41 tona CO2/per metus. Planuojamos investicijos atitinka teisės aktus dėl teršalų išmetimo ir energijos vartojimo efektyvumo ir padės įgyvendinti centrinio subregiono mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos planus, remiantis integruotų teritorinių investicijų prielaidomis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts Termomodernizācija pašvaldības biroja ēkas Gliwice uz ul. Skaidrāks mērķis ir uzlabot ēkas energoefektivitāti, kā rezultātā samazināsies pieprasījums pēc siltuma. Projekta mērķis būs veikt siltummodernizācijas darbus, tostarp ēku starpsienu sasilšanu, logu un durvju galdniecības nomaiņu, centrālās apkures iekārtu modernizāciju. Projektā plānotās aktivitātes samazinās galīgo enerģijas pieprasījumu ēkā par 48,70 % un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas par 95,41 tonnu CO2/gadā. Plānotie ieguldījumi atbilst noteikumiem par piesārņojošo vielu emisijām un energoefektivitāti un veicinās centrālā apakšreģiona ekonomikas ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni plānu īstenošanu saskaņā ar pieņēmumiem par integrētajiem teritoriālajiem ieguldījumiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проект Термомодернизация на сградата на Общинския офис в Гливице на ул. Целта на по-ясното е да се подобрят енергийните характеристики на сградата, което ще доведе до намаляване на търсенето на топлинна енергия. Целта на проекта ще бъде да се извършат дейности по термична модернизация, включително затопляне на сградни прегради, подмяна на дограма на прозорци и врати, модернизация на инсталации за централно отопление. Планираните дейности по проекта ще намалят крайното потребление на енергия в сградата с 48,70 % и ще намалят емисиите на парникови газове с 95,41 тона CO2/година. Планираната инвестиция е в съответствие с разпоредбите относно емисиите на замърсители и енергийната ефективност и ще допринесе за изпълнението на плановете за нисковъглеродна икономика на Централния подрегион в съответствие с допусканията на интегрираните териториални инвестиции. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Projekt Thermomodernization of the Municipal Office Building in Gliwice on ul. A világosabb cél az épület energiahatékonyságának javítása, ami a hőigény csökkenéséhez vezet. A projekt célja a hő-korszerűsítési munkálatok elvégzése, beleértve az épületek válaszfalainak melegítését, az ablak- és ajtóasztalok cseréjét, a központi fűtési berendezések korszerűsítését. A projekt keretében tervezett tevékenységek 48,70%-kal csökkentik az épület végső energiaigényét, és 95,41 tonna CO2/évvel csökkentik az üvegházhatású gázok kibocsátását. A tervezett beruházás megfelel a szennyezőanyag-kibocsátásra és az energiahatékonyságra vonatkozó előírásoknak, és az integrált területi beruházások feltételezéseivel összhangban hozzájárul a központi alrégió alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságára vonatkozó tervek megvalósításához. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Athchóiriú Tionscadail ar fhoirgneamh na hOifige Bardasacha in Gliwice ar ul. Is é is aidhm don soiléiriú feidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh a fheabhsú, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh laghdú ar an éileamh ar theas. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal oibreacha nuachóirithe teirmeach a dhéanamh, lena n-áirítear téamh deighiltí tógála, athsholáthar comhcheangal fuinneoige agus doirse, nuachóiriú ar shuiteálacha téimh lárnaigh. Leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal, laghdófar an t-éileamh deiridh fuinnimh san fhoirgneamh faoi 48.70 % agus laghdófar astaíochtaí gás ceaptha teasa 95.41 tona CO2/bliain. Comhlíonann an infheistíocht atá beartaithe na rialacháin maidir le hastaíochtaí truailleán agus éifeachtúlacht fuinnimh agus rannchuideoidh sí le cur chun feidhme phleananna gheilleagar ísealcharbóin an Fhoréigiúin Lárnaigh i gcomhréir le toimhdí na nInfheistíochtaí Críochacha Comhtháite. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projekt Thermomodernisering av den kommunala kontorsbyggnaden i Gliwice på ul. Syftet med det tydligare är att förbättra byggnadens energiprestanda, vilket kommer att leda till en minskning av efterfrågan på värme. Syftet med projektet kommer att vara att genomföra värmemoderniseringsarbeten, inklusive uppvärmning av byggnadsväggar, byte av fönster- och dörrsnickerier, modernisering av centralvärmeanläggningar. Den verksamhet som planeras inom ramen för projektet kommer att minska den slutliga energiefterfrågan i byggnaden med 48,70 % och minska utsläppen av växthusgaser med 95,41 ton CO2/år. De planerade investeringarna är förenliga med bestämmelserna om utsläpp av föroreningar och energieffektivitet och kommer att bidra till genomförandet av planerna för en koldioxidsnål ekonomi i den centrala delregionen i enlighet med antagandena om integrerade territoriella investeringar. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt Municipal Office’i hoone termomoderniseerimine Gliwices ul. Selgem eesmärk on parandada hoone energiatõhusust, mis toob kaasa soojuse nõudluse vähenemise. Projekti eesmärk on teha soojuslikke moderniseerimistöid, sealhulgas hoone vaheseinte soojendamine, akende ja uste tisleri väljavahetamine, keskkütteseadmete moderniseerimine. Projekti raames kavandatud tegevused vähendavad hoone energia lõppnõudlust 48,70 % ja kasvuhoonegaaside heitkoguseid 95,41 tonni CO2/aastas. Kavandatav investeering on kooskõlas saasteainete heitkoguseid ja energiatõhusust käsitlevate eeskirjadega ning aitab kaasa Kesk-allpiirkonna vähese CO2-heitega majanduse kavade rakendamisele vastavalt integreeritud territoriaalsete investeeringute eeldustele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-04DA/17
0 references