Construction of two residential buildings for pupils of the Multifunctional Care and Educational Facility in Brzeziu (Q98669): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de dos edificios residenciales para los estudiantes de la Institución Multifuncional de Atención y Educación de Brzezi | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto son las actividades de inversión destinadas a la construcción de dos edificios residenciales para los estudiantes del Centro Multifuncional de Atención y Educación en Brzezi (distrito de Włocławski, distrito de Brest Kujawski), en los que vivirán 14 niños y cuidadores. Los edificios formarán una institución de cuidado y educación del tipo familiar, así llamada. en casa de la familia. Los edificios están situados en la parcela n.º 89/8, situada en Brzezie 35, la parcela es propiedad del distrito de Włocławski. Además de los edificios residenciales enumerados, la parcela en cuestión prevé la construcción de una zona pavimentada con cubos de hormigón, seguida de comunicación, y en la que se encuentran la carretera de acceso con una acera, una zona de maniobra para el camión de bomberos y las plazas de aparcamiento. Parte de la parcela dedicada a las necesidades de la instalación está separada por una valla, equipada con una puerta corredera y una puerta de entrada. La parcela diseñó áreas verdes y plantando árboles y arbustos a lo largo de la valla existente. El proyecto también incluye equipar las instalaciones con el mobiliario y el equipo necesarios, incluidos los ordenadores. El solicitante de este proyecto es el distrito de Włocławski. Los empleados de la Oficina del Distrito son responsables de la ejecución del proyecto desde el lado formal y legal. Al final del proyecto, se crearán dos instituciones de enfermería y educación para gestionar la infraestructura creada en el marco del proyecto. Constituirán unidades organizativas del distrito de Włocławski. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto son las actividades de inversión destinadas a la construcción de dos edificios residenciales para los estudiantes del Centro Multifuncional de Atención y Educación en Brzezi (distrito de Włocławski, distrito de Brest Kujawski), en los que vivirán 14 niños y cuidadores. Los edificios formarán una institución de cuidado y educación del tipo familiar, así llamada. en casa de la familia. Los edificios están situados en la parcela n.º 89/8, situada en Brzezie 35, la parcela es propiedad del distrito de Włocławski. Además de los edificios residenciales enumerados, la parcela en cuestión prevé la construcción de una zona pavimentada con cubos de hormigón, seguida de comunicación, y en la que se encuentran la carretera de acceso con una acera, una zona de maniobra para el camión de bomberos y las plazas de aparcamiento. Parte de la parcela dedicada a las necesidades de la instalación está separada por una valla, equipada con una puerta corredera y una puerta de entrada. La parcela diseñó áreas verdes y plantando árboles y arbustos a lo largo de la valla existente. El proyecto también incluye equipar las instalaciones con el mobiliario y el equipo necesarios, incluidos los ordenadores. El solicitante de este proyecto es el distrito de Włocławski. Los empleados de la Oficina del Distrito son responsables de la ejecución del proyecto desde el lado formal y legal. Al final del proyecto, se crearán dos instituciones de enfermería y educación para gestionar la infraestructura creada en el marco del proyecto. Constituirán unidades organizativas del distrito de Włocławski. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto son las actividades de inversión destinadas a la construcción de dos edificios residenciales para los estudiantes del Centro Multifuncional de Atención y Educación en Brzezi (distrito de Włocławski, distrito de Brest Kujawski), en los que vivirán 14 niños y cuidadores. Los edificios formarán una institución de cuidado y educación del tipo familiar, así llamada. en casa de la familia. Los edificios están situados en la parcela n.º 89/8, situada en Brzezie 35, la parcela es propiedad del distrito de Włocławski. Además de los edificios residenciales enumerados, la parcela en cuestión prevé la construcción de una zona pavimentada con cubos de hormigón, seguida de comunicación, y en la que se encuentran la carretera de acceso con una acera, una zona de maniobra para el camión de bomberos y las plazas de aparcamiento. Parte de la parcela dedicada a las necesidades de la instalación está separada por una valla, equipada con una puerta corredera y una puerta de entrada. La parcela diseñó áreas verdes y plantando árboles y arbustos a lo largo de la valla existente. El proyecto también incluye equipar las instalaciones con el mobiliario y el equipo necesarios, incluidos los ordenadores. El solicitante de este proyecto es el distrito de Włocławski. Los empleados de la Oficina del Distrito son responsables de la ejecución del proyecto desde el lado formal y legal. Al final del proyecto, se crearán dos instituciones de enfermería y educación para gestionar la infraestructura creada en el marco del proyecto. Constituirán unidades organizativas del distrito de Włocławski. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:12, 20 January 2022
Project Q98669 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of two residential buildings for pupils of the Multifunctional Care and Educational Facility in Brzeziu |
Project Q98669 in Poland |
Statements
1,276,646.74 zloty
0 references
1,702,195.66 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
14 October 2015
0 references
31 December 2017
0 references
POWIAT WŁOCŁAWSKI
0 references
Przedmiotem projektu są działania inwestycyjne mające na celu budowę dwóch budynków mieszkalnych dla podopiecznych Wielofunkcyjnej Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej w Brzeziu (powiat włocławski, gm. Brześć Kujawski), w których mieszkać będzie po 14 dzieci wraz z opiekunem. Budynki będą tworzyć placówkę opiekuńczo-wychowawczą typu rodzinnego, tzw. "placówka rodzinna". Budynki zlokalizowano na działce oznaczonej nr 89/8, położonej w miejscowości Brzezie 35, działka jest własnością Powiatu Włocławskiego. Oprócz wymienionych budynków mieszkalnych na przedmiotowej działce przewiduje się budowę terenu utwardzonego kostką betonową, po którym odbywać się będzie komunikacja, a także na którym zlokalizowano drogę dojazdową z chodnikiem, plac manewrowy dla wozu strażackiego oraz miejsca parkingowe. Część działki przeznaczoną dla potrzeb Placówki oddzielono ogrodzeniem, wyposażonym w bramę przesuwną oraz furtkę. Na działce zaprojektowano tereny zielone oraz nasadzenia drzew i krzewów wzdłuż istniejącego ogrodzenia. Projekt obejmuje również wyposażenie obiektu w niezbędne meble i sprzęt m.in komputery. Wnioskodawcą w niniejszym projekcie jest Powiat Włocławski. Za realizację projektu od strony formalno-prawnej odpowiadają pracownicy Starostwa Powiatowego. Po zakończeniu projektu powstaną dwie placówki opiekuńczo-wychowawcze, które będą zarządzały powstałą w ramach projektu infrastrukturą. Będą one stanowiły jednostki organizacyjne Powiatu Włocławskiego. (Polish)
0 references
The object of the project is investment activities aimed at the construction of two residential buildings for patients of the Multifunctional Care and Educational Institution in Brzeziu (Włocław County, Brześć Kujawski) where 14 children and a caregiver will live. The buildings will create a care and education facility of the family type, so-called. “family place.” The buildings are located on plot no. 89/8, located in Brzezie 35, the plot is owned by Włocław County. In addition to the above-mentioned residential buildings on this plot, it is envisaged to build an area paved with concrete cube, followed by communication, as well as an access road with a pavement, a manoeuvring area for a fire truck and parking spaces. The part of the plot intended for the needs of the office was separated by a fence, equipped with a sliding gate and a gate. The plot has been designed for green areas and planting trees and shrubs along the existing fence. The project also includes equipping the facility with the necessary furniture and equipment, including computers. The applicant in this project is Włocław County. The employees of the District Starostwo are responsible for the implementation of the project from the formal and legal side. After the completion of the project, two care and educational institutions will be established, which will manage the infrastructure created within the framework of the project. They will be the organizational units of the Włocław County. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet porte sur des activités d’investissement visant la construction de deux bâtiments résidentiels pour les étudiants de l’établissement multifonctionnel de soins et d’éducation de Brzezi (district de Włocławski, district de Brest Kujawski), dans lequel habiteront 14 enfants et une personne soignante. Les bâtiments formeront un établissement d’accueil et d’enseignement de type familial, dit-on. maison de famille. Les bâtiments sont situés sur le terrain no 89/8, situé à Brzezie 35, le terrain appartient au district de Włocławski. Outre les bâtiments résidentiels énumérés, la parcelle en question prévoit la construction d’une zone pavée de cubes de béton, suivie d’une communication, et sur laquelle se trouvent la route d’accès avec un trottoir, une zone de manœuvre pour le camion d’incendie et des places de stationnement. Une partie de la parcelle dédiée aux besoins de l’installation est séparée par une clôture, équipée d’une porte coulissante et d’une porte d’entrée. La parcelle a conçu des espaces verts et planté des arbres et des arbustes le long de la clôture existante. Le projet prévoit également d’équiper l’installation du mobilier et de l’équipement nécessaires, y compris des ordinateurs. La requérante dans ce projet est le district de Włocławski. Les employés du bureau de district sont responsables de la mise en œuvre du projet du point de vue formel et juridique. À la fin du projet, deux établissements d’enseignement et de soins infirmiers seront créés pour gérer l’infrastructure créée dans le cadre du projet. Ils constitueront des unités organisationnelles du district de Włocławski. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind Investitionstätigkeiten, die auf den Bau von zwei Wohngebäuden für Studenten der multifunktionalen Pflege- und Bildungseinrichtung in Brzezi (Włocławski Bezirk Brest Kujawski) abzielen, in denen 14 Kinder und ein Pflegepersonal leben werden. Die Gebäude bilden eine so genannte Pflege- und Bildungseinrichtung des Familientyps. Familie zu Hause. Die Gebäude befinden sich auf dem Grundstück Nr. 89/8, in Brzezie 35, das Grundstück ist Eigentum des Bezirks Włocławski. Neben den aufgeführten Wohngebäuden sieht das betreffende Grundstück den Bau eines mit Betonwürfeln gepflasterten Bereichs vor, gefolgt von der Kommunikation, auf dem sich die Zufahrtsstraße mit einem Bürgersteig, ein Manövrierbereich für den Feuerwehrwagen und Parkplätze befindet. Ein Teil des Grundstücks, das den Bedürfnissen der Anlage gewidmet ist, ist durch einen Zaun getrennt, der mit einem Schiebetor und einem Tor ausgestattet ist. Das Grundstück entwarf Grünflächen und pflanzte Bäume und Sträucher entlang des bestehenden Zauns. Das Projekt umfasst auch die Ausstattung der Anlage mit den notwendigen Möbeln und Geräten, einschließlich Computern. Antragsteller in diesem Projekt ist der Bezirk Włocławski. Die Mitarbeiter des Bezirksamtes sind für die Durchführung des Projekts von formaler und rechtlicher Seite verantwortlich. Am Ende des Projekts werden zwei Pflege- und Bildungseinrichtungen geschaffen, um die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur zu verwalten. Sie bilden Organisationseinheiten des Bezirks Włocławski. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft investeringsactiviteiten die gericht zijn op de bouw van twee woongebouwen voor de studenten van de multifunctionele zorg- en onderwijsfaciliteit in Brzezi (district Włocławski, district Brest Kujawski), waarin 14 kinderen en een verzorger zullen wonen. De gebouwen vormen een zorg- en onderwijsinstelling van het familietype, zogenaamde. een familiehuis. De gebouwen bevinden zich op perceel nr. 89/8, gelegen in Brzezie 35, het perceel is eigendom van het district Włocławski. Naast de vermelde woongebouwen voorziet het betrokken perceel in de bouw van een met betonnen blokjes verharde ruimte, gevolgd door communicatie, waarop de toegangsweg met een stoep, een manoeuvreerruimte voor de brandweerwagen en parkeerplaatsen is gelegen. Een deel van het perceel gewijd aan de behoeften van de faciliteit wordt gescheiden door een hek, uitgerust met een schuifpoort en een toegangspoort. Het perceel ontwierp groene gebieden en het planten van bomen en struiken langs het bestaande hek. Het project omvat ook het uitrusten van de faciliteit met de nodige meubels en apparatuur, waaronder computers. De aanvrager van dit project is het district Włocławski. Medewerkers van het District Office zijn verantwoordelijk voor de uitvoering van het project vanuit formeel en juridisch oogpunt. Aan het einde van het project zullen twee verplegings- en onderwijsinstellingen worden opgericht om de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur te beheren. Zij vormen organisatorische eenheden van het district Włocławski. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono le attività di investimento volte alla costruzione di due edifici residenziali per gli studenti del Multifunctional Care and Education Facility di Brzezi (distretto Włocławski, distretto di Brest Kujawski), in cui vivranno 14 bambini e un accompagnatore. Gli edifici costituiranno un istituto di cura e di istruzione del tipo familiare, così chiamato. casa di famiglia. Gli edifici si trovano sul terreno n. 89/8, situato in Brzezie 35, il terreno è di proprietà del distretto di Włocławski. Oltre agli edifici residenziali elencati, il terreno in questione prevede la costruzione di un'area pavimentata con cubi di cemento, seguita da comunicazione, e su cui si trovano la strada di accesso con un marciapiede, un'area di manovra per il camion dei pompieri e posti auto. Parte della trama dedicata alle esigenze della struttura è separata da una recinzione, dotata di un cancello scorrevole e un gateway. La trama ha progettato aree verdi e piantare alberi e arbusti lungo la recinzione esistente. Il progetto prevede inoltre di dotare la struttura dei mobili e delle attrezzature necessari, compresi i computer. Il richiedente di questo progetto è il distretto di Włocławski. I dipendenti dell'ufficio distrettuale sono responsabili dell'attuazione del progetto dal punto di vista formale e giuridico. Al termine del progetto saranno creati due istituti di cura e di istruzione per gestire l'infrastruttura creata nell'ambito del progetto. Essi costituiranno unità organizzative del distretto di Włocławski. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto son las actividades de inversión destinadas a la construcción de dos edificios residenciales para los estudiantes del Centro Multifuncional de Atención y Educación en Brzezi (distrito de Włocławski, distrito de Brest Kujawski), en los que vivirán 14 niños y cuidadores. Los edificios formarán una institución de cuidado y educación del tipo familiar, así llamada. en casa de la familia. Los edificios están situados en la parcela n.º 89/8, situada en Brzezie 35, la parcela es propiedad del distrito de Włocławski. Además de los edificios residenciales enumerados, la parcela en cuestión prevé la construcción de una zona pavimentada con cubos de hormigón, seguida de comunicación, y en la que se encuentran la carretera de acceso con una acera, una zona de maniobra para el camión de bomberos y las plazas de aparcamiento. Parte de la parcela dedicada a las necesidades de la instalación está separada por una valla, equipada con una puerta corredera y una puerta de entrada. La parcela diseñó áreas verdes y plantando árboles y arbustos a lo largo de la valla existente. El proyecto también incluye equipar las instalaciones con el mobiliario y el equipo necesarios, incluidos los ordenadores. El solicitante de este proyecto es el distrito de Włocławski. Los empleados de la Oficina del Distrito son responsables de la ejecución del proyecto desde el lado formal y legal. Al final del proyecto, se crearán dos instituciones de enfermería y educación para gestionar la infraestructura creada en el marco del proyecto. Constituirán unidades organizativas del distrito de Włocławski. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.02-04-0001/16
0 references