Ordering water and sewage management in the city of Sulejówek – Stage II (Q85486): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ordenar la gestión de aguas y aguas residuales en la ciudad de Sulejówek — Etapa II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El alcance indicado en la solicitud está en consonancia con Master Pan — PLMZ044 y KPOŚK El ámbito material del proyecto en cuestión consiste en veintiocho tareas independientes que se llevarán a cabo entre 2016 y 2023. El objeto del proyecto es el diseño y construcción de una red de suministro de agua y una red de alcantarillado sanitario, junto con la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales (construcción de un sistema de suministro eléctrico adicional ENN con paneles fotovoltaicos) y la adquisición de un sistema de SIG. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance indicado en la solicitud está en consonancia con Master Pan — PLMZ044 y KPOŚK El ámbito material del proyecto en cuestión consiste en veintiocho tareas independientes que se llevarán a cabo entre 2016 y 2023. El objeto del proyecto es el diseño y construcción de una red de suministro de agua y una red de alcantarillado sanitario, junto con la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales (construcción de un sistema de suministro eléctrico adicional ENN con paneles fotovoltaicos) y la adquisición de un sistema de SIG. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance indicado en la solicitud está en consonancia con Master Pan — PLMZ044 y KPOŚK El ámbito material del proyecto en cuestión consiste en veintiocho tareas independientes que se llevarán a cabo entre 2016 y 2023. El objeto del proyecto es el diseño y construcción de una red de suministro de agua y una red de alcantarillado sanitario, junto con la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales (construcción de un sistema de suministro eléctrico adicional ENN con paneles fotovoltaicos) y la adquisición de un sistema de SIG. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:11, 19 January 2022
Project Q85486 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering water and sewage management in the city of Sulejówek – Stage II |
Project Q85486 in Poland |
Statements
10,994,123.59 zloty
0 references
12,934,263.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2016
0 references
31 December 2019
0 references
MIASTO SULEJÓWEK
0 references
52°14'39.5"N, 21°16'41.5"E
0 references
Zakres wskazany we wniosku jest zgodny z Master Panem - PLMZ044 oraz KPOŚK Na zakres rzeczowy przedmiotowego projektu składa się dwadzieścia osiem niezależnych zadań, które mają być wykonane w latach 2016 – 2023. Przedmiotem projektu jest zaprojektowanie i budowa sieci wodociągowej oraz sieci kanalizacji sanitarnej wraz z modernizacją oczyszczalni ścieków (budowa systemu dodatkowego zasilania eNN z wykorzystaniem paneli fotowoltaicznych) oraz zakup systemu GIS. (Polish)
0 references
The scope of the proposal is consistent with Master Pan – PLMZ044 and KPOŚK The project’s material scope consists of twenty-eight independent tasks to be carried out between 2016 and 2023. The subject of the project is the design and construction of a water supply network and sanitary sewage system with the modernisation of the sewage treatment plant (construction of an additional enn power system using photovoltaic panels) and purchase of the GIS system. (English)
14 October 2020
0 references
Le champ d’application indiqué dans la demande est conforme à Master Pan — PLMZ044 et KPOŚK Le champ d’application matériel du projet en question consiste en vingt-huit tâches indépendantes à réaliser entre 2016 et 2023. L’objet du projet est la conception et la construction d’un réseau d’alimentation en eau et d’un réseau d’assainissement sanitaire ainsi que la modernisation de la station d’épuration des eaux usées (construction d’un système d’alimentation électrique ENN supplémentaire utilisant des panneaux photovoltaïques) et l’achat d’un système SIG. (French)
30 November 2021
0 references
Der im Antrag angegebene Umfang steht im Einklang mit Master Pan – PLMZ044 und KPOŚK Der sachliche Umfang des betreffenden Projekts besteht aus 28 unabhängigen Aufgaben, die zwischen 2016 und 2023 durchzuführen sind. Ziel des Projekts ist die Planung und Errichtung eines Wasserversorgungsnetzes und eines Sanitärkanalnetzes sowie die Modernisierung der Abwasserbehandlungsanlage (Bau einer zusätzlichen ENN-Stromversorgung mit Photovoltaik-Panels) sowie die Anschaffung eines GIS-Systems. (German)
7 December 2021
0 references
Het in de aanvraag aangegeven toepassingsgebied is in overeenstemming met Master Pan — PLMZ044 en KPOŚK De materiële reikwijdte van het project in kwestie bestaat uit achtentwintig onafhankelijke taken die tussen 2016 en 2023 moeten worden uitgevoerd. Het doel van het project is het ontwerp en de aanleg van een waterleidingnet en een sanitair rioleringsnetwerk, samen met de modernisering van de waterzuiveringsinstallatie (bouw van een aanvullend ENN-voedingssysteem met behulp van fotovoltaïsche panelen) en de aankoop van een GIS-systeem. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito di applicazione indicato nella domanda è in linea con Master Pan — PLMZ044 e KPOŚK L'ambito materiale del progetto in questione consiste in ventotto compiti indipendenti da svolgere tra il 2016 e il 2023. Oggetto del progetto è la progettazione e la costruzione di una rete di approvvigionamento idrico e di una rete fognaria sanitaria, nonché l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue (costruzione di un ulteriore impianto di alimentazione ENN con pannelli fotovoltaici) e l'acquisto di un impianto GIS. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance indicado en la solicitud está en consonancia con Master Pan — PLMZ044 y KPOŚK El ámbito material del proyecto en cuestión consiste en veintiocho tareas independientes que se llevarán a cabo entre 2016 y 2023. El objeto del proyecto es el diseño y construcción de una red de suministro de agua y una red de alcantarillado sanitario, junto con la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales (construcción de un sistema de suministro eléctrico adicional ENN con paneles fotovoltaicos) y la adquisición de un sistema de SIG. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0260/16
0 references