“Protection of biodiversity in Dynów Municipality through the construction of backyard sewage treatment plants” (Q2711856): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Protección de la biodiversidad en el municipio de Dynów mediante la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales en el patio trasero» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto es fortalecer los mecanismos de protección de la biodiversidad en la región. Proyecto titulado «Protección de la biodiversidad en el municipio de Dynów mediante la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales en el patio trasero» incluye la compra e instalación de 124 plantas de tratamiento de aguas residuales del patio trasero y la realización de actividades de educación ambiental. La compra y el montaje de plantas de tratamiento completas del patio trasero tendrán una declaración de conformidad con la norma armonizada PN-EN 12566-3+A2:2013-10 o posterior. El proyecto se ejecutará en cuatro ciudades de Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylagowa y Palacoma situadas en la zona de NATURA 2000 fuera de la aglomeración. El municipio de Dynów incluirá actividades de información y promoción de 1000 habitantes del municipio. El número estimado de personas que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales — 539 e-h. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es fortalecer los mecanismos de protección de la biodiversidad en la región. Proyecto titulado «Protección de la biodiversidad en el municipio de Dynów mediante la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales en el patio trasero» incluye la compra e instalación de 124 plantas de tratamiento de aguas residuales del patio trasero y la realización de actividades de educación ambiental. La compra y el montaje de plantas de tratamiento completas del patio trasero tendrán una declaración de conformidad con la norma armonizada PN-EN 12566-3+A2:2013-10 o posterior. El proyecto se ejecutará en cuatro ciudades de Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylagowa y Palacoma situadas en la zona de NATURA 2000 fuera de la aglomeración. El municipio de Dynów incluirá actividades de información y promoción de 1000 habitantes del municipio. El número estimado de personas que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales — 539 e-h. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es fortalecer los mecanismos de protección de la biodiversidad en la región. Proyecto titulado «Protección de la biodiversidad en el municipio de Dynów mediante la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales en el patio trasero» incluye la compra e instalación de 124 plantas de tratamiento de aguas residuales del patio trasero y la realización de actividades de educación ambiental. La compra y el montaje de plantas de tratamiento completas del patio trasero tendrán una declaración de conformidad con la norma armonizada PN-EN 12566-3+A2:2013-10 o posterior. El proyecto se ejecutará en cuatro ciudades de Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylagowa y Palacoma situadas en la zona de NATURA 2000 fuera de la aglomeración. El municipio de Dynów incluirá actividades de información y promoción de 1000 habitantes del municipio. El número estimado de personas que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales — 539 e-h. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 19 January 2022
Project Q2711856 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Protection of biodiversity in Dynów Municipality through the construction of backyard sewage treatment plants” |
Project Q2711856 in Poland |
Statements
1,967,433.49 zloty
0 references
2,314,627.64 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 September 2019
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA DYNÓW
0 references
Celem głównym projektu jest wzmocnienie mechanizmów ochrony różnorodności biologicznej w regionie. Projekt pn. ”Ochrona różnorodności biologicznej na terenie Gminy Dynów poprzez budowę przydomowych oczyszczalni ścieków” obejmuje zakup i montaż 124 przydomowych oczyszczalni ścieków oraz przeprowadzenie działań w zakresie edukacji ekologicznej. Zakup i montaż kompletnych przydomowych oczyszczalni będzie posiadał deklarację zgodności z normą zharmonizowaną PN-EN 12566-3+A2:2013-10 lub nowszą. Projekt będzie realizowany na terenie 4 miejscowości Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylągowa i Pawłokoma znajdujących się na obszarze NATURA 2000 poza aglomeracją. Gmina Dynów obejmie działaniami informacyjno-promocyjnymi 1000 mieszkańców gminy.Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków – 539 RLM. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to strengthen biodiversity protection mechanisms in the region. Project entitled “Protection of biodiversity in Dynów Municipality through the construction of backyard sewage treatment plants” includes the purchase and installation of 124 backyard sewage treatment plants and the implementation of environmental education activities. The purchase and assembly of complete backyard treatment plants will have a declaration of conformity with the harmonised standard PN-EN 12566-3+A2:2013-10 or later. The project will be implemented in 4 towns of Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylagowa and Palacoma located in the NATURA 2000 area outside the agglomeration. The municipality of Dynów will include information and promotion activities of 1000 inhabitants of the municipality.The estimated number of people benefiting from improved waste water treatment – 539 p.e.. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de renforcer les mécanismes de protection de la biodiversité dans la région. Projet intitulé «La protection de la biodiversité dans la municipalité de Dynów par la construction de stations d’épuration des eaux usées» comprend l’achat et l’installation de 124 stations d’épuration des eaux usées et la mise en œuvre d’activités d’éducation à l’environnement. L’achat et l’assemblage de stations d’épuration complètes d’arrière-cour seront accompagnés d’une déclaration de conformité avec la norme harmonisée PN-EN 12566-3+A2:2013-10 ou ultérieurement. Le projet sera mis en œuvre dans 4 villes de Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylagowa et Palacoma, situées dans la zone NATURA 2000 en dehors de l’agglomération. La municipalité de Dynów inclura des activités d’information et de promotion de 1000 habitants de la municipalité.Le nombre estimé de personnes bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées — 539 EH. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Stärkung der Mechanismen zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region. Projekt mit dem Titel „Schutz der biologischen Vielfalt in der Gemeinde Dynów durch den Bau von Hinterhofkläranlagen“ umfasst den Erwerb und die Installation von 124 Hinterhofkläranlagen und die Durchführung von Umwelterziehungsaktivitäten. Der Kauf und die Montage kompletter Hinterhofbehandlungsanlagen wird eine Konformitätserklärung mit der harmonisierten Norm PN-EN 12566-3+A2:2013-10 oder neuer haben. Das Projekt wird in 4 Städten Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylagowa und Palacoma im NATURA 2000 Gebiet außerhalb des Ballungsraums durchgeführt. Die Gemeinde Dynów wird Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen von 1000 Einwohnern der Gemeinde umfassen.Die geschätzte Zahl der Menschen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren – 539 EE. (German)
14 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de versterking van de mechanismen voor de bescherming van de biodiversiteit in de regio. Project getiteld „Bescherming van de biodiversiteit in de gemeente Dynów door de bouw van rioolwaterzuiveringsinstallaties in de achtertuin” omvat de aankoop en installatie van 124 rioolwaterzuiveringsinstallaties in de achtertuin en de uitvoering van milieueducatieactiviteiten. Voor de aankoop en assemblage van complete achtertuinbehandelingsinstallaties is een verklaring van conformiteit met de geharmoniseerde norm PN-EN 12566-3+A2:2013-10 of later vereist. Het project zal worden uitgevoerd in vier steden Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylagowa en Palacoma in het NATURA 2000-gebied buiten de agglomeratie. De gemeente Dynów zal voorlichtings- en promotieactiviteiten van 1000 inwoners van de gemeente omvatten.Het geschatte aantal mensen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling — 539 i.e. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è rafforzare i meccanismi di protezione della biodiversità nella regione. Progetto dal titolo La "protezione della biodiversità nel comune di Dynów attraverso la costruzione di impianti di trattamento delle acque reflue nel cortile" comprende l'acquisto e l'installazione di 124 impianti di trattamento delle acque reflue del cortile e l'attuazione di attività di educazione ambientale. L'acquisto e l'assemblaggio di impianti completi per il trattamento del cortile avrà una dichiarazione di conformità alla norma armonizzata PN-EN 12566-3+A2:2013-10 o successiva. Il progetto sarà attuato in 4 città di Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylagowa e Palacoma situate nella zona NATURA 2000 al di fuori dell'agglomerato. Il comune di Dynów comprenderà attività di informazione e promozione di 1000 abitanti del comune. Il numero stimato di persone che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue — 539 a.e. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es fortalecer los mecanismos de protección de la biodiversidad en la región. Proyecto titulado «Protección de la biodiversidad en el municipio de Dynów mediante la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales en el patio trasero» incluye la compra e instalación de 124 plantas de tratamiento de aguas residuales del patio trasero y la realización de actividades de educación ambiental. La compra y el montaje de plantas de tratamiento completas del patio trasero tendrán una declaración de conformidad con la norma armonizada PN-EN 12566-3+A2:2013-10 o posterior. El proyecto se ejecutará en cuatro ciudades de Bachórz, Dąbrówka Starzeńska, Dylagowa y Palacoma situadas en la zona de NATURA 2000 fuera de la aglomeración. El municipio de Dynów incluirá actividades de información y promoción de 1000 habitantes del municipio. El número estimado de personas que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales — 539 e-h. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.05.00-18-0004/19
0 references