Extension and thermomodernisation of the farmhouse building in Sierakowice Lewy (Q2702294): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación y termomodernización del edificio de la casa rural en Sierakowice Lewy | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público a través de una profunda termomodernización del edificio público del municipio de Skierniewice. Las instalaciones de gran consumo energético poco económicas, la falta de aislamiento térmico, la escasa eficiencia de la ventilación provocan altas pérdidas de calor, altos costes de consumo de energía y, como consecuencia, elevadas emisiones de contaminación. Para ello, está previsto diseñar y construir una profunda termomodernización del edificio de la sala común del pueblo en Sierakowice Lewy (instalación de una nueva fuente de calor — una caldera de pellets de 50 kW, sustitución de todo el sistema de calefacción central completo por radiadores, válvulas y cabezales, contador, calentamiento del techo y suelo, sustitución de puertas antiguas, construcción de una instalación fotovoltaica que funcione para el edificio en cuestión con una capacidad de 4,62 kWp y la sustitución de antiguos e intensivos de energía incandescentes incandescentes, fluorescentes y otras luminarias con nueva tecnología led — un total de 40 unidades, así como el trabajo necesario asociado con el equilibrio energético). Además, el proyecto prevé trabajos no subvencionables: construcción de sistemas de envasado de agua: 26 puntos de recogida, trabajos de demolición de techos, trabajos de renovación y adición de locales. Se llevarán a cabo trabajos preparatorios, documentación técnica, supervisión y promoción de los inversores. El proyecto cumple los objetivos del programa y contribuye a reducir las pérdidas de calor y la demanda anual de energía, así como a reducir el coste del consumo de energía. El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la infraestructura del sector público a través de una profunda termomodernización del edificio público en el municipio de Skierniewice. El proyecto utiliza y promueve las tecnologías de calefacción, equipos e instalaciones más eficientes y respetuosas con el medio ambiente. El proyecto tiene en cuenta el concepto de diseño universal. La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la degradación del medio ambiente local (reducción del CO2). El proyecto servirá a los habitantes del municipio de Skierniewice — 7 4 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público a través de una profunda termomodernización del edificio público del municipio de Skierniewice. Las instalaciones de gran consumo energético poco económicas, la falta de aislamiento térmico, la escasa eficiencia de la ventilación provocan altas pérdidas de calor, altos costes de consumo de energía y, como consecuencia, elevadas emisiones de contaminación. Para ello, está previsto diseñar y construir una profunda termomodernización del edificio de la sala común del pueblo en Sierakowice Lewy (instalación de una nueva fuente de calor — una caldera de pellets de 50 kW, sustitución de todo el sistema de calefacción central completo por radiadores, válvulas y cabezales, contador, calentamiento del techo y suelo, sustitución de puertas antiguas, construcción de una instalación fotovoltaica que funcione para el edificio en cuestión con una capacidad de 4,62 kWp y la sustitución de antiguos e intensivos de energía incandescentes incandescentes, fluorescentes y otras luminarias con nueva tecnología led — un total de 40 unidades, así como el trabajo necesario asociado con el equilibrio energético). Además, el proyecto prevé trabajos no subvencionables: construcción de sistemas de envasado de agua: 26 puntos de recogida, trabajos de demolición de techos, trabajos de renovación y adición de locales. Se llevarán a cabo trabajos preparatorios, documentación técnica, supervisión y promoción de los inversores. El proyecto cumple los objetivos del programa y contribuye a reducir las pérdidas de calor y la demanda anual de energía, así como a reducir el coste del consumo de energía. El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la infraestructura del sector público a través de una profunda termomodernización del edificio público en el municipio de Skierniewice. El proyecto utiliza y promueve las tecnologías de calefacción, equipos e instalaciones más eficientes y respetuosas con el medio ambiente. El proyecto tiene en cuenta el concepto de diseño universal. La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la degradación del medio ambiente local (reducción del CO2). El proyecto servirá a los habitantes del municipio de Skierniewice — 7 4 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público a través de una profunda termomodernización del edificio público del municipio de Skierniewice. Las instalaciones de gran consumo energético poco económicas, la falta de aislamiento térmico, la escasa eficiencia de la ventilación provocan altas pérdidas de calor, altos costes de consumo de energía y, como consecuencia, elevadas emisiones de contaminación. Para ello, está previsto diseñar y construir una profunda termomodernización del edificio de la sala común del pueblo en Sierakowice Lewy (instalación de una nueva fuente de calor — una caldera de pellets de 50 kW, sustitución de todo el sistema de calefacción central completo por radiadores, válvulas y cabezales, contador, calentamiento del techo y suelo, sustitución de puertas antiguas, construcción de una instalación fotovoltaica que funcione para el edificio en cuestión con una capacidad de 4,62 kWp y la sustitución de antiguos e intensivos de energía incandescentes incandescentes, fluorescentes y otras luminarias con nueva tecnología led — un total de 40 unidades, así como el trabajo necesario asociado con el equilibrio energético). Además, el proyecto prevé trabajos no subvencionables: construcción de sistemas de envasado de agua: 26 puntos de recogida, trabajos de demolición de techos, trabajos de renovación y adición de locales. Se llevarán a cabo trabajos preparatorios, documentación técnica, supervisión y promoción de los inversores. El proyecto cumple los objetivos del programa y contribuye a reducir las pérdidas de calor y la demanda anual de energía, así como a reducir el coste del consumo de energía. El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la infraestructura del sector público a través de una profunda termomodernización del edificio público en el municipio de Skierniewice. El proyecto utiliza y promueve las tecnologías de calefacción, equipos e instalaciones más eficientes y respetuosas con el medio ambiente. El proyecto tiene en cuenta el concepto de diseño universal. La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la degradación del medio ambiente local (reducción del CO2). El proyecto servirá a los habitantes del municipio de Skierniewice — 7 4 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:18, 19 January 2022
Project Q2702294 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and thermomodernisation of the farmhouse building in Sierakowice Lewy |
Project Q2702294 in Poland |
Statements
213,609.27 zloty
0 references
251,305.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 May 2020
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA SKIERNIEWICE
0 references
Założeniem projektu jest poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym poprzez głęboką termomodernizację budynku użyteczności publicznej Gminy Skierniewice. Nieekonomiczne energochłonne instalacje źródła energii, brak izolacji termicznej, mało sprawne wentylacje powodują duże straty ciepła, wysokie koszty zużycia energii i w efekcie wysoką emisję zanieczyszczeń. W tym celu planuje się w trybie zaprojektuj-wybuduj głęboką termomodernizację budynku świetlicy wiejskiej w Sierakowicach Lewych (montaż nowego źródła ciepła - kocioł na pellet o mocy 50kW, wymiana całej kompletnej instalacji c.o. z grzejnikami, zaworami i głowicami, licznik, ocieplenie stropodachu i podłogi, wymianę starych drzwi, wykonanie instalacji fotowoltaicznej pracującej na potrzeby własne przedmiotowego budynku o mocy 4,62 kWp oraz wymianę starych i energochłonnych żarowych, świetlówkowych i innych opraw oświetleniowych na nowe w technologii LED – łącznie 40 szt., a także niezbędne prace towarzyszące określone bilansem energetycznym). Ponadto, w projekcie przewidziano prace niekwalifikowane: budowę instalacji wod-kan: 26 pkt pobrań, prace rozbiórkowe dachu, prace remontowe i dobudowę pomieszczeń. Zrealizowane zostaną prace przygotowawcze, dokumentacja techniczna, nadzór inwestorski i promocja. Projekt spełnia cele programowe i przyczynia się do zmniejszenia strat ciepła i rocznego zapotrzebowania na energię oraz obniżenia kosztów jej zużycia. Celem bezpośrednim projektu jest poprawa efektywności energetycznej infrastruktury sektora publicznego poprzez głęboką termomodernizację budynku użyteczności publicznej w Gminie Skierniewice. Projekt wykorzystuje i promuje najbardziej wydajne i proekologiczne technologie, urządzenia i instalacje grzewcze. W projekcie uwzględnione zostały założenia koncepcji projektowania uniwersalnego. Realizacja projektu przyczyni się do ograniczenia degradacji lokalnego środowiska (redukcji CO2). Projekt służyć będzie mieszkańcom Gminy Skierniewice – 7 4 (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve energy efficiency in the public sector through deep thermomodernisation of the public building of the municipality of Skierniewice. Uneconomic energy-intensive energy-intensive installations, lack of thermal insulation, poorly efficient ventilation cause high heat losses, high energy consumption costs and, as a result, high pollution emissions. For this purpose, it is planned to design and build a deep thermomodernisation of the building of the village common room in Sierakowice Lewy (installation of a new heat source – a 50 kW pellet boiler, replacement of the entire complete central heating system with radiators, valves and heads, counter, warming of the roof and floor, replacement of old doors, the construction of a photovoltaic installation working for the building in question with a capacity of 4.62 kWp and the replacement of old and energy-intensive incandescent incandescent, fluorescent and other luminaires with new LED technology – a total of 40 units, as well as the necessary work associated with the energy balance). In addition, the project foresees ineligible work: construction of water-canning systems: 26 points of collection, roof demolition work, renovation work and addition of premises. Preparatory work, technical documentation, investor supervision and promotion will be carried out. The project meets the programme objectives and contributes to reducing heat losses and annual energy demand and reducing the cost of energy consumption. The direct objective of the project is to improve the energy efficiency of public sector infrastructure through deep thermomodernisation of the public building in Skierniewice Municipality. The project uses and promotes the most efficient and environmentally friendly heating technologies, equipment and installations. The project takes into account the concept of universal design. The implementation of the project will contribute to reducing the degradation of the local environment (CO2 reduction). The project will serve the inhabitants of Skierniewice Municipality – 7 4 (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur public par la thermomodernisation profonde du bâtiment public de la municipalité de Skierniewice. Les installations à forte consommation d’énergie peu rentables, le manque d’isolation thermique, la mauvaise efficacité de la ventilation provoquent des pertes de chaleur élevées, des coûts de consommation d’énergie élevés et, par conséquent, des émissions de pollution élevées. À cette fin, il est prévu de concevoir et de construire une thermomodernisation profonde du bâtiment de la salle commune du village de Sierakowice Lewy (installation d’une nouvelle source de chaleur — une chaudière à granulés de 50 kW, remplacement de l’ensemble du système de chauffage central complet par des radiateurs, des vannes et des têtes, compteur, réchauffement du toit et du plancher, remplacement des vieilles portes, construction d’une installation photovoltaïque fonctionnant pour le bâtiment en question avec une capacité de 4,62 kWp et remplacement de l’ancien et de l’énergie incandescente incandescente incandescente, fluorescente et d’autres luminaires avec nouvelle technologie LED — un total de 40 unités, ainsi que les travaux nécessaires à l’équilibre énergétique). En outre, le projet prévoit des travaux inéligibles: construction de systèmes de canalisation d’eau: 26 points de collecte, travaux de démolition de toit, travaux de rénovation et ajout de locaux. Les travaux préparatoires, la documentation technique, la supervision et la promotion des investisseurs seront effectués. Le projet répond aux objectifs du programme et contribue à réduire les pertes de chaleur et la demande annuelle d’énergie et à réduire le coût de la consommation d’énergie. L’objectif direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des infrastructures du secteur public par la thermomodernisation profonde du bâtiment public de la municipalité de Skierniewice. Le projet utilise et promeut les technologies, équipements et installations de chauffage les plus efficaces et les plus respectueux de l’environnement. Le projet prend en compte le concept de conception universelle. La mise en œuvre du projet contribuera à réduire la dégradation de l’environnement local (réduction du CO2). Le projet servira les habitants de la municipalité de Skierniewice — 7 4 (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch eine tiefgreifende Thermomodernisierung des öffentlichen Gebäudes der Gemeinde Skierniewice. Unwirtschaftlich energieintensive energieintensive Anlagen, mangelnde Wärmedämmung, schlecht effiziente Lüftung führen zu hohen Wärmeverlusten, hohen Energieverbrauchskosten und damit hohen Schadstoffemissionen. Zu diesem Zweck ist geplant, eine tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes des Dorfgemeinschaftsraums in Sierakowice Lewy (Einbau einer neuen Wärmequelle – 50 kW Pelletkessel, Ersatz der gesamten Zentralheizung mit Heizkörpern, Ventilen und Köpfen, Zähler, Wärmen des Dachs und Bodens, Austausch alter Türen, Bau einer Photovoltaik-Anlage, die für das betreffende Gebäude mit einer Kapazität von 4,62 kWp arbeitet, sowie den Ersatz von alten und energieintensiven Glühlampen, Fluoreszenz und anderen Leuchten mit neuer LED-Technologie – insgesamt 40 Einheiten, sowie die notwendigen Arbeiten im Zusammenhang mit der Energiebilanz) zu entwerfen und zu bauen. Darüber hinaus sieht das Projekt nicht förderfähige Arbeiten vor: Bau von Wasser-Scanning-Systemen: 26 Sammelstellen, Dachabbrucharbeiten, Renovierungsarbeiten und zusätzliche Räumlichkeiten. Vorbereitungsarbeiten, technische Dokumentation, Anlegeraufsicht und Förderung werden durchgeführt. Das Projekt entspricht den Programmzielen und trägt zur Verringerung der Wärmeverluste, des jährlichen Energiebedarfs und zur Senkung der Kosten des Energieverbrauchs bei. Das direkte Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz der Infrastruktur des öffentlichen Sektors durch eine tiefgreifende Thermomodernisierung des öffentlichen Gebäudes in der Gemeinde Skierniewice. Das Projekt nutzt und fördert die effizientesten und umweltfreundlichsten Heizungstechnologien, Anlagen und Anlagen. Das Projekt berücksichtigt das Konzept des universellen Designs. Die Durchführung des Projekts wird zur Verringerung der Verschlechterung der lokalen Umwelt beitragen (CO2-Reduktion). Das Projekt dient den Einwohnern der Gemeinde Skierniewice – 7 4 (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de energie-efficiëntie in de publieke sector te verbeteren door middel van een grondige thermomodernisering van het openbare gebouw van de gemeente Skierniewice. Niet-economische energie-intensieve energie-intensieve installaties, gebrek aan thermische isolatie, slecht efficiënte ventilatie veroorzaken hoge warmteverliezen, hoge energieverbruikskosten en daardoor hoge vervuilingsemissies. Daartoe is het de bedoeling een diepe thermomodernisering van het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte van het dorp in Sierakowice Lewy te ontwerpen en te bouwen (installatie van een nieuwe warmtebron — een pelletketel van 50 kW, vervanging van het volledige centrale verwarmingssysteem door radiatoren, kleppen en hoofden, teller, opwarming van het dak en de vloer, vervanging van oude deuren, de bouw van een fotovoltaïsche installatie voor het betrokken gebouw met een capaciteit van 4,62 kWp en de vervanging van oude en energie-intensieve gloeilampen, fluorescente en andere armaturen met nieuwe LED-technologie — in totaal 40 eenheden, alsmede de noodzakelijke werkzaamheden in verband met de energiebalans). Bovendien voorziet het project in niet-subsidiabele werkzaamheden: bouw van waterafvoersystemen: 26 punten van inzameling, daksloopwerkzaamheden, renovatiewerkzaamheden en toevoeging van panden. Voorbereidende werkzaamheden, technische documentatie, toezicht op en bevordering van beleggers zullen worden uitgevoerd. Het project voldoet aan de doelstellingen van het programma en draagt bij tot het verminderen van warmteverliezen en de jaarlijkse energievraag en het verlagen van de kosten van het energieverbruik. De directe doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van de overheidsinfrastructuur door middel van een grondige thermomodernisering van het openbare gebouw in de gemeente Skierniewice. Het project gebruikt en bevordert de meest efficiënte en milieuvriendelijke verwarmingstechnologieën, -apparatuur en -installaties. Het project houdt rekening met het concept van universeel ontwerp. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het verminderen van de achteruitgang van het lokale milieu (CO2-reductie). Het project zal ten dienste staan van de inwoners van de gemeente Skierniewice — 7 4 (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico attraverso una profonda termomodernizzazione dell'edificio pubblico del comune di Skierniewice. Gli impianti non economici ad alta intensità energetica, la mancanza di isolamento termico, la scarsa efficienza della ventilazione causano elevate perdite di calore, costi elevati di consumo energetico e, di conseguenza, elevate emissioni inquinanti. A tal fine, si prevede di progettare e costruire una profonda termomodernizzazione della costruzione della sala comune del villaggio a Sierakowice Lewy (installazione di una nuova fonte di calore — una caldaia a pellet da 50 kW, sostituzione dell'intero impianto di riscaldamento centrale completo con radiatori, valvole e teste, contatore, riscaldamento del tetto e pavimento, sostituzione di vecchie porte, la costruzione di un impianto fotovoltaico funzionante per l'edificio in questione con una capacità di 4,62 kWp e la sostituzione di vecchi e ad alta intensità energetica incandescenza incandescente, fluorescente e altri apparecchi con nuova tecnologia LED — un totale di 40 unità, così come il lavoro necessario associato al bilancio energetico). Inoltre, il progetto prevede lavori non ammissibili: costruzione di impianti per l'approvvigionamento idrico: 26 punti di raccolta, lavori di demolizione del tetto, lavori di ristrutturazione e aggiunta di locali. Saranno effettuati lavori preparatori, documentazione tecnica, vigilanza e promozione degli investitori. Il progetto soddisfa gli obiettivi del programma e contribuisce a ridurre le perdite di calore e la domanda annua di energia e a ridurre il costo del consumo energetico. L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica delle infrastrutture del settore pubblico attraverso una profonda termomodernizzazione dell'edificio pubblico nel Comune di Skierniewice. Il progetto utilizza e promuove le tecnologie, le attrezzature e gli impianti di riscaldamento più efficienti e rispettosi dell'ambiente. Il progetto tiene conto del concetto di design universale. L'attuazione del progetto contribuirà a ridurre il degrado dell'ambiente locale (riduzione del CO2). Il progetto servirà gli abitanti di Skierniewice Comune — 7 4 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público a través de una profunda termomodernización del edificio público del municipio de Skierniewice. Las instalaciones de gran consumo energético poco económicas, la falta de aislamiento térmico, la escasa eficiencia de la ventilación provocan altas pérdidas de calor, altos costes de consumo de energía y, como consecuencia, elevadas emisiones de contaminación. Para ello, está previsto diseñar y construir una profunda termomodernización del edificio de la sala común del pueblo en Sierakowice Lewy (instalación de una nueva fuente de calor — una caldera de pellets de 50 kW, sustitución de todo el sistema de calefacción central completo por radiadores, válvulas y cabezales, contador, calentamiento del techo y suelo, sustitución de puertas antiguas, construcción de una instalación fotovoltaica que funcione para el edificio en cuestión con una capacidad de 4,62 kWp y la sustitución de antiguos e intensivos de energía incandescentes incandescentes, fluorescentes y otras luminarias con nueva tecnología led — un total de 40 unidades, así como el trabajo necesario asociado con el equilibrio energético). Además, el proyecto prevé trabajos no subvencionables: construcción de sistemas de envasado de agua: 26 puntos de recogida, trabajos de demolición de techos, trabajos de renovación y adición de locales. Se llevarán a cabo trabajos preparatorios, documentación técnica, supervisión y promoción de los inversores. El proyecto cumple los objetivos del programa y contribuye a reducir las pérdidas de calor y la demanda anual de energía, así como a reducir el coste del consumo de energía. El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la infraestructura del sector público a través de una profunda termomodernización del edificio público en el municipio de Skierniewice. El proyecto utiliza y promueve las tecnologías de calefacción, equipos e instalaciones más eficientes y respetuosas con el medio ambiente. El proyecto tiene en cuenta el concepto de diseño universal. La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la degradación del medio ambiente local (reducción del CO2). El proyecto servirá a los habitantes del municipio de Skierniewice — 7 4 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0012/19
0 references