“Protecting and popularising the natural values of the Wdzydzki Landscape Park area through the construction of a lookout tower and an ecological education building of the Karsin Waterfront” (Q122592): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Protección y popularización de los valores naturales de la zona del Parque del Paisaje de Wdzydzki mediante la construcción de una torre de vigilancia y el edificio de educación ecológica del municipio de Karsin» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La inversión prevista consiste en el desarrollo de terrenos para la construcción de una torre de vigilancia con la infraestructura necesaria. La torre de observación con una altura de 40 m está diseñada, un edificio para el tráfico turístico y la educación ambiental, un aparcamiento con acceso, un camino para caminar en bicicleta y equipamiento con pequeña arquitectura. El proyecto se encuentra en Przytarnia, en las parcelas 153/1 y 152/1 r. Planta de recorte, comuna de Karsin. El lugar designado es la elevación más grande en las inmediaciones (195,4 m). El servicio de transporte se proporciona desde la carretera municipal. Karsina está a unos 8 km de distancia. La instalación se ubicará en la ruta de un sendero ciclista frecuentado, a lo largo del tramo de 2,1 km del tramo Wiele-Pedarnia. El objetivo principal del proyecto es la concentración del tráfico turístico, el servicio de las necesidades de los turistas y la educación natural y ambiental para reducir los riesgos derivados de la penetración desordenada de las personas de zonas naturales y valiosas en el Parque Paisajístico de Wdzydzkie. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La inversión prevista consiste en el desarrollo de terrenos para la construcción de una torre de vigilancia con la infraestructura necesaria. La torre de observación con una altura de 40 m está diseñada, un edificio para el tráfico turístico y la educación ambiental, un aparcamiento con acceso, un camino para caminar en bicicleta y equipamiento con pequeña arquitectura. El proyecto se encuentra en Przytarnia, en las parcelas 153/1 y 152/1 r. Planta de recorte, comuna de Karsin. El lugar designado es la elevación más grande en las inmediaciones (195,4 m). El servicio de transporte se proporciona desde la carretera municipal. Karsina está a unos 8 km de distancia. La instalación se ubicará en la ruta de un sendero ciclista frecuentado, a lo largo del tramo de 2,1 km del tramo Wiele-Pedarnia. El objetivo principal del proyecto es la concentración del tráfico turístico, el servicio de las necesidades de los turistas y la educación natural y ambiental para reducir los riesgos derivados de la penetración desordenada de las personas de zonas naturales y valiosas en el Parque Paisajístico de Wdzydzkie. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La inversión prevista consiste en el desarrollo de terrenos para la construcción de una torre de vigilancia con la infraestructura necesaria. La torre de observación con una altura de 40 m está diseñada, un edificio para el tráfico turístico y la educación ambiental, un aparcamiento con acceso, un camino para caminar en bicicleta y equipamiento con pequeña arquitectura. El proyecto se encuentra en Przytarnia, en las parcelas 153/1 y 152/1 r. Planta de recorte, comuna de Karsin. El lugar designado es la elevación más grande en las inmediaciones (195,4 m). El servicio de transporte se proporciona desde la carretera municipal. Karsina está a unos 8 km de distancia. La instalación se ubicará en la ruta de un sendero ciclista frecuentado, a lo largo del tramo de 2,1 km del tramo Wiele-Pedarnia. El objetivo principal del proyecto es la concentración del tráfico turístico, el servicio de las necesidades de los turistas y la educación natural y ambiental para reducir los riesgos derivados de la penetración desordenada de las personas de zonas naturales y valiosas en el Parque Paisajístico de Wdzydzkie. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:29, 18 January 2022
Project Q122592 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Protecting and popularising the natural values of the Wdzydzki Landscape Park area through the construction of a lookout tower and an ecological education building of the Karsin Waterfront” |
Project Q122592 in Poland |
Statements
1,725,633.29 zloty
0 references
2,030,156.82 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA KARSIN
0 references
Planowana inwestycja polega na zagospodarowaniu terenu dla budowy wieży widokowej wraz z niezbędną infrastrukturą. Projektuje się wieżę widokową o wysokości 40 m, budynek obsługi ruchu turystycznego i edukacji ekologicznej, parking z dojazdem, ciąg pieszo-rowerowy oraz wyposażenie w małą architekturę. Przedsięwzięcie położone jest w miejscowości Przytarnia, na działkach nr 153/1 i 152/1 obr. Przytarnia, gmina Karsin. Wyznaczona lokalizacja stanowi największe wzniesienie w najbliższej okolicy (195,4 m). Obsługa komunikacyjna zapewniona jest z drogi gminnej. Odległość od Karsina wynosi około 8 km. Obiekt zostanie umiejscowiony w przebiegu uczęszczanego szlaku rowerowego, na odcinku Wiele-Przytarnia o długości 2,1km. Głównym celem projektu jest koncentracja ruchu turystycznego, obsługa potrzeb turystów i edukacja przyrodniczo-ekologiczna dla ograniczenia zagrożeń wynikających z nieuporządkowanej penetracji przez ludzi terenów przyrodniczo cennych we Wdzydzkim Parku Krajobrazowym. (Polish)
0 references
The planned investment consists of the development of the site for the construction of the observation tower together with the necessary infrastructure. A lookout tower with a height of 40 m is designed, a tourist and environmental education building, a parking lot with access, a walking-bike line and a small architecture. The project is located in the village of Przytarnia, on plots no. 153/1 and 152/1 r. The Territory, Karsin Municipality. The designated location is the largest elevation in the immediate area (195.4 m). Communication services are provided from the commune road. The distance from Karsin is about 8 km. The facility will be located in the course of the frequented cycle trail, on the Multi-Tear section with a length of 2.1 km. The main objective of the project is to concentrate tourism, support the needs of tourists and natural and environmental education in order to reduce the risks arising from the unorthodox penetration of natural areas in the Wdzydzki Landscape Park. (English)
21 October 2020
0 references
L’investissement prévu consiste en l’aménagement d’un terrain pour la construction d’une tour de guet avec l’infrastructure nécessaire. La tour d’observation d’une hauteur de 40 m est conçue, un bâtiment pour la circulation touristique et l’éducation à l’environnement, un parking avec accès, une piste cyclable à pied et des équipements avec une petite architecture. Le projet est situé à Przytarnia, sur les parcelles 153/1 et 152/1 r. Usine de parage, commune de Karsin. L’emplacement désigné est la plus grande altitude dans les environs immédiats (195,4 m). Le service de transport est assuré par la route municipale. Karsina est à environ 8 km. L’installation sera située sur la route d’un sentier cyclable fréquenté, le long de la section de 2,1 km de la section Wiele-Pedarnia. L’objectif principal du projet est la concentration du trafic touristique, le service des besoins des touristes et l’éducation naturelle et environnementale afin de réduire les risques liés à la pénétration désordonnée par les populations de zones naturelles et précieuses dans le parc paysager de Wdzydzkie. (French)
2 December 2021
0 references
Die geplante Investition besteht in der Grundstücksentwicklung für den Bau eines Aussichtsturms mit der notwendigen Infrastruktur. Der Aussichtsturm mit einer Höhe von 40 m ist entworfen, ein Gebäude für den touristischen Verkehr und Umwelterziehung, ein Parkplatz mit Zugang, ein Wanderradweg und Ausrüstung mit kleiner Architektur. Das Projekt befindet sich in Przytarnia auf den Grundstücken 153/1 und 152/1 r. Trimmanlage, Gemeinde Karsin. Die ausgewiesene Lage ist die größte Erhebung in unmittelbarer Nähe (195,4 m). Der Transport wird von der Gemeindestraße aus erbracht. Karsina ist ca. 8 km entfernt. Die Anlage befindet sich auf der Strecke eines frequentierten Radweges entlang des 2,1 km langen Abschnitts des Abschnitts Wiele-Pedarnia. Das Hauptziel des Projekts ist die Konzentration des touristischen Verkehrs, der Service der touristischen Bedürfnisse und die natürliche und ökologische Bildung, um die Risiken zu verringern, die sich aus der ungeordneten Durchdringung natürlicher und wertvoller Gebiete im Landschaftspark Wdzydzkie durch Menschen ergeben. (German)
8 December 2021
0 references
De geplande investering bestaat uit grondontwikkeling voor de bouw van een uitkijktoren met de nodige infrastructuur. De uitkijktoren met een hoogte van 40 m is ontworpen, een gebouw voor toeristenverkeer en milieueducatie, een parkeerplaats met toegang, een wandelpad en uitrusting met kleine architectuur. Het project is gelegen in Przytarnia, op percelen 153/1 en 152/1 r. Snoeifabriek, Karsin commune. De aangewezen locatie is de grootste hoogte in de directe omgeving (195,4 m). De vervoersdienst wordt geleverd vanaf de gemeentelijke weg. Karsina ligt op ongeveer 8 km afstand. De faciliteit zal worden gelegen op de route van een frequente fietsroute, langs het 2,1 km sectie van het Wiele-Pedarnia sectie. Het belangrijkste doel van het project is de concentratie van het toeristenverkeer, de dienstverlening van toeristenbehoeften en natuurlijke en milieueducatie om de risico’s te verminderen die voortvloeien uit de wanordelijke penetratie door mensen van natuurlijke en waardevolle gebieden in het landschapspark Wdzydzkie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento previsto consiste nello sviluppo del territorio per la costruzione di una torre di avvistamento con le infrastrutture necessarie. La torre panoramica con un'altezza di 40 m è progettata, un edificio per il traffico turistico e l'educazione ambientale, un parcheggio con accesso, un percorso per passeggiate in bicicletta e attrezzature con piccola architettura. Il progetto si trova in Przytarnia, sui terreni 153/1 e 152/1 r. Impianto di rifilatura, comune di Karsin. La posizione designata è la più grande altitudine nelle immediate vicinanze (195,4 m). Il servizio di trasporto è fornito dalla strada comunale. Karsina si trova a circa 8 km. La struttura sarà ubicata sul percorso di una pista ciclabile frequentata, lungo il tratto di 2,1 km del tratto Wiele-Pedarnia. L'obiettivo principale del progetto è la concentrazione del traffico turistico, il servizio delle esigenze dei turisti e l'educazione naturale e ambientale per ridurre i rischi derivanti dalla penetrazione disordinata da parte delle persone di aree naturali e di valore nel parco paesaggistico di Wdzydzkie. (Italian)
15 January 2022
0 references
La inversión prevista consiste en el desarrollo de terrenos para la construcción de una torre de vigilancia con la infraestructura necesaria. La torre de observación con una altura de 40 m está diseñada, un edificio para el tráfico turístico y la educación ambiental, un aparcamiento con acceso, un camino para caminar en bicicleta y equipamiento con pequeña arquitectura. El proyecto se encuentra en Przytarnia, en las parcelas 153/1 y 152/1 r. Planta de recorte, comuna de Karsin. El lugar designado es la elevación más grande en las inmediaciones (195,4 m). El servicio de transporte se proporciona desde la carretera municipal. Karsina está a unos 8 km de distancia. La instalación se ubicará en la ruta de un sendero ciclista frecuentado, a lo largo del tramo de 2,1 km del tramo Wiele-Pedarnia. El objetivo principal del proyecto es la concentración del tráfico turístico, el servicio de las necesidades de los turistas y la educación natural y ambiental para reducir los riesgos derivados de la penetración desordenada de las personas de zonas naturales y valiosas en el Parque Paisajístico de Wdzydzkie. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.11.04.00-22-0004/17
0 references