Support for the rescue and crisis management system in the Kartuski District through the purchase of specialised equipment for the needs of the National Rescue and Firefighting System units (Q122507): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo al sistema de rescate y gestión de crisis en el distrito de Kartuskie mediante la adquisición de equipos especializados para las necesidades de las unidades del Sistema Nacional de Rescate y Lucha contra Incendios | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la compra de 51 piezas de equipo de rescate especializado para 23 unidades del Servicio Voluntario de Bomberos y el Cuartel General de Distrito del Servicio Estatal de Bomberos de la zona de 8 comunas del distrito de Kartusa, habitadas por más de 129 mil personas. La adaptación de las unidades de rescate contribuirá a lograr el objetivo del proyecto general, que es fortalecer la resistencia del distrito de Cartuskie a los peligros naturales, especialmente las sequías y las inundaciones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la compra de 51 piezas de equipo de rescate especializado para 23 unidades del Servicio Voluntario de Bomberos y el Cuartel General de Distrito del Servicio Estatal de Bomberos de la zona de 8 comunas del distrito de Kartusa, habitadas por más de 129 mil personas. La adaptación de las unidades de rescate contribuirá a lograr el objetivo del proyecto general, que es fortalecer la resistencia del distrito de Cartuskie a los peligros naturales, especialmente las sequías y las inundaciones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la compra de 51 piezas de equipo de rescate especializado para 23 unidades del Servicio Voluntario de Bomberos y el Cuartel General de Distrito del Servicio Estatal de Bomberos de la zona de 8 comunas del distrito de Kartusa, habitadas por más de 129 mil personas. La adaptación de las unidades de rescate contribuirá a lograr el objetivo del proyecto general, que es fortalecer la resistencia del distrito de Cartuskie a los peligros naturales, especialmente las sequías y las inundaciones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:31, 18 January 2022
Project Q122507 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the rescue and crisis management system in the Kartuski District through the purchase of specialised equipment for the needs of the National Rescue and Firefighting System units |
Project Q122507 in Poland |
Statements
1,694,872.85 zloty
0 references
1,993,968.06 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 September 2018
0 references
POWIAT KARTUSKI
0 references
Projekt zakłada zakup 51 sztuk specjalistycznego sprzętu ratownictwa dla 23 jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej i Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej z obszaru 8 gmin powiatu kartuskiego zamieszkałego przez ponad 129 tysięcy osób. Doposażenie jednostek ratownictwa wpłynie na osiągnięcie celu nadrzędnego projektu jakim jest wzmocnienie odporności powiatu kartuskiego na zagrożenia naturalne, przede wszystkim susze i powodzie. (Polish)
0 references
The project involves the purchase of 51 pieces of specialised rescue equipment for 23 units of Volunteer Fire Service and District Headquarters of the State Fire Service from the area of 8 communes of Carthusian district inhabited by more than 129 thousand people. Retrofitting of rescue units will contribute to achieving the goal of the overarching project, which is to strengthen the resilience of Carthusian county to natural hazards, especially droughts and floods. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet prévoit l’achat de 51 pièces de matériel de sauvetage spécialisé pour 23 unités du Service d’incendie volontaire et le quartier général du Service national d’incendie dans la zone de 8 communes du district de Kartusa, habitées par plus de 129 000 personnes. La modernisation des unités de sauvetage contribuera à la réalisation de l’objectif du projet global, qui est de renforcer la résistance du district de Cartuskie aux risques naturels, en particulier aux sécheresses et aux inondations. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Erwerb von 51 spezialisierten Rettungsausrüstungen für 23 Einheiten des freiwilligen Feuerwehrdienstes und der Bezirkszentrale des Staatlichen Feuerwehrdienstes aus dem Gebiet von 8 Gemeinden des Bezirks Kartusa, die von mehr als 129 Tausend Menschen bewohnt sind. Die Nachrüstung von Rettungseinheiten wird dazu beitragen, das Ziel des übergeordneten Projekts zu erreichen, das darin besteht, den Widerstand des Bezirks Cartuskie gegen Naturgefahren, insbesondere Dürren und Überschwemmungen, zu stärken. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de aankoop van 51 gespecialiseerde reddingsmiddelen voor 23 eenheden van de vrijwillige brandweer en het districtshoofdkwartier van de Staatsbrandweerdienst in het gebied van 8 gemeenten van het district Kartusa, bewoond door meer dan 129 duizend mensen. Het retrofitten van reddingseenheden zal bijdragen tot het bereiken van het doel van het overkoepelende project, namelijk het versterken van de weerstand van de wijk Cartuskie tegen natuurlijke gevaren, met name droogtes en overstromingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di 51 pezzi di equipaggiamento di soccorso specializzato per 23 unità del Servizio Vigili del Fuoco Volontariato e il Quartier Generale del Corpo dei Vigili del Fuoco di Stato dall'area di 8 comuni del distretto di Kartusa, abitati da oltre 129mila persone. L'adeguamento delle unità di soccorso contribuirà al raggiungimento dell'obiettivo del progetto globale, che è quello di rafforzare la resistenza del distretto di Cartuskie ai pericoli naturali, in particolare siccità e inondazioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la compra de 51 piezas de equipo de rescate especializado para 23 unidades del Servicio Voluntario de Bomberos y el Cuartel General de Distrito del Servicio Estatal de Bomberos de la zona de 8 comunas del distrito de Kartusa, habitadas por más de 129 mil personas. La adaptación de las unidades de rescate contribuirá a lograr el objetivo del proyecto general, que es fortalecer la resistencia del distrito de Cartuskie a los peligros naturales, especialmente las sequías y las inundaciones. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.11.01.00-22-0005/16
0 references