Implementation of innovative product in “JUAN – J. SZAŁAŃSKI” partnership (Q115822): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación de producto innovador en «JUAN — J. SZAŁAδSKI» Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo estratégico del proyecto descrito en la presente propuesta es aumentar continuamente la participación de Juan-E.Szałańska Sp.J. en el mercado nacional y expandirse bien a los mercados extranjeros. Los análisis del mercado polaco y de los mercados extranjeros de interés mostraron que el aumento de la competitividad en la zona definida por nosotros es alcanzable mediante el logro de los siguientes objetivos comerciales: 1. Aumentar el impacto de la marca en el mercado 2. Aumentar la capacidad de producción de la planta de producción de Grajewo 3. El aumento de las ventas interiores y de exportación Esta inversión se concibió para responder a las señales detectadas del mercado. Los retos del mercado nos planteaban retos tecnológicos: — desarrollo de material que permita la formación de espacio vital y de oficina basado en diseños modernos, y utilizando un parque de máquinas que garantice la viabilidad tecnológica a un nivel muy alto. — aumentar la capacidad de producción manteniendo al mismo tiempo un producto acabado de alta calidad -lanzando la producción automática de frentes, abandonando el enfoque de fabricación para un enfoque industrial eficiente- hemos seleccionado un parque de máquinas que permitirá la implementación de una encimera innovadora y aumentará la capacidad de producción de los frentes, sin una carga adicional para la línea que satisfaga la demanda actual del mercado. La inversión global cubierta por esta documentación de solicitud incluye la compra de: Chapa de poliuretano de una cara automática, amoladora automática de correas, sierra de corte y conocimientos técnicos no patentados — documentación para modelos de utilidad para fachadas de muebles. El proyecto se ejecutará hasta finales de marzo de 2018. El coste total estimado de la inversión es de 2.601 080,02 PLN, los costes subvencionables del proyecto: 2 113 807,86 PLN. Solicitamos cofinanciación del FEDER por importe de 1.056 903,92 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo estratégico del proyecto descrito en la presente propuesta es aumentar continuamente la participación de Juan-E.Szałańska Sp.J. en el mercado nacional y expandirse bien a los mercados extranjeros. Los análisis del mercado polaco y de los mercados extranjeros de interés mostraron que el aumento de la competitividad en la zona definida por nosotros es alcanzable mediante el logro de los siguientes objetivos comerciales: 1. Aumentar el impacto de la marca en el mercado 2. Aumentar la capacidad de producción de la planta de producción de Grajewo 3. El aumento de las ventas interiores y de exportación Esta inversión se concibió para responder a las señales detectadas del mercado. Los retos del mercado nos planteaban retos tecnológicos: — desarrollo de material que permita la formación de espacio vital y de oficina basado en diseños modernos, y utilizando un parque de máquinas que garantice la viabilidad tecnológica a un nivel muy alto. — aumentar la capacidad de producción manteniendo al mismo tiempo un producto acabado de alta calidad -lanzando la producción automática de frentes, abandonando el enfoque de fabricación para un enfoque industrial eficiente- hemos seleccionado un parque de máquinas que permitirá la implementación de una encimera innovadora y aumentará la capacidad de producción de los frentes, sin una carga adicional para la línea que satisfaga la demanda actual del mercado. La inversión global cubierta por esta documentación de solicitud incluye la compra de: Chapa de poliuretano de una cara automática, amoladora automática de correas, sierra de corte y conocimientos técnicos no patentados — documentación para modelos de utilidad para fachadas de muebles. El proyecto se ejecutará hasta finales de marzo de 2018. El coste total estimado de la inversión es de 2.601 080,02 PLN, los costes subvencionables del proyecto: 2 113 807,86 PLN. Solicitamos cofinanciación del FEDER por importe de 1.056 903,92 PLN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo estratégico del proyecto descrito en la presente propuesta es aumentar continuamente la participación de Juan-E.Szałańska Sp.J. en el mercado nacional y expandirse bien a los mercados extranjeros. Los análisis del mercado polaco y de los mercados extranjeros de interés mostraron que el aumento de la competitividad en la zona definida por nosotros es alcanzable mediante el logro de los siguientes objetivos comerciales: 1. Aumentar el impacto de la marca en el mercado 2. Aumentar la capacidad de producción de la planta de producción de Grajewo 3. El aumento de las ventas interiores y de exportación Esta inversión se concibió para responder a las señales detectadas del mercado. Los retos del mercado nos planteaban retos tecnológicos: — desarrollo de material que permita la formación de espacio vital y de oficina basado en diseños modernos, y utilizando un parque de máquinas que garantice la viabilidad tecnológica a un nivel muy alto. — aumentar la capacidad de producción manteniendo al mismo tiempo un producto acabado de alta calidad -lanzando la producción automática de frentes, abandonando el enfoque de fabricación para un enfoque industrial eficiente- hemos seleccionado un parque de máquinas que permitirá la implementación de una encimera innovadora y aumentará la capacidad de producción de los frentes, sin una carga adicional para la línea que satisfaga la demanda actual del mercado. La inversión global cubierta por esta documentación de solicitud incluye la compra de: Chapa de poliuretano de una cara automática, amoladora automática de correas, sierra de corte y conocimientos técnicos no patentados — documentación para modelos de utilidad para fachadas de muebles. El proyecto se ejecutará hasta finales de marzo de 2018. El coste total estimado de la inversión es de 2.601 080,02 PLN, los costes subvencionables del proyecto: 2 113 807,86 PLN. Solicitamos cofinanciación del FEDER por importe de 1.056 903,92 PLN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:15, 18 January 2022
Project Q115822 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of innovative product in “JUAN – J. SZAŁAŃSKI” partnership |
Project Q115822 in Poland |
Statements
1,056,903.92 zloty
0 references
2,113,807.86 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
5 April 2017
0 references
30 March 2018
0 references
JUAN E. SZAŁAŃSKA SPÓŁKA JAWNA
0 references
53°38'23.6"N, 22°27'28.1"E
0 references
Celem strategicznym projektu opisanego w niniejszym wniosku jest stałe zwiększanie udziału firmy Juan-E.Szałańska Sp.J. na rynku krajowym i przemyślana ekspansja na rynki zagraniczne. Analizy rynku polskiego i interesujących nas rynków zagranicznych wykazały, że wzrost konkurencyjności w określonym przez nas obszarze jest możliwy do osiągnięcia poprzez realizację następujących celów biznesowych: 1. Zwiększenie oddziaływania marki na rynku 2. Zwiększenie mocy produkcyjnych Zakładu Produkcyjnego w Grajewie 3. Zwiększenie sprzedaży krajowej i eksportowej Niniejsza inwestycja została więc opracowana jako odpowiedź na zidentyfikowane sygnały z rynku. Wyzwania rynkowe postawiły przed nami wyzwania technologiczne: - opracowanie materiału umożliwiającego kształtowanie przestrzeni mieszkalnej i biurowej w oparciu o nowoczesne wzory, a przy użyciu parku maszynowego zapewniającego technologiczną wykonalność na bardzo wysokim poziomie. - zwiększenie mocy produkcyjnych przy zachowaniu wysokiej jakości produktu gotowego - uruchomienie automatycznej produkcji frontów, rezygnacja z podejścia manufakturowego na rzecz wydajnego podejścia przemysłowego - dobraliśmy park maszynowy, który pozwoli na wdrożenie do produkcji innowacyjnego blatu oraz zwiększenie mocy produkcyjnych frontów, bez dodatkowego obciążania linii zaspokajającej dotychczasowe zapotrzebowanie rynku. Kompleksowa inwestycja objęta niniejszą dokumentacją aplikacyjną obejmuje zakup: Automatycznej okleiniarki poliuretanowej jednostronnej, automatycznej szlifierki szeroko taśmowej, pilarki do rozkroju oraz nieopatentowanej wiedzy technicznej – dokumentacja do wzorów użytkowych na fronty meblowe. Projekt realizowany będzie do końca marca 2018r. Szacowany koszt całkowity inwestycji to 2 601 080,02 zł., koszty kwalifikowalne projektu: 2 113 807,86 zł. Wnioskujemy o dofinansowanie ze środków EFRR w wysokości 1 056 903,92 zł. (Polish)
0 references
The strategic objective of the project described in this proposal is to continuously increase the share of Juan-E. Szaałańska Sp.J. on the domestic market and a deliberate expansion to foreign markets. Analyses of the Polish market and foreign markets of interest have shown that the increase in competitiveness in the area defined by us is possible through the realisation of the following business objectives: 1. Increasing the impact of the brand on the market 2. Increase the production capacity of the production plant in Grajewo 3. Increase in domestic and export sales This investment has therefore been developed as a response to the identified signals from the market. The challenges of the market have raised technological challenges: — the development of material enabling the construction of residential and office space based on modern designs, and using a machine park that ensures technological feasibility at a very high level. — increasing production capacity while maintaining high quality finished product – launching automatic production of fronts, abandoning the manufacturing approach for an efficient industrial approach – we have selected a machine park, which will allow the implementation of an innovative countertop and increase the production capacity of fronts, without additional burdening the line to meet the existing market demand. The comprehensive investment covered by this application documentation includes the purchase of: Automatic edgebander of polyurethane one-sided, automatic wide belt grinder, saw for cutting and unpatented technical knowledge – documentation for utility patterns for furniture fronts. The project will be implemented by the end of March 2018. The estimated total cost of the investment is PLN 2 601 080.02, the eligible costs of the project: 2 113 807,86 PLN. We apply for funding from ERDF in the amount of PLN 1 056 903.92. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif stratégique du projet décrit dans la présente proposition est d’accroître continuellement la participation de Juan-E.Szałańska Sp.J. sur le marché intérieur et de s’étendre largement aux marchés étrangers. L’analyse du marché polonais et des marchés étrangers présentant un intérêt a montré que l’accroissement de la compétitivité dans le domaine que nous avons défini est réalisable en réalisant les objectifs commerciaux suivants: 1. Accroître l’impact de la marque sur le marché 2. Augmentation de la capacité de production de l’usine de production de Grajewo 3. L’augmentation des ventes intérieures et des ventes à l’exportation Cet investissement a donc été conçu pour répondre aux signaux identifiés du marché. Les défis du marché nous posaient des défis technologiques: — le développement de matériaux permettant la formation d’espaces de vie et de bureaux basés sur des conceptions modernes, et l’utilisation d’un parc de machines assurant la faisabilité technologique à un très haut niveau. — augmenter la capacité de production tout en maintenant un produit fini de haute qualité — lancement de la production automatique de fronts, abandon de l’approche de fabrication pour une approche industrielle efficace — nous avons sélectionné un parc de machines qui permettra la mise en place d’un comptoir innovant et augmentera la capacité de production des fronts, sans charge supplémentaire sur la ligne répondant à la demande actuelle du marché. L’investissement global couvert par la présente demande comprend l’achat de: Placage automatique en polyuréthane unilatéral, meuleuse de courroie automatique, scie à découper et connaissances techniques non brevetées — documentation pour les modèles utilitaires pour les façades de meubles. Le projet sera mis en œuvre jusqu’à la fin du mois de mars 2018. Le coût total estimé de l’investissement s’élève à 2 601 080,02 PLN, les coûts éligibles du projet: 2 113 807,86 PLN. Nous sollicitons un cofinancement du FEDER d’un montant de 1 056 903,92 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Das in diesem Vorschlag beschriebene strategische Ziel des Projekts besteht darin, die Beteiligung von Juan-E.Szałańska Sp.J. am Inlandsmarkt kontinuierlich zu erhöhen und weit in ausländische Märkte zu expandieren. Analysen des polnischen Marktes und der Auslandsmärkte von Interesse haben gezeigt, dass die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in dem von uns definierten Gebiet durch die Erreichung folgender Geschäftsziele erreichbar ist: 1. Erhöhung der Auswirkungen der Marke auf den Markt 2. Erhöhung der Produktionskapazität der Produktionsanlage in Grajewo 3. Der Anstieg der Inlands- und Exportverkäufe Diese Investition sollte daher auf die ermittelten Signale des Marktes reagieren. Die Herausforderungen des Marktes stellten uns technologische Herausforderungen: — die Entwicklung von Material, das die Bildung von Wohn- und Büroflächen auf der Grundlage moderner Konstruktionen ermöglicht, und die Nutzung eines Maschinenparks, der die technologische Machbarkeit auf einem sehr hohen Niveau gewährleistet. — die Steigerung der Produktionskapazität unter Beibehaltung eines hochwertigen Fertigerzeugnisses – die automatische Produktion von Fronten, die Aufgabe des Manufakturansatzes für einen effizienten industriellen Ansatz – haben wir einen Maschinenpark ausgewählt, der die Realisierung einer innovativen Arbeitsplatte ermöglicht und die Produktionskapazität der Fronten erhöht, ohne dass die Linie die aktuelle Marktnachfrage erfüllt. Die umfassende Investition, die Gegenstand dieser Bewerbungsunterlagen ist, umfasst den Kauf von: Automatische einseitige Polyurethanfurnier, automatische Gurtschleifer, Schneidsäge und nicht patentiertes technisches Wissen – Dokumentation für Gebrauchsmuster für Möbelfronten. Das Projekt wird bis Ende März 2018 durchgeführt. Die geschätzten Gesamtkosten der Investition belaufen sich auf 2 601 080.02 PLN, die förderfähigen Kosten des Projekts: 2 113 807.86 PLN. Wir beantragen eine EFRE-Kofinanzierung in Höhe von 1 056 903,92 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
De strategische doelstelling van het in dit voorstel beschreven project is om de deelname van Juan-E.Szałańska Sp.J. aan de binnenlandse markt voortdurend te vergroten en zich goed uit te breiden naar buitenlandse markten. Uit analyses van de Poolse markt en buitenlandse markten die van belang zijn, is gebleken dat de toename van het concurrentievermogen op het door ons afgebakende gebied haalbaar is door de volgende bedrijfsdoelstellingen te bereiken: 1. Het vergroten van de impact van het merk op markt 2. Verhoging van de productiecapaciteit van de productie-installatie in Grajewo 3. De toename van de binnenlandse en de uitvoerverkoop Deze investering was daarom bedoeld om te reageren op de geïdentificeerde signalen van de markt. De marktuitdagingen brachten ons met technologische uitdagingen met zich mee: — ontwikkeling van materiaal dat de vorming van woon- en kantoorruimte op basis van moderne ontwerpen mogelijk maakt, en met behulp van een machinepark dat technologische haalbaarheid op een zeer hoog niveau waarborgt. — het verhogen van de productiecapaciteit met behoud van een hoogwaardig eindproduct — het lanceren van automatische productie van fronten, het verlaten van de manufactory aanpak voor een efficiënte industriële aanpak — we hebben een machinepark geselecteerd dat de implementatie van een innovatief aanrecht mogelijk maakt en de productiecapaciteit van de fronten zal verhogen, zonder extra belasting op de lijn die voldoet aan de huidige marktvraag. De uitgebreide investering waarop deze aanvraag betrekking heeft, omvat de aankoop van: Automatische eenzijdige polyurethaanfineer, automatische riemslijpmachine, snijzaag en niet-gepatenteerd technische kennis — documentatie voor gebruiksmodellen voor meubelfronten. Het project zal tot eind maart 2018 worden uitgevoerd. De totale kosten van de investering worden geraamd op 2 601 080,02 PLN, de subsidiabele kosten van het project: PLN 2 113 807,86. Wij vragen EFRO-medefinanciering aan voor een bedrag van 1 056 903,92 PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo strategico del progetto descritto nella presente proposta è quello di aumentare costantemente la partecipazione di Juan-E.Szałańska Sp.J. sul mercato interno e di espandersi bene nei mercati esteri. Le analisi del mercato polacco e dei mercati esteri di interesse hanno dimostrato che l'aumento della competitività nell'area da noi definita è realizzabile attraverso il raggiungimento dei seguenti obiettivi di business: 1. Aumentare l'impatto del marchio sul mercato 2. Aumento della capacità produttiva dello stabilimento di Grajewo 3. L'aumento delle vendite sul mercato interno e all'esportazione Questo investimento è stato quindi concepito per rispondere ai segnali individuati dal mercato. Le sfide del mercato ci ponevano sfide tecnologiche: — sviluppo di materiale che consenta la formazione di spazi abitativi e uffici basati su progetti moderni, e utilizzando un parco macchine che garantisce la fattibilità tecnologica ad un livello molto elevato. — aumentare la capacità produttiva pur mantenendo un prodotto finito di alta qualità — lanciando la produzione automatica di fronti, abbandonando l'approccio manifatturiero per un approccio industriale efficiente — abbiamo selezionato un parco macchine che consentirà l'implementazione di un piano di lavoro innovativo e aumenterà la capacità produttiva dei fronti, senza oneri aggiuntivi sulla linea che soddisfano l'attuale domanda del mercato. L'investimento completo coperto dalla presente documentazione applicativa comprende l'acquisto di: Impiallacciatura automatica in poliuretano monofacciale, smerigliatrice automatica a nastro, sega da taglio e conoscenza tecnica non brevettata — documentazione per modelli di utilità per i frontali d'arredo. Il progetto sarà attuato fino alla fine di marzo 2018. Il costo totale stimato dell'investimento è di 2 601 080,02 PLN, i costi ammissibili del progetto: PLN 2 113 807,86. La Corte chiede il cofinanziamento del FESR per un importo pari a PLN 1 056 903,92. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo estratégico del proyecto descrito en la presente propuesta es aumentar continuamente la participación de Juan-E.Szałańska Sp.J. en el mercado nacional y expandirse bien a los mercados extranjeros. Los análisis del mercado polaco y de los mercados extranjeros de interés mostraron que el aumento de la competitividad en la zona definida por nosotros es alcanzable mediante el logro de los siguientes objetivos comerciales: 1. Aumentar el impacto de la marca en el mercado 2. Aumentar la capacidad de producción de la planta de producción de Grajewo 3. El aumento de las ventas interiores y de exportación Esta inversión se concibió para responder a las señales detectadas del mercado. Los retos del mercado nos planteaban retos tecnológicos: — desarrollo de material que permita la formación de espacio vital y de oficina basado en diseños modernos, y utilizando un parque de máquinas que garantice la viabilidad tecnológica a un nivel muy alto. — aumentar la capacidad de producción manteniendo al mismo tiempo un producto acabado de alta calidad -lanzando la producción automática de frentes, abandonando el enfoque de fabricación para un enfoque industrial eficiente- hemos seleccionado un parque de máquinas que permitirá la implementación de una encimera innovadora y aumentará la capacidad de producción de los frentes, sin una carga adicional para la línea que satisfaga la demanda actual del mercado. La inversión global cubierta por esta documentación de solicitud incluye la compra de: Chapa de poliuretano de una cara automática, amoladora automática de correas, sierra de corte y conocimientos técnicos no patentados — documentación para modelos de utilidad para fachadas de muebles. El proyecto se ejecutará hasta finales de marzo de 2018. El coste total estimado de la inversión es de 2.601 080,02 PLN, los costes subvencionables del proyecto: 2 113 807,86 PLN. Solicitamos cofinanciación del FEDER por importe de 1.056 903,92 PLN. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.01.03.00-20-0022/16
0 references