Protection of biodiversity in the Southern subregion in the districts of Łubczyce, Nysa and Prudnicki (Q114943): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Protección de la biodiversidad en la Subregión Meridional en los distritos de Łubczycki, Nysa y Prudnicki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecuta en asociación con los siguientes socios, es decir: Distrito de Głubczycki, distrito de Prudnicki, municipio de Paczków, municipio de Otmuchów; El líder del proyecto es el Municipio de Nysa. Este proyecto abarca la protección de la biodiversidad de la subregión meridional, así como la promoción y educación de la protección de la biodiversidad. El proyecto prevé: en el municipio de Nysa: — protección de la biodiversidad en Nysa City Park, — protección de especímenes valiosos de árboles — monumentos naturales en Nysa City Park; en el condado de Lubelskie: —desarrollo del inventario natural de la avenida Lipowa en Głubczyce, — protección, cuidado y conservación del monumento natural Aleja Lipowa en Głubczyce, — supervisión especializada de la conservación de las especies encontradas en el Monumento de la Naturaleza, avenida Lipowa en Głubczyce; en el distrito de Prudnice: —creación de un centro para la protección de la biodiversidad en Prudnik, — la protección de especímenes valiosos de árboles en el parque en el establecimiento del Centro de Conservación de la Biodiversidad en Prudnik, mediante su establecimiento con monumentos naturales; en el municipio de Paczków: — protección de la biodiversidad en las plantas urbanas de Paczków; en el municipio de Otmuchów: — protección de la biodiversidad del municipio de Otmuchów en la zona paisajística protegida de Otmuchowsko-Nyski. El proyecto abarca 3 hábitats/comunidades vegetales. Además, se adaptarán 4 instalaciones a las necesidades de las personas con discapacidad, garantizando la accesibilidad a los resultados del proyecto para todas las partes interesadas. El apoyo a dos formas de conservación de la naturaleza también será un producto muy importante del proyecto. La inversión implica la elaboración de un documento de planificación en el ámbito de la conservación de la naturaleza y la creación de un centro para la protección de la biodiversidad. Además, se reintroducirán 2 especies. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecuta en asociación con los siguientes socios, es decir: Distrito de Głubczycki, distrito de Prudnicki, municipio de Paczków, municipio de Otmuchów; El líder del proyecto es el Municipio de Nysa. Este proyecto abarca la protección de la biodiversidad de la subregión meridional, así como la promoción y educación de la protección de la biodiversidad. El proyecto prevé: en el municipio de Nysa: — protección de la biodiversidad en Nysa City Park, — protección de especímenes valiosos de árboles — monumentos naturales en Nysa City Park; en el condado de Lubelskie: —desarrollo del inventario natural de la avenida Lipowa en Głubczyce, — protección, cuidado y conservación del monumento natural Aleja Lipowa en Głubczyce, — supervisión especializada de la conservación de las especies encontradas en el Monumento de la Naturaleza, avenida Lipowa en Głubczyce; en el distrito de Prudnice: —creación de un centro para la protección de la biodiversidad en Prudnik, — la protección de especímenes valiosos de árboles en el parque en el establecimiento del Centro de Conservación de la Biodiversidad en Prudnik, mediante su establecimiento con monumentos naturales; en el municipio de Paczków: — protección de la biodiversidad en las plantas urbanas de Paczków; en el municipio de Otmuchów: — protección de la biodiversidad del municipio de Otmuchów en la zona paisajística protegida de Otmuchowsko-Nyski. El proyecto abarca 3 hábitats/comunidades vegetales. Además, se adaptarán 4 instalaciones a las necesidades de las personas con discapacidad, garantizando la accesibilidad a los resultados del proyecto para todas las partes interesadas. El apoyo a dos formas de conservación de la naturaleza también será un producto muy importante del proyecto. La inversión implica la elaboración de un documento de planificación en el ámbito de la conservación de la naturaleza y la creación de un centro para la protección de la biodiversidad. Además, se reintroducirán 2 especies. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecuta en asociación con los siguientes socios, es decir: Distrito de Głubczycki, distrito de Prudnicki, municipio de Paczków, municipio de Otmuchów; El líder del proyecto es el Municipio de Nysa. Este proyecto abarca la protección de la biodiversidad de la subregión meridional, así como la promoción y educación de la protección de la biodiversidad. El proyecto prevé: en el municipio de Nysa: — protección de la biodiversidad en Nysa City Park, — protección de especímenes valiosos de árboles — monumentos naturales en Nysa City Park; en el condado de Lubelskie: —desarrollo del inventario natural de la avenida Lipowa en Głubczyce, — protección, cuidado y conservación del monumento natural Aleja Lipowa en Głubczyce, — supervisión especializada de la conservación de las especies encontradas en el Monumento de la Naturaleza, avenida Lipowa en Głubczyce; en el distrito de Prudnice: —creación de un centro para la protección de la biodiversidad en Prudnik, — la protección de especímenes valiosos de árboles en el parque en el establecimiento del Centro de Conservación de la Biodiversidad en Prudnik, mediante su establecimiento con monumentos naturales; en el municipio de Paczków: — protección de la biodiversidad en las plantas urbanas de Paczków; en el municipio de Otmuchów: — protección de la biodiversidad del municipio de Otmuchów en la zona paisajística protegida de Otmuchowsko-Nyski. El proyecto abarca 3 hábitats/comunidades vegetales. Además, se adaptarán 4 instalaciones a las necesidades de las personas con discapacidad, garantizando la accesibilidad a los resultados del proyecto para todas las partes interesadas. El apoyo a dos formas de conservación de la naturaleza también será un producto muy importante del proyecto. La inversión implica la elaboración de un documento de planificación en el ámbito de la conservación de la naturaleza y la creación de un centro para la protección de la biodiversidad. Además, se reintroducirán 2 especies. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:01, 18 January 2022
Project Q114943 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of biodiversity in the Southern subregion in the districts of Łubczyce, Nysa and Prudnicki |
Project Q114943 in Poland |
Statements
3,925,010.15 zloty
0 references
4,617,659.03 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 May 2019
0 references
30 April 2021
0 references
GMINA NYSA
0 references
Q2514931 (Deleted Item)
0 references
Projekt realizowany jest w partnerstwie z następującymi partnerami tj. Powiatem Głubczyckim, Powiatem Prudnickim, Gminą Paczków, Gminą Otmuchów; Liderem projektu jest Gmina Nysa. Niniejszy projekt obejmuje ochronę bioróżnorodności Subregionu Południowego a także promocję ochrony bioróżnorodności i edukację w tym zakresie. W projekcie przewidziano: w gminie Nysa: - ochronę różnorodności biologicznej w Parku Miejskim w Nysie, - ochronę cennych okazów drzew - pomników przyrody w Parku Miejskim w Nysie; w powiecie głubczyckim: -opracowanie inwentaryzacji przyrodniczej Alei Lipowej w Głubczycach, - ochronę, pielęgnacje i konserwację pomnika przyrody Aleja Lipowa w Głubczycach, - nadzór specjalistyczny nad ochroną gatunków występujących na Pomniku Przyrody Aleja Lipowa w Głubczycach; w powiecie prudnickim: -utworzenie centrum ochrony różnorodności biologicznej w Prudniku, - ochronę cennych okazów drzew w parku przy tworzonym centrum ochrony bioróżnorodności w Prudniku, poprzez ustanowienie ich pomnikami przyrody; w gminie Paczków: - ochronę różnorodności biologicznej na plantach miejskich w Paczkowie; w Gminie Otmuchów: - ochronę różnorodności biologicznej Gminy Otmuchów na terenie Otmuchowsko - Nyskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu. Projektem objęte są 3 siedliska/zbiorowiska roślinne. Dodatkowo, 4 obiekty dostosowane zostaną do potrzeb osób niepełnosprawnych, zapewniając dostępność do efektów projektu wszystkim interesariuszom. Bardzo ważnym produktem przedsięwzięcia będzie również wsparcie 2 form ochrony przyrody. Inwestycja zakłada opracowanie 1 dokumentu planistycznego z zakresu ochrony przyrody oraz utworzenie 1 centrum ochrony różnorodności biologicznej. Ponadto 2 gatunki objęte zostaną reintrodukcją. (Polish)
0 references
The project is implemented in partnership with the following partners, i.e. Głubczycki county, Prudnicki County, Paczków Municipality, Otmuchów Municipality; The leader of the project is Nysa Municipality. This project covers the protection and education of the Southern Subregion’s biodiversity. The draft envisages: in the municipality of Nysa: — protection of biodiversity in the Municipal Park in Nysa, – protection of valuable tree specimens – nature monuments in the Municipal Park in Nysa; in the stupid county: — elaboration of the natural inventory of Lipowa Avenue in Głubczyce, – protection, care and conservation of the natural monument Lipowa Avenue in Głubczyce, – special supervision over the conservation of species found in the Natural Monument Lipowa Avenue in Głubczyce; in the Prussian county: — establishing a biodiversity conservation centre in Prudnik, – protecting valuable tree specimens in the park at Prudnik’s biodiversity conservation centre, by establishing them as natural monuments; in the municipality of Paczków: — protection of biodiversity in urban plantations in Paczków; in the Otmuch Village: — protection of the biodiversity of Otmuchów commune in the Otmukhov – Nysk Protected Landscape Area. The project covers 3 habitats/plant communities. In addition, 4 facilities will be adapted to the needs of people with disabilities, ensuring that the project results are accessible to all stakeholders. Support for 2 forms of nature conservation will also be a very important product of the project. The investment involves the development of 1 planning document in the field of nature conservation and the creation of 1 centre for biodiversity protection. In addition, 2 species will be reintroduced. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet est mis en œuvre en partenariat avec les partenaires suivants: District de Głubczycki, district de Prudnicki, municipalité de Paczków, municipalité d’Otmuchów; Le chef de projet est la municipalité de Nysa. Ce projet porte sur la protection de la biodiversité de la sous-région méridionale, ainsi que sur la promotion et l’éducation de la protection de la biodiversité. Le projet prévoit: dans la commune de Nysa: — protection de la biodiversité dans le parc de la ville de Nysa, — protection de spécimens précieux d’arbres — monuments naturels dans le parc municipal de Nysa; dans le comté de Lubelskie: —développement de l’inventaire naturel de l’avenue Lipowa à Głubczyce, — protection, entretien et conservation du monument naturel Aleja Lipowa à Głubczyce, — supervision spécialisée de la conservation des espèces présentes dans le monument de la nature, avenue Lipowa à Głubczyce; dans le quartier de Prudnice: —création d’un centre pour la protection de la biodiversité à Prudnik, — la protection de spécimens précieux d’arbres dans le parc lors de la création du Centre de conservation de la biodiversité à Prudnik, en les mettant en place avec des monuments naturels; dans la commune de Paczków: — protection de la biodiversité dans les plantes urbaines de Paczków; dans la commune d’Otmuchów: — protection de la biodiversité de la municipalité d’Otmuchów dans l’aire paysagère protégée d’Otmuchowsko-Nyski. Le projet couvre 3 habitats/communautés végétales. En outre, 4 installations seront adaptées aux besoins des personnes handicapées, ce qui garantira l’accessibilité aux résultats du projet pour toutes les parties prenantes. Le soutien à deux formes de conservation de la nature sera également un produit très important du projet. L’investissement implique l’élaboration d’un document de planification dans le domaine de la conservation de la nature et la création d’un centre pour la protection de la biodiversité. En outre, 2 espèces seront réintroduites. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in Partnerschaft mit den folgenden Partnern durchgeführt, d. h. Bezirk Głubczycki, Bezirk Prudnicki, Gemeinde Paczków, Gemeinde Otmuchów; Leiter des Projekts ist die Gemeinde Nysa. Dieses Projekt umfasst den Schutz der biologischen Vielfalt der südlichen Teilregion sowie die Förderung und Aufklärung des Schutzes der biologischen Vielfalt. Das Projekt sieht Folgendes vor: in der Gemeinde Nysa: — Schutz der biologischen Vielfalt im Nysa City Park, – Schutz wertvoller Exemplare von Bäumen – Naturdenkmäler im Nysa City Park; in der Grafschaft Lubelskie: —Entwicklung des natürlichen Inventars der Lipowa Avenue in Głubczyce, – Schutz, Pflege und Erhaltung des Naturdenkmals Aleja Lipowa in Głubczyce, – spezialisierte Aufsicht über die Erhaltung der Arten, die im Naturdenkmal gefunden werden, Lipowa Avenue in Głubczyce; im Bezirk Prudnice: Schaffung eines Zentrums für den Schutz der biologischen Vielfalt in Prudnik, – Schutz wertvoller Exemplare von Bäumen im Park bei der Einrichtung des Naturschutzzentrums für Biodiversität in Prudnik, indem sie mit Naturdenkmälern errichtet werden; in der Gemeinde Paczków: — Schutz der biologischen Vielfalt in Paczków städtischen Pflanzen; in der Gemeinde Otmuchów: — Schutz der biologischen Vielfalt der Gemeinde Otmuchów im Naturschutzgebiet Otmuchowsko-Nyski. Das Projekt umfasst 3 Lebensräume/Pflanzengemeinschaften. Darüber hinaus werden vier Einrichtungen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst, um allen Beteiligten den Zugang zu den Projektergebnissen zu gewährleisten. Die Förderung von 2 Formen des Naturschutzes wird auch ein sehr wichtiges Produkt des Projekts sein. Die Investition beinhaltet die Entwicklung eines Planungsdokuments im Bereich des Naturschutzes und die Schaffung eines Zentrums zum Schutz der biologischen Vielfalt. Darüber hinaus werden 2 Arten wieder eingeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met de volgende partners, d.w.z. Głubczycki, district Prudnicki, gemeente Paczków, gemeente Otmuchów; De leider van het project is de gemeente Nysa. Dit project heeft betrekking op de bescherming van de biodiversiteit van de zuidelijke subregio en op de bevordering en educatie van de bescherming van de biodiversiteit. Het project voorziet in: in de gemeente Nysa: bescherming van de biodiversiteit in Nysa City Park, — bescherming van waardevolle exemplaren van bomen — natuurlijke monumenten in Nysa City Park; in de provincie Lubelskie: —ontwikkeling van de natuurlijke inventaris van de Lipowa Avenue in Głubczyce, — bescherming, zorg en behoud van het natuurmonument Aleja Lipowa in Głubczyce, — gespecialiseerd toezicht op het behoud van soorten in het natuurmonument, Lipowa Avenue in Głubczyce; in het district Prudnice: —oprichting van een centrum voor de bescherming van de biodiversiteit in Prudnik, — de bescherming van waardevolle exemplaren van bomen in het park bij de oprichting van het Biodiversiteitscentrum in Prudnik, door ze te vestigen met natuurlijke monumenten; in de gemeente Paczków: bescherming van de biodiversiteit in stedelijke installaties in Paczków; in de gemeente Otmuchów: — bescherming van de biodiversiteit van de gemeente Otmuchów in het beschermde landschapsgebied Otmuchowsko-Nyski. Het project heeft betrekking op 3 habitats/plantengemeenschappen. Daarnaast zullen vier faciliteiten worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, zodat alle belanghebbenden toegang hebben tot de projectresultaten. Steun voor twee vormen van natuurbehoud zal ook een zeer belangrijk product van het project zijn. De investering omvat de ontwikkeling van één planningsdocument op het gebied van natuurbehoud en de oprichting van één centrum voor de bescherming van de biodiversiteit. Daarnaast zullen 2 soorten opnieuw worden geïntroduceerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è attuato in collaborazione con i seguenti partner, vale a dire: Distretto di Głubczycki, distretto di Prudnicki, comune di Paczków, comune di Otmuchów; Il responsabile del progetto è il Comune di Nysa. Il progetto riguarda la protezione della biodiversità della sottoregione meridionale, nonché la promozione e l'educazione alla protezione della biodiversità. Il progetto prevede: nel comune di Nysa: — protezione della biodiversità nel parco della città di Nysa, — protezione di preziosi esemplari di alberi — monumenti naturali nel parco della città di Nysa; nella contea di Lubelskie: —sviluppo dell'inventario naturale del viale Lipowa a Głubczyce, — protezione, cura e conservazione del monumento naturale Aleja Lipowa a Głubczyce, — supervisione specializzata sulla conservazione delle specie trovate nel Monumento della natura, Lipowa Avenue a Głubczyce; nel distretto di Prudnice: —creazione di un centro per la protezione della biodiversità a Prudnik, — la protezione di esemplari preziosi di alberi nel parco all'istituzione del centro di conservazione della biodiversità a Prudnik, istituendoli con monumenti naturali; nel comune di Paczków: — protezione della biodiversità nelle piante urbane di Paczków; nel comune di Otmuchów: — protezione della biodiversità del comune di Otmuchów nella zona paesaggistica protetta di Otmuchowsko-Nyski. Il progetto copre 3 habitat/comunità vegetali. Inoltre, 4 strutture saranno adattate alle esigenze delle persone con disabilità, garantendo l'accessibilità ai risultati del progetto per tutte le parti interessate. Anche il sostegno a 2 forme di conservazione della natura sarà un prodotto molto importante del progetto. L'investimento prevede lo sviluppo di un documento di pianificazione nel campo della conservazione della natura e la creazione di un centro per la protezione della biodiversità. Inoltre, saranno reintrodotte due specie. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecuta en asociación con los siguientes socios, es decir: Distrito de Głubczycki, distrito de Prudnicki, municipio de Paczków, municipio de Otmuchów; El líder del proyecto es el Municipio de Nysa. Este proyecto abarca la protección de la biodiversidad de la subregión meridional, así como la promoción y educación de la protección de la biodiversidad. El proyecto prevé: en el municipio de Nysa: — protección de la biodiversidad en Nysa City Park, — protección de especímenes valiosos de árboles — monumentos naturales en Nysa City Park; en el condado de Lubelskie: —desarrollo del inventario natural de la avenida Lipowa en Głubczyce, — protección, cuidado y conservación del monumento natural Aleja Lipowa en Głubczyce, — supervisión especializada de la conservación de las especies encontradas en el Monumento de la Naturaleza, avenida Lipowa en Głubczyce; en el distrito de Prudnice: —creación de un centro para la protección de la biodiversidad en Prudnik, — la protección de especímenes valiosos de árboles en el parque en el establecimiento del Centro de Conservación de la Biodiversidad en Prudnik, mediante su establecimiento con monumentos naturales; en el municipio de Paczków: — protección de la biodiversidad en las plantas urbanas de Paczków; en el municipio de Otmuchów: — protección de la biodiversidad del municipio de Otmuchów en la zona paisajística protegida de Otmuchowsko-Nyski. El proyecto abarca 3 hábitats/comunidades vegetales. Además, se adaptarán 4 instalaciones a las necesidades de las personas con discapacidad, garantizando la accesibilidad a los resultados del proyecto para todas las partes interesadas. El apoyo a dos formas de conservación de la naturaleza también será un producto muy importante del proyecto. La inversión implica la elaboración de un documento de planificación en el ámbito de la conservación de la naturaleza y la creación de un centro para la protección de la biodiversidad. Además, se reintroducirán 2 especies. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0009/18
0 references