Comprehensive improvement of the energy efficiency of public buildings in the municipality of Liszki (Q112216): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora integral de la eficiencia energética de los edificios públicos del municipio de Liszki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la termomodernización profunda de 2 edificios de la utilidad pública Piekary 100 y Liszki 5.El alcance de las actividades resulta de las auditorías realizadas y de los programas de utilidad funcional elaborados sobre la base de ellos.Piekary 100: Aislamiento del techo bajo el techo en la parte antigua del edificio, Calentamiento de las paredes exteriores de una parte nueva del edificio, Calentamiento de las paredes exteriores del edificio antiguo, Calentamiento de las paredes exteriores de la bodega, Reemplazo de puertas exteriores antiguas por nuevas, Reemplazo de ventanas exteriores antiguas con nuevo, Modernización del sistema de calefacción consistente en una sustitución integral del sistema de calefacción central por uno nuevo con una inercia térmica insignificante con radiadores de placa de acero con un convector, instalación de válvulas termostáticas y de control, instalación de un contador de calor junto con la sustitución de la caldera de gas por una caldera de gas de condensación, modernización del sistema de iluminación incorporado, sustitución de fuentes luminosas por nuevo tipo led de ahorro de energía por luminarias modernas e instalación de sensores de movimiento. Liszki 5 Reemplazo y calentamiento del techo bajo el techo, Reemplazo de puertas exteriores en la fachada trasera por nuevo, Modernización del sistema de calefacción consistente en una sustitución completa del sistema de calefacción central por una nueva inercia térmica baja con nuevos radiadores de placa de acero con convector, instalación de calentador termostático y válvulas de control, instalación de un contador de calor junto con la sustitución de la caldera de gas para una caldera de gas condensadora, modernización del sistema de iluminación incorporado, sustitución de fuentes luminosas por nuevo tipo led de ahorro de energía con luminarias modernas e instalación de sensores de movimiento, Sistema de módulos fotovoltaicos que producen electricidad instalada en la parte sur del techo de la propiedad.Producción del proyecto según FIDIC Yellow Book. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización profunda de 2 edificios de la utilidad pública Piekary 100 y Liszki 5.El alcance de las actividades resulta de las auditorías realizadas y de los programas de utilidad funcional elaborados sobre la base de ellos.Piekary 100: Aislamiento del techo bajo el techo en la parte antigua del edificio, Calentamiento de las paredes exteriores de una parte nueva del edificio, Calentamiento de las paredes exteriores del edificio antiguo, Calentamiento de las paredes exteriores de la bodega, Reemplazo de puertas exteriores antiguas por nuevas, Reemplazo de ventanas exteriores antiguas con nuevo, Modernización del sistema de calefacción consistente en una sustitución integral del sistema de calefacción central por uno nuevo con una inercia térmica insignificante con radiadores de placa de acero con un convector, instalación de válvulas termostáticas y de control, instalación de un contador de calor junto con la sustitución de la caldera de gas por una caldera de gas de condensación, modernización del sistema de iluminación incorporado, sustitución de fuentes luminosas por nuevo tipo led de ahorro de energía por luminarias modernas e instalación de sensores de movimiento. Liszki 5 Reemplazo y calentamiento del techo bajo el techo, Reemplazo de puertas exteriores en la fachada trasera por nuevo, Modernización del sistema de calefacción consistente en una sustitución completa del sistema de calefacción central por una nueva inercia térmica baja con nuevos radiadores de placa de acero con convector, instalación de calentador termostático y válvulas de control, instalación de un contador de calor junto con la sustitución de la caldera de gas para una caldera de gas condensadora, modernización del sistema de iluminación incorporado, sustitución de fuentes luminosas por nuevo tipo led de ahorro de energía con luminarias modernas e instalación de sensores de movimiento, Sistema de módulos fotovoltaicos que producen electricidad instalada en la parte sur del techo de la propiedad.Producción del proyecto según FIDIC Yellow Book. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización profunda de 2 edificios de la utilidad pública Piekary 100 y Liszki 5.El alcance de las actividades resulta de las auditorías realizadas y de los programas de utilidad funcional elaborados sobre la base de ellos.Piekary 100: Aislamiento del techo bajo el techo en la parte antigua del edificio, Calentamiento de las paredes exteriores de una parte nueva del edificio, Calentamiento de las paredes exteriores del edificio antiguo, Calentamiento de las paredes exteriores de la bodega, Reemplazo de puertas exteriores antiguas por nuevas, Reemplazo de ventanas exteriores antiguas con nuevo, Modernización del sistema de calefacción consistente en una sustitución integral del sistema de calefacción central por uno nuevo con una inercia térmica insignificante con radiadores de placa de acero con un convector, instalación de válvulas termostáticas y de control, instalación de un contador de calor junto con la sustitución de la caldera de gas por una caldera de gas de condensación, modernización del sistema de iluminación incorporado, sustitución de fuentes luminosas por nuevo tipo led de ahorro de energía por luminarias modernas e instalación de sensores de movimiento. Liszki 5 Reemplazo y calentamiento del techo bajo el techo, Reemplazo de puertas exteriores en la fachada trasera por nuevo, Modernización del sistema de calefacción consistente en una sustitución completa del sistema de calefacción central por una nueva inercia térmica baja con nuevos radiadores de placa de acero con convector, instalación de calentador termostático y válvulas de control, instalación de un contador de calor junto con la sustitución de la caldera de gas para una caldera de gas condensadora, modernización del sistema de iluminación incorporado, sustitución de fuentes luminosas por nuevo tipo led de ahorro de energía con luminarias modernas e instalación de sensores de movimiento, Sistema de módulos fotovoltaicos que producen electricidad instalada en la parte sur del techo de la propiedad.Producción del proyecto según FIDIC Yellow Book. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 18 January 2022
Project Q112216 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive improvement of the energy efficiency of public buildings in the municipality of Liszki |
Project Q112216 in Poland |
Statements
470,225.61 zloty
0 references
783,709.35 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA LISZKI
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka termomodernizacja 2 budynków użyteczności publicznej Piekary 100 i Liszki 5.Zakres działań wynika z przeprowadzonych audytów i sporządzonych na ich podstawie Programów Funkcjonalno Użytkowych.Piekary 100: Docieplenie stropu pod dachem w starej cz. budynku, Docieplenie ścian zewnętrznych nowej cz. budynku, Docieplenie ścian zewnętrznych starej cz. budynku, Docieplenie ścian zewn. piwnic, Wymiana starych drzwi zewn. na nowe, Wymiana starych okien zewn. na nowe, Modernizacja systemu grzewczego polegająca na kompleksowej wymianie instalacji centralnego ogrzewania na nową o znikomej bezwładności cieplnej z nowymi grzejnikami stalowymi płytowymi z konwektorem, montażu przygrzejnikowych zaworów termostatycznych i regulacyjnych podpionowych, zainstalowaniu licznika ciepła wraz z wymianą kotła gazowego na kondensacyjny kocioł gazowy, Modernizacja systemu oświetlenia wbudowanego, wymianie źródeł światła na nowe energooszczędne typu LED wraz z nowoczesnymi oprawami oraz montażu czujników ruchu, Odtworzenie instalacji odgromowej po wykonaniu docieplenia izolacji ścian zewnętrznych. Liszki 5 Wymiana i docieplenie stropu pod dachem, Wymiana drzwi zewnętrznych na elewacji tylnej na nowe, Modernizacja systemu grzewczego polegająca na kompleksowej wymianie instalacji centralnego ogrzewania na nową o znikomej bezwładności cieplnej z nowymi grzejnikami stalowymi płytowymi z konwektorem, montażu przygrzejnikowych zaworów termostatycznych i regulacyjnych podpionowych, zainstalowaniu licznika ciepła wraz z wymianą kotła gazowego na kondensacyjny kocioł gazowy, Modernizacja systemu oświetlenia wbudowanego, wymianie źródeł światła na nowe energooszczędne typu LED wraz z nowoczesnymi oprawami oraz montażu czujników ruchu, System modułów fotowoltaicznych, wytwarzających energię elektryczną, zainstalowanych na południowej części dachu nieruchomości.Realizacja projektu według Żółtej Książki FIDIC. (Polish)
0 references
The subject of the project is the deep modernisation of 2 public utility buildings Piekary 100 and Liszka 5.The scope of the activities results from audits carried out and the functional programs prepared on the basis of them. The warming of the ceiling under the roof in the old part of the building, the warming of the exterior walls of the new part of the building, the warming of the outer walls of the old part of the building, the insulation of the outer walls., the replacement of the old door door. the replacement of the old external windows. on the new, Modernisation of the heating system of the heating system consisting of a comprehensive replacement of the central heating system with a new minimal thermal inertia with new radiators of steel plated radiators, Foxes 5 Replacement and warming of the ceiling under the roof, Replacement of external doors on the rear facade to new, Modernisation of heating system consisting of comprehensive replacement of central heating system with new thermal inertia with new thermal inertia with new steel radiators with convectors with convectors, installation of the solar heating system, installation of thermal and control valves, installation of heat meters along with the replacement of the gas boiler on the condensed boiler, (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation profonde de 2 bâtiments de l’utilité publique Piekary 100 et Liszki 5.L’étendue des activités résulte des audits réalisés et des programmes d’utilité fonctionnelle élaborés sur la base de ceux-ci.Piekary 100: Isolation du plafond sous le toit dans l’ancienne partie du bâtiment, Réchauffement des murs extérieurs d’une nouvelle partie du bâtiment, Réchauffement des murs extérieurs de l’ancien bâtiment, Réchauffement des murs extérieurs de la cave, Remplacement des vieilles portes extérieures par de nouvelles, Remplacement des vieilles fenêtres extérieures par de nouvelles, Modernisation du système de chauffage consistant en un remplacement complet du système de chauffage central par un nouveau système avec une inertie thermique négligeable avec de nouveaux radiateurs en tôle d’acier avec un convecteur, installation de vannes thermostatiques et de régulation, installation d’un compteur de chaleur ainsi que remplacement de la chaudière à gaz pour une chaudière à gaz à condensation, modernisation du système d’éclairage intégré, remplacement des sources lumineuses par un nouveau type LED économe en énergie par des luminaires modernes et installation de capteurs de mouvement. Liszki 5 Remplacement et réchauffement du plafond sous le toit, Remplacement des portes extérieures sur la façade arrière par une nouvelle, Modernisation du système de chauffage consistant en un remplacement complet du système de chauffage central par une nouvelle inertie thermique basse par de nouveaux radiateurs en tôle d’acier avec convecteur, installation de thermostatiques de chauffage et vannes de commande, installation d’un compteur de chaleur ainsi que le remplacement de la chaudière à gaz pour une chaudière à gaz à condensation, modernisation du système d’éclairage intégré, remplacement des sources lumineuses par un nouveau type LED économe en énergie par des luminaires modernes et installation de capteurs de mouvement, Système de modules photovoltaïques produisant de l’électricité installé sur la partie sud du toit de la propriété.Production du projet selon FIDIC Yellow Book. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung von 2 Gebäuden des öffentlichen Versorgungsunternehmens Piekary 100 und Liszki 5.Der Umfang der Aktivitäten ergibt sich aus den durchgeführten Audits und den auf der Grundlage von ihnen erstellten funktionalen Utility-Programmen.Piekary 100: Isolierung der Decke unter dem Dach im alten Teil des Gebäudes, Erwärmung der Außenwände eines neuen Teils des Gebäudes, Erwärmung der Außenwände des alten Gebäudes, Erwärmung der Außenwände des Kellers, Ersatz der alten Außentüren mit neuem, Ersetzen von alten Außenfenstern mit neuem, Modernisierung des Heizsystems, bestehend aus einem umfassenden Austausch der Zentralheizung durch ein neues mit einer vernachlässigbaren thermischen Trägheit mit neuen Stahlplattenheizkörpern mit einem Konvektor, Installation von Thermostat- und Steuerventilen, Installation eines Wärmezählers zusammen mit dem Austausch des Gaskessels für einen Kondensationsgaskessel, Modernisierung des eingebauten Beleuchtungssystems, Austausch von Lichtquellen durch neuen energiesparenden LED-Typ durch moderne Leuchten und Installation von Bewegungssensoren. Rekonstruktion des Blitzsystems nach Isolierung von Außenwänden. Liszki 5 Ersatz und Erwärmung der Decke unter dem Dach, Ersatz von Außentüren an der hinteren Fassade mit neuem, Modernisierung des Heizsystems bestehend aus einem umfassenden Austausch von Zentralheizung mit einer neuen niedrigen thermischen Trägheit mit neuen Stahlplattenheizkörpern mit Konvektor, Installation von Heizungsthermostatika und Steuerventilen, Installation eines Wärmezählers zusammen mit dem Austausch des Gaskessels für einen Kondensationsgaskessel, Modernisierung des eingebauten Beleuchtungssystems, Austausch von Lichtquellen durch neue energiesparende LED-Typ durch moderne Leuchten und Installation von Bewegungssensoren, System der Photovoltaik-Module zur Stromerzeugung auf dem südlichen Teil des Daches der Immobilie installiert.Produktion des Projekts nach FIDIC Yellow Book. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de diepe thermomodernisering van 2 gebouwen van openbaar nut Piekary 100 en Liszki 5.De reikwijdte van de activiteiten vloeit voort uit de uitgevoerde audits en de op basis daarvan opgestelde programma’s voor functionele nutsvoorzieningen.Piekary 100: Isolatie van het plafond onder het dak in het oude deel van het gebouw, Verwarming van de buitenmuren van een nieuw deel van het gebouw, Verwarming van de buitenmuren van het oude gebouw, Verwarming van de buitenmuren van de kelder, Vervanging van oude buitendeuren met nieuwe, Vervanging van oude externe ramen met nieuwe, Modernisering van het verwarmingssysteem bestaande uit een uitgebreide vervanging van het centrale verwarmingssysteem door een nieuwe met een verwaarloosbare thermische traagheid met nieuwe stalen plaat radiatoren met een convector, installatie van thermostatische en regelkleppen, installatie van een warmtemeter samen met de vervanging van de gasketel voor een condensatiegasketel, Modernisering van het ingebouwde verlichtingssysteem, vervanging van lichtbronnen door nieuw energiebesparend LED-type met moderne armaturen en installatie van bewegingssensoren. Reconstrueren van het bliksemsysteem na isolatie van externe wanden. Liszki 5 Vervanging en opwarming van het plafond onder het dak, Vervanging van buitendeuren op de achtergevel met nieuw, Modernisering van het verwarmingssysteem bestaande uit een uitgebreide vervanging van het centrale verwarmingssysteem door een nieuwe lage thermische inertie met nieuwe stalen plaat radiatoren met convector, installatie van verwarming thermostatische en regelkleppen, installatie van een warmtemeter samen met de vervanging van de gasketel voor een condenserende gasketel, modernisering van het ingebouwde verlichtingssysteem, vervanging van lichtbronnen door nieuw energiebesparend LED-type met moderne armaturen en installatie van bewegingssensoren, Systeem van fotovoltaïsche modules die elektriciteit produceren geïnstalleerd op het zuidelijke deel van het dak van het pand.Productie van het project volgens FIDIC Yellow Book. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la profonda termomodernizzazione di 2 edifici della pubblica utilità Piekary 100 e Liszki 5.L'ambito delle attività risulta dagli audit effettuati e dai programmi di utilità funzionale elaborati sulla base di essi.Piekary 100: Isolamento del soffitto sotto il tetto nella parte vecchia dell'edificio, Riscaldamento delle pareti esterne di una nuova parte dell'edificio, Riscaldamento delle pareti esterne del vecchio edificio, Riscaldamento delle pareti esterne della cantina, Sostituzione di vecchie porte esterne con nuovo, Sostituzione di vecchie finestre esterne con nuovo, Modernizzazione del sistema di riscaldamento consistente in una sostituzione completa del sistema di riscaldamento centrale con uno nuovo con una inerzia termica trascurabile con radiatori a piastre d'acciaio nuovi con un convettore, installazione di valvole termostatiche e di controllo, installazione di un contatore di calore insieme alla sostituzione della caldaia a gas per una caldaia a gas di condensazione, modernizzazione del sistema di illuminazione incorporato, sostituzione di sorgenti luminose con nuovo tipo LED a risparmio energetico con apparecchi moderni e installazione di sensori di movimento. Liszki 5 Sostituzione e riscaldamento del soffitto sotto il tetto, Sostituzione di porte esterne sulla facciata posteriore con nuovo, Modernizzazione del sistema di riscaldamento consistente in una sostituzione completa del sistema di riscaldamento centrale con una nuova inerzia termica bassa con nuovi radiatori in lamiera d'acciaio con convettore, installazione di riscaldatori termostatici e valvole di controllo, installazione di un contatore di calore insieme alla sostituzione della caldaia a gas per una caldaia a gas di condensazione, ammodernamento del sistema di illuminazione incorporato, sostituzione di sorgenti luminose con nuovo tipo LED a risparmio energetico con apparecchi moderni e installazione di sensori di movimento, Sistema di moduli fotovoltaici che producono energia elettrica installata sulla parte meridionale del tetto della proprietà.Produzione del progetto secondo FIDIC Yellow Book. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización profunda de 2 edificios de la utilidad pública Piekary 100 y Liszki 5.El alcance de las actividades resulta de las auditorías realizadas y de los programas de utilidad funcional elaborados sobre la base de ellos.Piekary 100: Aislamiento del techo bajo el techo en la parte antigua del edificio, Calentamiento de las paredes exteriores de una parte nueva del edificio, Calentamiento de las paredes exteriores del edificio antiguo, Calentamiento de las paredes exteriores de la bodega, Reemplazo de puertas exteriores antiguas por nuevas, Reemplazo de ventanas exteriores antiguas con nuevo, Modernización del sistema de calefacción consistente en una sustitución integral del sistema de calefacción central por uno nuevo con una inercia térmica insignificante con radiadores de placa de acero con un convector, instalación de válvulas termostáticas y de control, instalación de un contador de calor junto con la sustitución de la caldera de gas por una caldera de gas de condensación, modernización del sistema de iluminación incorporado, sustitución de fuentes luminosas por nuevo tipo led de ahorro de energía por luminarias modernas e instalación de sensores de movimiento. Liszki 5 Reemplazo y calentamiento del techo bajo el techo, Reemplazo de puertas exteriores en la fachada trasera por nuevo, Modernización del sistema de calefacción consistente en una sustitución completa del sistema de calefacción central por una nueva inercia térmica baja con nuevos radiadores de placa de acero con convector, instalación de calentador termostático y válvulas de control, instalación de un contador de calor junto con la sustitución de la caldera de gas para una caldera de gas condensadora, modernización del sistema de iluminación incorporado, sustitución de fuentes luminosas por nuevo tipo led de ahorro de energía con luminarias modernas e instalación de sensores de movimiento, Sistema de módulos fotovoltaicos que producen electricidad instalada en la parte sur del techo de la propiedad.Producción del proyecto según FIDIC Yellow Book. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.01-12-0536/17
0 references