Recultivation of a landfill for municipal waste — Simitli (Q3887475): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 0.85 percent) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||
Revision as of 21:13, 18 February 2022
Project Q3887475 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recultivation of a landfill for municipal waste — Simitli |
Project Q3887475 in Bulgaria |
Statements
1,268,792.41 Bulgarian lev
0 references
1,492,696.96 Bulgarian lev
0 references
29 May 2020
0 references
29 December 2021
0 references
Q3887455 (Deleted Item)
0 references
41°53'36.17"N, 23°6'29.20"E
0 references
Настоящият проект съдържа необходимите дейности за осигуряване на пълна проектна готовност и извършване на техническа рекултивация на депо за неопасни битови отпадъци на Община Симитли, в м. „Джоов андък“, отдалечено на около 1 км от регулацията на града, в Имот № 364007, собственост на Община Симитли, съгласно Акт № 1035 от 05.07.2019 г. за публична общинска собственост.Депото се експлоатира от осемдесетте години на миналия век до 2017 год. Площ за рекултивация - 15 083 кв.м.Депото не отговаря на изискванията на Наредба №6 за условията и изискванията за изграждане и експлоатация на депа и на други съоръжения и инсталации за оползотворяване и обезвреждане на отпадъци и поради тази причина експлоатацията му е прекратена със Заповед № 419/28.11.2017 год. на директора на РИОСВ-Благоевград. Основната дейност за реализацията на настоящия проект включва техническата рекултивация на депото за битови отпадъци на територията на община Симитли, което ще намали замърсяването на околната среда и ще предотврати риска за здравето на населението. Последващата биологична рекултивация ще бъде извършена в срока на дълготрайност на проекта, съгласно предвидените дейности в проектната документация. В рамките на проекта ще се изпълнят дейностите: инженеринг (проектиране, СМР и авторски надзор), строителен надзор, организация и управление, както и мерки за информация и комуникация.В резултат на основната дейност на проекта ще бъде завършена техническата рекултивация на депо за неопасни битови отпадъци на Община Симитли, неотговарящо на нормативните изисквания, предмет на процедура по нарушение на правото на ЕС във връзка с постановеното Решение на Съда на Европейския съюз от 16.07.2015 г. по дело С-145/14. Общата рекултивирана площ ще е в размер 15 083 кв.м. (Bulgarian)
0 references
This project contains the necessary activities to ensure full design readiness and technical recultivation of a landfill for non-hazardous household waste of the Municipality of Simitli, in “Joov Andak”, about 1 km away from the town regulation, in Property No 364007, owned by Simitli Municipality, in accordance with Act No 1035 of 5 July 2019 on public municipal property.The landfill has been operated from the eighties of the last century to 2017. Area for reclamation — 15 083 sq.m. The landfill does not comply with the requirements of Regulation No 6 on the conditions and requirements for the construction and operation of landfills and other facilities and installations for the recovery and disposal of waste and therefore its operation was terminated by Order No 419/28.11.2017 of the Director of the Blagoevgrad RIOSV. The main activity for the implementation of this project includes the technical reclamation of the municipal waste landfill on the territory of the municipality of Simitli, which will reduce environmental pollution and prevent risks to the health of the population. The subsequent biological reclamation will be carried out within the durability period of the project, according to the activities foreseen in the project documentation. The project will implement the activities: engineering (design, construction works and authors’ supervision), construction supervision, organisation and management, as well as information and communication measures. As a result of the main activity of the project, the technical reclamation of a landfill for non-hazardous household waste of the Municipality of Simitli will be completed, which does not comply with the regulatory requirements, subject to proceedings for infringement of EU law in connection with the judgment of the Court of Justice of the European Union of 16 July 2015 in case C-145/14. The total recultivated area will be 15 083 sq.m. (English)
2 December 2021
0 references
Ce projet contient les activités nécessaires pour assurer la pleine préparation à la conception et la remise en état technique d’une décharge pour les déchets ménagers non dangereux de la municipalité de Simitli, à «Joov andAK», à environ 1 km du règlement municipal, dans la propriété no 364007, détenue par la municipalité de Simitli, conformément à la loi no 1035 du 5 juillet 2019 sur la propriété municipale publique.La décharge a été exploitée des années quatre-vingt du siècle dernier à 2017. Zone de remise en état — 15 083 m² La décharge n’est pas conforme aux exigences du règlement no 6 relatif aux conditions et exigences relatives à la construction et à l’exploitation des décharges et autres installations et installations pour la valorisation et l’élimination des déchets et, par conséquent, son exploitation a été interrompue par l’arrêté no 419/28.11.2017 du directeur du Blagoevgrad RIOSV. L’activité principale pour la mise en œuvre de ce projet comprend la remise en état technique de la décharge de déchets municipaux sur le territoire de la municipalité de Simitli, qui permettra de réduire la pollution de l’environnement et de prévenir les risques pour la santé de la population. La remise en état biologique ultérieure sera effectuée au cours de la période de durabilité du projet, conformément aux activités prévues dans la documentation du projet. Le projet mettra en œuvre les activités suivantes: ingénierie (conception, travaux de construction et supervision des auteurs), supervision de la construction, organisation et gestion, ainsi que des mesures d’information et de communication. Grâce à l’activité principale du projet, la remise en état technique d’une décharge pour déchets ménagers non dangereux de la commune de Simitli sera achevée, ce qui n’est pas conforme aux exigences réglementaires, sous réserve d’une procédure pour violation du droit de l’Union dans le cadre de l’arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne du 16 juillet 2015 dans l’affaire C-145/14. La superficie totale repoussée sera de 15 083 m². (French)
3 December 2021
0 references
Dieses Projekt enthält die notwendigen Maßnahmen, um die volle Planungsbereitschaft und technische Rekultivierung einer Deponie für nicht gefährliche Haushaltsabfälle der Gemeinde Simitli in „Joov andAK“, etwa 1 km von der Stadtverordnung entfernt, im Konzessionsgebiet Nr. 364007 im Besitz der Gemeinde Simitli gemäß dem Gesetz Nr. 1035 vom 5. Juli 2019 über öffentliches kommunales Eigentum zu gewährleisten.Die Deponie wurde von den achtziger Jahren des letzten Jahrhunderts bis 2017 betrieben. Die Deponie entspricht nicht den Anforderungen der Verordnung Nr. 6 über die Bedingungen und Anforderungen für den Bau und den Betrieb von Deponien und anderen Anlagen und Anlagen zur Verwertung und Beseitigung von Abfällen und wurde daher durch die Verordnung Nr. 419/28.11.2017 des Direktors der Blagoevgrad RIOSV eingestellt. Die Haupttätigkeit für die Durchführung dieses Projekts umfasst die technische Aufbereitung der Deponie für Siedlungsabfälle auf dem Gebiet der Gemeinde Simitli, die die Umweltverschmutzung verringern und Risiken für die Gesundheit der Bevölkerung verhindern wird. Die anschließende biologische Rekultivierung erfolgt nach Maßgabe der in der Projektdokumentation vorgesehenen Tätigkeiten innerhalb der Dauerhaltbarkeitszeit des Projekts. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: Engineering (Design, Bauarbeiten und Autorenaufsicht), Bauaufsicht, Organisation und Verwaltung sowie Informations- und Kommunikationsmaßnahmen. Aufgrund der Haupttätigkeit des Projekts wird die technische Sanierung einer Deponie für nicht gefährliche Haushaltsabfälle der Gemeinde Simitli abgeschlossen, die den regulatorischen Anforderungen nicht entspricht, vorbehaltlich eines Verfahrens wegen Verstoßes gegen EU-Recht im Zusammenhang mit dem Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union vom 16. Juli 2015 in der Rechtssache C-145/14. Die rekultivierte Fläche beträgt insgesamt 15 083 m². (German)
4 December 2021
0 references
Dit project omvat de nodige activiteiten om te zorgen voor een volledige ontwerpbereidheid en technische herbebouwing van een stortplaats voor ongevaarlijk huishoudelijk afval van de gemeente Simitli, in „Joov andAK”, op ongeveer 1 km van de stadsverordening, in eigendom nr. 364007, eigendom van de gemeente Simitli, overeenkomstig Wet nr. 1035 van 5 juli 2019 op openbaar gemeentelijk onroerend goed. De stortplaats is geëxploiteerd van de jaren tachtig van de vorige eeuw tot 2017. Gebied voor terugwinning — 15 083 m² De stortplaats voldoet niet aan de vereisten van Reglement nr. 6 betreffende de voorwaarden en eisen voor de bouw en de exploitatie van stortplaatsen en andere installaties en installaties voor de nuttige toepassing en verwijdering van afvalstoffen en is derhalve beëindigd bij besluit nr. 419/28.11.2017 van de directeur van de RIOSV Blagoevgrad. De belangrijkste activiteit voor de uitvoering van dit project is de technische terugwinning van de stortplaats voor stedelijk afval op het grondgebied van de gemeente Simitli, die de milieuvervuiling zal verminderen en risico’s voor de gezondheid van de bevolking zal voorkomen. De daaropvolgende biologische terugwinning vindt plaats binnen de duurzaamheidsperiode van het project, overeenkomstig de in de projectdocumentatie geplande activiteiten. Het project zal de volgende activiteiten uitvoeren: engineering (ontwerp, bouwwerkzaamheden en toezicht op auteurs), toezicht op de bouw, organisatie en beheer, evenals informatie- en communicatiemaatregelen. Als gevolg van de hoofdactiviteit van het project zal de technische terugwinning van een stortplaats voor ongevaarlijk huishoudelijk afval van de gemeente Simitli worden voltooid, die niet voldoet aan de wettelijke vereisten, in het kader van een procedure wegens schending van het EU-recht in verband met het arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie van 16 juli 2015 in zaak C-145/14. Het totale herkweekte areaal bedraagt 15 083 m². (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto prevede le attività necessarie per garantire la piena prontezza progettuale e la ricoltivazione tecnica di una discarica per rifiuti domestici non pericolosi del Comune di Simitli, in "Joov andAK", a circa 1 km dal regolamento comunale, nella proprietà n. 364007, di proprietà del Comune di Simitli, ai sensi della legge n. 1035 del 5 luglio 2019 sulla proprietà comunale pubblica.La discarica è stata gestita dagli anni Ottanta del secolo scorso al 2017. Superficie di bonifica — 15 083 mq. La discarica non è conforme ai requisiti del regolamento n. 6 relativo alle condizioni e ai requisiti per la costruzione e la gestione delle discariche e di altri impianti e impianti per il recupero e lo smaltimento dei rifiuti e, pertanto, la sua gestione è stata interrotta con decreto n. 419/28.11.2017 del direttore del Blagoevgrad RIOSV. L'attività principale per l'attuazione di questo progetto comprende la bonifica tecnica della discarica di rifiuti urbani sul territorio del comune di Simitli, che ridurrà l'inquinamento ambientale e previterà rischi per la salute della popolazione. La successiva bonifica biologica sarà effettuata entro il periodo di durabilità del progetto, in base alle attività previste nella documentazione del progetto. Il progetto realizzerà le attività: ingegneria (progettazione, lavori di costruzione e supervisione degli autori), supervisione, organizzazione e gestione delle costruzioni, nonché misure di informazione e comunicazione. A seguito dell'attività principale del progetto, sarà completata la bonifica tecnica di una discarica per rifiuti domestici non pericolosi del Comune di Simitli, che non è conforme ai requisiti normativi, fatta salva la procedura per violazione del diritto dell'UE in relazione alla sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea del 16 luglio 2015 nella causa C-145/14. La superficie totale ricoltivata sarà di 15 083 mq. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto contiene las actividades necesarias para garantizar la plena preparación para el diseño y la recuperación técnica de un vertedero para residuos domésticos no peligrosos del municipio de Simitli, en «Joov andAK», a unos 1 km de la regulación municipal, en el Inmueble n.º 364007, propiedad del municipio de Simitli, de conformidad con la Ley n.º 1035, de 5 de julio de 2019, de propiedad pública municipal. El vertedero ha sido operado desde los años ochenta del siglo pasado hasta 2017. Superficie de regeneración — 15 083 m². El vertedero no cumple los requisitos del Reglamento n.º 6 relativo a las condiciones y requisitos para la construcción y explotación de vertederos y otras instalaciones e instalaciones para la valorización y eliminación de residuos y, por lo tanto, su explotación fue terminada por la Orden n.º 419/28.11.2017 del Director del Blagoevgrad RIOSV. La principal actividad para la ejecución de este proyecto incluye la recuperación técnica del vertedero municipal de residuos en el territorio del municipio de Simitli, lo que reducirá la contaminación ambiental y evitará riesgos para la salud de la población. La posterior recuperación biológica se llevará a cabo dentro del período de durabilidad del proyecto, de acuerdo con las actividades previstas en la documentación del proyecto. El proyecto ejecutará las actividades siguientes: ingeniería (diseño, obras de construcción y supervisión de autores), supervisión de la construcción, organización y gestión, así como medidas de información y comunicación. Como resultado de la actividad principal del proyecto, se completará la recuperación técnica de un vertedero de residuos domésticos no peligrosos del Ayuntamiento de Simitli, lo que no cumple los requisitos reglamentarios, sin perjuicio de un procedimiento por infracción del Derecho de la Unión en relación con la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 16 de julio de 2015 en el asunto C-145/14. El área total recultivada será de 15 083 m². (Spanish)
15 January 2022
0 references
Симитли
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-2.010-0030
0 references