Introduction of energy efficiency measures in multi-apartment buildings in Botevgrad — stage 2 (Q3884176): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 0.85 percent) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||
Revision as of 20:42, 18 February 2022
Project Q3884176 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Introduction of energy efficiency measures in multi-apartment buildings in Botevgrad — stage 2 |
Project Q3884176 in Bulgaria |
Statements
1,180,703.7 Bulgarian lev
0 references
1,389,063.19 Bulgarian lev
0 references
9 November 2016
0 references
27 November 2020
0 references
0 references
42°54'28.26"N, 23°47'34.62"E
0 references
Настоящото проектно предложение „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сгради от жилищната инфраструктура на гр. Ботевград, етап II“ е по приоритетна ос 2 ,,Подкрепа за енергийната ефективност в опорни центрове в периферните райони“ на ОП ,,Региони в растеж“. В рамките на проекта за пет сгради от жилищната инфраструктура на община Ботевград, след решение на общото събрание на етажната собственост ще бъдат предприети и изпълнени мерки за повишаване на енергийната им ефективност и мерки, свързани с подобряване достъпа на хора с увреждания, в съответствие изискванията на Наредба №4/01.07.2009г. Необходимите енергоспестяващи мерки за всяка отделна сграда са отразени в доклади от обследване за ЕЕ, придружени с валиден сертификат за енергийни характеристики, направени от лицензирано за това лице. Мерките целят повишаване на класа на енергопотребление, увеличаване на енергийни спестявания и осигуряване на достъпна среда. И петте многофамилни жилищни сгради, обект на интервенция – Жилищен блок ,,Любен Каравелов“, находящ се на ул. ”Любен Каравелов” №50, Жилищен блок „Лопянска гора", находящ се в ж.к. „Васил Левски“, бл. 7, вх. А, Б, В, Жилищен блок ,,Извор“ и ,„Ленин”, находящ се на бул. ”Трети март” №55, вх.Б и В, Жилищен блок ,,Бенковска“, находящ се на ул. ”Бенковска” №17 и Жилищен блок ,,Домът“, находящ се на ул. ”17-ти ноември” №57 са в лошо техническо състояние. За успешното изпълнение на проекта Бенефициентът ще проведе процедури, съгласно изискванията на ЗОП за избор на изпълнители по дейностите на проекта, ще участва със свои представители в Екипа на проекта и ще контролира стриктното изпълнение на заложените дейности. В резултат от изпълнение на проекта на тероторията на Общината в пет многофамилни жилищни сгради в гр. Ботевград ще се създадат по-добри условия за живот на 126 жители на гр. Ботевград. Сградите реконструирани и обновени ще отговарят на съвременните изисквания. (Bulgarian)
0 references
The present project proposal “Introduction of energy efficiency measures in buildings from the residential infrastructure of the town of Botevgrad, stage II” is under Priority Axis 2,Support for energy efficiency in support centres in peripheral areas of the OP “Regions in Growth”. Within the framework of the project for five buildings from the residential infrastructure of the municipality of Botevgrad, following a decision of the general meeting of the condominium, measures will be taken and implemented to improve their energy efficiency and measures related to improving access for people with disabilities, in accordance with the requirements of Regulation No 4/01.07.2009. The necessary energy saving measures for each building are reflected in EE audit reports accompanied by a valid energy performance certificate made by a licensed person. The measures aim at raising the energy consumption class, increasing energy savings and ensuring an affordable environment. All five multi-family residential buildings, subject to intervention — Ljuben Karavelov Residential Block, located on 50 Lyuben Karavelov Str., Lopyanska Gora Residential Block, located in Vassil Levski, bl. 7, Ent. A, B, C, Residential Block, Izvor" and, "Lenin", located at 55 "Thirti March" Blvd., ent.B and B, Residential bloc "Benkovska", located on 17 Benkovska Str. and Residential Block "Dome", located on "17th November" No 57 Str. are in poor technical condition. For the successful implementation of the project, the Beneficiary will conduct procedures, in accordance with the requirements of the Public Procurement Act for the selection of contractors for the activities of the project, will participate with its representatives in the Project Team and will monitor the strict implementation of the planned activities. As a result of the implementation of the project of the territory of the Municipality in five multi-family residential buildings in the town of Botevgrad, better living conditions for 126 inhabitants of the town of Botevgrad will be created. The buildings reconstructed and renovated will meet the modern requirements. (English)
2 December 2021
0 references
La présente proposition de projet "Introduction de mesures d’efficacité énergétique dans les bâtiments à partir de l’infrastructure résidentielle de la ville de Botevgrad, phase II" relève de l’axe prioritaire 2 "Appui à l’efficacité énergétique dans les centres d’appui dans les zones périphériques du PO "Régions en croissance». Dans le cadre du projet de cinq bâtiments de l’infrastructure résidentielle de la commune de Botevgrad, à la suite d’une décision de l’assemblée générale de la copropriété, des mesures seront prises et mises en œuvre pour améliorer leur efficacité énergétique et des mesures visant à améliorer l’accès des personnes handicapées, conformément aux exigences du règlement no 4/01.07.2009. Les mesures d’économie d’énergie nécessaires pour chaque bâtiment sont reflétées dans les rapports d’audit EE accompagnés d’un certificat de performance énergétique en cours de validité établi par une personne titulaire d’un permis. Ces mesures visent à relever la classe de consommation d’énergie, à accroître les économies d’énergie et à garantir un environnement abordable. Les cinq bâtiments résidentiels multifamiliaux, soumis à l’intervention — Immeuble résidentiel Ljuben Karavelov, situé sur 50 Lyuben Karavelov Str., Lopyanska Gora Residential Block, situé à Vassil Levski, bl. 7, Ent. A, B, C, Izvor et, «Lenin», situé au 55 «thirti March» Blvd., ent.B et B, bloc résidentiel «Benkovska», situé sur 17 Benkovska Str. et le bloc résidentiel «Dome», situé «17 novembre» no 57 Str. sont en mauvais état technique. Pour la bonne mise en œuvre du projet, le bénéficiaire mènera des procédures, conformément aux exigences de la loi sur les marchés publics pour la sélection des contractants pour les activités du projet, participera avec ses représentants au sein de l’équipe du projet et surveillera la mise en œuvre stricte des activités prévues. Suite à la mise en œuvre du projet du territoire de la municipalité dans cinq bâtiments résidentiels multifamiliaux dans la ville de Botevgrad, de meilleures conditions de vie pour 126 habitants de la ville de Botevgrad seront créées. Les bâtiments reconstruits et rénovés répondront aux exigences modernes. (French)
3 December 2021
0 references
Der vorliegende Projektvorschlag „Einführung von Energieeffizienzmaßnahmen in Gebäuden aus der Wohninfrastruktur der Stadt Botevgrad, Phase II“ steht unter Prioritätsachse 2,Förderung der Energieeffizienz in Förderzentren in Randgebieten des OP „Regionen im Wachstum“. Im Rahmen des Projekts für fünf Gebäude aus der Wohninfrastruktur der Gemeinde Botevgrad werden auf Beschluss der Hauptversammlung des Eigentumsverhältnisses Maßnahmen zur Verbesserung ihrer Energieeffizienz und Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs von Menschen mit Behinderungen gemäß den Anforderungen der Verordnung Nr. 4/01.07.2009 ergriffen und durchgeführt. Die für jedes Gebäude erforderlichen Energieeinsparungsmaßnahmen spiegeln sich in EE-Auditberichten wider, die mit einem gültigen Ausweis über die Gesamtenergieeffizienz einer zugelassenen Person versehen sind. Die Maßnahmen zielen darauf ab, die Energieverbrauchsklasse zu erhöhen, Energieeinsparungen zu erhöhen und ein erschwingliches Umfeld zu gewährleisten. Alle fünf Mehrfamilienwohngebäude, vorbehaltlich der Intervention – Ljuben Karavelov Wohnblock, befindet sich auf 50 Lyuben Karavelov Str., Lopyanska Gora Wohnblock, befindet sich in Vassil Levski, bl. 7, Ent. A, B, C, Wohnblock, Izvor und, „Lenin“, befindet sich in 55 „thirti March“ Blvd., ent.B und B, Wohnblock „Benkovska“, befindet sich auf 17 Benkovska Str. und Wohnblock „Dome“, befindet sich am „17. November“ Nr. 57 Str. in schlechtem technischen Zustand. Für die erfolgreiche Durchführung des Projekts wird der Empfänger im Einklang mit den Anforderungen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen für die Auswahl der Auftragnehmer für die Projekttätigkeiten mit seinen Vertretern im Projektteam Verfahren durchführen und die strikte Durchführung der geplanten Maßnahmen überwachen. Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts des Territoriums der Gemeinde in fünf Mehrfamilienhäusern in der Stadt Botevgrad werden bessere Lebensbedingungen für 126 Einwohner der Stadt Botevgrad geschaffen. Die rekonstruierten und renovierten Gebäude werden den modernen Anforderungen gerecht. (German)
4 December 2021
0 references
Het onderhavige projectvoorstel „Invoering van energie-efficiëntiemaatregelen in gebouwen uit de wooninfrastructuur van de stad Botevgrad, fase II” valt onder prioritaire as 2, Steun voor energie-efficiëntie in ondersteunende centra in perifere gebieden van het OP „Groeiregio’s”. In het kader van het project voor vijf gebouwen uit de wooninfrastructuur van de gemeente Botevgrad zullen na een besluit van de algemene vergadering van het condominium maatregelen worden genomen en uitgevoerd om hun energie-efficiëntie te verbeteren en maatregelen te nemen om de toegang voor personen met een handicap te verbeteren, overeenkomstig de vereisten van Verordening nr. 4/01.07.2009. De noodzakelijke energiebesparende maatregelen voor elk gebouw worden weergegeven in EE-auditverslagen, vergezeld van een geldig energieprestatiecertificaat van een vergunninghoudende persoon. De maatregelen zijn gericht op het verhogen van de energieverbruiksklasse, het verhogen van energiebesparingen en het waarborgen van een betaalbare omgeving. Alle vijf meergezinswoningen, onder voorbehoud van interventie — Ljuben Karavelov Residential Block, gelegen op 50 Lyuben Karavelov Str., Lopyanska Gora Residential Block, gelegen in Vassil Levski, bl. 7, Ent. A, B, C, Residential Block, Izvor" en "Lenin", gelegen op 55 "thirti March" Blvd., ent.B en B, Residentieel bloc "Benkovska", gelegen op 17 Benkovska Str. en Residentieel blok "Dome", gelegen op "17 november" No 57 Str. Voor de succesvolle uitvoering van het project voert de begunstigde procedures uit, in overeenstemming met de vereisten van de Wet inzake overheidsopdrachten voor de selectie van contractanten voor de activiteiten van het project, neemt hij samen met zijn vertegenwoordigers deel aan het projectteam en ziet hij toe op de strikte uitvoering van de geplande activiteiten. Als gevolg van de uitvoering van het project van het grondgebied van de gemeente in vijf meergezinswoningen in de stad Botevgrad zullen betere leefomstandigheden worden gecreëerd voor 126 inwoners van de stad Botevgrad. De gereconstrueerde en gerenoveerde gebouwen voldoen aan de moderne eisen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto "Introduzione di misure di efficienza energetica negli edifici dalle infrastrutture residenziali della città di Botevgrad, fase II" è nell'ambito dell'asse prioritario 2,Sostegno all'efficienza energetica nei centri di sostegno nelle zone periferiche del PO "Regioni in crescita". Nell'ambito del progetto relativo a cinque edifici dell'infrastruttura residenziale del comune di Botevgrad, a seguito di una decisione dell'assemblea generale del condominio, saranno adottate e attuate misure volte a migliorarne l'efficienza energetica e le misure relative al miglioramento dell'accesso delle persone con disabilità, conformemente ai requisiti del regolamento n. 4/01.07.2009. Le necessarie misure di risparmio energetico per ciascun edificio sono riportate nelle relazioni di audit EE corredate di un certificato di prestazione energetica valido rilasciato da una persona autorizzata. Le misure mirano ad aumentare la classe di consumo energetico, ad aumentare il risparmio energetico e a garantire un ambiente accessibile. Tutti e cinque gli edifici residenziali plurifamiliari, soggetti all'intervento — Ljuben Karavelov Residential Block, situato in 50 Lyuben Karavelov Str., Lopyanska Gora Residential Block, situato in Vassil Levski, bl. 7, Ent. A, B, C, Residential Block, Izvor" e, "Lenin", situato a 55 "thirti March" Blvd., ent.B e B, blocco residenziale "Benkovska", situato il 17 Benkovska Str. e blocco residenziale "Dome", situato il "17 novembre" No 57 Str. sono in cattive condizioni tecniche. Per l'efficace attuazione del progetto, il beneficiario condurrà procedure, conformemente ai requisiti della legge sugli appalti pubblici per la selezione dei contraenti per le attività del progetto, parteciperà con i suoi rappresentanti al gruppo di progetto e controllerà la rigorosa attuazione delle attività pianificate. Come risultato dell'attuazione del progetto del territorio del comune in cinque edifici residenziali multifamiliari nella città di Botevgrad, saranno create migliori condizioni di vita per 126 abitanti della città di Botevgrad. Gli edifici ricostruiti e ristrutturati soddisferanno le esigenze moderne. (Italian)
13 January 2022
0 references
La presente propuesta de proyecto «Introducción de medidas de eficiencia energética en los edificios de la infraestructura residencial de la ciudad de Botevgrad, fase II» se inscribe en el marco del eje prioritario 2,Apoyo a la eficiencia energética en los centros de apoyo de las zonas periféricas del PO «Regiones en crecimiento». En el marco del proyecto de cinco edificios de la infraestructura residencial del municipio de Botevgrad, tras una decisión de la asamblea general del condominio, se adoptarán y aplicarán medidas para mejorar su eficiencia energética y medidas relacionadas con la mejora del acceso de las personas con discapacidad, de conformidad con los requisitos del Reglamento n.º 4/01.07.2009. Las medidas de ahorro de energía necesarias para cada edificio se reflejan en los informes de auditoría de EE acompañados de un certificado de eficiencia energética válido expedido por una persona autorizada. Las medidas tienen por objeto aumentar la clase de consumo de energía, aumentar el ahorro de energía y garantizar un entorno asequible. Los cinco edificios residenciales multifamiliares, sujetos a intervención — bloque residencial Ljuben Karavelov, situado en 50 Lyuben Karavelov Str., Lopyanska Gora bloque residencial, situado en Vassil Levski, bl. 7, Ent. A, B, C, bloque residencial, Izvor y, «Lenin», situado en 55 «thirti March» Blvd., ent.B y B, bloque residencial «Benkovska», situado en 17 Benkovska Str. y el bloque residencial «Dome», situado el «17 de noviembre» No 57 Str. están en malas condiciones técnicas. Para el éxito de la ejecución del proyecto, el Beneficiario llevará a cabo procedimientos, de acuerdo con los requisitos de la Ley de Contratación Pública para la selección de contratistas para las actividades del proyecto, participará con sus representantes en el Equipo del Proyecto y supervisará la ejecución estricta de las actividades previstas. Como resultado de la ejecución del proyecto del territorio del municipio en cinco edificios residenciales multifamiliares de la ciudad de Botevgrad, se crearán mejores condiciones de vida para 126 habitantes de la ciudad de Botevgrad. Los edificios reconstruidos y renovados cumplirán con los requisitos modernos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ботевград
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-2.001-0168
0 references