SCHOOLYARD IN LAPUGNOY: TRANSFORMATION OF AN OLD MEDICAL DWELLING/CABINET INTO A HOUSE OF ASSOCIATIONS (Q3710660): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PATIO ESCOLAR EN LAPUGNOY: TRANSFORMACIÓN DE UNA ANTIGUA VIVIENDA MÉDICA/CABINET EN UNA CASA DE ASOCIACIONES | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para llevar a cabo este trabajo, el Ayuntamiento de Lapugnoy quiso crear un centro escolar por una duración total de 12 meses, con el fin de ofrecer la oportunidad a 8 personas que reciben la RSA o jóvenes menores de 26 años que residen en el municipio o en un municipio vecino (BRUAY LA BUISSIERE, Lapugnoy, Chocques, Annezin, Fouquereuil, GOSNAY, MARLES LES MINES...) para beneficiarse de una vía de integración hacia el empleo y un apoyo socioprofesional adaptado dentro de nuestra asociación: socialización (trabajo en equipo, vida colectiva dentro del trabajo), adquisición de las normas básicas de vida y saberes esenciales en cualquier entorno laboral (capacidad de adaptación, conciencia profesional, motivación, sentido del trabajo y productividad), aprendizaje de gestos profesionales y técnicas relacionadas con la ocupación de un trabajador de la construcción versátil. El trabajo a realizar incluye demolición, instalación de placas de yeso, revestimiento, tabique, aislamiento térmico, aislamiento acústico, carpintería, pintura, suelos, múltiples estándares (accesibilidad, etc.). Por lo tanto, este patio escolar prevé 8 puestos de inserción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para llevar a cabo este trabajo, el Ayuntamiento de Lapugnoy quiso crear un centro escolar por una duración total de 12 meses, con el fin de ofrecer la oportunidad a 8 personas que reciben la RSA o jóvenes menores de 26 años que residen en el municipio o en un municipio vecino (BRUAY LA BUISSIERE, Lapugnoy, Chocques, Annezin, Fouquereuil, GOSNAY, MARLES LES MINES...) para beneficiarse de una vía de integración hacia el empleo y un apoyo socioprofesional adaptado dentro de nuestra asociación: socialización (trabajo en equipo, vida colectiva dentro del trabajo), adquisición de las normas básicas de vida y saberes esenciales en cualquier entorno laboral (capacidad de adaptación, conciencia profesional, motivación, sentido del trabajo y productividad), aprendizaje de gestos profesionales y técnicas relacionadas con la ocupación de un trabajador de la construcción versátil. El trabajo a realizar incluye demolición, instalación de placas de yeso, revestimiento, tabique, aislamiento térmico, aislamiento acústico, carpintería, pintura, suelos, múltiples estándares (accesibilidad, etc.). Por lo tanto, este patio escolar prevé 8 puestos de inserción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para llevar a cabo este trabajo, el Ayuntamiento de Lapugnoy quiso crear un centro escolar por una duración total de 12 meses, con el fin de ofrecer la oportunidad a 8 personas que reciben la RSA o jóvenes menores de 26 años que residen en el municipio o en un municipio vecino (BRUAY LA BUISSIERE, Lapugnoy, Chocques, Annezin, Fouquereuil, GOSNAY, MARLES LES MINES...) para beneficiarse de una vía de integración hacia el empleo y un apoyo socioprofesional adaptado dentro de nuestra asociación: socialización (trabajo en equipo, vida colectiva dentro del trabajo), adquisición de las normas básicas de vida y saberes esenciales en cualquier entorno laboral (capacidad de adaptación, conciencia profesional, motivación, sentido del trabajo y productividad), aprendizaje de gestos profesionales y técnicas relacionadas con la ocupación de un trabajador de la construcción versátil. El trabajo a realizar incluye demolición, instalación de placas de yeso, revestimiento, tabique, aislamiento térmico, aislamiento acústico, carpintería, pintura, suelos, múltiples estándares (accesibilidad, etc.). Por lo tanto, este patio escolar prevé 8 puestos de inserción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:40, 14 January 2022
Project Q3710660 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SCHOOLYARD IN LAPUGNOY: TRANSFORMATION OF AN OLD MEDICAL DWELLING/CABINET INTO A HOUSE OF ASSOCIATIONS |
Project Q3710660 in France |
Statements
21,601.35 Euro
0 references
44,030.47 Euro
0 references
49.06 percent
0 references
17 June 2019
0 references
30 September 2020
0 references
ASSOCIATION A VOCATION D'INSERTION PAR L'ENVIRONNEMENT ET L'ENERGIE
0 references
Pour réaliser ces travaux, la Commune de LAPUGNOY a souhaité mettre en place un chantier école d'une durée totale de 12 mois, afin d'offrir l'opportunité à 8 personnes allocataires du RSA ou jeunes de moins de 26 ans résidant sur la Commune ou sur une commune limitrophe (BRUAY LA BUISSIERE, LAPUGNOY, CHOCQUES, ANNEZIN, FOUQUEREUIL, GOSNAY, MARLES LES MINES… ) de bénéficier d'un parcours d'insertion vers l'emploi et d'un accompagnement socioprofessionnel adapté au sein de notre association : socialisation (travail en équipe, vie collective au sein du travail), acquisition des règles élémentaires de savoir-vivre et de savoir-être indispensables dans tout environnement professionnel (capacité d'adaptation, conscience professionnelle, motivation, sens du travail et productivité), apprentissage des gestes et techniques professionnels liés au métier d'ouvrier polyvalent du bâtiment. Les travaux à effectuer comprennent de la démolition, pose de plaques de plâtre, enduit, pose de cloisons, isolation thermique, isolation phonique, pose de menuiseries, peinture, pose de plancher, mises aux normes multiples (accessibilité...). Ce chantier école prévoit ainsi 8 postes en insertion. (French)
0 references
In order to carry out this work, the Municipality of Lapugnoy wanted to set up a school site for a total duration of 12 months, in order to offer the opportunity to 8 persons receiving the RSA or young people under 26 years of age residing on the Commune or in a neighbouring municipality (BRUAY LA BUISSIERE, Lapugnoy, Chocques, ANNEZIN, Fouquereuil, GOSNAY, MARLES LES MINES...) to benefit from an integration path towards employment and adapted socio-professional support within our association: socialisation (team work, collective life within work), acquisition of the basic rules of living and know-being essential in any work environment (ability to adapt, professional awareness, motivation, sense of work and productivity), learning of professional gestures and techniques related to the occupation of a versatile building worker. The work to be carried out includes demolition, plasterboard installation, coating, partitioning, thermal insulation, sound insulation, carpentry, painting, flooring, multiple standards (accessibility, etc.). This schoolyard thus provides for 8 insertion posts. (English)
22 November 2021
0 references
Zur Durchführung dieser Arbeiten wollte die Gemeinde Lapugnoy eine Schule mit einer Gesamtdauer von 12 Monaten einrichten, um 8 Personen, die von der RSA unterstützt werden, oder Jugendlichen unter 26 Jahren, die in der Gemeinde oder in einer angrenzenden Gemeinde (BRUAY LA BUISSIERE, Lapugnoy, Chocques, ANNEZIN, Fouquereuil, GOSNAY, MARLES LES MINES...) wohnen, die Gelegenheit zu bieten, von einem geeigneten Eingliederungsweg in die Beschäftigung und einer angemessenen sozioökonomischen Begleitung innerhalb unseres Vereins zu profitieren: Sozialisierung (Teamarbeit, kollektives Leben innerhalb der Arbeit), Erwerb der grundlegenden Regeln des Lebens und des Wissens, die in jedem beruflichen Umfeld unverzichtbar sind (Anpassungsfähigkeit, Berufsbewusstsein, Motivation, Arbeitssinn und Produktivität), Erlernen der beruflichen Gesten und Techniken im Zusammenhang mit dem Beruf des Mehrzweckarbeiters im Baugewerbe. Zu den durchzuführenden Arbeiten gehören Abriss, Verlegung von Gipsplatten, Verputz, Verlegung von Trennwänden, Wärmedämmung, Schalldämmung, Verlegung von Schreinern, Anstrichen, Verlegen von Bodenbelägen, die verschiedenen Normen entsprechen (Zugang...). Auf dieser Baustelle sind 8 Einarbeitsplätze vorgesehen. (German)
2 December 2021
0 references
Om deze werkzaamheden uit te voeren, wilde de gemeente Lapugnoy een schoolterrein voor een totale duur van 12 maanden opzetten om 8 personen die de RSA ontvangen of jongeren jonger dan 26 jaar die in de gemeente of in een naburige gemeente wonen (BRUAY LA BUISSIERE, Lapugnoy, Chocques, Annezin, Fouquereuil, GOSNAY, MARLES LES MINES...) de mogelijkheid te bieden om te profiteren van een integratietraject in de richting van werkgelegenheid en aangepaste sociaal-professionele ondersteuning binnen onze vereniging: socialisatie (teamwerk, collectief leven binnen het werk), verwerving van de basisregels van leven en kennis van essentieel belang in elke werkomgeving (vermogen om zich aan te passen, beroepsbewustzijn, motivatie, gevoel van werk en productiviteit), het leren van professionele gebaren en technieken die verband houden met het beroep van een veelzijdige bouwwerker. De uit te voeren werkzaamheden omvatten sloop, gipsplaatinstallatie, coating, partitionering, thermische isolatie, geluidsisolatie, timmerwerk, schilderen, vloeren, meerdere normen (toegankelijkheid, enz.). Dit schoolplein voorziet dus in 8 invoegposten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Per svolgere questo lavoro, il Comune di Lapugnoy ha voluto creare un sito scolastico per una durata complessiva di 12 mesi, al fine di offrire la possibilità a 8 persone che ricevono la RSA o giovani di età inferiore ai 26 anni residenti in Comune o in un comune limitrofo (BRUAY LA BUISSIERE, Lapugnoy, Chocques, Annezin, Fouquereuil, GOSNAY, MARLES LES MINES...) per beneficiare di un percorso di integrazione verso l'occupazione e un sostegno socio-professionale adeguato all'interno della nostra associazione: socializzazione (lavoro di squadra, vita collettiva all'interno del lavoro), acquisizione delle regole di base della vita e del sapere essenziali in qualsiasi ambiente di lavoro (capacità di adattamento, consapevolezza professionale, motivazione, senso di lavoro e produttività), apprendimento di gesti professionali e tecniche legate all'occupazione di un lavoratore edile versatile. I lavori da effettuare comprendono demolizione, installazione di cartongesso, rivestimento, separazione, isolamento termico, isolamento acustico, carpenteria, verniciatura, pavimentazione, standard multipli (accessibilità, ecc.). Questo cortile scolastico prevede così 8 posti di inserimento. (Italian)
13 January 2022
0 references
Para llevar a cabo este trabajo, el Ayuntamiento de Lapugnoy quiso crear un centro escolar por una duración total de 12 meses, con el fin de ofrecer la oportunidad a 8 personas que reciben la RSA o jóvenes menores de 26 años que residen en el municipio o en un municipio vecino (BRUAY LA BUISSIERE, Lapugnoy, Chocques, Annezin, Fouquereuil, GOSNAY, MARLES LES MINES...) para beneficiarse de una vía de integración hacia el empleo y un apoyo socioprofesional adaptado dentro de nuestra asociación: socialización (trabajo en equipo, vida colectiva dentro del trabajo), adquisición de las normas básicas de vida y saberes esenciales en cualquier entorno laboral (capacidad de adaptación, conciencia profesional, motivación, sentido del trabajo y productividad), aprendizaje de gestos profesionales y técnicas relacionadas con la ocupación de un trabajador de la construcción versátil. El trabajo a realizar incluye demolición, instalación de placas de yeso, revestimiento, tabique, aislamiento térmico, aislamiento acústico, carpintería, pintura, suelos, múltiples estándares (accesibilidad, etc.). Por lo tanto, este patio escolar prevé 8 puestos de inserción. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201902303
0 references