Hydraulic works-farm-neighborhood of the Salines-PAPI (Q3698334): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Obras hidráulicas-granja-vecindario de Salines-PAPI | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Durante los próximos 20 años, la ciudad de Ajaccio se ha embarcado en una dinámica de desarrollo urbano y renovación a gran escala. Esta dinámica se refleja, en particular, en la ejecución de un vasto Programa de Renovación Urbana (PRU) basado en la Agencia Nacional de Renovación Urbana. En el marco de la UPR, las operaciones relacionadas con la planificación urbana de los barrios de Cannes y Salines tienden a tener en cuenta el riesgo de inundación, en particular en el marco del Programa de acción para la prevención de inundaciones (PAPI). El PAPI de la ciudad de Ajaccio se inició para abordar el riesgo de inundación de manera más integral, a través de acciones que combinan la gestión de los peligros y reducen la vulnerabilidad de las personas, los bienes y los territorios. El PAPI prevé acciones en varios sectores del municipio de Ajaccio, incluido el sector Cannes-Salines, donde el riesgo es elevado (inundación de mayo de 2008) y problemas vulnerables. Esto incluye la renovación de redes subterráneas para garantizar la sostenibilidad de las obras de desarrollo de superficies urbanas, así como la creación de una red hidráulica estructuradora como parte de la gestión del riesgo de inundación. Están previstas 2 operaciones relacionadas con la ejecución de obras hidráulicas en el marco de la UPR del distrito de Salines. Se trata de las siguientes operaciones: 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante los próximos 20 años, la ciudad de Ajaccio se ha embarcado en una dinámica de desarrollo urbano y renovación a gran escala. Esta dinámica se refleja, en particular, en la ejecución de un vasto Programa de Renovación Urbana (PRU) basado en la Agencia Nacional de Renovación Urbana. En el marco de la UPR, las operaciones relacionadas con la planificación urbana de los barrios de Cannes y Salines tienden a tener en cuenta el riesgo de inundación, en particular en el marco del Programa de acción para la prevención de inundaciones (PAPI). El PAPI de la ciudad de Ajaccio se inició para abordar el riesgo de inundación de manera más integral, a través de acciones que combinan la gestión de los peligros y reducen la vulnerabilidad de las personas, los bienes y los territorios. El PAPI prevé acciones en varios sectores del municipio de Ajaccio, incluido el sector Cannes-Salines, donde el riesgo es elevado (inundación de mayo de 2008) y problemas vulnerables. Esto incluye la renovación de redes subterráneas para garantizar la sostenibilidad de las obras de desarrollo de superficies urbanas, así como la creación de una red hidráulica estructuradora como parte de la gestión del riesgo de inundación. Están previstas 2 operaciones relacionadas con la ejecución de obras hidráulicas en el marco de la UPR del distrito de Salines. Se trata de las siguientes operaciones: 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Durante los próximos 20 años, la ciudad de Ajaccio se ha embarcado en una dinámica de desarrollo urbano y renovación a gran escala. Esta dinámica se refleja, en particular, en la ejecución de un vasto Programa de Renovación Urbana (PRU) basado en la Agencia Nacional de Renovación Urbana. En el marco de la UPR, las operaciones relacionadas con la planificación urbana de los barrios de Cannes y Salines tienden a tener en cuenta el riesgo de inundación, en particular en el marco del Programa de acción para la prevención de inundaciones (PAPI). El PAPI de la ciudad de Ajaccio se inició para abordar el riesgo de inundación de manera más integral, a través de acciones que combinan la gestión de los peligros y reducen la vulnerabilidad de las personas, los bienes y los territorios. El PAPI prevé acciones en varios sectores del municipio de Ajaccio, incluido el sector Cannes-Salines, donde el riesgo es elevado (inundación de mayo de 2008) y problemas vulnerables. Esto incluye la renovación de redes subterráneas para garantizar la sostenibilidad de las obras de desarrollo de superficies urbanas, así como la creación de una red hidráulica estructuradora como parte de la gestión del riesgo de inundación. Están previstas 2 operaciones relacionadas con la ejecución de obras hidráulicas en el marco de la UPR del distrito de Salines. Se trata de las siguientes operaciones: 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:08, 14 January 2022
Project Q3698334 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hydraulic works-farm-neighborhood of the Salines-PAPI |
Project Q3698334 in France |
Statements
314,781.3 Euro
0 references
1,049,271.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 January 2019
0 references
COMMUNE D'AJACCIO
0 references
La ville d’Ajaccio s’est engagée pour les 20 prochaines années, dans une dynamique de développement et de renouvellement urbain de grande ampleur. Cette dynamique se traduit, notamment, par la mise en œuvre d’un vaste Programme de Renouvellement Urbain (PRU) s’appuyant sur l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine. Dans le cadre du PRU, les opérations relatives à l’aménagement urbain des quartiers des Cannes et des Salines tendent à intégrer la prise en compte du risque inondation, notamment dans le cadre du Programme d’Action de Prévention des Inondations (PAPI). Le PAPI de la ville d’Ajaccio a été initié afin de traiter le risque inondation de manière plus globale, à travers des actions combinant gestion de l’aléa et réduction de la vulnérabilité des personnes, des biens et des territoires. Le PAPI prévoit des actions sur plusieurs secteurs de la commune d’Ajaccio dont le secteur des Cannes-Salines où le risque est important (inondation de mai 2008) et les enjeux vulnérables. Ces travaux incluent la rénovation des réseaux souterrains afin d’assurer la pérennité des travaux d’aménagement urbain de surface, ainsi que la création d’un réseau hydraulique structurant dans le cadre de la gestion du risque inondation. 2 opérations relatives à la réalisation de travaux hydrauliques dans le cadre du PRU du quartier des Salines sont prévues. Il s’agit des opérations suivantes : -ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (French)
0 references
For the next 20 years, the city of Ajaccio has embarked on a dynamic of large-scale urban development and renewal. This dynamic is reflected, in particular, in the implementation of a vast Urban Renewal Programme (PRU) based on the National Agency for Urban Renovation. Within the framework of the PRU, operations relating to the urban planning of the Cannes and Salines neighbourhoods tend to take into account flood risk, particularly in the framework of the Flood Prevention Action Programme (PAPI). The PAPI of the city of Ajaccio was initiated to address flood risk more comprehensively, through actions combining hazard management and reducing the vulnerability of people, goods and territories. The PAPI foresees actions on several sectors of the municipality of Ajaccio, including the Cannes-Salines sector where the risk is high (flooding of May 2008) and vulnerable issues. This includes the renovation of underground networks to ensure the sustainability of urban surface development works, as well as the creation of a structuring hydraulic network as part of flood risk management. 2 operations relating to the execution of hydraulic works within the framework of the PRU of the Salines district are planned. These are the following operations: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (English)
22 November 2021
0 references
Die Stadt Ajaccio engagiert sich für die nächsten 20 Jahre für eine dynamische Stadtentwicklung und -erneuerung. Diese Dynamik spiegelt sich insbesondere in der Umsetzung eines umfassenden Stadterneuerungsprogramms (PRU) wider, das auf der Nationalen Agentur für Stadterneuerung beruht. Im Rahmen des SRP zielen die Maßnahmen zur Stadtplanung in den Stadtteilen Cannes und Salines darauf ab, die Berücksichtigung des Hochwasserrisikos insbesondere im Rahmen des Aktionsprogramms zur Verhütung von Überschwemmungen (PAPI) zu berücksichtigen. Die PAPI der Stadt Ajaccio wurde ins Leben gerufen, um das Hochwasserrisiko umfassender zu behandeln, und zwar durch Maßnahmen, die das Management von Gefahren und die Verringerung der Verletzlichkeit von Menschen, Eigentum und Territorien kombinieren. Das PAPI sieht Maßnahmen in mehreren Bereichen der Gemeinde Ajaccio vor, darunter den Sektor Cannes-Salines, in dem das Risiko hoch ist (Überschwemmung vom Mai 2008) und gefährdete Herausforderungen. Diese Arbeiten umfassen die Sanierung der unterirdischen Netze, um die Nachhaltigkeit der Flächennutzungsarbeiten zu gewährleisten, sowie die Schaffung eines strukturierenden Wassernetzes im Rahmen des Hochwasserrisikomanagements. 2 Maßnahmen zur Durchführung von hydraulischen Arbeiten im Rahmen des PRU des Salines-Viertels sind geplant. Dabei handelt es sich um folgende Maßnahmen: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (German)
1 December 2021
0 references
Voor de komende 20 jaar is de stad Ajaccio begonnen met een dynamiek van grootschalige stedelijke ontwikkeling en vernieuwing. Deze dynamiek komt met name tot uiting in de uitvoering van een groot programma voor stedelijke vernieuwing (PRU) op basis van het Nationaal Agentschap voor stedelijke renovatie. In het kader van de PRU houden de activiteiten in verband met de stadsplanning van de wijken Cannes en Salines rekening met overstromingsrisico’s, met name in het kader van het actieprogramma inzake overstromingspreventie (PAPI). Het PAPI van de stad Ajaccio werd geïnitieerd om het overstromingsrisico grondiger aan te pakken, door middel van acties die risicobeheersing combineren en de kwetsbaarheid van mensen, goederen en gebieden verminderen. Het PAPI voorziet in acties in verschillende sectoren van de gemeente Ajaccio, waaronder de sector Cannes-Salines, waar het risico hoog is (overstroming van mei 2008) en kwetsbare kwesties. Dit omvat de renovatie van ondergrondse netwerken om de duurzaamheid van stedelijke oppervlakteontwikkelingswerken te waarborgen, en de totstandbrenging van een hydraulisch netwerk dat deel uitmaakt van het beheer van overstromingsrisico’s. 2 werkzaamheden met betrekking tot de uitvoering van hydraulische werkzaamheden in het kader van de PRU van het district Salines zijn gepland. Dit zijn de volgende operaties: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Per i prossimi 20 anni, la città di Ajaccio ha intrapreso una dinamica di sviluppo urbano su larga scala e rinnovamento. Questa dinamica si riflette, in particolare, nell'attuazione di un vasto programma di rinnovamento urbano (PRU) basato sull'Agenzia nazionale per il rinnovamento urbano. Nell'ambito della PRU, le operazioni relative alla pianificazione urbana dei quartieri di Cannes e Salines tendono a tenere conto del rischio di alluvioni, in particolare nel quadro del programma d'azione per la prevenzione delle alluvioni (PAPI). Il PAPI della città di Ajaccio è stato avviato per affrontare in modo più completo il rischio di alluvioni, attraverso azioni che combinano la gestione dei pericoli e riducono la vulnerabilità di persone, beni e territori. Il PAPI prevede azioni in diversi settori del comune di Ajaccio, tra cui il settore Cannes-Salines in cui il rischio è elevato (inondazione del maggio 2008) e questioni vulnerabili. Ciò comprende la ristrutturazione delle reti sotterranee per garantire la sostenibilità dei lavori di sviluppo urbano delle superfici, nonché la creazione di una rete idraulica strutturata nell'ambito della gestione del rischio di alluvioni. Sono previste 2 operazioni relative all'esecuzione di opere idrauliche nell'ambito della PRU del distretto di Salines. Si tratta delle seguenti operazioni: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Italian)
13 January 2022
0 references
Durante los próximos 20 años, la ciudad de Ajaccio se ha embarcado en una dinámica de desarrollo urbano y renovación a gran escala. Esta dinámica se refleja, en particular, en la ejecución de un vasto Programa de Renovación Urbana (PRU) basado en la Agencia Nacional de Renovación Urbana. En el marco de la UPR, las operaciones relacionadas con la planificación urbana de los barrios de Cannes y Salines tienden a tener en cuenta el riesgo de inundación, en particular en el marco del Programa de acción para la prevención de inundaciones (PAPI). El PAPI de la ciudad de Ajaccio se inició para abordar el riesgo de inundación de manera más integral, a través de acciones que combinan la gestión de los peligros y reducen la vulnerabilidad de las personas, los bienes y los territorios. El PAPI prevé acciones en varios sectores del municipio de Ajaccio, incluido el sector Cannes-Salines, donde el riesgo es elevado (inundación de mayo de 2008) y problemas vulnerables. Esto incluye la renovación de redes subterráneas para garantizar la sostenibilidad de las obras de desarrollo de superficies urbanas, así como la creación de una red hidráulica estructuradora como parte de la gestión del riesgo de inundación. Están previstas 2 operaciones relacionadas con la ejecución de obras hidráulicas en el marco de la UPR del distrito de Salines. Se trata de las siguientes operaciones: 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
CO0006620
0 references