FOLDED COURSE REFERENT (Q3687299): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
REFERENCIA DE CURSO PLEGADO | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proponemos una acción de referencia basada en un apoyo individualizado sostenido, teniendo en cuenta a la persona en su conjunto, con sus dificultades y fortalezas específicas. El objetivo es ayudarle a tomar conciencia de sus dificultades y de sus capacidades, a desarrollar juntos — de manera progresiva — los pasos necesarios y relevantes en su regreso al trabajo y a recuperar la plena autonomía socioprofesional. Apoyado por un interlocutor único y privilegiado, la persona es el actor principal en su camino de integración. Como tal, su adhesión y su compromiso constante con el enfoque de acompañamiento son fundamentales. **_OBJECTIVE(s) FORSUIVI(S):_** * Facilitar la integración y el acceso al empleo de los más en dificultades y contribuir así a la lucha contra las exclusiones y la reducción del desempleo, * Promover el acceso a la información que les permita obtener mayor autonomía, combatir la discriminación, tener acceso a sus derechos y cultura, * crear o fortalecer el vínculo social, * permitir a estas personas recuperar una dinámica de proyecto, estableciendo un vínculo interpersonal sostenido y estructurante y mediante propuestas para las empresas emergentes, * ayudarles a recuperar su potencial y sus dificultades específicas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponemos una acción de referencia basada en un apoyo individualizado sostenido, teniendo en cuenta a la persona en su conjunto, con sus dificultades y fortalezas específicas. El objetivo es ayudarle a tomar conciencia de sus dificultades y de sus capacidades, a desarrollar juntos — de manera progresiva — los pasos necesarios y relevantes en su regreso al trabajo y a recuperar la plena autonomía socioprofesional. Apoyado por un interlocutor único y privilegiado, la persona es el actor principal en su camino de integración. Como tal, su adhesión y su compromiso constante con el enfoque de acompañamiento son fundamentales. **_OBJECTIVE(s) FORSUIVI(S):_** * Facilitar la integración y el acceso al empleo de los más en dificultades y contribuir así a la lucha contra las exclusiones y la reducción del desempleo, * Promover el acceso a la información que les permita obtener mayor autonomía, combatir la discriminación, tener acceso a sus derechos y cultura, * crear o fortalecer el vínculo social, * permitir a estas personas recuperar una dinámica de proyecto, estableciendo un vínculo interpersonal sostenido y estructurante y mediante propuestas para las empresas emergentes, * ayudarles a recuperar su potencial y sus dificultades específicas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponemos una acción de referencia basada en un apoyo individualizado sostenido, teniendo en cuenta a la persona en su conjunto, con sus dificultades y fortalezas específicas. El objetivo es ayudarle a tomar conciencia de sus dificultades y de sus capacidades, a desarrollar juntos — de manera progresiva — los pasos necesarios y relevantes en su regreso al trabajo y a recuperar la plena autonomía socioprofesional. Apoyado por un interlocutor único y privilegiado, la persona es el actor principal en su camino de integración. Como tal, su adhesión y su compromiso constante con el enfoque de acompañamiento son fundamentales. **_OBJECTIVE(s) FORSUIVI(S):_** * Facilitar la integración y el acceso al empleo de los más en dificultades y contribuir así a la lucha contra las exclusiones y la reducción del desempleo, * Promover el acceso a la información que les permita obtener mayor autonomía, combatir la discriminación, tener acceso a sus derechos y cultura, * crear o fortalecer el vínculo social, * permitir a estas personas recuperar una dinámica de proyecto, estableciendo un vínculo interpersonal sostenido y estructurante y mediante propuestas para las empresas emergentes, * ayudarles a recuperar su potencial y sus dificultades específicas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:55, 14 January 2022
Project Q3687299 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FOLDED COURSE REFERENT |
Project Q3687299 in France |
Statements
230,887.37 Euro
0 references
364,233.12 Euro
0 references
63.39 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
Institut de Formation Rhône-Alpes
0 references
Nous proposons une action de référence qui repose sur un accompagnement individualisé soutenu, prenant en compte la personne dans sa globalité, avec ses difficultés spécifiques et ses atouts. Il s'agit de l'aider à prendre conscience de ses difficultés comme de ses capacités, à se valoriser en élaborant ensemble - dans un cheminement progressif - les étapes nécessaires et pertinentes dans son parcours de retour à l'emploi et de reconquête d'une pleine autonomie socioprofessionnelle. Appuyée par un référent unique et interlocuteur privilégié, la personne est l'acteur principal de son parcours d'insertion. A ce titre, son adhésion et son engagement constant dans la démarche d'accompagnement sont fondamentaux. **_OBJECTIF(S) POURSUIVI(S) :_** * Faciliter l'insertion et l'accès à l'emploi des personnes les plus en difficulté et contribuer, ainsi, à la lutte contre les exclusions et à la réduction du chômage, * Favoriser l'accès à l'information pour leur permettre d'acquérir davantage d'autonomie, de lutter contre la discrimination, d'avoir accès à leurs droits et à la culture, * Créer et/ou renforcer le lien social, * Permettre à ces personnes de retrouver une dynamique de projet, par l'instauration d'un lien interpersonnel soutenu et structurant et par des propositions de mises en activité, * Les aider à se revaloriser et à prendre conscience de leurs potentialités autant que de leurs difficultés spécifiques. (French)
0 references
We propose a reference action based on sustained individualised support, taking into account the person as a whole, with their specific difficulties and strengths. The aim is to help him to become aware of his difficulties and his abilities, to develop together — in a progressive way — the necessary and relevant steps in his return to work and to regain full socio-professional autonomy. Supported by a unique referent and privileged interlocutor, the person is the main actor in his or her integration path. As such, its adherence and constant commitment to the accompanying approach are fundamental. **_OBJECTIVE(s) FORSUIVI(S):_** * Facilitate the integration and access to employment of those most in difficulty and thus contribute to the fight against exclusions and the reduction of unemployment, * Promote access to information to enable them to gain greater autonomy, combat discrimination, have access to their rights and culture, * to create and/or strengthen the social bond, * To enable these people to regain a project dynamic, by establishing a sustained and structuring interpersonal link and by means of proposals for start-ups, * help them recover and become aware of their potential as well as their specific difficulties. (English)
18 November 2021
0 references
Wir schlagen eine Referenzaktion vor, die auf einer kontinuierlichen individuellen Begleitung beruht, die die Person in ihrer Gesamtheit mit ihren besonderen Schwierigkeiten und Stärken berücksichtigt. Es geht darum, ihm dabei zu helfen, sich seiner Schwierigkeiten und Fähigkeiten bewusst zu werden, indem er gemeinsam – auf einem schrittweisen Weg – die notwendigen und relevanten Schritte auf seinem Weg zur Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt und zur Wiederherstellung der vollen sozioökonomischen Autonomie entwickelt. Unterstützt von einem einzigen Ansprechpartner und bevorzugten Gesprächspartner ist die Person der Hauptakteur auf ihrem Eingliederungsweg. In diesem Zusammenhang ist ihr Beitritt und ihr ständiges Engagement für den begleitenden Ansatz von grundlegender Bedeutung. **_OBJEKT(S) FÜRSUIVI(S):_** * Erleichterung der Eingliederung und des Zugangs der am stärksten benachteiligten Personen in die Beschäftigung und damit zur Bekämpfung von Ausgrenzungen und zur Verringerung der Arbeitslosigkeit; * Förderung des Zugangs zu Informationen, um ihnen mehr Autonomie zu verschaffen, Diskriminierung zu bekämpfen, Zugang zu ihren Rechten und zur Kultur zu erhalten; * Schaffung und/oder Stärkung der sozialen Bindung, * Ermöglichung dieser Personen, eine Projektdynamik wiederzuerlangen, durch die Schaffung einer dauerhaften und strukturierenden zwischenmenschlichen Bindung und durch Einführungsvorschläge, * ihnen dabei zu helfen, sich zu erholen und sich ihres Potenzials und ihrer besonderen Schwierigkeiten bewusst zu werden. (German)
1 December 2021
0 references
Wij stellen een referentieactie voor op basis van duurzame geïndividualiseerde steun, rekening houdend met de persoon als geheel, met zijn specifieke moeilijkheden en sterke punten. Het doel is hem te helpen zich bewust te worden van zijn moeilijkheden en zijn capaciteiten, om samen — op een progressieve manier — de noodzakelijke en relevante stappen te ontwikkelen in zijn terugkeer naar zijn werk en om volledige sociaal-professionele autonomie te herwinnen. Ondersteund door een unieke referent en bevoorrechte gesprekspartner, de persoon is de belangrijkste actor in zijn of haar integratie pad. Als zodanig zijn de naleving en de voortdurende inzet van de begeleidende aanpak van fundamenteel belang. **_OBJECTIVE(s) FORSUIVI(S):_** * Vergemakkelijken van de integratie en toegang tot de arbeidsmarkt van degenen die het meest in moeilijkheden verkeren en aldus bijdragen tot de bestrijding van uitsluitingen en vermindering van de werkloosheid, * Bevordering van de toegang tot informatie om hen in staat te stellen meer autonomie te verwerven, discriminatie te bestrijden, toegang te hebben tot hun rechten en cultuur, * de sociale band te creëren en/of te versterken, * deze mensen in staat te stellen een dynamisch project te herwinnen, door een duurzame en structurerende interpersoonlijke band tot stand te brengen en door middel van voorstellen voor start-ups, * hen te helpen hun potentieel en hun specifieke moeilijkheden te herstellen en zich bewust te worden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Proponiamo un'azione di riferimento basata su un sostegno personalizzato e sostenuto, tenendo conto della persona nel suo complesso, con le loro difficoltà e i loro punti di forza specifici. L'obiettivo è quello di aiutarlo a prendere coscienza delle sue difficoltà e delle sue capacità, a sviluppare insieme — in modo progressivo — i passi necessari e pertinenti nel suo ritorno al lavoro e a riconquistare la piena autonomia socio-professionale. Supportata da un referente unico e interlocutore privilegiato, la persona è l'attore principale nel suo percorso di integrazione. In quanto tale, la sua adesione e il suo costante impegno nei confronti dell'approccio di accompagnamento sono fondamentali. **_OBJECTIVE(S) FORSUIVI(S):_** * Facilitare l'integrazione e l'accesso all'occupazione delle persone più in difficoltà e quindi contribuire alla lotta contro le esclusioni e la riduzione della disoccupazione, * Promuovere l'accesso alle informazioni per consentire loro di ottenere una maggiore autonomia, combattere la discriminazione, avere accesso ai loro diritti e alla loro cultura, * creare e/o rafforzare il legame sociale, * consentire a queste persone di riconquistare un progetto dinamico, stabilendo un legame interpersonale sostenuto e strutturato e mediante proposte per le start-up, * aiutarli a recuperare e a prendere coscienza del loro potenziale e delle loro difficoltà specifiche. (Italian)
13 January 2022
0 references
Proponemos una acción de referencia basada en un apoyo individualizado sostenido, teniendo en cuenta a la persona en su conjunto, con sus dificultades y fortalezas específicas. El objetivo es ayudarle a tomar conciencia de sus dificultades y de sus capacidades, a desarrollar juntos — de manera progresiva — los pasos necesarios y relevantes en su regreso al trabajo y a recuperar la plena autonomía socioprofesional. Apoyado por un interlocutor único y privilegiado, la persona es el actor principal en su camino de integración. Como tal, su adhesión y su compromiso constante con el enfoque de acompañamiento son fundamentales. **_OBJECTIVE(s) FORSUIVI(S):_** * Facilitar la integración y el acceso al empleo de los más en dificultades y contribuir así a la lucha contra las exclusiones y la reducción del desempleo, * Promover el acceso a la información que les permita obtener mayor autonomía, combatir la discriminación, tener acceso a sus derechos y cultura, * crear o fortalecer el vínculo social, * permitir a estas personas recuperar una dinámica de proyecto, estableciendo un vínculo interpersonal sostenido y estructurante y mediante propuestas para las empresas emergentes, * ayudarles a recuperar su potencial y sus dificultades específicas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201602464
0 references