REHABILITATION, MODERNISATION, ENDOWMENT OF THE SECONDARY SCHOOL “MIHAI EMINESCU” NĂSĂUD AND THE ADJACENT URBAN INFRASTRUCTURE (Q2745637): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
REHABILITACIÓN, MODERNIZACIÓN, DOTACIÓN DE LA ESCUELA SECUNDARIA «MIHAI EMINESCU» NĂSĂUD Y LA INFRAESTRUCTURA URBANA ADYACENTE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El presente proyecto propuesto para la financiación cubre los dos objetivos obligatorios de inversión mínima de acuerdo con la guía del solicitante, que son complementarios, a saber, la rehabilitación y modernización de una unidad de infraestructura educativa y la rehabilitación/modernización del espacio público urbano. El objetivo general del proyecto es la rehabilitación, modernización y dotación de la Escuela Secundaria «MIHAI EMINESCU» perteneciente a la categoría A, de acuerdo con las especificaciones de la guía del solicitante para esta convocatoria de proyectos, la construcción de un parque y la rehabilitación de cuatro aceras pertenecientes a la categoría B. Así, este proyecto contribuye a través de las actividades y objetivos establecidos para la consecución del objetivo específico 13.1 de la Prioridad de Inversión 9b, respectivamente, a la mejora de la calidad de vida de la población de las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía. Los dos objetivos de inversión propuestos garantizarán tanto las condiciones adecuadas dentro de la Escuela de Gimnasio «Mihai Eminescu» para garantizar un entorno de aprendizaje óptimo, así como la infraestructura vial que propicie la revitalización física, económica y social de la comunidad. Al mismo tiempo, a través del carácter integrado de las inversiones en este proyecto, contribuirá a aumentar el nivel de vida, que está estrechamente vinculado tanto a la mejora de la oferta educativa como a la mejora de la apariencia y la calidad de las infraestructuras públicas urbanas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El presente proyecto propuesto para la financiación cubre los dos objetivos obligatorios de inversión mínima de acuerdo con la guía del solicitante, que son complementarios, a saber, la rehabilitación y modernización de una unidad de infraestructura educativa y la rehabilitación/modernización del espacio público urbano. El objetivo general del proyecto es la rehabilitación, modernización y dotación de la Escuela Secundaria «MIHAI EMINESCU» perteneciente a la categoría A, de acuerdo con las especificaciones de la guía del solicitante para esta convocatoria de proyectos, la construcción de un parque y la rehabilitación de cuatro aceras pertenecientes a la categoría B. Así, este proyecto contribuye a través de las actividades y objetivos establecidos para la consecución del objetivo específico 13.1 de la Prioridad de Inversión 9b, respectivamente, a la mejora de la calidad de vida de la población de las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía. Los dos objetivos de inversión propuestos garantizarán tanto las condiciones adecuadas dentro de la Escuela de Gimnasio «Mihai Eminescu» para garantizar un entorno de aprendizaje óptimo, así como la infraestructura vial que propicie la revitalización física, económica y social de la comunidad. Al mismo tiempo, a través del carácter integrado de las inversiones en este proyecto, contribuirá a aumentar el nivel de vida, que está estrechamente vinculado tanto a la mejora de la oferta educativa como a la mejora de la apariencia y la calidad de las infraestructuras públicas urbanas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El presente proyecto propuesto para la financiación cubre los dos objetivos obligatorios de inversión mínima de acuerdo con la guía del solicitante, que son complementarios, a saber, la rehabilitación y modernización de una unidad de infraestructura educativa y la rehabilitación/modernización del espacio público urbano. El objetivo general del proyecto es la rehabilitación, modernización y dotación de la Escuela Secundaria «MIHAI EMINESCU» perteneciente a la categoría A, de acuerdo con las especificaciones de la guía del solicitante para esta convocatoria de proyectos, la construcción de un parque y la rehabilitación de cuatro aceras pertenecientes a la categoría B. Así, este proyecto contribuye a través de las actividades y objetivos establecidos para la consecución del objetivo específico 13.1 de la Prioridad de Inversión 9b, respectivamente, a la mejora de la calidad de vida de la población de las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía. Los dos objetivos de inversión propuestos garantizarán tanto las condiciones adecuadas dentro de la Escuela de Gimnasio «Mihai Eminescu» para garantizar un entorno de aprendizaje óptimo, así como la infraestructura vial que propicie la revitalización física, económica y social de la comunidad. Al mismo tiempo, a través del carácter integrado de las inversiones en este proyecto, contribuirá a aumentar el nivel de vida, que está estrechamente vinculado tanto a la mejora de la oferta educativa como a la mejora de la apariencia y la calidad de las infraestructuras públicas urbanas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:26, 13 January 2022
Project Q2745637 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REHABILITATION, MODERNISATION, ENDOWMENT OF THE SECONDARY SCHOOL “MIHAI EMINESCU” NĂSĂUD AND THE ADJACENT URBAN INFRASTRUCTURE |
Project Q2745637 in Romania |
Statements
19,651,148.7 Romanian Leu
0 references
23,118,998.46 Romanian Leu
0 references
4,623,799.692000001 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
30 September 2023
0 references
ORAŞ NĂSĂUD
0 references
47°16'58.30"N, 24°24'38.92"E
0 references
Prezentul proiect propus spre finanțare vizează cele două obiective de investiție minime obligatorii conform ghidului solicitantului, acestea fiind complementare, respectiv reabilitarea și modernizarea unei unități de infrastructură educațională și reabilitarea/modernizarea spațiului public urban. Obiectivul general al proiectului îl reprezintă reabilitarea, modernizarea și dotarea Școlii Gimnaziale "MIHAI EMINESCU" aparținând categoriei A, conform specificațiilor ghidului solicitantului aferent acestui apel de proiecte, construirea unui parc și reabilitarea unui număr de patru trotuare aparținând categoriei B. Astfel, prezentul proiect contribuie prin activitățile și obiectivele stabilite la realizarea Obiectivului specific 13.1 al Priorității de Investiții 9b, respectiv la îmbunătățirea calității vieții populației în orașele mici și mijlocii din România. Prin cele două obiective de investiție propuse, se vor asigura atât condițiile corespunzătoare în cadrul Școlii Gimnaziale "Mihai Eminescu" pentru asigurarea unui mediu optim de învățare, dar și infrastructura rutieră favorabilă revitalizării fizice, economice și sociale a comunității. Totodată, prin caracterul integrat al investițiilor din acest proiect, se va contribui la creșterea standardului de viață, aflat în strânsă legătură atât cu îmbunătățirea ofertei educaționale, cât și cu îmbunătățirea aspectului și calității infrastructurii publice urbane. (Romanian)
0 references
The present project proposed for funding covers the two mandatory minimum investment objectives according to the applicant’s guide, which are complementary, namely the rehabilitation and modernisation of an educational infrastructure unit and the rehabilitation/modernisation of the urban public space. The general objective of the project is the rehabilitation, modernisation and endowment of the “MIHAI EMINESCU” Secondary School belonging to category A, according to the specifications of the applicant’s guide for this call for projects, the construction of a park and the rehabilitation of four sidewalks belonging to category B. Thus, this project contributes through the activities and objectives set to the achievement of Specific Objective 13.1 of the Investment Priority 9b, respectively to the improvement of the quality of life of the population in small and medium-sized towns in Romania. The two proposed investment objectives will ensure both the appropriate conditions within the “Mihai Eminescu” Gymnasium School to ensure an optimal learning environment, as well as the road infrastructure conducive to physical, economic and social revitalisation of the community. At the same time, through the integrated nature of the investments in this project, it will contribute to increasing the standard of living, which is closely linked to both improving the educational offer and improving the appearance and quality of urban public infrastructure. (English)
14 September 2021
0 references
Prezentul proiect Propus spre finanțare vizează cele două obiective de investiție minimal obligatorii conform ghidului solicitantului, acestea fiind complementare, respectiv Reabilitarea și modernizarea unei unități de Infrastructură Educațională și Reabilitarea/modernizarea spațiului public urban. Obiectivul general al proiectului îl reprezintă Reabilitarea, modernizarea și dotarea Școlii Gimnaziale «MIHAI EMINESCU» aparținând categoriei A, conform specificațiilor ghidului solicitantului aferent acestui apel de proiecte, constructiona unui parc și Reabilitarea unui număr de patru trotuare aparținând categoriei B. Astfel, prezentul proiect contribuie prin activitățile și obiectivele stabilite la realizarea obiectivului spécifique 13.1 al Priorității de Investiții 9b, respectiv la îmbunătățirea calității vieții în orașele mici și mijlocii din România. Prin cele două obiective de investiție propuse, se vor asigura atât condițiile corespunzătoare în cadrul Școlii Gimnaziale «Mihai Eminescu» pentru Asigurarea unui mediu optim de învățare, dar și infrastructura Rutieră favorabilă revitalizării fizice, economice și social a comunității. Totodată, prin caracterul integrat al Investițiilor din acest proiect, se va contribui la creșterea standardului de viață, aflat în strânsă legătură atât cu îmbunătățirea ofertei educaționale, cât și cu îmbunătățirea aspectului calității Infrastructurii publice urbane. (French)
26 November 2021
0 references
Das vorliegende Projekt, das zur Finanzierung vorgeschlagen wird, deckt die beiden verbindlichen Mindestinvestitionsziele gemäß dem Leitfaden des Antragstellers ab, die sich ergänzen, nämlich die Sanierung und Modernisierung einer Bildungsinfrastruktureinheit und die Sanierung/Modernisierung des städtischen öffentlichen Raums. Allgemeines Ziel des Projekts ist die Sanierung, Modernisierung und Ausstattung der Sekundarschule „MIHAI EMINESCU“ der Kategorie A gemäß den Vorgaben des Leitfadens des Antragstellers für diese Aufforderung zur Einreichung von Projekten, den Bau eines Parks und die Sanierung von vier Gehwegen der Kategorie B. So trägt dieses Projekt durch die Aktivitäten und Ziele bei, die zur Erreichung des spezifischen Ziels 13.1 der Investitionspriorität 9b bzw. zur Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung in kleinen und mittleren Städten in Rumänien gesetzt wurden. Die beiden vorgeschlagenen Investitionsziele werden sowohl die geeigneten Bedingungen innerhalb der Gymnasiumschule „Mihai Eminescu“ gewährleisten, um ein optimales Lernumfeld zu gewährleisten, als auch die Straßeninfrastruktur, die der physischen, wirtschaftlichen und sozialen Wiederbelebung der Gemeinschaft förderlich ist. Gleichzeitig wird sie durch die integrierte Art der Investitionen in dieses Projekt dazu beitragen, den Lebensstandard zu erhöhen, der eng mit der Verbesserung des Bildungsangebots und der Verbesserung des Aussehens und der Qualität der städtischen öffentlichen Infrastruktur zusammenhängt. (German)
1 December 2021
0 references
Het onderhavige project dat voor financiering wordt voorgesteld, heeft betrekking op de twee verplichte minimuminvesteringsdoelstellingen volgens de gids van de aanvrager, die complementair zijn, namelijk de rehabilitatie en modernisering van een onderwijsinfrastructuureenheid en de rehabilitatie/modernisering van de stedelijke openbare ruimte. De algemene doelstelling van het project is de rehabilitatie, modernisering en schenking van de middelbare school „MIHAI EMINESCU” van categorie A, volgens de specificaties van de gids van de aanvrager voor deze oproep tot het indienen van projecten, de aanleg van een park en het herstel van vier trottoirs van categorie B. Dit project draagt dus bij door middel van de activiteiten en doelstellingen die zijn vastgesteld aan de verwezenlijking van specifieke doelstelling 13.1 van investeringsprioriteit 9b, respectievelijk aan de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking in kleine en middelgrote steden in Roemenië. De twee voorgestelde investeringsdoelstellingen zullen zorgen voor zowel de passende voorwaarden binnen de Gymnasiumschool „Mihai Eminescu” om een optimale leeromgeving te waarborgen, als de weginfrastructuur die bevorderlijk is voor de fysieke, economische en sociale revitalisering van de gemeenschap. Tegelijkertijd zal het door de geïntegreerde aard van de investeringen in dit project bijdragen tot de verhoging van de levensstandaard, die nauw samenhangt met zowel de verbetering van het onderwijsaanbod als de verbetering van het uiterlijk en de kwaliteit van de stedelijke openbare infrastructuur. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il presente progetto proposto per il finanziamento copre i due obiettivi minimi di investimento obbligatori secondo la guida del richiedente, che sono complementari, vale a dire la riabilitazione e l'ammodernamento di un'unità di infrastrutture educative e la riabilitazione/modernizzazione dello spazio pubblico urbano. L'obiettivo generale del progetto è la riabilitazione, l'ammodernamento e la dotazione della scuola secondaria "MIHAI EMINESCU" appartenente alla categoria A, secondo le specifiche della guida del richiedente per il presente invito a presentare progetti, la costruzione di un parco e la riabilitazione di quattro marciapiedi appartenenti alla categoria B. Il progetto contribuisce pertanto, attraverso le attività e gli obiettivi fissati per il conseguimento dell'obiettivo specifico 13.1 della priorità d'investimento 9b, al miglioramento della qualità della vita della popolazione nelle città di piccole e medie dimensioni della Romania. I due obiettivi di investimento proposti garantiranno sia le condizioni adeguate all'interno della Scuola di Ginnasio "Mihai Eminescu" per garantire un ambiente di apprendimento ottimale, sia l'infrastruttura stradale che favorisce la rivitalizzazione fisica, economica e sociale della comunità. Allo stesso tempo, attraverso la natura integrata degli investimenti in questo progetto, contribuirà ad aumentare il tenore di vita, strettamente legato sia al miglioramento dell'offerta educativa sia al miglioramento dell'aspetto e della qualità delle infrastrutture pubbliche urbane. (Italian)
12 January 2022
0 references
El presente proyecto propuesto para la financiación cubre los dos objetivos obligatorios de inversión mínima de acuerdo con la guía del solicitante, que son complementarios, a saber, la rehabilitación y modernización de una unidad de infraestructura educativa y la rehabilitación/modernización del espacio público urbano. El objetivo general del proyecto es la rehabilitación, modernización y dotación de la Escuela Secundaria «MIHAI EMINESCU» perteneciente a la categoría A, de acuerdo con las especificaciones de la guía del solicitante para esta convocatoria de proyectos, la construcción de un parque y la rehabilitación de cuatro aceras pertenecientes a la categoría B. Así, este proyecto contribuye a través de las actividades y objetivos establecidos para la consecución del objetivo específico 13.1 de la Prioridad de Inversión 9b, respectivamente, a la mejora de la calidad de vida de la población de las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía. Los dos objetivos de inversión propuestos garantizarán tanto las condiciones adecuadas dentro de la Escuela de Gimnasio «Mihai Eminescu» para garantizar un entorno de aprendizaje óptimo, así como la infraestructura vial que propicie la revitalización física, económica y social de la comunidad. Al mismo tiempo, a través del carácter integrado de las inversiones en este proyecto, contribuirá a aumentar el nivel de vida, que está estrechamente vinculado tanto a la mejora de la oferta educativa como a la mejora de la apariencia y la calidad de las infraestructuras públicas urbanas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Oraş Năsăud, Romania
0 references
Identifiers
126113
0 references