Reconstruction and new construction of local roads for MRK in the village of Malá Tŕňa (Q3107146): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y nueva construcción de carreteras locales para MRK en el pueblo de Malá Tδňa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de este proyecto es mejorar el acceso de los habitantes del MRC en el municipio de Malá Tδňa a los servicios del municipio, con la ayuda de la finalización de la infraestructura técnica básica. El proyecto está en consonancia con el objetivo específico y su ejecución aumentará y mejorará la calidad y las condiciones de la vivienda. 55 MRK viven en la aldea, con niños y jóvenes que representan una parte importante. Desde las viviendas de estos habitantes implementaremos un proyecto para completar la infraestructura técnica básica, el objetivo del proyecto es reconstruir capas de carreteras así como construir un nuevo camino, que es esencial para la seguridad de los niños de MRK. Estas son las comunicaciones terrestres que conducen desde las viviendas del MRK y donde los niños van al jardín de infantes. Los mismos adultos utilizan esta comunicación para venir a trabajar. El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera y la reconstrucción del camino para facilitar la asistencia diaria de los niños de MRK a las instalaciones preescolares. El proceso de contratación pública respetará el aspecto social de la contratación pública. En el marco de la ejecución del proyecto, se cumplirá el indicador mensurable P0262 — Número de habitantes del DLP, que mejoró las condiciones de vivienda mediante la construcción/adquisición de la carretera 55. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este proyecto es mejorar el acceso de los habitantes del MRC en el municipio de Malá Tδňa a los servicios del municipio, con la ayuda de la finalización de la infraestructura técnica básica. El proyecto está en consonancia con el objetivo específico y su ejecución aumentará y mejorará la calidad y las condiciones de la vivienda. 55 MRK viven en la aldea, con niños y jóvenes que representan una parte importante. Desde las viviendas de estos habitantes implementaremos un proyecto para completar la infraestructura técnica básica, el objetivo del proyecto es reconstruir capas de carreteras así como construir un nuevo camino, que es esencial para la seguridad de los niños de MRK. Estas son las comunicaciones terrestres que conducen desde las viviendas del MRK y donde los niños van al jardín de infantes. Los mismos adultos utilizan esta comunicación para venir a trabajar. El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera y la reconstrucción del camino para facilitar la asistencia diaria de los niños de MRK a las instalaciones preescolares. El proceso de contratación pública respetará el aspecto social de la contratación pública. En el marco de la ejecución del proyecto, se cumplirá el indicador mensurable P0262 — Número de habitantes del DLP, que mejoró las condiciones de vivienda mediante la construcción/adquisición de la carretera 55. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este proyecto es mejorar el acceso de los habitantes del MRC en el municipio de Malá Tδňa a los servicios del municipio, con la ayuda de la finalización de la infraestructura técnica básica. El proyecto está en consonancia con el objetivo específico y su ejecución aumentará y mejorará la calidad y las condiciones de la vivienda. 55 MRK viven en la aldea, con niños y jóvenes que representan una parte importante. Desde las viviendas de estos habitantes implementaremos un proyecto para completar la infraestructura técnica básica, el objetivo del proyecto es reconstruir capas de carreteras así como construir un nuevo camino, que es esencial para la seguridad de los niños de MRK. Estas son las comunicaciones terrestres que conducen desde las viviendas del MRK y donde los niños van al jardín de infantes. Los mismos adultos utilizan esta comunicación para venir a trabajar. El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera y la reconstrucción del camino para facilitar la asistencia diaria de los niños de MRK a las instalaciones preescolares. El proceso de contratación pública respetará el aspecto social de la contratación pública. En el marco de la ejecución del proyecto, se cumplirá el indicador mensurable P0262 — Número de habitantes del DLP, que mejoró las condiciones de vivienda mediante la construcción/adquisición de la carretera 55. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:01, 13 January 2022
Project Q3107146 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and new construction of local roads for MRK in the village of Malá Tŕňa |
Project Q3107146 in Slovakia |
Statements
126,827.2 Euro
0 references
149,208.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
8 January 2022
0 references
Obec Malá Tŕňa
0 references
48°27'21.53"N, 21°40'56.42"E
0 references
Cieľom predkladaného projektu je zlepšenie prístupu obyvateľov MRK v obci Malá Tŕňa k službám obce a to za pomoci dobudovania základnej technickej infraštruktúry. Projekt je v súlade so špecifickým cieľom a za pomoci jeho realizácie sa zvýši a zlepší kvalita a podmienky bývania. V obci žije 55 MRK, pričom značnú časť tvoria deti a mládež. Od obydlí týchto obyvateľov budeme realizovať projekt a to dobudovanie základnej technickej infraštruktúry, pričom cieľom projektu je zrekonštruovať vrstvy vozovky ako aj vybudovať nový chodník, ktorý je nevyhnutný z hľadiska bezpečnosti detí MRK. Ide o pozemné komunikácie, ktoré vedú od obydlí MRK a po ktorej chodia deti do materskej školy.Rovnako dospelí využívajú túto komunikáciu na príchod do zamestnania. Predmetom projektu je rekonštrukcia cesty a novovybudovanie chodníka za účelom uľahčenia každodennej dochádzky detí MRK do predškolského zariadenia. Pri procese verejného obstarávania bude dodržaný sociálny aspekt verejného obstarávania. V rámci realizácie projektu bude naplnený merateľný ukazovateľ P0262 - Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšili podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácii v hodnote 55 MRK. (Slovak)
0 references
The aim of this project is to improve the access of the inhabitants of the MRC in the municipality of Malá Tŕňa to the services of the municipality, with the help of the completion of the basic technical infrastructure. The project is in line with the specific objective and its implementation will increase and improve the quality and conditions of housing. 55 MRKs live in the village, with children and young people making up a significant part. From the dwellings of these inhabitants we will implement a project to complete the basic technical infrastructure, the aim of the project is to reconstruct road layers as well as to build a new path, which is essential for the safety of children of MRK. These are land communications that lead from MRK dwellings and where children go to kindergarten.The same adults use this communication to come to work. The subject of the project is the reconstruction of the road and the rebuilding of the path in order to facilitate daily attendance of children of MRK to the preschool facility. The public procurement process will respect the social aspect of public procurement. Within the framework of the implementation of the project, the measurable indicator P0262 – Number of inhabitants of CLLD, which improved housing conditions through the construction/acquisition of road 55 CLLD, will be fulfilled. (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif de ce projet est d’améliorer l’accès des habitants de la MRC dans la municipalité de Malá Tãňa aux services de la commune, avec l’aide de l’achèvement de l’infrastructure technique de base. Le projet est conforme à l’objectif spécifique et sa mise en œuvre permettra d’accroître et d’améliorer la qualité et les conditions du logement. 55 MRK vivent dans le village, avec une part importante d’enfants et de jeunes. Des logements de ces habitants nous mettrons en œuvre un projet pour compléter l’infrastructure technique de base, l’objectif du projet est de reconstruire les couches routières ainsi que de construire un nouveau chemin, ce qui est essentiel pour la sécurité des enfants de MRK. Il s’agit de communications terrestres qui mènent à partir des habitations MRK et où les enfants vont à la maternelle.Les mêmes adultes utilisent cette communication pour venir travailler. L’objet du projet est la reconstruction de la route et la reconstruction du sentier afin de faciliter la fréquentation quotidienne des enfants de la MRK à l’établissement préscolaire. Le processus de passation des marchés publics respectera l’aspect social des marchés publics. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, l’indicateur mesurable P0262 — Nombre d’habitants du DLAL, qui a amélioré les conditions de logement grâce à la construction/acquisition de la route 55 LAL, sera rempli. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, den Zugang der Einwohner des MRC in der Gemeinde Malá Tňa zu den Diensten der Gemeinde mit Hilfe der Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur zu verbessern. Das Projekt steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel, und seine Umsetzung wird die Qualität und die Bedingungen der Wohnung verbessern und verbessern. 55 MRKs leben im Dorf, wobei Kinder und Jugendliche einen wesentlichen Teil ausmachen. Von den Wohnungen dieser Bewohner werden wir ein Projekt zur Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur umsetzen, das Ziel des Projekts ist es, Straßenschichten zu rekonstruieren und einen neuen Weg zu bauen, der für die Sicherheit von Kindern der MRK unerlässlich ist. Dies sind Landkommunikation, die von MRK-Wohnungen führen und wo Kinder in den Kindergarten gehen.Die gleichen Erwachsenen nutzen diese Kommunikation, um zur Arbeit zu kommen. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Straße und der Wiederaufbau des Weges, um die tägliche Teilnahme von Kindern der MRK an der Vorschule zu erleichtern. Bei der Vergabe öffentlicher Aufträge wird der soziale Aspekt des öffentlichen Auftragswesens berücksichtigt. Im Rahmen der Projektdurchführung wird der messbare Indikator P0262 – Anzahl der Einwohner von CLLD, die durch den Bau/Einkauf der Straße 55 CLLD verbesserte Wohnbedingungen haben, erfüllt sein. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van dit project is de toegang van de inwoners van het MRC in de gemeente Malá Tрňa tot de diensten van de gemeente te verbeteren, met behulp van de voltooiing van de technische basisinfrastructuur. Het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling en de uitvoering ervan zal de kwaliteit en de omstandigheden van huisvesting verbeteren en verbeteren. 55 MRK’s wonen in het dorp, met kinderen en jongeren die een belangrijk deel uitmaken. Vanuit de woningen van deze bewoners zullen we een project uitvoeren om de technische basisinfrastructuur te voltooien, het doel van het project is om weglagen te reconstrueren en een nieuw pad op te bouwen, dat essentieel is voor de veiligheid van kinderen van MRK. Dit zijn landcommunicatie die leiden uit MRK woningen en waar kinderen naar de kleuterschool gaan.Dezelfde volwassenen gebruiken deze communicatie om aan het werk te komen. Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de weg en het herbouwen van het pad om de dagelijkse aanwezigheid van kinderen van MRK naar de kleuterschool te vergemakkelijken. Bij de aanbestedingsprocedure wordt het sociale aspect van overheidsopdrachten gerespecteerd. In het kader van de uitvoering van het project zal worden voldaan aan de meetbare indicator P0262 — Aantal inwoners van CLLD, die de huisvestingsomstandigheden heeft verbeterd door de aanleg/verwerving van weg 55 CLLD. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è migliorare l'accesso degli abitanti del MRC nel comune di Malá Tàňa ai servizi del comune, con l'aiuto del completamento dell'infrastruttura tecnica di base. Il progetto è in linea con l'obiettivo specifico e la sua attuazione aumenterà e migliorerà la qualità e le condizioni degli alloggi. 55 MRK vivono nel villaggio, con bambini e giovani che ne costituiscono una parte significativa. Dalle abitazioni di questi abitanti realizzeremo un progetto per completare l'infrastruttura tecnica di base, l'obiettivo del progetto è quello di ricostruire gli strati stradali e costruire un nuovo percorso, essenziale per la sicurezza dei bambini di MRK. Si tratta di comunicazioni terrestri che conducono da abitazioni MRK e dove i bambini vanno all'asilo.Gli stessi adulti usano questa comunicazione per venire al lavoro. Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada e la ricostruzione del percorso al fine di facilitare la frequenza quotidiana dei bambini di MRK alla struttura prescolare. La procedura di appalto pubblico rispetterà l'aspetto sociale degli appalti pubblici. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, sarà soddisfatto l'indicatore misurabile P0262 — Numero di abitanti del CLLD, che ha migliorato le condizioni abitative attraverso la costruzione/acquisizione della strada 55 CLLD. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es mejorar el acceso de los habitantes del MRC en el municipio de Malá Tδňa a los servicios del municipio, con la ayuda de la finalización de la infraestructura técnica básica. El proyecto está en consonancia con el objetivo específico y su ejecución aumentará y mejorará la calidad y las condiciones de la vivienda. 55 MRK viven en la aldea, con niños y jóvenes que representan una parte importante. Desde las viviendas de estos habitantes implementaremos un proyecto para completar la infraestructura técnica básica, el objetivo del proyecto es reconstruir capas de carreteras así como construir un nuevo camino, que es esencial para la seguridad de los niños de MRK. Estas son las comunicaciones terrestres que conducen desde las viviendas del MRK y donde los niños van al jardín de infantes. Los mismos adultos utilizan esta comunicación para venir a trabajar. El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera y la reconstrucción del camino para facilitar la asistencia diaria de los niños de MRK a las instalaciones preescolares. El proceso de contratación pública respetará el aspecto social de la contratación pública. En el marco de la ejecución del proyecto, se cumplirá el indicador mensurable P0262 — Número de habitantes del DLP, que mejoró las condiciones de vivienda mediante la construcción/adquisición de la carretera 55. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
312061Y368
0 references