Enhancing the Can Tomeu heritage equipment from an ecological perspective (Q3171125): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Valorizzare le attrezzature del patrimonio culturale Can Tomeu da un punto di vista ecologico | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restauro della cisterna e del tradizionale pozzo della vecchia casa Payesa e creazione di frutteti urbani in azienda. La casa Payesa, così come la cisterna e pozzo, sono inclusi nel Catalogo dei Beni Storici Comunali. _x000D_ gli orti urbani sono temporaneamente trasferiti a cittadini che ne facciano richiesta e soddisfino determinati requisiti e devono rispettare i criteri di agricoltura biologica per l'autoconsumo. Inoltre, il Consiglio comunale fornirà un servizio personalizzato di follow-up e di consulenza. _x000D_ il restauro della cisterna e del pozzo tradizionale permetterà l'ottenimento di risorse idriche in modo naturale e sostenibile per il mantenimento dei frutteti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restauro della cisterna e del tradizionale pozzo della vecchia casa Payesa e creazione di frutteti urbani in azienda. La casa Payesa, così come la cisterna e pozzo, sono inclusi nel Catalogo dei Beni Storici Comunali. _x000D_ gli orti urbani sono temporaneamente trasferiti a cittadini che ne facciano richiesta e soddisfino determinati requisiti e devono rispettare i criteri di agricoltura biologica per l'autoconsumo. Inoltre, il Consiglio comunale fornirà un servizio personalizzato di follow-up e di consulenza. _x000D_ il restauro della cisterna e del pozzo tradizionale permetterà l'ottenimento di risorse idriche in modo naturale e sostenibile per il mantenimento dei frutteti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restauro della cisterna e del tradizionale pozzo della vecchia casa Payesa e creazione di frutteti urbani in azienda. La casa Payesa, così come la cisterna e pozzo, sono inclusi nel Catalogo dei Beni Storici Comunali. _x000D_ gli orti urbani sono temporaneamente trasferiti a cittadini che ne facciano richiesta e soddisfino determinati requisiti e devono rispettare i criteri di agricoltura biologica per l'autoconsumo. Inoltre, il Consiglio comunale fornirà un servizio personalizzato di follow-up e di consulenza. _x000D_ il restauro della cisterna e del pozzo tradizionale permetterà l'ottenimento di risorse idriche in modo naturale e sostenibile per il mantenimento dei frutteti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:05, 16 January 2022
Project Q3171125 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Enhancing the Can Tomeu heritage equipment from an ecological perspective |
Project Q3171125 in Spain |
Statements
179,101.49 Euro
0 references
358,202.99 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE EIVISSA / IBIZA
0 references
38°58'27.80"N, 1°25'11.10"E
0 references
07026
0 references
Restauración de la cisterna y el pozo tradicional de la antigua casa payesa y creación de huertos urbanos en la finca. La casa payesa, así como la cisterna y el pozo, están incluidos en el Catálogo de Patrimonio Histórico Municipal. _x000D_ Los huertos urbanos se cederán de forma temporal a los/las ciudadanos/as que lo soliciten y reúnan determinados requisitos y deberán ajustarse a criterios de agricultura ecológica para el autoconsumo. Además, el Ayuntamiento proporcionará un servicio de seguimiento y asesoramiento personalizado. _x000D_ La restauración de la cisterna y del pozo tradicional permitirán la obtención de recursos hídricos de forma natural y sostenible para el mantenimiento de los huertos. (Spanish)
0 references
Restoration of the cistern and the traditional well of the old country house and creation of urban orchards on the farm. The country house, as well as the cistern and well, are included in the Municipal Historical Heritage Catalogue. _x000D_ Urban orchards shall be temporarily transferred to citizens who request and meet certain requirements and shall comply with organic farming criteria for self-consumption. In addition, the City Council will provide a follow-up service and personalized advising. _x000D_ The restoration of the cistern and the traditional well will allow the production of water resources in a natural and sustainable way for the maintenance of the orchards. (English)
0 references
Restauration de la citerne et du puits traditionnel de l’ancienne maison Payesa et création de vergers urbains sur la ferme. La maison Payesa, ainsi que la citerne et le puits, sont inclus dans le catalogue du patrimoine historique municipal. _x000D_les jardins urbains sont temporairement transférés aux citoyens qui en font la demande et répondent à certaines exigences et doivent satisfaire aux critères d’autoconsommation de l’agriculture biologique. En outre, le conseil municipal fournira un service de suivi et de conseil personnalisé. _x000D_ la restauration de la citerne et du puits traditionnel permettra d’obtenir des ressources en eau de manière naturelle et durable pour l’entretien des vergers. (French)
4 December 2021
0 references
Restaurierung der Zisterne und des traditionellen Brunnens des alten Payesa-Hauses und Schaffung von städtischen Obstgärten auf dem Bauernhof. Das Payesa-Haus sowie die Zisterne und Brunnen sind im Katalog des historischen Erbes der Stadt enthalten. _x000D_ Stadtgärten werden vorübergehend auf Bürger übertragen, die bestimmte Anforderungen anfordern und erfüllen und die Kriterien für den ökologischen Landbau für den Eigenverbrauch erfüllen müssen. Darüber hinaus wird der Stadtrat einen personalisierten Follow-up- und Beratungsservice anbieten. _x000D_ die Restaurierung der Zisterne und des traditionellen Brunnens wird die Gewinnung von Wasserressourcen auf natürliche und nachhaltige Weise für die Erhaltung der Obstgärten ermöglichen. (German)
9 December 2021
0 references
Restauratie van de waterput en de traditionele put van het oude Payesa huis en de creatie van stedelijke boomgaarden op de boerderij. Het Payesa huis, evenals de put en put, zijn opgenomen in de Catalogus van het Gemeentelijk Historisch Erfgoed. _x000D_ stedelijke tuinen worden tijdelijk overgedragen aan burgers die daarom verzoeken en aan bepaalde eisen voldoen en moeten voldoen aan de criteria voor biologische landbouw voor eigen verbruik. Daarnaast zal de gemeenteraad een persoonlijke follow-up- en adviesdienst bieden. _x000D_ de restauratie van de put en de traditionele put zal het mogelijk maken om watervoorraden op een natuurlijke en duurzame manier te verkrijgen voor het onderhoud van de boomgaarden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Restauro della cisterna e del tradizionale pozzo della vecchia casa Payesa e creazione di frutteti urbani in azienda. La casa Payesa, così come la cisterna e pozzo, sono inclusi nel Catalogo dei Beni Storici Comunali. _x000D_ gli orti urbani sono temporaneamente trasferiti a cittadini che ne facciano richiesta e soddisfino determinati requisiti e devono rispettare i criteri di agricoltura biologica per l'autoconsumo. Inoltre, il Consiglio comunale fornirà un servizio personalizzato di follow-up e di consulenza. _x000D_ il restauro della cisterna e del pozzo tradizionale permetterà l'ottenimento di risorse idriche in modo naturale e sostenibile per il mantenimento dei frutteti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Eivissa
0 references
Identifiers
FDU3IB00212
0 references