Smart Mielec – eCity of the Future. (Q118418): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Smart Mielec — eCity del futuro. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare la società dell'informazione nel comune di Mielec fornendo ai residenti del comune e agli operatori economici una piattaforma elettronica moderna, aperta e digitale per l'amministrazione locale. Oggetto del progetto è l'attuazione di una serie di azioni sostanziali volte a lanciare nel Comune di Mielec 32 servizi con almeno il terzo livello di maturità fornito nei sistemi A2B e A2C e 2 servizi A2A. Il progetto è realizzato nella zona di Mielec in 44 sedi — il Municipio e le sue unità subordinate. I prodotti del progetto saranno: 3 servizi elettronici intraamministrativi, 1 entità che fornisce servizi A2A, 26 enti che forniscono informazioni sul settore pubblico on-line, 1 sistema elettronico in esecuzione, 16 TB di spazio di archiviazione installato nella sala server.L'ambito del progetto comprende: 1) esecuzione di cablaggi LAN nei luoghi interessati dal progetto (ca. 200 punti di rete), connessione in fibra ottica di tutte le posizioni del progetto e preparazione di una sala server centrale professionale per tutte le unità. 2) Consegna, installazione e realizzazione di apparecchiature di rete attive in unità organizzative coperte dal progetto 3) Consegna, installazione e implementazione di server insieme ad un sistema di backup e archiviazione dati 4) Avvio di una piattaforma di comunicazione virtuale che combina tutti i possibili canali di comunicazione dell'Ufficio con il cittadino (telefonia IP, videoconferenze, chat, ecc.) 5) fornitura dell'installazione e realizzazione di software sul campo e applicazioni mirate (ufficio servizi residenziali, applicazioni mobili, applicazione prescolare, bilancio civico) 6) effettuando un audit di sicurezza per il sistema informatico implementato e ottenendo un certificato di sicurezza. 7) lavori a sostegno dell'attuazione del progetto (consulenza giuridica, analisi). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare la società dell'informazione nel comune di Mielec fornendo ai residenti del comune e agli operatori economici una piattaforma elettronica moderna, aperta e digitale per l'amministrazione locale. Oggetto del progetto è l'attuazione di una serie di azioni sostanziali volte a lanciare nel Comune di Mielec 32 servizi con almeno il terzo livello di maturità fornito nei sistemi A2B e A2C e 2 servizi A2A. Il progetto è realizzato nella zona di Mielec in 44 sedi — il Municipio e le sue unità subordinate. I prodotti del progetto saranno: 3 servizi elettronici intraamministrativi, 1 entità che fornisce servizi A2A, 26 enti che forniscono informazioni sul settore pubblico on-line, 1 sistema elettronico in esecuzione, 16 TB di spazio di archiviazione installato nella sala server.L'ambito del progetto comprende: 1) esecuzione di cablaggi LAN nei luoghi interessati dal progetto (ca. 200 punti di rete), connessione in fibra ottica di tutte le posizioni del progetto e preparazione di una sala server centrale professionale per tutte le unità. 2) Consegna, installazione e realizzazione di apparecchiature di rete attive in unità organizzative coperte dal progetto 3) Consegna, installazione e implementazione di server insieme ad un sistema di backup e archiviazione dati 4) Avvio di una piattaforma di comunicazione virtuale che combina tutti i possibili canali di comunicazione dell'Ufficio con il cittadino (telefonia IP, videoconferenze, chat, ecc.) 5) fornitura dell'installazione e realizzazione di software sul campo e applicazioni mirate (ufficio servizi residenziali, applicazioni mobili, applicazione prescolare, bilancio civico) 6) effettuando un audit di sicurezza per il sistema informatico implementato e ottenendo un certificato di sicurezza. 7) lavori a sostegno dell'attuazione del progetto (consulenza giuridica, analisi). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare la società dell'informazione nel comune di Mielec fornendo ai residenti del comune e agli operatori economici una piattaforma elettronica moderna, aperta e digitale per l'amministrazione locale. Oggetto del progetto è l'attuazione di una serie di azioni sostanziali volte a lanciare nel Comune di Mielec 32 servizi con almeno il terzo livello di maturità fornito nei sistemi A2B e A2C e 2 servizi A2A. Il progetto è realizzato nella zona di Mielec in 44 sedi — il Municipio e le sue unità subordinate. I prodotti del progetto saranno: 3 servizi elettronici intraamministrativi, 1 entità che fornisce servizi A2A, 26 enti che forniscono informazioni sul settore pubblico on-line, 1 sistema elettronico in esecuzione, 16 TB di spazio di archiviazione installato nella sala server.L'ambito del progetto comprende: 1) esecuzione di cablaggi LAN nei luoghi interessati dal progetto (ca. 200 punti di rete), connessione in fibra ottica di tutte le posizioni del progetto e preparazione di una sala server centrale professionale per tutte le unità. 2) Consegna, installazione e realizzazione di apparecchiature di rete attive in unità organizzative coperte dal progetto 3) Consegna, installazione e implementazione di server insieme ad un sistema di backup e archiviazione dati 4) Avvio di una piattaforma di comunicazione virtuale che combina tutti i possibili canali di comunicazione dell'Ufficio con il cittadino (telefonia IP, videoconferenze, chat, ecc.) 5) fornitura dell'installazione e realizzazione di software sul campo e applicazioni mirate (ufficio servizi residenziali, applicazioni mobili, applicazione prescolare, bilancio civico) 6) effettuando un audit di sicurezza per il sistema informatico implementato e ottenendo un certificato di sicurezza. 7) lavori a sostegno dell'attuazione del progetto (consulenza giuridica, analisi). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:45, 15 January 2022
Project Q118418 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Smart Mielec – eCity of the Future. |
Project Q118418 in Poland |
Statements
4,799,283.42 zloty
0 references
5,646,215.86 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 March 2016
0 references
6 July 2018
0 references
GMINA MIEJSKA MIELEC
0 references
Głównym celem projektu jest rozwój społeczeństwa informacyjnego w Gminie Miejskiej Mielec poprzez dostarczenie mieszkańcom gminy i podmiotom gospodarczym nowoczesnej, otwartej i cyfrowej platformy e-usług administracji lokalnej. Przedmiotem projektu jest realizacja szeregu działań merytorycznych mających doprowadzić do uruchomienia w Gminie Miejskiej Mielec 32 eusług o co najmniej trzecim poziomie dojrzałości świadczonych w układzie A2B i A2C i 2 usług A2A. Przedsięwzięcie jest realizowane na obszarze Mielca w 44 lokalizacjach – Urzędzie Miejskim oraz podległych mu jednostkach. Produktami projektu będą: 3 e-usługi wewnątrzadministracyjne, 1 podmiot udostępniający usługi A2A, 26 podmiotów udostępniających on-line informacje sektora publicznego, 1 uruchomiony system teleinformatyczny, 16 TB zainstalowanej przestrzeni dyskowej w serwerowni.Zakres rzeczowy projektu obejmuje: 1) wykonanie okablowania sieci LAN w lokalizacjach objętych projektem (ok. 200 punktów sieci), połączenie siecią światłowodową wszystkich lokalizacjiprojektu oraz przygotowanie profesjonalnej, centralnej serwerowni na potrzeby wszystkich jednostek. 2) Dostawę, instalacje i wdrożenie aktywnego sprzętu sieciowego w jednostkach organizacyjnych objętych projektem 3) Dostawę, instalację i wdrożenie serwerów wraz z systemem backupu i archiwizacji danych 4) Uruchomienie wirtualnej platformy komunikacyjnej łączącej w sobie wszystkie możliwe kanały komunikacji Urzędu z obywatelem (telefonia IP, wideokonferencje, chat, itp.) 5) dostawę instalację i wdrożenie oprogramowania dziedzinowego oraz aplikacji celowych (Biuro Obsługi Mieszkańca, aplikacja miejska mobilna, aplikacja przedszkolna, budżet obywatelski) 6) przeprowadzenie audytu bezpieczeństwa informacji dla wdrożonego systemu ITi uzyskanie certyfikatu bezpieczeństwa. 7) prace wspierające realizację projektu (doradztwo prawne, analizy). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to develop the information society in Mielec Municipality by providing the residents of the municipality and economic entities with a modern, open and digital platform for e-services of local administration. The subject of the project is the implementation of a number of substantive activities aimed at launching in Mielec Municipality 32 euservices with at least the third level of maturity provided in A2B and A2C and 2 A2A services. The project is carried out in the Mielec area in 44 locations – the Municipal Office and its subordinate units. The project’s products will be: 3 intra-administrative e-services, 1 A2A service provider, 26 on-line public sector information providers, 1 online IT system, 16 TB of installed storage space in the server room. 1) LAN wiring in locations covered by the project (approx. 200 network points), fibre network connection of all project locations and preparation of a professional central server room for all units. 2) Delivery, installation and implementation of active network equipment in organizational units covered by the project 3) Delivery, installation and implementation of servers together with backup and data archiving system 4) Launch of a virtual communication platform connecting all possible communication channels of the Office with the citizen (IP telephony, videoconferencing, chat, etc.) delivery and implementation of field software and targeted applications (Using Office, Urban I Mobile Application, Security Application, Pre-school Application) 7) work supporting the implementation of the project (legal advice, analyses). (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de développer la société de l’information dans la municipalité de Mielec en fournissant aux résidents de la municipalité et aux opérateurs économiques une plateforme de service électronique moderne, ouverte et numérique pour l’administration locale. Le projet a pour objet la mise en œuvre d’un certain nombre d’actions de fond visant à lancer dans la municipalité de Mielec 32 services avec au moins le troisième niveau de maturité fourni dans les systèmes A2B et A2C et 2 services A2A. Le projet est mis en œuvre dans la région de Mielec dans 44 emplacements — l’hôtel de ville et ses unités subordonnées. Les produits du projet seront les suivants: 3 services électroniques intra-administratifs, 1 entité fournissant des services A2A, 26 entités fournissant des informations en ligne du secteur public, 1 système électronique en cours d’exécution, 16 To d’espace de stockage installé dans la salle des serveurs. 1) exécution du câblage LAN dans les endroits couverts par le projet (env. 200 points de réseau), connexion au réseau fibre optique de tous les sites du projet et préparation d’une salle de serveur centrale professionnelle pour toutes les unités. 2) Livraison, installation et mise en œuvre d’équipements de réseau actifs dans les unités organisationnelles couvertes par le projet 3) Livraison, installation et mise en œuvre de serveurs ainsi qu’un système de sauvegarde et d’archivage des données 4) Lancement d’une plate-forme de communication virtuelle combinant tous les canaux de communication possibles de l’Office avec le citoyen (téléphonie IP, vidéoconférences, chats, etc.) 5) mise en place et mise en œuvre de logiciels de terrain et d’applications ciblées (bureau de services résidentiels, application mobile, application préscolaire, budget civique) 6) réalisation d’un audit de sécurité de l’information pour le système informatique mis en œuvre et obtention d’un certificat de sécurité. 7) le travail d’appui à la mise en œuvre du projet (conseil juridique, analyse). (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung der Informationsgesellschaft in der Gemeinde Mielec, indem den Einwohnern der Gemeinde und den Wirtschaftsteilnehmern eine moderne, offene und digitale E-Service-Plattform für die lokale Verwaltung zur Verfügung gestellt wird. Gegenstand des Projekts ist die Durchführung einer Reihe inhaltlicher Maßnahmen, die darauf abzielen, in der Gemeinde Mielec 32 Dienstleistungen mit mindestens der dritten Reifestufe in den A2B- und A2C-Systemen und 2 A2A-Diensten in Betrieb zu nehmen. Das Projekt wird im Bereich Mielec an 44 Standorten – dem Rathaus und seinen untergeordneten Einheiten – umgesetzt. Die Produkte des Projekts sind: 3 inneradministrative e-Dienste, 1 Stelle, die A2A-Dienste erbringt, 26 Stellen, die Online-Informationen des öffentlichen Sektors bereitstellen, 1 laufendes elektronisches System, 16 TB installierter Speicherplatz im Serverraum.Der Projektumfang umfasst: 1) Ausführung der LAN-Verdrahtung an den vom Projekt abgedeckten Standorten (ca. 200 Netzwerkpunkte), Glasfasernetzanschluss aller Projektstandorte und Vorbereitung eines professionellen zentralen Serverraums für alle Einheiten. 2) Lieferung, Installation und Implementierung aktiver Netzwerkausrüstung in den vom Projekt abgedeckten Organisationseinheiten 3) Lieferung, Installation und Implementierung von Servern zusammen mit einem Backup- und Datenarchivierungssystem 4) Einführung einer virtuellen Kommunikationsplattform, die alle möglichen Kommunikationskanäle des Büros mit dem Bürger (IP-Telefonie, Videokonferenzen, Chats, etc.) 5) kombiniert, die die Installation und Implementierung von Feldsoftware und gezielten Anwendungen (Wohndienstbüro, mobile Anwendung, Vorschulanwendung, Bürgerbudget) 6) durchführen, die eine Informationssicherheitsprüfung für das implementierte IT-System durchführt und ein Sicherheitszertifikat erhält. 7) Arbeiten zur Unterstützung der Durchführung des Projekts (Rechtsberatung, Analyse). (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de ontwikkeling van de informatiemaatschappij in de gemeente Mielec door de inwoners van de gemeente en de marktdeelnemers een modern, open en digitaal e-serviceplatform voor lokale overheden te bieden. Het voorwerp van het project is de uitvoering van een aantal inhoudelijke acties die gericht zijn op het lanceren van 32 diensten in gemeente Mielec met ten minste het derde niveau van maturiteit in de A2B- en A2C-systemen en 2 A2A-diensten. Het project wordt uitgevoerd in het gebied van Mielec op 44 locaties — het stadhuis en de ondergeschikte eenheden. De producten van het project zijn: 3 intra-administratieve e-diensten, 1 entiteit die A2A-diensten verleent, 26 entiteiten die online overheidsinformatie verstrekken, 1 lopend elektronisch systeem, 16 TB geïnstalleerde opslagruimte in de serverruimte.De reikwijdte van het project omvat: 1) uitvoering van LAN-bedrading op de locaties waarop het project betrekking heeft (ca. 200 netwerkpunten), glasvezel-netwerkverbinding van alle projectlocaties en voorbereiding van een professionele centrale serverruimte voor alle eenheden. 2) Levering, installatie en implementatie van actieve netwerkapparatuur in organisatorische eenheden die onder het project vallen 3) Levering, installatie en implementatie van servers samen met een back-up- en dataarchiveringsysteem 4) Het lanceren van een virtueel communicatieplatform dat alle mogelijke communicatiekanalen van het Bureau met de burger combineert (IP-telefonie, videoconferenties, chats, enz.) 5) levering van de installatie en implementatie van veldsoftware en gerichte toepassingen (residentiële servicebureau, mobiele applicatie, kleuterschooltoepassing, burgerbegroting) 6) het uitvoeren van een informatiebeveiligingsaudit voor het geïmplementeerde IT-systeem en het verkrijgen van een beveiligingscertificaat. 7) werkzaamheden ter ondersteuning van de uitvoering van het project (juridisch advies, analyse). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare la società dell'informazione nel comune di Mielec fornendo ai residenti del comune e agli operatori economici una piattaforma elettronica moderna, aperta e digitale per l'amministrazione locale. Oggetto del progetto è l'attuazione di una serie di azioni sostanziali volte a lanciare nel Comune di Mielec 32 servizi con almeno il terzo livello di maturità fornito nei sistemi A2B e A2C e 2 servizi A2A. Il progetto è realizzato nella zona di Mielec in 44 sedi — il Municipio e le sue unità subordinate. I prodotti del progetto saranno: 3 servizi elettronici intraamministrativi, 1 entità che fornisce servizi A2A, 26 enti che forniscono informazioni sul settore pubblico on-line, 1 sistema elettronico in esecuzione, 16 TB di spazio di archiviazione installato nella sala server.L'ambito del progetto comprende: 1) esecuzione di cablaggi LAN nei luoghi interessati dal progetto (ca. 200 punti di rete), connessione in fibra ottica di tutte le posizioni del progetto e preparazione di una sala server centrale professionale per tutte le unità. 2) Consegna, installazione e realizzazione di apparecchiature di rete attive in unità organizzative coperte dal progetto 3) Consegna, installazione e implementazione di server insieme ad un sistema di backup e archiviazione dati 4) Avvio di una piattaforma di comunicazione virtuale che combina tutti i possibili canali di comunicazione dell'Ufficio con il cittadino (telefonia IP, videoconferenze, chat, ecc.) 5) fornitura dell'installazione e realizzazione di software sul campo e applicazioni mirate (ufficio servizi residenziali, applicazioni mobili, applicazione prescolare, bilancio civico) 6) effettuando un audit di sicurezza per il sistema informatico implementato e ottenendo un certificato di sicurezza. 7) lavori a sostegno dell'attuazione del progetto (consulenza giuridica, analisi). (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.02.01.00-18-0001/16
0 references