Thermal modernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Więcbork (Q98223): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione dell'edificio del Centro Culturale Municipale di Więcbork | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione del progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — MGOK a Więcbork e a ridurre le emissioni di CO2 che entrano nell'atmosfera a causa del riscaldamento di questo edificio. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprende, tra gli altri, il riscaldamento delle pareti esterne con l'utilizzo di polistirolo, il riscaldamento di stropodi con materiale stiropico, la sostituzione di finestre selezionate per nuove e la sostituzione di porte esterne selezionate per nuove, l'ammodernamento di impianti di riscaldamento centrale e caldaia: sostituzione della caldaia a olio da riscaldamento con stufa a biomassa (pellet) di 150 kW, conversione di condutture tecnologiche. La portata dettagliata di tutti i lavori per la costruzione del Centro Culturale Municipale di Więcbork comprende: sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini, piccole opere elettriche (sostituzione di apparecchi di illuminazione e segnali di allarme), riparazione di intonaci, scale con piattaforme, scale esterne seminterrate, pareti seminterrate, balaustre, camini, costruzione di due vialetti per disabili, sostituzione di parti di serramenti e porte con l'installazione di davanzali e la sostituzione di griglie esterne, isolamento delle pareti, riscaldamento del tetto (stropodache) insieme alla sostituzione di tutti i trattamenti necessari per la lavorazione dei metalli, piccoli lavori di verniciatura e costruzione, ammodernamento del locale caldaia (sostituzione della caldaia) e l'indurimento della zona con cubi di cemento insieme allo scarico di acqua piovana nella propria proprietà. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — MGOK a Więcbork e a ridurre le emissioni di CO2 che entrano nell'atmosfera a causa del riscaldamento di questo edificio. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprende, tra gli altri, il riscaldamento delle pareti esterne con l'utilizzo di polistirolo, il riscaldamento di stropodi con materiale stiropico, la sostituzione di finestre selezionate per nuove e la sostituzione di porte esterne selezionate per nuove, l'ammodernamento di impianti di riscaldamento centrale e caldaia: sostituzione della caldaia a olio da riscaldamento con stufa a biomassa (pellet) di 150 kW, conversione di condutture tecnologiche. La portata dettagliata di tutti i lavori per la costruzione del Centro Culturale Municipale di Więcbork comprende: sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini, piccole opere elettriche (sostituzione di apparecchi di illuminazione e segnali di allarme), riparazione di intonaci, scale con piattaforme, scale esterne seminterrate, pareti seminterrate, balaustre, camini, costruzione di due vialetti per disabili, sostituzione di parti di serramenti e porte con l'installazione di davanzali e la sostituzione di griglie esterne, isolamento delle pareti, riscaldamento del tetto (stropodache) insieme alla sostituzione di tutti i trattamenti necessari per la lavorazione dei metalli, piccoli lavori di verniciatura e costruzione, ammodernamento del locale caldaia (sostituzione della caldaia) e l'indurimento della zona con cubi di cemento insieme allo scarico di acqua piovana nella propria proprietà. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — MGOK a Więcbork e a ridurre le emissioni di CO2 che entrano nell'atmosfera a causa del riscaldamento di questo edificio. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprende, tra gli altri, il riscaldamento delle pareti esterne con l'utilizzo di polistirolo, il riscaldamento di stropodi con materiale stiropico, la sostituzione di finestre selezionate per nuove e la sostituzione di porte esterne selezionate per nuove, l'ammodernamento di impianti di riscaldamento centrale e caldaia: sostituzione della caldaia a olio da riscaldamento con stufa a biomassa (pellet) di 150 kW, conversione di condutture tecnologiche. La portata dettagliata di tutti i lavori per la costruzione del Centro Culturale Municipale di Więcbork comprende: sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini, piccole opere elettriche (sostituzione di apparecchi di illuminazione e segnali di allarme), riparazione di intonaci, scale con piattaforme, scale esterne seminterrate, pareti seminterrate, balaustre, camini, costruzione di due vialetti per disabili, sostituzione di parti di serramenti e porte con l'installazione di davanzali e la sostituzione di griglie esterne, isolamento delle pareti, riscaldamento del tetto (stropodache) insieme alla sostituzione di tutti i trattamenti necessari per la lavorazione dei metalli, piccoli lavori di verniciatura e costruzione, ammodernamento del locale caldaia (sostituzione della caldaia) e l'indurimento della zona con cubi di cemento insieme allo scarico di acqua piovana nella propria proprietà. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:55, 16 January 2022
Project Q98223 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Więcbork |
Project Q98223 in Poland |
Statements
317,036.16 zloty
0 references
452,908.84 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
31 January 2017
0 references
30 October 2018
0 references
GMINA WIĘCBORK
0 references
Realizacja projektu ma na celu zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej - MGOK w Więcborku oraz zmniejszenie emisji CO2 dostającego się do atmosfery w wyniku ogrzewania niniejszego budynku. Zakres prac termomodernizacyjnych obejmuje m.in. docieplenie ścian zewnętrznych z użyciem styropianiu, ocieplenie stropodachów materiałem ze styropapy, wymiana wybranych okien na nowe oraz wymiana wybranych drzwi zewnętrznych na nowe, modernizacja instalacji c.o. oraz kotłowni: wymiana kotła c.o. zasilanego olejem opałowym na piec zasilany biomasą (pellet) o mocy 150 kW, przeróbka rurociągów technologicznych. Szczegółowy zakres wszystkich prac dla budynku Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Więcborku obejmuje: wymianę instalacji odgromowej, drobne roboty elektryczne (wymiana opraw oświetleniowych i sygnalizatorów alarmowych), naprawę tynków, schodów z podestami, schodów zewnętrznych piwnicznych, murków piwnicznych, balustrad, kominów, wykonanie dwóch podjazdów dla niepełnosprawnych, wymianę części stolarki okiennej i drzwiowej wraz z montażem parapetów i wymianą krat zewnętrznych, ocieplenie ścian, ocieplenie dachu (stropodachu) wraz z wymianą wszystkich niezbędnych obróbek blacharskich, drobne roboty malarskie i budowlane, modernizację kotłowni (wymiana kotła) oraz utwardzenie terenu kostką betonową wraz z odprowadzeniem wód opadowych na teren własnej nieruchomości. (Polish)
0 references
The project aims to increase the energy efficiency of the public utility building – MGOK in Więcbork and to reduce CO2 emissions entering the atmosphere as a result of heating this building. The scope of thermal retrofitting works includes, among others, insulation of external walls with styrofoam, insulation of stropods with polystyrene material, replacement of selected windows for new ones and replacement of selected external doors for new ones, modernisation of the central heating system and boiler room: replacement of the heating-oil boiler with biomass-powered stove (pellet) with a capacity of 150 kW, processing of technological pipelines. The detailed scope of all works for the building of the Municipal Cultural Centre in Więcbork includes: replacement of lightning system, small electrical works (exchange of lighting fittings and alarm beacons), repair of plasters, staircases with platforms, external basement stairs, cellar walls, balustrades, chimneys, execution of two driveways for the disabled, replacement of parts of window and door carpenters, including installation of parapets and replacement of external grills, insulation of the walls, insulation of the roof (rooms) (English)
15 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet vise à accroître l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique — MGOK à Więcbork et à réduire les émissions de CO2 entrant dans l’atmosphère grâce au chauffage de ce bâtiment. Le champ d’application des travaux de thermomodernisation comprend, entre autres, le réchauffement des murs extérieurs avec l’utilisation de styrofoam, le réchauffement des stropodes avec des matériaux stropapy, le remplacement des fenêtres sélectionnées pour les nouvelles fenêtres et le remplacement de portes extérieures sélectionnées pour les nouvelles, la modernisation des installations de chauffage central et de la chaufferie: remplacement d’une chaudière de chauffage au mazout par un poêle à biomasse (pellet) de 150 kW, conversion de conduites technologiques. La portée détaillée de tous les travaux de construction du Centre culturel municipal de Więcbork comprend: remplacement du système de protection contre la foudre, petits travaux électriques (remplacement des appareils d’éclairage et des signaux d’alarme), réparation de plâtres, escaliers avec plates-formes, escaliers extérieurs, murs de sous-sol, balustrades, cheminées, construction de deux allées pour les handicapés, remplacement de pièces de menuiserie de fenêtres et de portes avec pose de seuils de fenêtre et remplacement des grilles extérieures, isolation des murs, réchauffement du toit (stropodache) ainsi que remplacement de tous les traitements de travail des métaux nécessaires, petits travaux de peinture et de construction, modernisation de la chaufferie (remplacement de la chaudière) et durcissement de la zone avec des cubes de béton ainsi que le rejet de la propre propriété de l’eau. (French)
1 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts zielt darauf ab, die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes – MGOK in Więcbork – zu erhöhen und die CO2-Emissionen, die durch die Beheizung dieses Gebäudes in die Atmosphäre gelangen, zu reduzieren. Der Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten umfasst u. a. die Erwärmung von Außenwänden mit dem Einsatz von Styropor, die Erwärmung von Stropoden mit Styropapy-Material, den Austausch ausgewählter Fenster für neue und den Austausch ausgewählter Außentüren für neue, Modernisierung von Zentralheizungsanlagen und Kesselraum: Ersatz des Heizölkessels durch Biomasseofen (Pellet) von 150 kW, Umbau technologischer Rohrleitungen. Der detaillierte Umfang aller Arbeiten für den Bau des städtischen Kulturzentrums in Więcbork umfasst: Blitzschutzsystem Ersatz, kleine elektrische Arbeiten (Ersatz von Beleuchtungseinrichtungen und Alarmsignalen), Reparatur von Gips, Treppen mit Plattformen, externe Kellertreppen, Kellerwände, Balustraden, Schornsteine, Bau von zwei Einfahrten für Behinderte, Austausch von Fenster- und Türtischteilen mit Installation von Fensterlällen und Austausch von Außengittern, Isolierung der Wände, Erwärmung des Daches (Stropodache) zusammen mit dem Austausch aller notwendigen Metallbearbeitungsbehandlungen, kleine Lackier- und Bauarbeiten, Modernisierung des Kesselraums (Ersatz des Kessels) und Verhärtung der Fläche mit Betonwürfeln zusammen mit der Ableitung von Regenwasser zu seinem eigenen Grundstück. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project heeft tot doel de energie-efficiëntie van het openbaar nutsgebouw — MGOK in Więcbork — te verhogen en de CO2-uitstoot in de atmosfeer te verminderen als gevolg van de verwarming van dit gebouw. Het toepassingsgebied van thermomodernisering omvat onder meer het verwarmen van buitenmuren met behulp van piepschuim, het verwarmen van stropods met styropapy materiaal, de vervanging van geselecteerde ramen voor nieuwe en de vervanging van geselecteerde buitendeuren voor nieuwe, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties en ketelruimte: vervanging van verwarmingsolieketel door op biomassa aangedreven kachel (pellet) van 150 kW, conversie van technologische pijpleidingen. De gedetailleerde reikwijdte van alle werkzaamheden voor de bouw van het Gemeentelijk Cultureel Centrum in Więcbork omvat: bliksembeveiligingssysteem vervanging, kleine elektrische werken (vervanging van verlichtingsarmaturen en alarmsignalen), reparatie van pleisters, trappen met platformen, externe keldertrap, keldermuren, balustrades, schoorstenen, bouw van twee opritten voor gehandicapten, vervanging van ramen en deur schrijnwerk delen met installatie van vensterbanken en vervanging van externe roosters, isolatie van de muren, opwarming van het dak (stropodache) samen met de vervanging van alle noodzakelijke metaalbewerkingsbehandelingen, kleine schilder- en bouwwerken, modernisering van de ketelruimte (vervanging van de ketel) en verharding van het gebied met betonblokjes samen met de afvoer van regenwater naar zijn eigen eigendom. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — MGOK a Więcbork e a ridurre le emissioni di CO2 che entrano nell'atmosfera a causa del riscaldamento di questo edificio. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprende, tra gli altri, il riscaldamento delle pareti esterne con l'utilizzo di polistirolo, il riscaldamento di stropodi con materiale stiropico, la sostituzione di finestre selezionate per nuove e la sostituzione di porte esterne selezionate per nuove, l'ammodernamento di impianti di riscaldamento centrale e caldaia: sostituzione della caldaia a olio da riscaldamento con stufa a biomassa (pellet) di 150 kW, conversione di condutture tecnologiche. La portata dettagliata di tutti i lavori per la costruzione del Centro Culturale Municipale di Więcbork comprende: sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini, piccole opere elettriche (sostituzione di apparecchi di illuminazione e segnali di allarme), riparazione di intonaci, scale con piattaforme, scale esterne seminterrate, pareti seminterrate, balaustre, camini, costruzione di due vialetti per disabili, sostituzione di parti di serramenti e porte con l'installazione di davanzali e la sostituzione di griglie esterne, isolamento delle pareti, riscaldamento del tetto (stropodache) insieme alla sostituzione di tutti i trattamenti necessari per la lavorazione dei metalli, piccoli lavori di verniciatura e costruzione, ammodernamento del locale caldaia (sostituzione della caldaia) e l'indurimento della zona con cubi di cemento insieme allo scarico di acqua piovana nella propria proprietà. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0046/16
0 references