RENEWAL OF THE SPECTROSCOPY DIVISION OF THE CENTRAL RESEARCH SERVICES OF THE UNIVERSITY OF CADIZ THROUGH THE ACQUISITION OF ADVANCED INSTRUMENTATION FOR ELEMENTARY ANALYSIS (Q3158865): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERNIEUWING VAN DE SPECTROSCOPIEAFDELING VAN DE CENTRALE ONDERZOEKSDIENSTEN VAN DE UNIVERSITEIT VAN CADIZ DOOR DE VERWERVING VAN GEAVANCEERDE INSTRUMENTATIE VOOR ELEMENTAIRE ANALYSE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het voorstel omvat geavanceerde wetenschappelijke instrumenten voor elementaire analyse die de uitrusting van de spectrocopieafdeling van de centrale diensten van de Universiteit van Cadiz zou vernieuwen. De huidige apparatuur werd in 2013 door de verkopers als verouderd beschouwd, zoals vermeld in de bijgevoegde kennisgevingen, en de verlenging ervan zou de analytische prestaties die de afdeling kan leveren, verhogen. Daarom omvat het voorstel een state-of-the-art instrument, een massaspectrometer met inductief gekoppeld plasma viervoudig, dat een aantal van de problemen van de techniek oplost. Deze apparatuur is nauwelijks beschikbaar voor Andalusische onderzoekers en bedrijven, dus het zou een beroep op de wetenschappelijke gemeenschap zijn en nieuwe samenwerkingen mogelijk maken met andere universiteiten of bedrijven. Daarnaast is er een atomaire emissiespectrometer met inductief gekoppeld plasma met dubbel zicht opgenomen die de spectrometer vervangt die momenteel in de deling bestaat. Deze soorten instrumenten zijn in hoge vraag en kunnen niet worden gedekt, tenzij er sprake is van een brede inzet. Momenteel is de bestaande apparatuur de enige die beschikbaar is aan de Universiteit van Cadiz en moet worden vervangen. Ten slotte is een waterzuiveringsinstallatie opgenomen om water te verkrijgen dat de vereiste kwaliteit heeft om de maximale prestaties te bereiken wat betreft de detectiegrenzen van de instrumenten die zij voornemens zijn te kopen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voorstel omvat geavanceerde wetenschappelijke instrumenten voor elementaire analyse die de uitrusting van de spectrocopieafdeling van de centrale diensten van de Universiteit van Cadiz zou vernieuwen. De huidige apparatuur werd in 2013 door de verkopers als verouderd beschouwd, zoals vermeld in de bijgevoegde kennisgevingen, en de verlenging ervan zou de analytische prestaties die de afdeling kan leveren, verhogen. Daarom omvat het voorstel een state-of-the-art instrument, een massaspectrometer met inductief gekoppeld plasma viervoudig, dat een aantal van de problemen van de techniek oplost. Deze apparatuur is nauwelijks beschikbaar voor Andalusische onderzoekers en bedrijven, dus het zou een beroep op de wetenschappelijke gemeenschap zijn en nieuwe samenwerkingen mogelijk maken met andere universiteiten of bedrijven. Daarnaast is er een atomaire emissiespectrometer met inductief gekoppeld plasma met dubbel zicht opgenomen die de spectrometer vervangt die momenteel in de deling bestaat. Deze soorten instrumenten zijn in hoge vraag en kunnen niet worden gedekt, tenzij er sprake is van een brede inzet. Momenteel is de bestaande apparatuur de enige die beschikbaar is aan de Universiteit van Cadiz en moet worden vervangen. Ten slotte is een waterzuiveringsinstallatie opgenomen om water te verkrijgen dat de vereiste kwaliteit heeft om de maximale prestaties te bereiken wat betreft de detectiegrenzen van de instrumenten die zij voornemens zijn te kopen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voorstel omvat geavanceerde wetenschappelijke instrumenten voor elementaire analyse die de uitrusting van de spectrocopieafdeling van de centrale diensten van de Universiteit van Cadiz zou vernieuwen. De huidige apparatuur werd in 2013 door de verkopers als verouderd beschouwd, zoals vermeld in de bijgevoegde kennisgevingen, en de verlenging ervan zou de analytische prestaties die de afdeling kan leveren, verhogen. Daarom omvat het voorstel een state-of-the-art instrument, een massaspectrometer met inductief gekoppeld plasma viervoudig, dat een aantal van de problemen van de techniek oplost. Deze apparatuur is nauwelijks beschikbaar voor Andalusische onderzoekers en bedrijven, dus het zou een beroep op de wetenschappelijke gemeenschap zijn en nieuwe samenwerkingen mogelijk maken met andere universiteiten of bedrijven. Daarnaast is er een atomaire emissiespectrometer met inductief gekoppeld plasma met dubbel zicht opgenomen die de spectrometer vervangt die momenteel in de deling bestaat. Deze soorten instrumenten zijn in hoge vraag en kunnen niet worden gedekt, tenzij er sprake is van een brede inzet. Momenteel is de bestaande apparatuur de enige die beschikbaar is aan de Universiteit van Cadiz en moet worden vervangen. Ten slotte is een waterzuiveringsinstallatie opgenomen om water te verkrijgen dat de vereiste kwaliteit heeft om de maximale prestaties te bereiken wat betreft de detectiegrenzen van de instrumenten die zij voornemens zijn te kopen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:56, 17 December 2021
Project Q3158865 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RENEWAL OF THE SPECTROSCOPY DIVISION OF THE CENTRAL RESEARCH SERVICES OF THE UNIVERSITY OF CADIZ THROUGH THE ACQUISITION OF ADVANCED INSTRUMENTATION FOR ELEMENTARY ANALYSIS |
Project Q3158865 in Spain |
Statements
350,682.68 Euro
0 references
438,353.35 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
UNIVERSIDAD DE CADIZ
0 references
36°31'43.28"N, 6°11'24.79"W
0 references
11028
0 references
La propuesta incluye instrumentación científica avanzada para análisis elemental que renovaría el equipamiento de la División de Espectrocopía de los Servicios Centrales de la Universidad de Cádiz. El equipamiento actual se consideró obsoleto por los proveedores en el año 2013, como se observa en las notificaciones adjuntas, y su renovación aumentaría las prestaciones analíticas que puede ofrecer la División. Por ello la propuesta incluye un instrumento de última generación, un espectrómetro de masas con plasma acoplado inductivamente triple cuadrupolo, que solventa algunos de los problemas que presentaba la técnica. Este equipamiento se encuentra escasamente disponible para los investigadores y empresas andaluzas, por lo que constituiría un atractivo para la comunidad científica y permitiría establecer nuevas colaboraciones con otras universidades o empresas. Además, se incluye un espectrómetro de emisión atómica con plasma acoplado inductivamente con visión dual que sustituya al que actualmente existe en la división. Este tipo de instrumentos presenta una alta demanda que no es posible cubrir a menos que exista una amplia implantación. Actualmente, el equipo existente es el único disponible en la Universidad de Cádiz y es precisa su sustitución. Finalmente se incluye un equipo de purificación de agua que permita obtener un agua con la calidad necesaria para conseguir las máximas prestaciones en cuanto a límites de detección de los instrumentos que se proponen adquirir. (Spanish)
0 references
The proposal includes advanced scientific instrumentation for elemental analysis that would renew the equipment of the Spectrocopy Division of the Central Services of the University of Cádiz. The current equipment was considered obsolete by suppliers in 2013, as noted in the attached notifications, and its renewal would increase the analytical benefits that the Division can offer. Therefore, the proposal includes a state-of-the-art instrument, a mass spectrometer with inductively coupled triple quadrupole plasma, which solves some of the problems presented by the technique. This equipment is scarcely available to Andalusian researchers and companies, so it would be an attraction for the scientific community and would allow to establish new collaborations with other universities or companies. In addition, an atomic emission spectrometer with inductively coupled plasma with dual vision that replaces what currently exists in the division is included. This type of instruments presents a high demand that can not be covered unless there is a broad implementation. Currently, the existing equipment is the only one available at the University of Cádiz and its replacement is necessary. Finally, a water purification equipment is included to obtain a water with the necessary quality to achieve the maximum performance in terms of detection limits of the instruments that are proposed to be acquired. (English)
0 references
La proposition comprend un instrument scientifique avancé pour l’analyse élémentaire qui permettrait de renouveler l’équipement de la Division de la spectrocopie des services centraux de l’Université de Cadix. Le matériel actuel a été considéré comme obsolète par les fournisseurs en 2013, comme indiqué dans les notifications ci-jointes, et son renouvellement augmenterait les résultats analytiques que la Division peut fournir. Pour cette raison, la proposition comprend un instrument de pointe, un spectromètre de masse avec quadruple plasma inductif couplé, qui résout certains des problèmes posés par la technique. Cet équipement n’est guère disponible pour les chercheurs et les entreprises andalouses, de sorte qu’il s’agirait d’un attrait pour la communauté scientifique et permettrait de nouvelles collaborations avec d’autres universités ou entreprises. En outre, un spectromètre d’émission atomique avec plasma inductif couplé à une double vision est inclus qui remplace celui qui existe actuellement dans la division. Ces types d’instruments sont très demandés et ne peuvent être couverts que s’ils sont largement déployés. Actuellement, l’équipement existant est le seul disponible à l’Université de Cadix et doit être remplacé. Enfin, un équipement de purification de l’eau est inclus pour obtenir de l’eau avec la qualité nécessaire pour atteindre les performances maximales en termes de limites de détection des instruments qu’ils ont l’intention d’acheter. (French)
4 December 2021
0 references
Der Vorschlag umfasst fortgeschrittene wissenschaftliche Instrumente für Elementaranalysen, die die Ausrüstung der Spektroskopieabteilung der Zentralen Dienste der Universität Cadiz erneuern würden. Die derzeitige Ausrüstung wurde von den Verkäufern im Jahr 2013 als überholt angesehen, wie in den beigefügten Mitteilungen festgestellt wurde, und ihre Erneuerung würde die Analyseleistung erhöhen, die die Division liefern kann. Aus diesem Grund enthält der Vorschlag ein hochmodernes Instrument, ein Massenspektrometer mit induktiv gekoppeltem Plasma-Quadruple, das einige der Probleme der Technik löst. Diese Ausrüstung steht den andalusischen Forschern und Unternehmen kaum zur Verfügung, so dass es ein Appell an die wissenschaftliche Gemeinschaft wäre und neue Kooperationen mit anderen Universitäten oder Unternehmen ermöglichen würde. Darüber hinaus ist ein Atomemissionsspektrometer mit induktiv gekoppeltem Plasma mit Dual-Vision enthalten, das das derzeit in der Division vorhandene ersetzt. Diese Arten von Instrumenten sind stark nachgefragt und können nur dann gedeckt werden, wenn ein breiter Einsatz stattfindet. Derzeit ist die vorhandene Ausrüstung die einzige, die an der Universität von Cadiz verfügbar ist und muss ersetzt werden. Schließlich ist eine Wasseraufbereitungsanlage enthalten, um Wasser mit der erforderlichen Qualität zu erhalten, um die maximale Leistung in Bezug auf die Grenzen der Detektion der Instrumente zu erreichen, die sie kaufen wollen. (German)
9 December 2021
0 references
Het voorstel omvat geavanceerde wetenschappelijke instrumenten voor elementaire analyse die de uitrusting van de spectrocopieafdeling van de centrale diensten van de Universiteit van Cadiz zou vernieuwen. De huidige apparatuur werd in 2013 door de verkopers als verouderd beschouwd, zoals vermeld in de bijgevoegde kennisgevingen, en de verlenging ervan zou de analytische prestaties die de afdeling kan leveren, verhogen. Daarom omvat het voorstel een state-of-the-art instrument, een massaspectrometer met inductief gekoppeld plasma viervoudig, dat een aantal van de problemen van de techniek oplost. Deze apparatuur is nauwelijks beschikbaar voor Andalusische onderzoekers en bedrijven, dus het zou een beroep op de wetenschappelijke gemeenschap zijn en nieuwe samenwerkingen mogelijk maken met andere universiteiten of bedrijven. Daarnaast is er een atomaire emissiespectrometer met inductief gekoppeld plasma met dubbel zicht opgenomen die de spectrometer vervangt die momenteel in de deling bestaat. Deze soorten instrumenten zijn in hoge vraag en kunnen niet worden gedekt, tenzij er sprake is van een brede inzet. Momenteel is de bestaande apparatuur de enige die beschikbaar is aan de Universiteit van Cadiz en moet worden vervangen. Ten slotte is een waterzuiveringsinstallatie opgenomen om water te verkrijgen dat de vereiste kwaliteit heeft om de maximale prestaties te bereiken wat betreft de detectiegrenzen van de instrumenten die zij voornemens zijn te kopen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Puerto Real
0 references
Identifiers
EQC2019-006334-P
0 references