SATURN Community Services and Local Activity Centre in Czeladzi (Q125997): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Saturnus Community Services en Plaatselijk Activiteitencentrum in Czeladz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Als gevolg van de materiële uitvoering van het project zullen de bouw van de oude elektrische werkplaatsen en de bouw van transformatoren van de voormalige KWK Saturnus worden getransformeerd voor de behoeften van het Centrum voor Sociale Diensten en Lokale Activiteiten (workshops van artistieke, educatieve en fysieke activiteit, kantoorruimtes en faciliteiten). Alle noodzakelijke renovatie- en bouwwerkzaamheden die bijdragen tot het creëren van nieuwe functies zijn gepland. De gebouwen worden met elkaar verbonden door een glasverbinding, met een communicatiefunctie tussen de faciliteiten en de functionele functie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Als gevolg van de materiële uitvoering van het project zullen de bouw van de oude elektrische werkplaatsen en de bouw van transformatoren van de voormalige KWK Saturnus worden getransformeerd voor de behoeften van het Centrum voor Sociale Diensten en Lokale Activiteiten (workshops van artistieke, educatieve en fysieke activiteit, kantoorruimtes en faciliteiten). Alle noodzakelijke renovatie- en bouwwerkzaamheden die bijdragen tot het creëren van nieuwe functies zijn gepland. De gebouwen worden met elkaar verbonden door een glasverbinding, met een communicatiefunctie tussen de faciliteiten en de functionele functie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Als gevolg van de materiële uitvoering van het project zullen de bouw van de oude elektrische werkplaatsen en de bouw van transformatoren van de voormalige KWK Saturnus worden getransformeerd voor de behoeften van het Centrum voor Sociale Diensten en Lokale Activiteiten (workshops van artistieke, educatieve en fysieke activiteit, kantoorruimtes en faciliteiten). Alle noodzakelijke renovatie- en bouwwerkzaamheden die bijdragen tot het creëren van nieuwe functies zijn gepland. De gebouwen worden met elkaar verbonden door een glasverbinding, met een communicatiefunctie tussen de faciliteiten en de functionele functie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:35, 17 December 2021
Project Q125997 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SATURN Community Services and Local Activity Centre in Czeladzi |
Project Q125997 in Poland |
Statements
2,561,130.0 zloty
0 references
3,900,000.0 zloty
0 references
65.67 percent
0 references
22 January 2018
0 references
31 October 2019
0 references
MIASTO CZELADŹ
0 references
Na skutek rzeczowej realizacji projektu budynek dawnych warsztatów elektrycznych i budynek transformatorów byłej KWK Saturn zostaną przekształcone na potrzeby Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej (warsztaty twórczości artystycznej, edukacyjnej i aktywności fizycznej, pomieszczenia biurowe wraz z zapleczem). Przewidziano wszelkie niezbędne roboty remontowo-budowlane przyczyniające się do uzyskania w obiektach nowych funkcji. Budynki będą połączone ze sobą szklanym łącznikiem, pełniącym funkcję komunikacyjną między obiektami oraz funkcjonalną. (Polish)
0 references
As a result of the factual implementation of the project, the building of the former electric workshops and transformers building of the former KWK Saturn will be transformed into the needs of the Centre for Community Services and Local Activity (workshops of artistic, educational and physical activity, office spaces and facilities). All necessary repair and construction works have been provided to contribute to the acquisition of new functions in the facilities. The buildings will be connected to each other by a glass connector, which serves as a communication function between objects and functional. (English)
21 October 2020
0 references
Grâce à la mise en œuvre matérielle du projet, la construction des anciens ateliers électriques et la construction de transformateurs de l’ancien KWK Saturn seront transformés pour répondre aux besoins du Centre de services sociaux et d’activités locales (ateliers d’activités artistiques, éducatives et physiques, salles de bureaux et installations). Tous les travaux de rénovation et de construction nécessaires contribuant à la création de nouvelles fonctions sont prévus. Les bâtiments seront interconnectés par une liaison vitrée, avec une fonction de communication entre les installations et fonctionnelle. (French)
2 December 2021
0 references
Durch die materielle Umsetzung des Projekts wird der Bau der alten Elektrowerkstätten und der Bau von Transformatoren des ehemaligen KWK Saturn für die Bedürfnisse des Zentrums für soziale Dienstleistungen und lokale Aktivität (Werkstätten für künstlerische, pädagogische und körperliche Betätigung, Büroräume und Einrichtungen) umgewandelt. Alle notwendigen Renovierungs- und Bauarbeiten, die zur Schaffung neuer Funktionen beitragen, sind vorgesehen. Die Gebäude werden durch eine Glasverbindung miteinander verbunden, mit einer Kommunikationsfunktion zwischen den Einrichtungen und funktional. (German)
8 December 2021
0 references
Als gevolg van de materiële uitvoering van het project zullen de bouw van de oude elektrische werkplaatsen en de bouw van transformatoren van de voormalige KWK Saturnus worden getransformeerd voor de behoeften van het Centrum voor Sociale Diensten en Lokale Activiteiten (workshops van artistieke, educatieve en fysieke activiteit, kantoorruimtes en faciliteiten). Alle noodzakelijke renovatie- en bouwwerkzaamheden die bijdragen tot het creëren van nieuwe functies zijn gepland. De gebouwen worden met elkaar verbonden door een glasverbinding, met een communicatiefunctie tussen de faciliteiten en de functionele functie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.01-24-01F3/17
0 references