THE MUNICIPALITY OF KĘTY. Clean air – our common cause. Liquidation of solid fuel heating sources in individual households. (Q112378): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
DE GEMEENTE KĘTY. Schone lucht — ONZE gemeenschappelijke oorzaak. Ontmanteling van verwarmingsbronnen voor vaste brandstoffen in individuele huishoudens. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de vervanging van 110 verwarmingsketels voor vaste brandstoffen door nieuwe biomassa 5-ketels en 105 gasvormige brandstoffen. Nieuwe warmtegeneratoren zullen worden gekenmerkt door het minimumniveau van energie-efficiëntie en emissienormen voor verontreinigende stoffen die sinds eind 2020 van kracht zijn, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen voor Richtlijn 2009125EG van 21 oktober 2009. Naast de taken in verband met de vervanging van warmtegeneratoren zijn ook taken gepland om het milieubewustzijn te vergroten, met name wat betreft het besparen van natuurlijke hulpbronnen, het verminderen van lage emissies en het verbeteren van de energie-efficiëntie. In het kader van educatieve activiteiten zijn ontmoetingen met bewoners, een ecologische picknick en ecologische workshops voor kinderen in Zakopane gepland. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de vermindering van CO2 met 64,08, PM10 met 99,77 en PM2.5 met 99.46.Voor de uitvoering projektu:CO2: 1536,08 ton CO2-equivalent jaarPM10: 5.61 MgrokPM2.5 2.36 MgrokNa realisatie projektu:CO2: 551,84 ton CO2-equivalent jaarPM10: 0,01 MgrokPM2,5: 0,01 MgrokProjekt zal worden uitgevoerd in de gemeente die gekwalificeerd is voor gebieden waar het nodig is corrigerende maatregelen te nemen, bestaande uit de ontmanteling van oude laagrenderende verwarmingsapparatuur in het huidige luchtkwaliteitsprogramma voor de provincie Małopolskie. Het project is vermeld in het beheersplan voor lage emissies voor de gemeente Kęty, dat is gehecht aan Resolutie nr. XXX2932017 van de gemeenteraad van Kętach van 31 maart 2017 in bijlage nr. 2 bij de PGN. PGN gaf aan dat de jaarlijkse concentraties PM10 en PM2,5 in 2013 werden overschreden, terwijl de belangrijkste bron van lage emissies plaatselijke ketels in woongebieden waren, meestal met kolen gestookt. De in het project geplande maatregelen ter vervanging van oude verwarmingsketels voor vaste brandstoffen door moderne biomassa- of gasketels zijn in overeenstemming met de corrigerende maatregelen van PGN, punt 9.4, KET07. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de vervanging van 110 verwarmingsketels voor vaste brandstoffen door nieuwe biomassa 5-ketels en 105 gasvormige brandstoffen. Nieuwe warmtegeneratoren zullen worden gekenmerkt door het minimumniveau van energie-efficiëntie en emissienormen voor verontreinigende stoffen die sinds eind 2020 van kracht zijn, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen voor Richtlijn 2009125EG van 21 oktober 2009. Naast de taken in verband met de vervanging van warmtegeneratoren zijn ook taken gepland om het milieubewustzijn te vergroten, met name wat betreft het besparen van natuurlijke hulpbronnen, het verminderen van lage emissies en het verbeteren van de energie-efficiëntie. In het kader van educatieve activiteiten zijn ontmoetingen met bewoners, een ecologische picknick en ecologische workshops voor kinderen in Zakopane gepland. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de vermindering van CO2 met 64,08, PM10 met 99,77 en PM2.5 met 99.46.Voor de uitvoering projektu:CO2: 1536,08 ton CO2-equivalent jaarPM10: 5.61 MgrokPM2.5 2.36 MgrokNa realisatie projektu:CO2: 551,84 ton CO2-equivalent jaarPM10: 0,01 MgrokPM2,5: 0,01 MgrokProjekt zal worden uitgevoerd in de gemeente die gekwalificeerd is voor gebieden waar het nodig is corrigerende maatregelen te nemen, bestaande uit de ontmanteling van oude laagrenderende verwarmingsapparatuur in het huidige luchtkwaliteitsprogramma voor de provincie Małopolskie. Het project is vermeld in het beheersplan voor lage emissies voor de gemeente Kęty, dat is gehecht aan Resolutie nr. XXX2932017 van de gemeenteraad van Kętach van 31 maart 2017 in bijlage nr. 2 bij de PGN. PGN gaf aan dat de jaarlijkse concentraties PM10 en PM2,5 in 2013 werden overschreden, terwijl de belangrijkste bron van lage emissies plaatselijke ketels in woongebieden waren, meestal met kolen gestookt. De in het project geplande maatregelen ter vervanging van oude verwarmingsketels voor vaste brandstoffen door moderne biomassa- of gasketels zijn in overeenstemming met de corrigerende maatregelen van PGN, punt 9.4, KET07. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de vervanging van 110 verwarmingsketels voor vaste brandstoffen door nieuwe biomassa 5-ketels en 105 gasvormige brandstoffen. Nieuwe warmtegeneratoren zullen worden gekenmerkt door het minimumniveau van energie-efficiëntie en emissienormen voor verontreinigende stoffen die sinds eind 2020 van kracht zijn, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen voor Richtlijn 2009125EG van 21 oktober 2009. Naast de taken in verband met de vervanging van warmtegeneratoren zijn ook taken gepland om het milieubewustzijn te vergroten, met name wat betreft het besparen van natuurlijke hulpbronnen, het verminderen van lage emissies en het verbeteren van de energie-efficiëntie. In het kader van educatieve activiteiten zijn ontmoetingen met bewoners, een ecologische picknick en ecologische workshops voor kinderen in Zakopane gepland. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de vermindering van CO2 met 64,08, PM10 met 99,77 en PM2.5 met 99.46.Voor de uitvoering projektu:CO2: 1536,08 ton CO2-equivalent jaarPM10: 5.61 MgrokPM2.5 2.36 MgrokNa realisatie projektu:CO2: 551,84 ton CO2-equivalent jaarPM10: 0,01 MgrokPM2,5: 0,01 MgrokProjekt zal worden uitgevoerd in de gemeente die gekwalificeerd is voor gebieden waar het nodig is corrigerende maatregelen te nemen, bestaande uit de ontmanteling van oude laagrenderende verwarmingsapparatuur in het huidige luchtkwaliteitsprogramma voor de provincie Małopolskie. Het project is vermeld in het beheersplan voor lage emissies voor de gemeente Kęty, dat is gehecht aan Resolutie nr. XXX2932017 van de gemeenteraad van Kętach van 31 maart 2017 in bijlage nr. 2 bij de PGN. PGN gaf aan dat de jaarlijkse concentraties PM10 en PM2,5 in 2013 werden overschreden, terwijl de belangrijkste bron van lage emissies plaatselijke ketels in woongebieden waren, meestal met kolen gestookt. De in het project geplande maatregelen ter vervanging van oude verwarmingsketels voor vaste brandstoffen door moderne biomassa- of gasketels zijn in overeenstemming met de corrigerende maatregelen van PGN, punt 9.4, KET07. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:51, 17 December 2021
Project Q112378 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE MUNICIPALITY OF KĘTY. Clean air – our common cause. Liquidation of solid fuel heating sources in individual households. |
Project Q112378 in Poland |
Statements
1,582,691.88 zloty
0 references
1,606,800.0 zloty
0 references
98.5 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2020
0 references
GMINA KĘTY
0 references
Przedmiotem projektu jest wymiana 110 kotłów na paliwa stałe na nowe kotły na biomasę 5 i paliwa gazowe 105. Zamontowane nowe źródła ciepła będą się charakteryzować obowiązującym od końca 2020 r. minimalnym poziomem efektywności energetycznej i normami emisji zanieczyszczeń, które zostały określone w środkach wykonawczych do dyrektywy 2009125WE z dnia 21 października 2009 r. Oprócz zadań związanych z wymianą źródeł ciepła zaplanowano również realizację zadań mających na celu podniesienie świadomości ekologicznej w szczególności w zakresie oszczędności zasobów naturalnych, obniżenia niskiej emisji oraz poprawy efektywności energetycznej. W ramach działań edukacyjnych zaplanowano spotkania z mieszkańcami, piknik ekologiczny oraz warsztaty ekologiczne dla dzieci w Zakopanem. Realizacja projektu przyczyni się do redukcji CO2 o 64,08, PM10 o 99,77 oraz PM2,5 o 99,46.Przed realizacją projektu:CO2: 1536,08 ton równoważnika CO2 rokPM10: 5,61 MgrokPM2,5 2,36 MgrokPo realizacji projektu:CO2: 551,84 ton równoważnika CO2 rokPM10: 0,01 MgrokPM2,5: 0,01 MgrokProjekt będzie realizowany na terenie gminy zakwalifikowanej do obszarów, na którym konieczne jest podjęcie działań naprawczych polegających na likwidacji starych niskosprawnych urządzeń grzewczych w obowiązującym Programie ochrony powietrza dla województwa małopolskiego.Przedmiotowy projekt został wskazany w Planie Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Kęty, która stanowi załącznik do Uchwały Nr XXX2932017 Rady Miejskiej w Kętach z dnia 31 marca 2017 r. załącznik nr 2 do PGN. W PGN wskazano, iż przekroczone zostały roczne stężenia PM10 i PM2,5 w 2013 r., zaś głównym źródłem emisji niskiej są kotłownie lokalne m.in. na terenach mieszkaniowych, w większości opalane węglem kamiennym. Działania przewidziane w projekcie wymiana starych kotłów wykorzystujących paliwo stałe na nowoczesne kotły na biomasę lub gaz są spójne z działaniami naprawczymi określonymi w PGN punkt 9.4., KET07. (Polish)
0 references
The project is intended to replace 110 boilers for solid fuels with new boilers for biomass 5 and gaseous fuels 105. The installed new heat sources will be characterised by the minimum level of energy efficiency and emission standards set out in the implementing measures of Directive 2009125EC of 21 October 2009, in force since the end of 2020. In addition to the heat exchange tasks, tasks aimed at raising environmental awareness in particular in terms of saving natural resources, reducing low emissions and improving energy efficiency are also planned. As part of the educational activities, meetings with residents, ecological picnic and eco-friendly workshops for children in Zakopane were planned. The implementation of the project will contribute to the reduction of CO2 by 64.08, PM10 by 99.77 and PM2.5 by 99.46.Before the implementation of the project:CO2: 1536,08 tonnes CO2 equivalent yearPM10: 5,61 MgrokPM2,5 2,36 MgrokAfter the implementation of the project:CO2: 551,84 tonnes CO2 equivalent yearPM10: 0,01 MgrokPM2,5: 0.01 MgrokThe project will be implemented in the area of the commune qualified for the areas where corrective action is necessary to remove old low-efficiency heating equipment in the current Air Protection Programme for the Małopolska Voivodship.This project was indicated in the Low-Emission Economy Plan for the Municipality of Kęty, which is attached to Resolution No XXX2932017 of the Municipal Council in Kęty dated 31 March 2017. The PGN indicated that annual PM10 and PM2.5 concentrations were exceeded in 2013, while the main source of low emissions is local boiler rooms, mostly coal-fired residential areas. The project’s actions to replace old solid fuel boilers with modern biomass or gas boilers are consistent with the corrective actions set out in PGN section 9.4., KET07. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne le remplacement de 110 chaudières à combustibles solides par de nouvelles chaudières à biomasse 5 et 105 combustibles gazeux. Les nouveaux générateurs de chaleur installés seront caractérisés par le niveau minimal d’efficacité énergétique et de normes d’émission de polluants en vigueur depuis la fin de 2020, tels qu’ils sont définis dans les mesures d’exécution de la directive 2009125CE du 21 octobre 2009. Outre les tâches liées au remplacement des générateurs de chaleur, des tâches visant à sensibiliser à l’environnement, notamment en ce qui concerne l’économie des ressources naturelles, la réduction des émissions faibles et l’amélioration de l’efficacité énergétique, sont également prévues. Dans le cadre des activités éducatives, des rencontres avec les résidents, un pique-nique écologique et des ateliers écologiques pour les enfants à Zakopane sont prévus. La mise en œuvre du projet contribuera à réduire le CO2 d’ici 64,08, les PM10 d’ici 99,77 et les PM2,5 d’ici 99.46.Avant la mise en œuvre projektu:CO2: 1536,08 tonnes équivalent CO2 année PM10: 5.61 MgrokPM2.5 2.36 MgrokAprès la réalisation projektu:CO2: 551,84 tonnes d’équivalent CO2 année PM10: 0,01 MgrokPM2,5: 0,01 MgrokProjekt sera mis en œuvre dans la commune qualifiée pour les zones où il est nécessaire de prendre des mesures correctives consistant à déclasser les anciens équipements de chauffage à faible rendement dans le cadre de l’actuel programme de qualité de l’air de la province de Małopolskie. Le projet est indiqué dans le plan de gestion à faibles émissions de la municipalité de Kęty, annexé à la résolution no XXX2932017 du conseil municipal de Kętach du 31 mars 2017, annexe no 2 du PGN. PGN a indiqué que les concentrations annuelles de PM10 et de PM2,5 en 2013 étaient dépassées, tandis que la principale source de faibles émissions était les chaudières locales dans les zones résidentielles, principalement alimentées au charbon. Les mesures envisagées dans le cadre du projet visant à remplacer les anciennes chaudières à combustibles solides par des chaudières modernes à biomasse ou à gaz sont compatibles avec les mesures correctives énoncées au point 9.4 du PGN, KET07. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Ersetzung von 110 Festbrennstoffkesseln durch neue Biomasse 5 Kessel und 105 gasförmige Brennstoffe. Neue installierte Wärmeerzeuger werden durch die seit Ende 2020 geltenden Mindestnormen für Energieeffizienz und Schadstoffemissionen gekennzeichnet sein, die in den Durchführungsmaßnahmen zur Richtlinie 2009125EG vom 21. Oktober 2009 festgelegt sind. Neben den Aufgaben im Zusammenhang mit dem Austausch von Wärmeerzeugern sind auch Aufgaben zur Sensibilisierung der Umwelt, insbesondere im Hinblick auf die Einsparung natürlicher Ressourcen, die Verringerung der Emissionen und die Verbesserung der Energieeffizienz, geplant. Im Rahmen von Bildungsaktivitäten sind Treffen mit den Bewohnern, ein ökologisches Picknick und ökologische Workshops für Kinder in Zakopane geplant. Die Durchführung des Projekts wird zur Verringerung des CO2-Ausstoßes um 64,08, PM10 bis 99,77 und PM2.5 bis 99,46 beitragen.Vor der Umsetzung projektu:CO2: 1536,08 Tonnen CO2-ÄquivalentjahrPM10: 5.61 MgrokPM2.5 2.36 MgrokNach Realisierung projektu:CO2: 551,84 Tonnen CO2-äquivalentes JahrPM10: 0,01 MgrokPM2,5: 0,01 MgrokProjekt wird in der Gemeinde durchgeführt, die für Gebiete qualifiziert ist, in denen es notwendig ist, Korrekturmaßnahmen zu ergreifen, die in der Stilllegung alter Heizgeräte mit geringem Wirkungsgrad im aktuellen Luftqualitätsprogramm für die Provinz Małopolskie bestehen. Das Projekt ist im Plan für die emissionsarme Bewirtschaftung der Gemeinde Kęty aufgeführt, der der Entschließung Nr. XXX2932017 des Stadtrates in Kętach vom 31. März 2017 Anhang Nr. 2 der PGN beigefügt ist. Die PGN wies darauf hin, dass die jährlichen Konzentrationen von PM10 und PM2,5 im Jahr 2013 überschritten wurden, während die Hauptquelle für niedrige Emissionen lokale Kessel in Wohngebieten waren, die überwiegend mit Kohle befeuert wurden. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen zur Ersetzung alter Festbrennstoffkessel durch moderne Biomasse- oder Gaskessel stehen im Einklang mit den Abhilfemaßnahmen gemäß PGN Nummer 9.4, KET07. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de vervanging van 110 verwarmingsketels voor vaste brandstoffen door nieuwe biomassa 5-ketels en 105 gasvormige brandstoffen. Nieuwe warmtegeneratoren zullen worden gekenmerkt door het minimumniveau van energie-efficiëntie en emissienormen voor verontreinigende stoffen die sinds eind 2020 van kracht zijn, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen voor Richtlijn 2009125EG van 21 oktober 2009. Naast de taken in verband met de vervanging van warmtegeneratoren zijn ook taken gepland om het milieubewustzijn te vergroten, met name wat betreft het besparen van natuurlijke hulpbronnen, het verminderen van lage emissies en het verbeteren van de energie-efficiëntie. In het kader van educatieve activiteiten zijn ontmoetingen met bewoners, een ecologische picknick en ecologische workshops voor kinderen in Zakopane gepland. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de vermindering van CO2 met 64,08, PM10 met 99,77 en PM2.5 met 99.46.Voor de uitvoering projektu:CO2: 1536,08 ton CO2-equivalent jaarPM10: 5.61 MgrokPM2.5 2.36 MgrokNa realisatie projektu:CO2: 551,84 ton CO2-equivalent jaarPM10: 0,01 MgrokPM2,5: 0,01 MgrokProjekt zal worden uitgevoerd in de gemeente die gekwalificeerd is voor gebieden waar het nodig is corrigerende maatregelen te nemen, bestaande uit de ontmanteling van oude laagrenderende verwarmingsapparatuur in het huidige luchtkwaliteitsprogramma voor de provincie Małopolskie. Het project is vermeld in het beheersplan voor lage emissies voor de gemeente Kęty, dat is gehecht aan Resolutie nr. XXX2932017 van de gemeenteraad van Kętach van 31 maart 2017 in bijlage nr. 2 bij de PGN. PGN gaf aan dat de jaarlijkse concentraties PM10 en PM2,5 in 2013 werden overschreden, terwijl de belangrijkste bron van lage emissies plaatselijke ketels in woongebieden waren, meestal met kolen gestookt. De in het project geplande maatregelen ter vervanging van oude verwarmingsketels voor vaste brandstoffen door moderne biomassa- of gasketels zijn in overeenstemming met de corrigerende maatregelen van PGN, punt 9.4, KET07. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.04.04.02-12-0205/17
0 references