Realisation of a great playground in synthetic turf (Q3697890): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Realizzazione di un grande parco giochi in erba sintetica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dei tre campi di calcio attualmente a disposizione della città di Vandoeuvre-lès-Nancy, il campo di erba naturale, situato nel cuore del QPV "Haussonville-Les Nations", è utilizzato in media solo per un massimo di 6 ore settimanali e generalmente non è più utilizzato da novembre ad aprile. Sostituendo il campo attuale con un grande parco giochi in erba sintetica aumenterà il numero di giochi e ore di allenamento per USV Foot e altri club, così come il numero di ore di EPS per i gruppi scolastici QPV. Si prevede di sviluppare la sezione femminile del USV Football e di organizzare tornei sportivi collettivi per adolescenti del QPV in connessione con le associazioni di quartiere (Alliance, WITH, Accès Réussite, R'espérance, les Francas, ATMF) e il servizio giovanile. Altri partecipanti possono essere accolti in occasione di eventi sportivi (Trophée du Fair-Play, Olimpiadi scolastiche, Aux Actes Citizens, Rugby City Tour). Il numero di bambini ospitati in attività extrascolastiche in collaborazione con la Scuola e gli Affari Extracurricolari, il MJC Etolie e il MJC — Centro Sociale Nomade, può essere aumentato. Questo settore consentirà inoltre di proporre altre pratiche sportive: ultimo, bandiera, chukball, mano fuori, rugby, hockey su erba. L'operazione migliorerà l'equilibrio ecologico e comporterà una riduzione dei costi operativi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dei tre campi di calcio attualmente a disposizione della città di Vandoeuvre-lès-Nancy, il campo di erba naturale, situato nel cuore del QPV "Haussonville-Les Nations", è utilizzato in media solo per un massimo di 6 ore settimanali e generalmente non è più utilizzato da novembre ad aprile. Sostituendo il campo attuale con un grande parco giochi in erba sintetica aumenterà il numero di giochi e ore di allenamento per USV Foot e altri club, così come il numero di ore di EPS per i gruppi scolastici QPV. Si prevede di sviluppare la sezione femminile del USV Football e di organizzare tornei sportivi collettivi per adolescenti del QPV in connessione con le associazioni di quartiere (Alliance, WITH, Accès Réussite, R'espérance, les Francas, ATMF) e il servizio giovanile. Altri partecipanti possono essere accolti in occasione di eventi sportivi (Trophée du Fair-Play, Olimpiadi scolastiche, Aux Actes Citizens, Rugby City Tour). Il numero di bambini ospitati in attività extrascolastiche in collaborazione con la Scuola e gli Affari Extracurricolari, il MJC Etolie e il MJC — Centro Sociale Nomade, può essere aumentato. Questo settore consentirà inoltre di proporre altre pratiche sportive: ultimo, bandiera, chukball, mano fuori, rugby, hockey su erba. L'operazione migliorerà l'equilibrio ecologico e comporterà una riduzione dei costi operativi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dei tre campi di calcio attualmente a disposizione della città di Vandoeuvre-lès-Nancy, il campo di erba naturale, situato nel cuore del QPV "Haussonville-Les Nations", è utilizzato in media solo per un massimo di 6 ore settimanali e generalmente non è più utilizzato da novembre ad aprile. Sostituendo il campo attuale con un grande parco giochi in erba sintetica aumenterà il numero di giochi e ore di allenamento per USV Foot e altri club, così come il numero di ore di EPS per i gruppi scolastici QPV. Si prevede di sviluppare la sezione femminile del USV Football e di organizzare tornei sportivi collettivi per adolescenti del QPV in connessione con le associazioni di quartiere (Alliance, WITH, Accès Réussite, R'espérance, les Francas, ATMF) e il servizio giovanile. Altri partecipanti possono essere accolti in occasione di eventi sportivi (Trophée du Fair-Play, Olimpiadi scolastiche, Aux Actes Citizens, Rugby City Tour). Il numero di bambini ospitati in attività extrascolastiche in collaborazione con la Scuola e gli Affari Extracurricolari, il MJC Etolie e il MJC — Centro Sociale Nomade, può essere aumentato. Questo settore consentirà inoltre di proporre altre pratiche sportive: ultimo, bandiera, chukball, mano fuori, rugby, hockey su erba. L'operazione migliorerà l'equilibrio ecologico e comporterà una riduzione dei costi operativi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:42, 13 January 2022
Project Q3697890 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Realisation of a great playground in synthetic turf |
Project Q3697890 in France |
Statements
215,142.38 Euro
0 references
702,972.97 Euro
0 references
30.6 percent
0 references
2 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Ville de Vandoeuvre-lès-Nancy
0 references
48°39'15.52"N, 6°9'33.41"E
0 references
54500
0 references
Parmi les trois terrains de football dont dispose actuellement la ville de Vandoeuvre-lès-Nancy, celui en gazon naturel, situé en plein coeur du QPV "Haussonville-Les Nations", n'est utilisé en moyenne que 6 heures maximum par semaine et n'est généralement plus utilisé de novembre à avril. Le remplacement du terrain actuel par un terrain de grands jeux en gazon synthétique permettra d'augmenter le nombre de matches et d’heures d’entraînements pour l’USV Foot et les autres clubs, tout comme le nombre d’heures d’EPS pour les groupes scolaires issus des QPV. Il est prévu de développer la section féminine de l’USV Football et d'organiser des tournois de sports collectifs pour les adolescents issus des QPV en lien avec les associations de quartier (Alliance, AVEC, Accès Réussite, R'espérance, les Francas, ATMF) et le service jeunesse. Davantage de participants pourront être accueillis lors des manifestations sportives (Trophée du Fair-Play, Olympiades des écoles, Aux Actes Citoyens, Rugby City Tour). Le nombre d’enfants accueillis lors des activités périscolaires en partenariat avec le service Affaires Scolaires et extrascolaires, la MJC Etolie et la MJC - Centre Social Nomade, pourra être revu à la hausse. Ce terrain permettra également de proposer d'autres pratiques sportives : ultimate, flag, tchoukball, hand extérieur, rugby, hockey sur gazon. L'opération améliorera le bilan écologique et conduira à une dimiminution des coûts de fonctionnement. (French)
0 references
Of the three football fields currently available to the city of Vandoeuvre-lès-Nancy, the natural grass field, located in the heart of the QPV “Haussonville-Les Nations”, is only used on average for a maximum of 6 hours per week and is generally no longer used from November to April. Replacing the current field with a large synthetic grass playground will increase the number of games and hours of training for USV Foot and other clubs, as well as the number of EPS hours for QPV school groups. It is planned to develop the women’s section of the USV Football and organise collective sports tournaments for teenagers from the QPV in connection with the neighbourhood associations (Alliance, WITH, Accès Réussite, R’espérance, les Francas, ATMF) and the youth service. More participants can be welcomed at sports events (Trophée du Fair-Play, School Olympics, Aux Actes Citizens, Rugby City Tour). The number of children accommodated in extracurricular activities in partnership with the School and Extracurricular Affairs Department, the MJC Etolie and the MJC — Nomade Social Centre, can be increased. This field will also make it possible to propose other sporting practices: ultimate, flag, chukball, hand outside, rugby, grass hockey. The operation will improve the ecological balance and lead to a reduction in operating costs. (English)
22 November 2021
0 references
Von den drei Fußballplätzen, über die die Stadt Vandoeuvre-lès-Nancy derzeit verfügt, wird der Naturrasenplatz im Herzen des QPV „Haussonville-Les Nations“ im Durchschnitt nur 6 Stunden pro Woche genutzt und wird in der Regel von November bis April nicht mehr genutzt. Durch die Ersetzung des aktuellen Spielplatzes durch ein großes Kunstrasenspielplatz können die Anzahl der Spiele und Trainingsstunden für den USV Foot und andere Vereine erhöht werden, ebenso wie die Anzahl der EPS-Stunden für Schulgruppen aus den QPV. Es ist geplant, die weibliche Sektion des USV Football zu entwickeln und kollektive Sportturniere für Jugendliche aus den QPVs in Verbindung mit Nachbarschaftsverbänden (Allianz, MIT, Erfolgszugang, R’hoffnung, Francas, ATMF) und dem Jugenddienst zu organisieren. Mehr Teilnehmer können zu Sportveranstaltungen eingeladen werden (Trophoe du Fair-Play, Olympiade der Schulen, Aux Citizens Acts, Rugby City Tour). Die Zahl der Kinder, die bei außerschulischen Aktivitäten in Zusammenarbeit mit der Abteilung Schul- und außerschulische Angelegenheiten, der MJC Etolie und dem MJC – Sozialzentrum Nomade aufgenommen werden, kann nach oben korrigiert werden. Auf diesem Gelände können auch andere Sportarten angeboten werden: ultimate, Flag, Tschukball, Outdoor-Hand, Rugby, Rasenhockey. Das Vorhaben wird die ökologische Bilanz verbessern und zu einer Verringerung der Betriebskosten führen. (German)
1 December 2021
0 references
Van de drie voetbalvelden die momenteel beschikbaar zijn voor de stad Vandoeuvre-lès-Nancy, wordt het natuurgrasveld, gelegen in het hart van de QPV „Haussonville-Les Nations”, gemiddeld slechts 6 uur per week gebruikt en wordt het over het algemeen van november tot april niet meer gebruikt. Vervanging van het huidige veld met een grote kunstgras speeltuin zal het aantal spellen en uren van de opleiding voor USV Foot en andere clubs, evenals het aantal EPS-uren voor QPV schoolgroepen te verhogen. Het is de bedoeling het vrouwengedeelte van de USV Football te ontwikkelen en collectieve sporttoernooien te organiseren voor tieners uit de QPV in het kader van de buurtverenigingen (Alliance, WITH, Accès Réussite, R’espérance, les Francas, ATMF) en de jeugddienst. Meer deelnemers kunnen worden verwelkomd op sportevenementen (Trophée du Fair-Play, School Olympics, Aux Actes Citizens, Rugby City Tour). Het aantal kinderen dat wordt ondergebracht in buitenschoolse activiteiten in samenwerking met de afdeling School en Buitenschoolse Zaken, het MJC Etolie en het MJC — Nomade Social Centre, kan worden verhoogd. Dit gebied zal het ook mogelijk maken om andere sportpraktijken voor te stellen: ultieme vlag, chukball, hand buiten, rugby, grashockey. De operatie zal het ecologisch evenwicht verbeteren en leiden tot een verlaging van de exploitatiekosten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Dei tre campi di calcio attualmente a disposizione della città di Vandoeuvre-lès-Nancy, il campo di erba naturale, situato nel cuore del QPV "Haussonville-Les Nations", è utilizzato in media solo per un massimo di 6 ore settimanali e generalmente non è più utilizzato da novembre ad aprile. Sostituendo il campo attuale con un grande parco giochi in erba sintetica aumenterà il numero di giochi e ore di allenamento per USV Foot e altri club, così come il numero di ore di EPS per i gruppi scolastici QPV. Si prevede di sviluppare la sezione femminile del USV Football e di organizzare tornei sportivi collettivi per adolescenti del QPV in connessione con le associazioni di quartiere (Alliance, WITH, Accès Réussite, R'espérance, les Francas, ATMF) e il servizio giovanile. Altri partecipanti possono essere accolti in occasione di eventi sportivi (Trophée du Fair-Play, Olimpiadi scolastiche, Aux Actes Citizens, Rugby City Tour). Il numero di bambini ospitati in attività extrascolastiche in collaborazione con la Scuola e gli Affari Extracurricolari, il MJC Etolie e il MJC — Centro Sociale Nomade, può essere aumentato. Questo settore consentirà inoltre di proporre altre pratiche sportive: ultimo, bandiera, chukball, mano fuori, rugby, hockey su erba. L'operazione migliorerà l'equilibrio ecologico e comporterà una riduzione dei costi operativi. (Italian)
13 January 2022
0 references
Identifiers
LO0018621
0 references