Furniture and equipment of an existing Day Care Centre for Children with Disabilities in the town of Isperih and separation of a children’s and sports playground in the adjacent yard (Q3885305): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Möbel und Ausstattung eines bestehenden Tagespflegezentrums für Kinder mit Behinderungen in der Stadt Isperih und Trennung eines Kinder- und Sportspielplatzes im angrenzenden Hof | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieser Projektvorschlag sieht die Bereitstellung von Ausrüstung und Einrichtung für ein bestehendes Tagespflegezentrum für Kinder mit Behinderungen in der Stadt Isperih sowie die Einrichtung von zwei Spielplätzen mit Kindern und Sporteinrichtungen im angrenzenden Hof vor. Die DTCU wurde 2014 mit Mitteln aus dem EPLR 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Aufbau sozialer Infrastruktur für gefährdete Kinder auf dem Gebiet der Gemeinde Isperih“ errichtet. Im Jahr 2015 wurde mit Mitteln der OPHRD 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen durch die Erbringung von Sozialdienstleistungen in der Gemeinde Isperih“ ein neues Sozialzentrum – Tagesbetreuungszentrum für Kinder mit Behinderungen für 24 Nutzer eröffnet. Stand 01.07.2017 DCSD hat eine Kapazität von 30 Sitzen, mit 29 Benutzern derzeit gefüllt. DCDU bietet einen Komplex von sozialen Dienstleistungen für den kompletten Service von Kindern und Jugendlichen während des Tages durch die Bereitstellung von Gesundheits-, Bildungs- und Rehabilitationsbedürfnissen, Bereitstellung von Nahrungsmitteln und täglichen Bedürfnissen, Organisation von Freizeit- und persönlichen Kontakten. Das Projekt sieht den Bau einer sensorischen Stimulationshalle mit der erforderlichen Spezialausrüstung vor, um die Wirksamkeit der Dienstleistungen für die Rehabilitation und Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen zu erhöhen. Es gibt auch Einrichtungen für eine Rehabilitationshalle, für ein Logopädisches Büro, für den Kindertag und den Jugendtag, für das Psychologenkabinett und für ein Therapeutenkabinett. Die Verbesserung der Einrichtungen wird das Angebot an sozialen Dienstleistungen, die in DSPU angeboten werden, erweitern, um den individuellen Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden und ihre Fähigkeit zu gewährleisten, die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit ihrer Wiedereingliederung zu bewältigen. Das Projekt sieht auch den Bau von zwei spezialisierten Standorten für Kinder und Jugendliche vor, die eine Einrichtung für Kinder mit körperlichen Behinderungen beherbergt und das andere über Fitnessgeräte verfügt und von Kindern und Jugendlichen mit einer anderen Art von Behinderung genutzt werden kann. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieser Projektvorschlag sieht die Bereitstellung von Ausrüstung und Einrichtung für ein bestehendes Tagespflegezentrum für Kinder mit Behinderungen in der Stadt Isperih sowie die Einrichtung von zwei Spielplätzen mit Kindern und Sporteinrichtungen im angrenzenden Hof vor. Die DTCU wurde 2014 mit Mitteln aus dem EPLR 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Aufbau sozialer Infrastruktur für gefährdete Kinder auf dem Gebiet der Gemeinde Isperih“ errichtet. Im Jahr 2015 wurde mit Mitteln der OPHRD 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen durch die Erbringung von Sozialdienstleistungen in der Gemeinde Isperih“ ein neues Sozialzentrum – Tagesbetreuungszentrum für Kinder mit Behinderungen für 24 Nutzer eröffnet. Stand 01.07.2017 DCSD hat eine Kapazität von 30 Sitzen, mit 29 Benutzern derzeit gefüllt. DCDU bietet einen Komplex von sozialen Dienstleistungen für den kompletten Service von Kindern und Jugendlichen während des Tages durch die Bereitstellung von Gesundheits-, Bildungs- und Rehabilitationsbedürfnissen, Bereitstellung von Nahrungsmitteln und täglichen Bedürfnissen, Organisation von Freizeit- und persönlichen Kontakten. Das Projekt sieht den Bau einer sensorischen Stimulationshalle mit der erforderlichen Spezialausrüstung vor, um die Wirksamkeit der Dienstleistungen für die Rehabilitation und Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen zu erhöhen. Es gibt auch Einrichtungen für eine Rehabilitationshalle, für ein Logopädisches Büro, für den Kindertag und den Jugendtag, für das Psychologenkabinett und für ein Therapeutenkabinett. Die Verbesserung der Einrichtungen wird das Angebot an sozialen Dienstleistungen, die in DSPU angeboten werden, erweitern, um den individuellen Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden und ihre Fähigkeit zu gewährleisten, die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit ihrer Wiedereingliederung zu bewältigen. Das Projekt sieht auch den Bau von zwei spezialisierten Standorten für Kinder und Jugendliche vor, die eine Einrichtung für Kinder mit körperlichen Behinderungen beherbergt und das andere über Fitnessgeräte verfügt und von Kindern und Jugendlichen mit einer anderen Art von Behinderung genutzt werden kann. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieser Projektvorschlag sieht die Bereitstellung von Ausrüstung und Einrichtung für ein bestehendes Tagespflegezentrum für Kinder mit Behinderungen in der Stadt Isperih sowie die Einrichtung von zwei Spielplätzen mit Kindern und Sporteinrichtungen im angrenzenden Hof vor. Die DTCU wurde 2014 mit Mitteln aus dem EPLR 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Aufbau sozialer Infrastruktur für gefährdete Kinder auf dem Gebiet der Gemeinde Isperih“ errichtet. Im Jahr 2015 wurde mit Mitteln der OPHRD 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen durch die Erbringung von Sozialdienstleistungen in der Gemeinde Isperih“ ein neues Sozialzentrum – Tagesbetreuungszentrum für Kinder mit Behinderungen für 24 Nutzer eröffnet. Stand 01.07.2017 DCSD hat eine Kapazität von 30 Sitzen, mit 29 Benutzern derzeit gefüllt. DCDU bietet einen Komplex von sozialen Dienstleistungen für den kompletten Service von Kindern und Jugendlichen während des Tages durch die Bereitstellung von Gesundheits-, Bildungs- und Rehabilitationsbedürfnissen, Bereitstellung von Nahrungsmitteln und täglichen Bedürfnissen, Organisation von Freizeit- und persönlichen Kontakten. Das Projekt sieht den Bau einer sensorischen Stimulationshalle mit der erforderlichen Spezialausrüstung vor, um die Wirksamkeit der Dienstleistungen für die Rehabilitation und Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen zu erhöhen. Es gibt auch Einrichtungen für eine Rehabilitationshalle, für ein Logopädisches Büro, für den Kindertag und den Jugendtag, für das Psychologenkabinett und für ein Therapeutenkabinett. Die Verbesserung der Einrichtungen wird das Angebot an sozialen Dienstleistungen, die in DSPU angeboten werden, erweitern, um den individuellen Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden und ihre Fähigkeit zu gewährleisten, die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit ihrer Wiedereingliederung zu bewältigen. Das Projekt sieht auch den Bau von zwei spezialisierten Standorten für Kinder und Jugendliche vor, die eine Einrichtung für Kinder mit körperlichen Behinderungen beherbergt und das andere über Fitnessgeräte verfügt und von Kindern und Jugendlichen mit einer anderen Art von Behinderung genutzt werden kann. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:13, 4 December 2021
Project Q3885305 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Furniture and equipment of an existing Day Care Centre for Children with Disabilities in the town of Isperih and separation of a children’s and sports playground in the adjacent yard |
Project Q3885305 in Bulgaria |
Statements
84,989.41 Bulgarian lev
0 references
99,987.54 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
12 January 2018
0 references
10 January 2020
0 references
43°43'16.07"N, 26°50'33.76"E
0 references
Настоящото проектно предложение предвижда доставка на оборудване и обзавеждане за съществуващ Дневен център за деца с увреждания в гр. Исперих и обособяване на две площадки с детски и спортни съоръжения в прилежащото дворно пространство. ДЦДУ е изграден през 2014 г. с финансиране от ПРСР 2007-2013 г. по проект "Изграждане на социална инфраструктура, предлагаща услуги за деца в риск на територията на община Исперих". През 2015 г. с финансиране от ОПРЧР 2007-2013 г. по проект “Интеграция на деца и младежи с увреждания чрез предоставяне на социални услуги в община Исперих” беше разкрита нова социална услуга - Дневен център за деца с увреждания за 24 потребители. Считано от 01.07.2017г. ДЦДУ е с капацитет 30 места, като към настоящия момент пълняемостта е 29 потребители. ДЦДУ предлага комплекс от социални услуги за цялостно обслужване на деца и младежи през деня чрез предоставяне на здравни, образователни и рехабилитационни потребности, предоставяне на храна и задоволяване на ежедневните потребности, организация на свободното време и личните контакти. По проекта се предвижда изграждане на зала за сензорна стимулация с необходимото специализирано оборудване с цел повишаване ефективността на предоставяните услуги за рехабилитация и интеграция на деца и младежи с увреждания. Предвидено е също оборудване за зала за рехабилитация, за Логопедичен кабинет, за Дневна за деца и Дневна за младежи, за Кабинет на психолог и за Кабинет на терапевт. Подобряването на материалната база ще разшири спектъра на предоставяните социални услуги в ДЦДУ, задоволяващи индивидуалните потребности на ползвателите и обезпечаващи техните възможности за справяне с трудностите, свързани с тяхната реинтеграция.Проектът предвижда и изграждането на две специализирани площадки за деца и младежи, като на едната ще се разположат детски съоръжения, предназначени за деца с физически увреждания, а на другата ще има фитнес уреди и ще може да се използва от деца и младежи с друг тип увреждания. (Bulgarian)
0 references
This project proposal provides for the supply of equipment and furnishings for an existing Day Care Centre for Children with Disabilities in the town of Isperih and the establishment of two playgrounds with children and sports facilities in the adjacent yard. DTCU was built in 2014 with funding from the RDP 2007-2013 under the project “Building social infrastructure offering services for children at risk on the territory of Isperih Municipality”. In 2015, with funding from OPHRD 2007-2013 under the project “Integration of children and young people with disabilities through the provision of social services in the municipality of Isperih” a new social service — Day Care Centre for Children with Disabilities for 24 users was opened. As of 01.07.2017 DCSD has a capacity of 30 seats, with 29 users currently filling. DCDU offers a complex of social services for the complete service of children and young people during the day by providing health, educational and rehabilitation needs, providing food and meeting everyday needs, organising leisure and personal contacts. The project envisages the construction of a sensory stimulation hall with the necessary specialised equipment in order to increase the effectiveness of the services provided for rehabilitation and integration of children and young people with disabilities. There are also facilities for a rehabilitation hall, for a Logopedic office, for Children’s Day and Youth Day, for the Psychologist’s Cabinet and for a therapist’s Cabinet. The improvement of the facilities will expand the range of social services provided in DSPU, satisfying the individual needs of the users and ensuring their ability to cope with the difficulties related to their reintegration. The project also foresees the construction of two specialised sites for children and young people, one will host children’s facilities for children with physical disabilities, and the other will have fitness equipment and can be used by children and young people with another type of disability. (English)
2 December 2021
0 references
Cette proposition de projet prévoit la fourniture d’équipement et d’ameublement pour un centre de garde pour enfants handicapés existant dans la ville d’Isperih et la création de deux aires de jeux avec des enfants et des installations sportives dans la cour adjacente. DTCU a été construit en 2014 avec un financement du PDR 2007-2013 dans le cadre du projet «Construire des infrastructures sociales offrant des services aux enfants à risque sur le territoire de la municipalité d’Isperih». En 2015, grâce à un financement de l’OPHRD 2007-2013 dans le cadre du projet «Intégration des enfants et des jeunes handicapés par la prestation de services sociaux dans la municipalité d’Isperih», un nouveau service social — Centre de garde pour enfants handicapés pour 24 usagers a été ouvert. À partir du 01.07.2017 DCSD a une capacité de 30 places, avec 29 utilisateurs actuellement remplis. DCDU offre un ensemble de services sociaux pour le service complet des enfants et des jeunes pendant la journée en fournissant des soins de santé, l’éducation et la réadaptation, en fournissant de la nourriture et en répondant aux besoins quotidiens, en organisant des loisirs et des contacts personnels. Le projet prévoit la construction d’une salle de stimulation sensorielle dotée de l’équipement spécialisé nécessaire pour accroître l’efficacité des services de réadaptation et d’intégration des enfants et des jeunes handicapés. Il y a aussi des installations pour une salle de réadaptation, pour un bureau Logopédique, pour la Journée de l’enfance et la Journée de la jeunesse, pour le cabinet du psychologue et pour un cabinet de thérapeute. Le projet prévoit également la construction de deux sites spécialisés pour les enfants et les jeunes, l’un hébergera des installations pour enfants handicapés, l’autre sera doté d’équipements de conditionnement physique et pourra être utilisé par les enfants et les jeunes handicapés. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag sieht die Bereitstellung von Ausrüstung und Einrichtung für ein bestehendes Tagespflegezentrum für Kinder mit Behinderungen in der Stadt Isperih sowie die Einrichtung von zwei Spielplätzen mit Kindern und Sporteinrichtungen im angrenzenden Hof vor. Die DTCU wurde 2014 mit Mitteln aus dem EPLR 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Aufbau sozialer Infrastruktur für gefährdete Kinder auf dem Gebiet der Gemeinde Isperih“ errichtet. Im Jahr 2015 wurde mit Mitteln der OPHRD 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen durch die Erbringung von Sozialdienstleistungen in der Gemeinde Isperih“ ein neues Sozialzentrum – Tagesbetreuungszentrum für Kinder mit Behinderungen für 24 Nutzer eröffnet. Stand 01.07.2017 DCSD hat eine Kapazität von 30 Sitzen, mit 29 Benutzern derzeit gefüllt. DCDU bietet einen Komplex von sozialen Dienstleistungen für den kompletten Service von Kindern und Jugendlichen während des Tages durch die Bereitstellung von Gesundheits-, Bildungs- und Rehabilitationsbedürfnissen, Bereitstellung von Nahrungsmitteln und täglichen Bedürfnissen, Organisation von Freizeit- und persönlichen Kontakten. Das Projekt sieht den Bau einer sensorischen Stimulationshalle mit der erforderlichen Spezialausrüstung vor, um die Wirksamkeit der Dienstleistungen für die Rehabilitation und Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen zu erhöhen. Es gibt auch Einrichtungen für eine Rehabilitationshalle, für ein Logopädisches Büro, für den Kindertag und den Jugendtag, für das Psychologenkabinett und für ein Therapeutenkabinett. Die Verbesserung der Einrichtungen wird das Angebot an sozialen Dienstleistungen, die in DSPU angeboten werden, erweitern, um den individuellen Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden und ihre Fähigkeit zu gewährleisten, die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit ihrer Wiedereingliederung zu bewältigen. Das Projekt sieht auch den Bau von zwei spezialisierten Standorten für Kinder und Jugendliche vor, die eine Einrichtung für Kinder mit körperlichen Behinderungen beherbergt und das andere über Fitnessgeräte verfügt und von Kindern und Jugendlichen mit einer anderen Art von Behinderung genutzt werden kann. (German)
4 December 2021
0 references
Исперих
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0021
0 references