Providing a warm lunch in the municipality of Byala 2016 (Q3884320): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Déjeuner chaud dans la municipalité de Byala 2016 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La mise en œuvre de ce projet, à travers l’exploitation d’une salle à manger publique, s’adresse aux personnes dans le besoin, au risque de pauvreté dans la municipalité de Byala. Le projet sera réalisé conformément aux exigences du programme opérationnel et de l’opération de subvention directe. Il y aura une sélection de 100 utilisateurs issus des groupes cibles qui bénéficieront d’un déjeuner chaud composé de: soupe, plat principal, pain et économies — dessert. Les produits seront achetés à la suite d’appels d’offres, conformément à la législation nationale. La nourriture pour les utilisateurs de la salle à manger publique sera préparée dans la cantine de l’école primaire «Otets Paisii» — Byala, qui a de nombreuses années d’expérience dans la fourniture d’un tel service social. Les consommateurs recevront un menu hebdomadaire varié, une alimentation équilibrée, le respect des exigences en matière de salubrité des aliments et des normes et normes nutritionnelles nationales. Pour la fourniture d’un déjeuner chaud aux personnes des groupes cibles, la municipalité dispose d’installations et d’équipements adéquats pour la préparation et le transport des aliments. Pendant toute la durée de la prestation du service, des mesures d’accompagnement seront mises en œuvre, qui consisteront à informer et conseiller les consommateurs sur les possibilités d’utiliser les services sociaux et administratifs, pour une alimentation saine et équilibrée, ainsi que d’autres formes de soutien, d’assistance, de conseil individuel ou collectif, mis en œuvre en réponse à des besoins et problèmes spécifiques identifiés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre de ce projet, à travers l’exploitation d’une salle à manger publique, s’adresse aux personnes dans le besoin, au risque de pauvreté dans la municipalité de Byala. Le projet sera réalisé conformément aux exigences du programme opérationnel et de l’opération de subvention directe. Il y aura une sélection de 100 utilisateurs issus des groupes cibles qui bénéficieront d’un déjeuner chaud composé de: soupe, plat principal, pain et économies — dessert. Les produits seront achetés à la suite d’appels d’offres, conformément à la législation nationale. La nourriture pour les utilisateurs de la salle à manger publique sera préparée dans la cantine de l’école primaire «Otets Paisii» — Byala, qui a de nombreuses années d’expérience dans la fourniture d’un tel service social. Les consommateurs recevront un menu hebdomadaire varié, une alimentation équilibrée, le respect des exigences en matière de salubrité des aliments et des normes et normes nutritionnelles nationales. Pour la fourniture d’un déjeuner chaud aux personnes des groupes cibles, la municipalité dispose d’installations et d’équipements adéquats pour la préparation et le transport des aliments. Pendant toute la durée de la prestation du service, des mesures d’accompagnement seront mises en œuvre, qui consisteront à informer et conseiller les consommateurs sur les possibilités d’utiliser les services sociaux et administratifs, pour une alimentation saine et équilibrée, ainsi que d’autres formes de soutien, d’assistance, de conseil individuel ou collectif, mis en œuvre en réponse à des besoins et problèmes spécifiques identifiés. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre de ce projet, à travers l’exploitation d’une salle à manger publique, s’adresse aux personnes dans le besoin, au risque de pauvreté dans la municipalité de Byala. Le projet sera réalisé conformément aux exigences du programme opérationnel et de l’opération de subvention directe. Il y aura une sélection de 100 utilisateurs issus des groupes cibles qui bénéficieront d’un déjeuner chaud composé de: soupe, plat principal, pain et économies — dessert. Les produits seront achetés à la suite d’appels d’offres, conformément à la législation nationale. La nourriture pour les utilisateurs de la salle à manger publique sera préparée dans la cantine de l’école primaire «Otets Paisii» — Byala, qui a de nombreuses années d’expérience dans la fourniture d’un tel service social. Les consommateurs recevront un menu hebdomadaire varié, une alimentation équilibrée, le respect des exigences en matière de salubrité des aliments et des normes et normes nutritionnelles nationales. Pour la fourniture d’un déjeuner chaud aux personnes des groupes cibles, la municipalité dispose d’installations et d’équipements adéquats pour la préparation et le transport des aliments. Pendant toute la durée de la prestation du service, des mesures d’accompagnement seront mises en œuvre, qui consisteront à informer et conseiller les consommateurs sur les possibilités d’utiliser les services sociaux et administratifs, pour une alimentation saine et équilibrée, ainsi que d’autres formes de soutien, d’assistance, de conseil individuel ou collectif, mis en œuvre en réponse à des besoins et problèmes spécifiques identifiés. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 17:00, 3 December 2021
Project Q3884320 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing a warm lunch in the municipality of Byala 2016 |
Project Q3884320 in Bulgaria |
Statements
113,462.26 Bulgarian lev
0 references
133,485.0 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2019
0 references
43°27'33.70"N, 25°44'11.62"E
0 references
Реализацията на настоящия проект, чрез функционирането на обществена трапезария, е насочена към нуждаещите се лица, в риск от бедност в Община Бяла. Проектът ще се осъществи в съответствие с изискванията на оперативната програма и операцията за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ. Ще бъде извършен подбор на 100 потребители от целевите групи, на които ще бъде осигурен топъл обяд, състоящ се от: супа, основно ястие, хляб и при реализирани икономии – десерт. Продуктите ще се закупуват след проведени тръжни процедури, в съответствие с националното законодателство. Храната за потребителите на обществената трапезария ще се приготвя в стола на ОУ „Отец Паисий“ – гр. Бяла, който е с дългогодишен опит в предоставянето на подобна социална услуга. На потребителите ще се предоставя разнообразно седмично меню, ще се осигурява балансирано хранене, при спазване на изискванията за безопасност на храните и националните стандарти и норми за хранене. За предоставянето на топъл обяд за лицата от целевите групи Общината разполага с подходяща материална база и оборудване за приготвяне на храна и транспорт.През целия период на предоставяне на услугата ще се реализират и съпътстващи мерки, които ще се изразяват в информиране и консултиране на потребителите относно възможностите за ползване на социални и административни услуги, за здравословно и балансирано хранене, както и други форми на подкрепа, съдействие, индивидуално или групово консултиране, реализирани в отговор на установени конкретни нужди и проблеми.В резултат на изпълнението на проекта 100 лица от Община Бяла ще получават топъл обяд в продължение на 24 месеца, ще бъде подобрен достъпът им до социални услуги и ще се допринесе за намаляване на бедността и на социалната им изолация. (Bulgarian)
0 references
The implementation of this project, through the operation of a public dining room, is aimed at people in need, at risk of poverty in the Municipality of Byala. The project will be carried out in accordance with the requirements of the operational programme and the direct grant operation. There will be a selection of 100 users from the target groups who will be provided with a warm lunch consisting of: soup, main dish, bread and savings — dessert. The products will be purchased following tendering procedures, in accordance with national legislation. The food for the users of the public dining room will be prepared in the canteen of “Otets Paisii” Primary School — Byala, which has many years of experience in providing such a social service. Consumers will be provided with a varied weekly menu, a balanced diet, respecting food safety requirements and national nutrition standards and standards. For the provision of a warm lunch for the people of the target groups, the Municipality has adequate facilities and equipment for food preparation and transport. During the entire period of provision of the service, accompanying measures will be implemented, which will consist of informing and advising consumers on the possibilities for using social and administrative services, for healthy and balanced diets, as well as other forms of support, assistance, individual or group counselling, implemented in response to identified specific needs and problems. As a result of the implementation of the project, 100 persons from the Municipality of Byala will receive a warm lunch for 24 months, their access to social services will be improved and will contribute to reducing poverty and their social exclusion. (English)
2 December 2021
0 references
La mise en œuvre de ce projet, à travers l’exploitation d’une salle à manger publique, s’adresse aux personnes dans le besoin, au risque de pauvreté dans la municipalité de Byala. Le projet sera réalisé conformément aux exigences du programme opérationnel et de l’opération de subvention directe. Il y aura une sélection de 100 utilisateurs issus des groupes cibles qui bénéficieront d’un déjeuner chaud composé de: soupe, plat principal, pain et économies — dessert. Les produits seront achetés à la suite d’appels d’offres, conformément à la législation nationale. La nourriture pour les utilisateurs de la salle à manger publique sera préparée dans la cantine de l’école primaire «Otets Paisii» — Byala, qui a de nombreuses années d’expérience dans la fourniture d’un tel service social. Les consommateurs recevront un menu hebdomadaire varié, une alimentation équilibrée, le respect des exigences en matière de salubrité des aliments et des normes et normes nutritionnelles nationales. Pour la fourniture d’un déjeuner chaud aux personnes des groupes cibles, la municipalité dispose d’installations et d’équipements adéquats pour la préparation et le transport des aliments. Pendant toute la durée de la prestation du service, des mesures d’accompagnement seront mises en œuvre, qui consisteront à informer et conseiller les consommateurs sur les possibilités d’utiliser les services sociaux et administratifs, pour une alimentation saine et équilibrée, ainsi que d’autres formes de soutien, d’assistance, de conseil individuel ou collectif, mis en œuvre en réponse à des besoins et problèmes spécifiques identifiés. (French)
3 December 2021
0 references
Бяла
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0142
0 references