“Together.Waxony — civic district garden”, individual project No. C.1 of the area-related integrated action concept -Innenstadt West/Brautwiese-; Forwarding to Second Attempt e. V. (Q3622256): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Germany) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Conjointement cires — jardin civil de quartier», projet individuel no C.1 du concept d’action intégré territorial — Ville-centre-ouest/Brautwiese-; Transmission à Second Attempt e.V. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet «Ensemble.WACHSEN» crée et gère un jardin urbain civique ouvert et utilisable à tous les niveaux de la population. Le jardin urbain sert à l’aménagement général des loisirs des jeunes et des adultes, vise à sensibiliser la population à la nature et à contribuer à l’acquisition de connaissances ou d’expériences avec des perspectives potentielles. Jusqu’à présent, le quartier ne dispose pas d’un cadre stable et d’un lieu central où les rencontres et le dialogue sont quotidiens. Il a besoin d’un lieu marqué par la participation et la co-création. Grâce à plusieurs soirées d’information dans le quartier et à des réunions de réseau entre les institutions déjà actives, l’idée suscite un intérêt. Un coup d’envoi ultérieur avec tous les intéressés rend le projet proche. Cela permet aux habitants du quartier de contribuer à façonner leur environnement de vie et l’avenir vert de leur ville. En outre, les participants au projet «Makerspace» peuvent être intégrés au projet. Des structures telles que des approches de travail, des manifestations culturelles, des ateliers et des compétences seront ensuite organisées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet «Ensemble.WACHSEN» crée et gère un jardin urbain civique ouvert et utilisable à tous les niveaux de la population. Le jardin urbain sert à l’aménagement général des loisirs des jeunes et des adultes, vise à sensibiliser la population à la nature et à contribuer à l’acquisition de connaissances ou d’expériences avec des perspectives potentielles. Jusqu’à présent, le quartier ne dispose pas d’un cadre stable et d’un lieu central où les rencontres et le dialogue sont quotidiens. Il a besoin d’un lieu marqué par la participation et la co-création. Grâce à plusieurs soirées d’information dans le quartier et à des réunions de réseau entre les institutions déjà actives, l’idée suscite un intérêt. Un coup d’envoi ultérieur avec tous les intéressés rend le projet proche. Cela permet aux habitants du quartier de contribuer à façonner leur environnement de vie et l’avenir vert de leur ville. En outre, les participants au projet «Makerspace» peuvent être intégrés au projet. Des structures telles que des approches de travail, des manifestations culturelles, des ateliers et des compétences seront ensuite organisées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet «Ensemble.WACHSEN» crée et gère un jardin urbain civique ouvert et utilisable à tous les niveaux de la population. Le jardin urbain sert à l’aménagement général des loisirs des jeunes et des adultes, vise à sensibiliser la population à la nature et à contribuer à l’acquisition de connaissances ou d’expériences avec des perspectives potentielles. Jusqu’à présent, le quartier ne dispose pas d’un cadre stable et d’un lieu central où les rencontres et le dialogue sont quotidiens. Il a besoin d’un lieu marqué par la participation et la co-création. Grâce à plusieurs soirées d’information dans le quartier et à des réunions de réseau entre les institutions déjà actives, l’idée suscite un intérêt. Un coup d’envoi ultérieur avec tous les intéressés rend le projet proche. Cela permet aux habitants du quartier de contribuer à façonner leur environnement de vie et l’avenir vert de leur ville. En outre, les participants au projet «Makerspace» peuvent être intégrés au projet. Des structures telles que des approches de travail, des manifestations culturelles, des ateliers et des compétences seront ensuite organisées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:50, 14 December 2021
Project Q3622256 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Together.Waxony — civic district garden”, individual project No. C.1 of the area-related integrated action concept -Innenstadt West/Brautwiese-; Forwarding to Second Attempt e. V. |
Project Q3622256 in Germany |
Statements
78,644.31 Euro
0 references
98,305.39 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
21 December 2017
0 references
21 January 2020
0 references
Große Kreisstadt Görlitz
0 references
Mit dem Projekt „zusammen.WACHSEN“ wird ein bürgerschaftlicher Stadtgarten aufgebaut und bewirtschaftet, der für alle Bevölkerungsschichten gleichermaßen offen und nutzbar ist. Der urbane Garten dient zur allgemeinen Freizeitgestaltung von Jung und Alt, soll der Sensibilisierung für die Natur und als Beitrag zum Wissens- bzw. Erfahrungserwerb mit möglicher Perspektivengewinnung dienen. Bis dato fehlt es im Stadtteil an stabilen Rahmenbedingungen und einem zentralen Ort, an dem Begegnungen und der Dialog alltäglich sind. Es Bedarf einem Ort, der durch Beteiligung und Mitgestaltung geprägt wird. Mit Hilfe von mehreren Informationsabenden im Stadtteil und Netzwerktreffen zwischen den bereits aktiven Institutionen, wird das Interesse an der Idee geweckt. Ein anschließendes Kick-Off treffen mit allen Interessierten macht das Projekt nahbar. Menschen des Stadtteils wird damit ermöglicht, ihr Lebensumfeld und die grüne Zukunft ihrer Stadt selbst mitzugestalten. Außerdem können Teilnehmer des Vorhabens "Makerspace" in das Vorhaben integriert werden. Anschließend werden Strukturen wie Arbeitsansätze, Kulturveranstaltungen, Workshops organisiert und Kompetenzen vermittelt. (German)
0 references
The project “Together.WACHSEN” builds and manages a civic city garden, which is equally open and usable for all sections of the population. The urban garden serves for the general leisure activities of young and old, aims to raise awareness of nature and as a contribution to the acquisition of knowledge or experience with possible perspectives. To date, the district lacks stable conditions and a central place where encounters and dialogue are commonplace. There is a need for a place characterised by participation and participation. With the help of several information evenings in the district and network meetings between the already active institutions, interest in the idea is aroused. A subsequent kick-off meeting with all interested parties makes the project approachable. This enables people in the district to shape their own living environment and the green future of their city. In addition, participants in the “Makerspace” project can be integrated into the project. Structures such as work approaches, cultural events, workshops and skills are then organised. (English)
18 November 2021
0 references
Le projet «Ensemble.WACHSEN» crée et gère un jardin urbain civique ouvert et utilisable à tous les niveaux de la population. Le jardin urbain sert à l’aménagement général des loisirs des jeunes et des adultes, vise à sensibiliser la population à la nature et à contribuer à l’acquisition de connaissances ou d’expériences avec des perspectives potentielles. Jusqu’à présent, le quartier ne dispose pas d’un cadre stable et d’un lieu central où les rencontres et le dialogue sont quotidiens. Il a besoin d’un lieu marqué par la participation et la co-création. Grâce à plusieurs soirées d’information dans le quartier et à des réunions de réseau entre les institutions déjà actives, l’idée suscite un intérêt. Un coup d’envoi ultérieur avec tous les intéressés rend le projet proche. Cela permet aux habitants du quartier de contribuer à façonner leur environnement de vie et l’avenir vert de leur ville. En outre, les participants au projet «Makerspace» peuvent être intégrés au projet. Des structures telles que des approches de travail, des manifestations culturelles, des ateliers et des compétences seront ensuite organisées. (French)
14 December 2021
0 references
Identifiers
672 / 101003359151
0 references