Extension and reconstruction of the waste water treatment plant in Kcynia – stage I (Q2699231): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 1,273,446.82 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension et reconstruction de la station d’épuration des eaux usées de Kcynia — phase I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet envisagé est la première phase de l’extension et de la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées de la ville de Kcynia. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la population grâce à un système amélioré de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, ce qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3 du ROP 2014-2020. Le principal problème de ce projet est l’état technique insuffisant de la station d’épuration des eaux usées. La station d’épuration des eaux usées urbaines est une station d’épuration mécanique et biologique qui a été construite vers 2000. Il utilise une technologie de purification basée sur la méthode des boues activées. Les eaux usées domestiques s’écoulent vers la station de traitement dans la chambre de dilatation par une conduite de pression. Les effluents livrés par les réservoirs de drainage sont rejetés dans la station de traitement dans le réservoir de rétention au point de captage de l’eau. La station de traitement n’a pas fait l’objet d’importants travaux de rénovation/modernisation.L’état actuel de la station d’épuration peut avoir des conséquences négatives sur l’environnement dans les années suivantes en raison du dysfonctionnement du système ou de son arrêt complet. Il est donc nécessaire d’agrandir et de reconstruire la station d’épuration des eaux usées afin d’assurer un bon accès à l’infrastructure technique de base et de garantir un bon état écologique.Le projet a pour objectif principal: Afin de répondre aux exigences nationales et européennes, la municipalité de Kcynia a prévu un investissement qui fait l’objet de la présente étude de faisabilité. Le projet comprend l’extension et la reconstruction des stations d’épuration des eaux usées, ce qui contribuera à adapter les solutions de gestion des eaux usées aux exigences de la réglementation actuelle. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet envisagé est la première phase de l’extension et de la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées de la ville de Kcynia. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la population grâce à un système amélioré de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, ce qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3 du ROP 2014-2020. Le principal problème de ce projet est l’état technique insuffisant de la station d’épuration des eaux usées. La station d’épuration des eaux usées urbaines est une station d’épuration mécanique et biologique qui a été construite vers 2000. Il utilise une technologie de purification basée sur la méthode des boues activées. Les eaux usées domestiques s’écoulent vers la station de traitement dans la chambre de dilatation par une conduite de pression. Les effluents livrés par les réservoirs de drainage sont rejetés dans la station de traitement dans le réservoir de rétention au point de captage de l’eau. La station de traitement n’a pas fait l’objet d’importants travaux de rénovation/modernisation.L’état actuel de la station d’épuration peut avoir des conséquences négatives sur l’environnement dans les années suivantes en raison du dysfonctionnement du système ou de son arrêt complet. Il est donc nécessaire d’agrandir et de reconstruire la station d’épuration des eaux usées afin d’assurer un bon accès à l’infrastructure technique de base et de garantir un bon état écologique.Le projet a pour objectif principal: Afin de répondre aux exigences nationales et européennes, la municipalité de Kcynia a prévu un investissement qui fait l’objet de la présente étude de faisabilité. Le projet comprend l’extension et la reconstruction des stations d’épuration des eaux usées, ce qui contribuera à adapter les solutions de gestion des eaux usées aux exigences de la réglementation actuelle. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet envisagé est la première phase de l’extension et de la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées de la ville de Kcynia. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la population grâce à un système amélioré de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, ce qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3 du ROP 2014-2020. Le principal problème de ce projet est l’état technique insuffisant de la station d’épuration des eaux usées. La station d’épuration des eaux usées urbaines est une station d’épuration mécanique et biologique qui a été construite vers 2000. Il utilise une technologie de purification basée sur la méthode des boues activées. Les eaux usées domestiques s’écoulent vers la station de traitement dans la chambre de dilatation par une conduite de pression. Les effluents livrés par les réservoirs de drainage sont rejetés dans la station de traitement dans le réservoir de rétention au point de captage de l’eau. La station de traitement n’a pas fait l’objet d’importants travaux de rénovation/modernisation.L’état actuel de la station d’épuration peut avoir des conséquences négatives sur l’environnement dans les années suivantes en raison du dysfonctionnement du système ou de son arrêt complet. Il est donc nécessaire d’agrandir et de reconstruire la station d’épuration des eaux usées afin d’assurer un bon accès à l’infrastructure technique de base et de garantir un bon état écologique.Le projet a pour objectif principal: Afin de répondre aux exigences nationales et européennes, la municipalité de Kcynia a prévu un investissement qui fait l’objet de la présente étude de faisabilité. Le projet comprend l’extension et la reconstruction des stations d’épuration des eaux usées, ce qui contribuera à adapter les solutions de gestion des eaux usées aux exigences de la réglementation actuelle. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:47, 4 December 2021
Project Q2699231 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of the waste water treatment plant in Kcynia – stage I |
Project Q2699231 in Poland |
Statements
3,100,267.28 zloty
0 references
5,728,505.7 zloty
0 references
54.12 percent
0 references
1 March 2021
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA KCYNIA
0 references
52°59'30.5"N, 17°29'14.6"E
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest I etap rozbudowy i przebudowy oczyszczalni ścieków w mieście Kcynia. Realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia liczby ludności korzystającej z ulepszonego systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych, co jest spójne z celem działania 4.3 RPO WK-P na lata 2014-2020. Głównym problemem w odniesieniu do przedmiotowego projektu jest niedostateczny stan techniczny oczyszczalni ścieków. Miejska oczyszczalnia ścieków jest oczyszczalnią mechaniczno-biologiczną, która została wybudowana około roku 2000. Wykorzystuje technologię oczyszczania opartą na metodzie osadu czynnego. Ścieki bytowo gospodarcze dopływają na oczyszczalnię do komory rozprężnej rurociągiem tłocznym. Ścieki dowożone wozami asenizacyjnymi zrzucane są w oczyszczalni do zbiornika retencyjnego w punkcie zlewnym. Oczyszczalnia nie przechodziła poważniejszych prac remontowo/modernizacyjnych.Obecny stan oczyszczalni może doprowadzić w kolejnych latach do negatywnych konsekwencji dla środowiska z powodu niewłaściwego działania systemu albo jego całkowitym wyłączeniem. Konieczna jest zatem rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w celu zapewnienia dobrego dostępu do podstawowej infrastruktury technicznej oraz zapewnienia dobrego stanu środowiskaCelem głównym projektu jest: Zwiększenie liczby ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków poprzez rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków W celu spełnienia wymagań krajowych i europejskich Gmina Kcynia zaplanowała inwestycję, będącą przedmiotem niniejszego Studium Wykonalności. Projekt obejmuje rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków, co wpłynie na dostosowanie rozwiązań gospodarki ściekowej do wymogów aktualnie obowiązujących przepisów. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the first phase of the extension and reconstruction of the waste water treatment plant in the city of Kcynia. The implementation of the project will contribute to increasing the population using an improved waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive, which is consistent with the objective of measure 4.3 of the 2014-2020 ROP. The main problem with regard to this project is the insufficient technical condition of the waste water treatment plant. The urban sewage treatment plant is a mechanical and biological treatment plant, which was built around 2000. It uses a purification technology based on the activated sludge method. Domestic waste water flows to the treatment plant into the expansion chamber via a pressure pipeline. Effluents delivered by drainage tanks are discharged in the treatment plant into the retention tank at the water catchment point. The treatment plant did not undergo major renovation/modernisation works.The current state of the treatment plant may lead to negative environmental consequences in the following years due to the malfunction of the system or its complete shutdown. It is therefore necessary to expand and rebuild the waste water treatment plant in order to ensure good access to the basic technical infrastructure and to ensure good environmental status.The main objective of the project is: In order to meet national and European requirements, the Municipality of Kcynia has planned an investment which is the subject of this Feasibility Study. The project includes the extension and reconstruction of waste water treatment plants, which will help to adapt waste water management solutions to the requirements of the current regulations. (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet envisagé est la première phase de l’extension et de la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées de la ville de Kcynia. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître la population grâce à un système amélioré de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, ce qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3 du ROP 2014-2020. Le principal problème de ce projet est l’état technique insuffisant de la station d’épuration des eaux usées. La station d’épuration des eaux usées urbaines est une station d’épuration mécanique et biologique qui a été construite vers 2000. Il utilise une technologie de purification basée sur la méthode des boues activées. Les eaux usées domestiques s’écoulent vers la station de traitement dans la chambre de dilatation par une conduite de pression. Les effluents livrés par les réservoirs de drainage sont rejetés dans la station de traitement dans le réservoir de rétention au point de captage de l’eau. La station de traitement n’a pas fait l’objet d’importants travaux de rénovation/modernisation.L’état actuel de la station d’épuration peut avoir des conséquences négatives sur l’environnement dans les années suivantes en raison du dysfonctionnement du système ou de son arrêt complet. Il est donc nécessaire d’agrandir et de reconstruire la station d’épuration des eaux usées afin d’assurer un bon accès à l’infrastructure technique de base et de garantir un bon état écologique.Le projet a pour objectif principal: Afin de répondre aux exigences nationales et européennes, la municipalité de Kcynia a prévu un investissement qui fait l’objet de la présente étude de faisabilité. Le projet comprend l’extension et la reconstruction des stations d’épuration des eaux usées, ce qui contribuera à adapter les solutions de gestion des eaux usées aux exigences de la réglementation actuelle. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0008/20
0 references