WOD-KAN RYB-GUS: Rybno commune and Gusev’s cross-border initiative for the protection of the Baltic Sea by reducing pollution from sensitive and valuable natural areas and promoting a circular economy (Q2686295): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 2,191,070.0 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pl, and other parts: Adding Polish translations) |
||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WOD-KAN RYB-GUS: Gmina Rybno i transgraniczna inicjatywa Guseva na rzecz ochrony Morza Bałtyckiego poprzez zmniejszenie zanieczyszczeń pochodzących z wrażliwych i cennych obszarów przyrodniczych oraz promowanie gospodarki o obiegu zamkniętym | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obszary transgraniczne województwa warmińsko-mazurskiego i obwodu kaliningradzkiego charakteryzują symetryczne problemy spowodowane niewystarczającą infrastrukturą sanitarną, głównie na obszarach wiejskich. W wyniku istniejących rozwiązań (wykorzystanie nieszczelnych szamba lub brak jakichkolwiek rozwiązań gromadzących ścieki domowe) zanieczyszczenie związane ze ściekami sanitarnymi trafia na grunt, wody powierzchniowe i podziemne, powodując zanieczyszczenie gleby i wód – w wyniku wody pitnej. Wody powierzchniowe rzek w zlewisku Pregoła (Angrapa/Pisa) i Wiśle (Drwęca/Wel, jezioro Hartowieckie) położone na granicach cennych obszarów przyrodniczych są w złym stanie, które, jeśli projekt nie zostanie zrealizowany, ulegną pogorszeniu. Obszar inwestycyjny w gminie Rybno położony jest na obszarze potencjalnych podziemnych wód mineralnych, co zwiększa potrzebę dbania o jakość środowiska naturalnego. Obie gminy mają lokalne predyspozycje do turystyki i rozwoju rolnictwa opartego na zasobach naturalnych. Wszystkie zanieczyszczenia (niezależnie od granic państwowych) negatywnie wpływają na wspólny ekosystem Zalewu Wiślanego, Zatoki Gdańskiej i Morza Bałtyckiego. Realizacja symetrycznych projektów w gminie Rybno i wiosce Prioziornoje koło Guseva zlikwiduje zanieczyszczenie sanitarne. Prowadzi ścieki przez system sieciowy do oczyszczalni ścieków, a nie bezpośrednio do środowiska. Podjęta współpraca PL-RU dotyczy środków infrastrukturalnych i miękkich na rzecz ochrony środowiska w obszarze transgranicznym. Przyniesie to trwałe zmiany środowiskowe i świadomość ekologiczną mieszkańców. Rezultatem projektu będzie wzrost liczby ludności objętej ulepszonymi i rozwiniętymi systemami oczyszczania ścieków oraz zastosowanie środków zapobiegawczych w zakresie ochrony środowiska. Wyniki projektu przyniosą korzyści mieszkańcom obszarów wiejskich, rolnikom, przedsiębiorcom, samorządom lokalnym, przedsiębiorstwom wodociągowym i kanalizacyjnym (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obszary transgraniczne województwa warmińsko-mazurskiego i obwodu kaliningradzkiego charakteryzują symetryczne problemy spowodowane niewystarczającą infrastrukturą sanitarną, głównie na obszarach wiejskich. W wyniku istniejących rozwiązań (wykorzystanie nieszczelnych szamba lub brak jakichkolwiek rozwiązań gromadzących ścieki domowe) zanieczyszczenie związane ze ściekami sanitarnymi trafia na grunt, wody powierzchniowe i podziemne, powodując zanieczyszczenie gleby i wód – w wyniku wody pitnej. Wody powierzchniowe rzek w zlewisku Pregoła (Angrapa/Pisa) i Wiśle (Drwęca/Wel, jezioro Hartowieckie) położone na granicach cennych obszarów przyrodniczych są w złym stanie, które, jeśli projekt nie zostanie zrealizowany, ulegną pogorszeniu. Obszar inwestycyjny w gminie Rybno położony jest na obszarze potencjalnych podziemnych wód mineralnych, co zwiększa potrzebę dbania o jakość środowiska naturalnego. Obie gminy mają lokalne predyspozycje do turystyki i rozwoju rolnictwa opartego na zasobach naturalnych. Wszystkie zanieczyszczenia (niezależnie od granic państwowych) negatywnie wpływają na wspólny ekosystem Zalewu Wiślanego, Zatoki Gdańskiej i Morza Bałtyckiego. Realizacja symetrycznych projektów w gminie Rybno i wiosce Prioziornoje koło Guseva zlikwiduje zanieczyszczenie sanitarne. Prowadzi ścieki przez system sieciowy do oczyszczalni ścieków, a nie bezpośrednio do środowiska. Podjęta współpraca PL-RU dotyczy środków infrastrukturalnych i miękkich na rzecz ochrony środowiska w obszarze transgranicznym. Przyniesie to trwałe zmiany środowiskowe i świadomość ekologiczną mieszkańców. Rezultatem projektu będzie wzrost liczby ludności objętej ulepszonymi i rozwiniętymi systemami oczyszczania ścieków oraz zastosowanie środków zapobiegawczych w zakresie ochrony środowiska. Wyniki projektu przyniosą korzyści mieszkańcom obszarów wiejskich, rolnikom, przedsiębiorcom, samorządom lokalnym, przedsiębiorstwom wodociągowym i kanalizacyjnym (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obszary transgraniczne województwa warmińsko-mazurskiego i obwodu kaliningradzkiego charakteryzują symetryczne problemy spowodowane niewystarczającą infrastrukturą sanitarną, głównie na obszarach wiejskich. W wyniku istniejących rozwiązań (wykorzystanie nieszczelnych szamba lub brak jakichkolwiek rozwiązań gromadzących ścieki domowe) zanieczyszczenie związane ze ściekami sanitarnymi trafia na grunt, wody powierzchniowe i podziemne, powodując zanieczyszczenie gleby i wód – w wyniku wody pitnej. Wody powierzchniowe rzek w zlewisku Pregoła (Angrapa/Pisa) i Wiśle (Drwęca/Wel, jezioro Hartowieckie) położone na granicach cennych obszarów przyrodniczych są w złym stanie, które, jeśli projekt nie zostanie zrealizowany, ulegną pogorszeniu. Obszar inwestycyjny w gminie Rybno położony jest na obszarze potencjalnych podziemnych wód mineralnych, co zwiększa potrzebę dbania o jakość środowiska naturalnego. Obie gminy mają lokalne predyspozycje do turystyki i rozwoju rolnictwa opartego na zasobach naturalnych. Wszystkie zanieczyszczenia (niezależnie od granic państwowych) negatywnie wpływają na wspólny ekosystem Zalewu Wiślanego, Zatoki Gdańskiej i Morza Bałtyckiego. Realizacja symetrycznych projektów w gminie Rybno i wiosce Prioziornoje koło Guseva zlikwiduje zanieczyszczenie sanitarne. Prowadzi ścieki przez system sieciowy do oczyszczalni ścieków, a nie bezpośrednio do środowiska. Podjęta współpraca PL-RU dotyczy środków infrastrukturalnych i miękkich na rzecz ochrony środowiska w obszarze transgranicznym. Przyniesie to trwałe zmiany środowiskowe i świadomość ekologiczną mieszkańców. Rezultatem projektu będzie wzrost liczby ludności objętej ulepszonymi i rozwiniętymi systemami oczyszczania ścieków oraz zastosowanie środków zapobiegawczych w zakresie ochrony środowiska. Wyniki projektu przyniosą korzyści mieszkańcom obszarów wiejskich, rolnikom, przedsiębiorcom, samorządom lokalnym, przedsiębiorstwom wodociągowym i kanalizacyjnym (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:02, 3 December 2021
Project Q2686295 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WOD-KAN RYB-GUS: Rybno commune and Gusev’s cross-border initiative for the protection of the Baltic Sea by reducing pollution from sensitive and valuable natural areas and promoting a circular economy |
Project Q2686295 in Poland |
Statements
6,098,046.92 zloty
0 references
9,854,337.33 zloty
0 references
61.8818568096866 percent
0 references
1 July 2020
0 references
22 June 2022
0 references
GMINA RYBNO
0 references
53°55'52.3"N, 21°7'34.0"E
0 references
The cross-border areas of the Warmian-Masurian Province and the Kaliningrad Oblast are characterized by symmetrical issues caused by the insufficient sanitary infrastructure mainly in rural areas. As a result of existing solutions (the use of leaking cesspools or lack of any solutions accumulating domestic wastewater), pollution associated with sanitary sewage goes to the ground, surface and underground waters, causing contamination of soils and waters - as a consequence of drinking water. The surface waters of the rivers in the Pregoła catchment (Angrapa / Pisa) and the Vistula river (Drwęca / Wel, Hartowieckie lake) covered by the boundaries of valuable natural areas are in poor condition, which, if the project is not taken up, will deteriorate. The investment area in the Rybno commune is located in the area of prospective underground mineral waters, which intensify the need of taking care of the quality of the natural environment. Both communes have local predispositions for tourism and agricultural development based on natural resources. All pollution (regardless of national borders) negatively affects the shared ecosystem of the Vistula Lagoon, the Gulf of Gdansk and the Baltic Sea. The implementation of symmetrical projects in Rybno commune and Prioziornoje village near Gusev will eliminate the sanitary pollution. It will lead sewage through the network system to the sewage treatment plant and not directly to the environment. The undertaken PL-RU cooperation concerns infrastructural and soft measures for environmental protection in the crossborder area. It will bring permanent environmental changes and in ecological awareness of residents. The result of the project will be an increase in the population covered by improved and developed sewage treatment systems and using preventive measures in environmental protection. The results of the project will benefit rural residents, farmers, entrepreneurs, local authorities, water and sewage companies a (English)
0 references
Obszary transgraniczne województwa warmińsko-mazurskiego i obwodu kaliningradzkiego charakteryzują symetryczne problemy spowodowane niewystarczającą infrastrukturą sanitarną, głównie na obszarach wiejskich. W wyniku istniejących rozwiązań (wykorzystanie nieszczelnych szamba lub brak jakichkolwiek rozwiązań gromadzących ścieki domowe) zanieczyszczenie związane ze ściekami sanitarnymi trafia na grunt, wody powierzchniowe i podziemne, powodując zanieczyszczenie gleby i wód – w wyniku wody pitnej. Wody powierzchniowe rzek w zlewisku Pregoła (Angrapa/Pisa) i Wiśle (Drwęca/Wel, jezioro Hartowieckie) położone na granicach cennych obszarów przyrodniczych są w złym stanie, które, jeśli projekt nie zostanie zrealizowany, ulegną pogorszeniu. Obszar inwestycyjny w gminie Rybno położony jest na obszarze potencjalnych podziemnych wód mineralnych, co zwiększa potrzebę dbania o jakość środowiska naturalnego. Obie gminy mają lokalne predyspozycje do turystyki i rozwoju rolnictwa opartego na zasobach naturalnych. Wszystkie zanieczyszczenia (niezależnie od granic państwowych) negatywnie wpływają na wspólny ekosystem Zalewu Wiślanego, Zatoki Gdańskiej i Morza Bałtyckiego. Realizacja symetrycznych projektów w gminie Rybno i wiosce Prioziornoje koło Guseva zlikwiduje zanieczyszczenie sanitarne. Prowadzi ścieki przez system sieciowy do oczyszczalni ścieków, a nie bezpośrednio do środowiska. Podjęta współpraca PL-RU dotyczy środków infrastrukturalnych i miękkich na rzecz ochrony środowiska w obszarze transgranicznym. Przyniesie to trwałe zmiany środowiskowe i świadomość ekologiczną mieszkańców. Rezultatem projektu będzie wzrost liczby ludności objętej ulepszonymi i rozwiniętymi systemami oczyszczania ścieków oraz zastosowanie środków zapobiegawczych w zakresie ochrony środowiska. Wyniki projektu przyniosą korzyści mieszkańcom obszarów wiejskich, rolnikom, przedsiębiorcom, samorządom lokalnym, przedsiębiorstwom wodociągowym i kanalizacyjnym (Polish)
3 December 2021
0 references
Identifiers
PLRU.02.01.00-28-0007/18
0 references