International double degree degree program for germanistics at the University of South Bohemia in České Budějovice and Passau University (Q4301076): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é eliminar a barreira no ensino transfronteiriço e aumentar a permeabilidade do sistema educativo na área das subvenções, prosseguindo a cooperação entre a Universidade da Boémia do Sul em České Budějovice (JU) e a Universidade de Passau (UP). Ambos os parceiros do projeto pretendem desenvolver o seu projeto anterior de uma forma qualitativamente nova, com o principal objetivo de harmonizar a oferta educativa oferecida pelas in...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Programa internacional de duplo grau para | Programa internacional de duplo grau para germanística na Universidade da Boémia do Sul em České Budějovice e na Universidade de Passau | ||
Latest revision as of 23:38, 11 October 2024
Project Q4301076 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | International double degree degree program for germanistics at the University of South Bohemia in České Budějovice and Passau University |
Project Q4301076 in Czech Republic |
Statements
508,797.95 Euro
0 references
598,585.82 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
31 December 2022
0 references
University of South Bohemia in České Budějovice
0 references
48°34'18.66"N, 13°27'38.63"E
0 references
48°58'55.60"N, 14°26'21.01"E
0 references
Cílem projektu je odbourání bariéry v přeshraničním vzdělávání a zvyšování prostupnosti vzdělávacího systému v dotačním území pokračující spoluprací mezi Jihočeskou univerzitou v Českých Budějovicích (JU) a Univerzitou Pasov (UP). Oba projektoví partneři tak hodlají navázat v kvalitativně nové podobě na svůj předchozí projekt mající za hlavní cíl harmonizaci nabídky vzdělávání zajišťované vysokoškolskými vzdělávacími institucemi v jihočesko-východobavorském regionu, konkrétně FF JU v Českých Budějovicích a FF Univerzity Pasov. Vlastním cílem připravovaného projektu je vytvoření double degree (dále jen DD) bakalářského studijního programu pro germanistiku společného pro Jihočeskou univerzitu v Českých Budějovicích a Univerzitu Pasov. Přínos tohoto studijního programu spatřujeme v následujících oblastech:Společné vytvoření, zavedení a pilotní odzkoušení DD studijního programu. Bavorští studenti na FF JU rozšíří své vzdělání o „areálovou kompetenci“, tzn. že budou moci studovat předměty zabývající se česko-německou problematikou, přínos pro české studenty je zjevný (podrobněji viz Potřeba přeshraniční spolupráce)Intenzifikace harmonizace vzdělávání v příhraničních oblastech na obou stranách hranice. Této harmonizace v oboru germanistiky bude dosaženo sladěním vysokoškolských germanistických programů; absolvent DD studia získá i díky zkušenostem s oběma národními programy a jejich specifiky podstatně širší vzdělání v daném oboru (podrobněji viz "Potřeba přeshraniční spolupráce")Odstranění jazykové bariéry (pro německé studenty bude vedle německy vyučovaných studijních předmětů připraven rovněž modul volitelných předmětů vyučovaných česky, čeští studenti se budou pohybovat v německém jazykovém prostředí)Vývoj společné vzdělávací strategieZvýšení odborné, jazykové i interkulturní kompetence studentů během dvou semestrů povinně strávených na zahraniční partnerské univerzitě, včetně budování vazeb na potenciální zaměstnavatele z řad významných regionálních společnostíKoordinace kvalifikačních požadavků získáním dvojího diplomu, a v důsledku toho i zvýšení šancí absolventů na dobré profesní uplatnění na regionálním trhu práce v celém dotačním územíVýměna informací a zkušeností, stejně jako prohloubení kooperace české a bavorské univerzity nejen na úrovni akademických pracovníků, nýbrž i studentů a odborného/administrativního personálu.Navrhovaný projekt odpovídá intencím Rozvojové studie pro česko-bavorské pohraničí, viz zejména s. 31, jejímž zadavatelem je Bayerisches Staatsministerium der Finanzen für Landesentwicklung und Heimat společně s Ministerstvem pro regionální rozvoj České republiky v Praze. Dostupné na: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Czech)
0 references
The aim of the project is to remove the barrier in cross-border education and to increase the permeability of the education system in the subsidy area by continuing cooperation between the University of South Bohemia in České Budějovice (JU) and the University of Passau (UP). Both project partners intend to build on their previous project in a qualitatively new form with the main objective of harmonising the education offer provided by higher education institutions in the South Bohemian-East Bavaria region, namely the FF JU in České Budějovice and the FF University of Passau. The actual aim of the project is the creation of a double degree (hereafter DD) of a bachelor’s degree programme for germanistics common to the University of South Bohemia in České Budějovice and the University of Passau. We see the benefits of this study programme in the following oblastech:Společné creation, implementation and pilot testing of a DD study programme. Bavarian students at the FF JU will expand their education with “area competence”, i.e. they will be able to study subjects dealing with Czech-German issues, the benefit for Czech students is obvious (see the Need for cross-border cooperation for more details)Intensification of the harmonisation of education in border areas on both sides of the border. This harmonisation in the field of germanistics will be achieved by harmonising university germanistic programmes; the graduate of the DD studies will also gain significantly wider education in the given field thanks to experience with both national programmes and their specificities (see “Requirement of cross-border cooperation” for more detail (for German students there will also be a module of elective courses taught in Czech, Czech students will move in the German language environment)The development of a joint educational strategyIncreasing professional, language and intercultural competence of students during two semesters will be compulsorily spent in the Czech university, the Czech academic university, including building links to potential employers from the rank of important regional companiesCoordination of qualification requirements by obtaining a double diploma, and as a result of the development of regional staff at the Czech academic university, including the building of links to potential employers from important regional companiesCoordinating of qualification requirements by obtaining a double diploma, and as a result of the improvement of the Czech university’s professional studies, including building links to potential employers from important regional companiesCoordinating qualification requirements by obtaining a double diploma, and as a result of the development of the Czech university’s professional studies, including building links to potential employers from important regional companies. Available at: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (English)
20 June 2022
0.6630778288136071
0 references
Formålet med projektet er at fjerne barrieren i grænseoverskridende uddannelse og øge gennemtrængeligheden af uddannelsessystemet i tilskudsområdet ved at fortsætte samarbejdet mellem universitetet i Sydbøhmen i České Budějovice (JU) og universitetet i Passau (UP). Begge projektpartnere har til hensigt at bygge videre på deres tidligere projekt i en kvalitativt ny form med det primære mål at harmonisere uddannelsestilbuddet fra videregående uddannelsesinstitutioner i regionen Sydbøhmen-Øst Bayern, nemlig FF JU i České Budějovice og FF University of Passau. Det egentlige formål med projektet er at skabe en dobbelt grad (i det følgende DD) af en bacheloruddannelse for germanistisk fælles for universitetet i Sydbøhmen i České Budějovice og universitetet i Passau. Vi ser fordelene ved dette studieprogram i følgende oblastech:Společné skabelse, implementering og pilot test af et DD studieprogram. Bayerske studerende på FF JU vil udvide deres uddannelse med "områdekompetence", dvs. de vil være i stand til at studere emner, der beskæftiger sig med tjekkisk-tyske spørgsmål, fordelen for tjekkiske studerende er indlysende (se behovet for grænseoverskridende samarbejde for flere detaljer) intensivering af harmoniseringen af uddannelse i grænseområder på begge sider af grænsen. Denne harmonisering på det tyske område vil blive opnået ved at harmonisere de germanistiske universitetsprogrammer; kandidaten af DD-studierne vil også få betydeligt bredere uddannelse inden for det givne område takket være erfaring med både nationale programmer og deres særlige karakteristika (se "Krav om grænseoverskridende samarbejde" for mere detaljeret (for tyske studerende vil der også være et modul af valgfrie kurser, der undervises i tjekkisk, tjekkiske studerende vil bevæge sig i det tyske sprogmiljø)Udviklingen af en fælles uddannelsesstrategiForbedring af studerendes faglige, sproglige og interkulturelle kompetencer i løbet af to semestre vil blive tvungent brugt på det tjekkiske universitet. det tjekkiske akademiske universitet, herunder etablering af forbindelser til potentielle arbejdsgivere fra rang af vigtige regionale virksomhederKoordinering af kvalifikationskrav ved at opnå et dobbelt eksamensbevis og som følge af udviklingen af regionalt personale ved det tjekkiske akademiske universitet, herunder opbygning af forbindelser til potentielle arbejdsgivere fra vigtige regionale virksomheder Koordinering af kvalifikationskrav ved at opnå et dobbelt eksamensbevis og som følge af forbedringen af det tjekkiske universitets faglige studier, herunder opbygning af forbindelser til potentielle arbejdsgivere fra vigtige regionale virksomhederSammenkoordinering af kvalifikationskrav ved at opnå et dobbelt eksamensbevis og som følge af udviklingen af det tjekkiske universitets faglige studier, herunder opbygning af forbindelser til potentielle arbejdsgivere fra vigtige regionale virksomheder. Tilgængelig på: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Danish)
4 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at fjerne barrieren i grænseoverskridende uddannelse og øge gennemtrængeligheden af uddannelsessystemet i tilskudsområdet ved at fortsætte samarbejdet mellem universitetet i Sydbøhmen i České Budějovice (JU) og universitetet i Passau (UP). Begge projektpartnere har til hensigt at bygge videre på deres tidligere projekt i en kvalitativt ny form med det primære mål at harmonisere uddannelsestilbuddet fra videregående uddannelsesinstitutioner i regionen Sydbøhmen-Øst Bayern, nemlig FF JU i České Budějovice og FF University of Passau. Det egentlige formål med projektet er at skabe en dobbelt grad (i det følgende DD) af en bacheloruddannelse for germanistisk fælles for universitetet i Sydbøhmen i České Budějovice og universitetet i Passau. Vi ser fordelene ved dette studieprogram i følgende oblastech:Společné skabelse, implementering og pilot test af et DD studieprogram. Bayerske studerende på FF JU vil udvide deres uddannelse med "områdekompetence", dvs. de vil være i stand til at studere emner, der beskæftiger sig med tjekkisk-tyske spørgsmål, fordelen for tjekkiske studerende er indlysende (se behovet for grænseoverskridende samarbejde for flere detaljer) intensivering af harmoniseringen af uddannelse i grænseområder på begge sider af grænsen. Denne harmonisering på det tyske område vil blive opnået ved at harmonisere de germanistiske universitetsprogrammer; kandidaten af DD-studierne vil også få betydeligt bredere uddannelse inden for det givne område takket være erfaring med både nationale programmer og deres særlige karakteristika (se "Krav om grænseoverskridende samarbejde" for mere detaljeret (for tyske studerende vil der også være et modul af valgfrie kurser, der undervises i tjekkisk, tjekkiske studerende vil bevæge sig i det tyske sprogmiljø)Udviklingen af en fælles uddannelsesstrategiForbedring af studerendes faglige, sproglige og interkulturelle kompetencer i løbet af to semestre vil blive tvungent brugt på det tjekkiske universitet. det tjekkiske akademiske universitet, herunder etablering af forbindelser til potentielle arbejdsgivere fra rang af vigtige regionale virksomhederKoordinering af kvalifikationskrav ved at opnå et dobbelt eksamensbevis og som følge af udviklingen af regionalt personale ved det tjekkiske akademiske universitet, herunder opbygning af forbindelser til potentielle arbejdsgivere fra vigtige regionale virksomheder Koordinering af kvalifikationskrav ved at opnå et dobbelt eksamensbevis og som følge af forbedringen af det tjekkiske universitets faglige studier, herunder opbygning af forbindelser til potentielle arbejdsgivere fra vigtige regionale virksomhederSammenkoordinering af kvalifikationskrav ved at opnå et dobbelt eksamensbevis og som følge af udviklingen af det tjekkiske universitets faglige studier, herunder opbygning af forbindelser til potentielle arbejdsgivere fra vigtige regionale virksomheder. Tilgængelig på: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Danish)
4 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail deireadh a chur leis an mbacainn in oideachas trasteorann agus tréscaoilteacht an chórais oideachais i réimse an fhóirdheontais a mhéadú trí leanúint leis an gcomhar idir Ollscoil Bohemia Theas in České Budějovice (JU) agus Ollscoil Passau (UP). Tá sé i gceist ag an dá chomhpháirtithe tionscadail tógáil ar a dtionscadal roimhe seo i bhfoirm nua ó thaobh cáilíochta de agus é mar phríomhchuspóir aige comhchuibhiú a dhéanamh ar an tairiscint oideachais a chuireann institiúidí ardoideachais ar fáil i réigiún na Baváire Bohemian Thoir Theas, eadhon an JU FF in České Budějovice agus Ollscoil FF Passau. Is é aidhm iarbhír an tionscadail ná céim dhúbailte a chruthú (dá ngairtear DD anseo feasta) de chlár céime baitsiléara do Germanistics is coiteann d’Ollscoil Bohemia Theas in České Budějovice agus Ollscoil Passau. Feicimid na buntáistí a bhaineann leis an gclár staidéir seo sa oblastech seo a leanas: cruthú, cur chun feidhme agus tástáil phíolótach chlár staidéir DD. Beidh mic léinn Bavarian ag an Chomhghnóthas FF leathnú a n-oideachas le “inniúlacht réimse”, i.e. beidh siad in ann staidéar a dhéanamh ar ábhair ag déileáil le saincheisteanna Seiceach-Ghearmánach, is é an sochar do mhic léinn Seiceach soiléir (féach an Ghá le haghaidh comhar trasteorann le haghaidh tuilleadh sonraí)Déine ar chomhchuibhiú an oideachais i limistéir teorann ar an dá thaobh den teorainn. Bainfear amach an comhchuibhiú sin i réimse na Gearmáine trí chláir ghearmánacha ollscoile a chomhchuibhiú; gheobhaidh céimí an staidéir DD oideachas i bhfad níos leithne sa réimse áirithe a bhuí le taithí ar chláir náisiúnta agus ar a sainiúlachtaí (féach “Ceanglas ar chomhar trasteorann” chun tuilleadh sonraí a fháil (do mhic léinn na Gearmáine beidh modúl cúrsaí roghnacha ann freisin a mhúintear sa tSeicis, bogfaidh mic léinn Seiceacha i dtimpeallacht na Gearmáinise)Straitéis chomhpháirteach oideachais a fhorbairtDéanfar inniúlacht ghairmiúil, teanga agus idirchultúrtha mac léinn a mhéadú le linn dhá sheimeastar a chaitheamh go héigeantach in ollscoil na Seice, Ollscoil acadúil na Seice, lena n-áirítear naisc a thógáil le fostóirí ionchasacha ó chéim cuideachtaí réigiúnacha tábhachtachaCeanglais cháilíochta a chomhordú trí dhioplóma dúbailte a bhaint amach, agus mar thoradh ar fhorbairt na foirne réigiúnaí in ollscoil acadúil na Seice, lena n-áirítear naisc a thógáil le fostóirí ionchasacha ó chuideachtaí réigiúnacha tábhachtachaCeanglais cháilíochta a chomhordúCeanglais cháilíochta a chomhordú trí dhioplóma dúbailte a bhaint amach, agus mar thoradh ar fheabhas a chur ar staidéar gairmiúil ollscoil na Seice, lena n-áirítear naisc thógála le fostóirí ionchasacha ó chuideachtaí réigiúnacha tábhachtachaComhordú ceanglais cháilíochta trí dhioplóma dúbailte a bhaint amach, agus mar thoradh ar fhorbairt staidéar gairmiúil ollscoil na Seice, lena n-áirítear naisc thógála le fostóirí ionchasacha ó chuideachtaí tábhachtacha réigiúnacha. Ar fáil ag: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail deireadh a chur leis an mbacainn in oideachas trasteorann agus tréscaoilteacht an chórais oideachais i réimse an fhóirdheontais a mhéadú trí leanúint leis an gcomhar idir Ollscoil Bohemia Theas in České Budějovice (JU) agus Ollscoil Passau (UP). Tá sé i gceist ag an dá chomhpháirtithe tionscadail tógáil ar a dtionscadal roimhe seo i bhfoirm nua ó thaobh cáilíochta de agus é mar phríomhchuspóir aige comhchuibhiú a dhéanamh ar an tairiscint oideachais a chuireann institiúidí ardoideachais ar fáil i réigiún na Baváire Bohemian Thoir Theas, eadhon an JU FF in České Budějovice agus Ollscoil FF Passau. Is é aidhm iarbhír an tionscadail ná céim dhúbailte a chruthú (dá ngairtear DD anseo feasta) de chlár céime baitsiléara do Germanistics is coiteann d’Ollscoil Bohemia Theas in České Budějovice agus Ollscoil Passau. Feicimid na buntáistí a bhaineann leis an gclár staidéir seo sa oblastech seo a leanas: cruthú, cur chun feidhme agus tástáil phíolótach chlár staidéir DD. Beidh mic léinn Bavarian ag an Chomhghnóthas FF leathnú a n-oideachas le “inniúlacht réimse”, i.e. beidh siad in ann staidéar a dhéanamh ar ábhair ag déileáil le saincheisteanna Seiceach-Ghearmánach, is é an sochar do mhic léinn Seiceach soiléir (féach an Ghá le haghaidh comhar trasteorann le haghaidh tuilleadh sonraí)Déine ar chomhchuibhiú an oideachais i limistéir teorann ar an dá thaobh den teorainn. Bainfear amach an comhchuibhiú sin i réimse na Gearmáine trí chláir ghearmánacha ollscoile a chomhchuibhiú; gheobhaidh céimí an staidéir DD oideachas i bhfad níos leithne sa réimse áirithe a bhuí le taithí ar chláir náisiúnta agus ar a sainiúlachtaí (féach “Ceanglas ar chomhar trasteorann” chun tuilleadh sonraí a fháil (do mhic léinn na Gearmáine beidh modúl cúrsaí roghnacha ann freisin a mhúintear sa tSeicis, bogfaidh mic léinn Seiceacha i dtimpeallacht na Gearmáinise)Straitéis chomhpháirteach oideachais a fhorbairtDéanfar inniúlacht ghairmiúil, teanga agus idirchultúrtha mac léinn a mhéadú le linn dhá sheimeastar a chaitheamh go héigeantach in ollscoil na Seice, Ollscoil acadúil na Seice, lena n-áirítear naisc a thógáil le fostóirí ionchasacha ó chéim cuideachtaí réigiúnacha tábhachtachaCeanglais cháilíochta a chomhordú trí dhioplóma dúbailte a bhaint amach, agus mar thoradh ar fhorbairt na foirne réigiúnaí in ollscoil acadúil na Seice, lena n-áirítear naisc a thógáil le fostóirí ionchasacha ó chuideachtaí réigiúnacha tábhachtachaCeanglais cháilíochta a chomhordúCeanglais cháilíochta a chomhordú trí dhioplóma dúbailte a bhaint amach, agus mar thoradh ar fheabhas a chur ar staidéar gairmiúil ollscoil na Seice, lena n-áirítear naisc thógála le fostóirí ionchasacha ó chuideachtaí réigiúnacha tábhachtachaComhordú ceanglais cháilíochta trí dhioplóma dúbailte a bhaint amach, agus mar thoradh ar fhorbairt staidéar gairmiúil ollscoil na Seice, lena n-áirítear naisc thógála le fostóirí ionchasacha ó chuideachtaí tábhachtacha réigiúnacha. Ar fáil ag: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Irish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on kõrvaldada takistused piiriüleses hariduses ja suurendada haridussüsteemi läbitavust toetuste valdkonnas, jätkates koostööd Lõuna-Böömimaa ülikooliga České Budějovices (JU) ja Passau ülikooliga (UP). Mõlemad projektipartnerid kavatsevad arendada oma varasemat projekti kvalitatiivselt uuel kujul, mille peamine eesmärk on ühtlustada Lõuna-Böömimaa-Ida-Baieri piirkonna kõrgkoolide pakutavat hariduspakkumist, nimelt FF ühisettevõte České Budějovices ja FF Passau ülikool. Projekti tegelik eesmärk on luua kahekordne kraad (edaspidi DD) bakalaureusekraadi programm germanistics ühine Lõuna-Böömimaa Ülikooli České Budějovice ja University of Passau. Me näeme selle õppekava eeliseid järgmises oblastech: Společné loomine, rakendamine ja katsetamine DD õppekava. FF ühisettevõtte Baieri üliõpilased laiendavad oma haridust „piirkondliku pädevusega“, st nad saavad õppida Tšehhi-Saksa küsimusi käsitlevaid teemasid, Tšehhi üliõpilaste kasu on ilmne (vt piiriülese koostöö vajadus üksikasjalikumalt) Hariduse ühtlustamise intensiivistamine piirialadel mõlemal pool piiri. Selline ühtlustamine germanistide valdkonnas saavutatakse ülikoolide germanistlike programmide ühtlustamise teel; lõpetaja DD uuringud saavad ka oluliselt laiema hariduse antud valdkonnas tänu kogemustele nii riiklike programmide ja nende eripära (vt „Nõuded piiriülese koostöö“ üksikasjalikumalt (Saksa õpilased on ka moodul valikainete õpetatakse Tšehhi, Tšehhi õpilased liiguvad saksa keele keskkonnas)Ühise haridusstrateegia arendamine Suurendada professionaalset, keelelist ja kultuuridevahelist pädevust õpilased kahe semestri jooksul kulutatakse kohustuslikult Tšehhi ülikoolis, Tšehhi akadeemiline ülikool, sealhulgas sidemete loomine potentsiaalsete tööandjatega oluliste piirkondlike ettevõtete auastmestKvalifikatsiooninõuete kooskõlastamine topeltdiplomi saamise teel ning Tšehhi akadeemilise ülikooli piirkondlike töötajate arendamise tulemusena, sealhulgas sidemete loomine potentsiaalsete tööandjatega olulistest piirkondlikest ettevõtetestKvalifikatsiooninõuete kooskõlastamine topeltdiplomi saamise teel ning Tšehhi ülikooli kutseõppe parandamine, sealhulgas oluliste piirkondlike ettevõtete võimalike tööandjatega sidemete loomine. Kvalifikatsiooninõuete kooskõlastamine topeltdiplomi saamise teel ning Tšehhi ülikooli kutseõppe areng, sealhulgas oluliste piirkondlike ettevõtete potentsiaalsete tööandjatega sidemete loomine. Kättesaadav aadressil: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on kõrvaldada takistused piiriüleses hariduses ja suurendada haridussüsteemi läbitavust toetuste valdkonnas, jätkates koostööd Lõuna-Böömimaa ülikooliga České Budějovices (JU) ja Passau ülikooliga (UP). Mõlemad projektipartnerid kavatsevad arendada oma varasemat projekti kvalitatiivselt uuel kujul, mille peamine eesmärk on ühtlustada Lõuna-Böömimaa-Ida-Baieri piirkonna kõrgkoolide pakutavat hariduspakkumist, nimelt FF ühisettevõte České Budějovices ja FF Passau ülikool. Projekti tegelik eesmärk on luua kahekordne kraad (edaspidi DD) bakalaureusekraadi programm germanistics ühine Lõuna-Böömimaa Ülikooli České Budějovice ja University of Passau. Me näeme selle õppekava eeliseid järgmises oblastech: Společné loomine, rakendamine ja katsetamine DD õppekava. FF ühisettevõtte Baieri üliõpilased laiendavad oma haridust „piirkondliku pädevusega“, st nad saavad õppida Tšehhi-Saksa küsimusi käsitlevaid teemasid, Tšehhi üliõpilaste kasu on ilmne (vt piiriülese koostöö vajadus üksikasjalikumalt) Hariduse ühtlustamise intensiivistamine piirialadel mõlemal pool piiri. Selline ühtlustamine germanistide valdkonnas saavutatakse ülikoolide germanistlike programmide ühtlustamise teel; lõpetaja DD uuringud saavad ka oluliselt laiema hariduse antud valdkonnas tänu kogemustele nii riiklike programmide ja nende eripära (vt „Nõuded piiriülese koostöö“ üksikasjalikumalt (Saksa õpilased on ka moodul valikainete õpetatakse Tšehhi, Tšehhi õpilased liiguvad saksa keele keskkonnas)Ühise haridusstrateegia arendamine Suurendada professionaalset, keelelist ja kultuuridevahelist pädevust õpilased kahe semestri jooksul kulutatakse kohustuslikult Tšehhi ülikoolis, Tšehhi akadeemiline ülikool, sealhulgas sidemete loomine potentsiaalsete tööandjatega oluliste piirkondlike ettevõtete auastmestKvalifikatsiooninõuete kooskõlastamine topeltdiplomi saamise teel ning Tšehhi akadeemilise ülikooli piirkondlike töötajate arendamise tulemusena, sealhulgas sidemete loomine potentsiaalsete tööandjatega olulistest piirkondlikest ettevõtetestKvalifikatsiooninõuete kooskõlastamine topeltdiplomi saamise teel ning Tšehhi ülikooli kutseõppe parandamine, sealhulgas oluliste piirkondlike ettevõtete võimalike tööandjatega sidemete loomine. Kvalifikatsiooninõuete kooskõlastamine topeltdiplomi saamise teel ning Tšehhi ülikooli kutseõppe areng, sealhulgas oluliste piirkondlike ettevõtete potentsiaalsete tööandjatega sidemete loomine. Kättesaadav aadressil: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Barriere in der grenzüberschreitenden Bildung zu beseitigen und die Durchlässigkeit des Bildungssystems im Fördergebiet durch die fortgesetzte Zusammenarbeit zwischen der Universität Südböhmen in České Budějovice (JU) und der Universität Passau (UP) zu erhöhen. Beide Projektpartner wollen ihr bisheriges Projekt in einer qualitativ neuen Form aufbauen, mit dem Hauptziel, das Bildungsangebot der Hochschulen in der Region Südböhmen-Ostbayern, nämlich dem JU FF in České Budějovice und der FF-Universität Passau, zu harmonisieren. Das eigentliche Ziel des Projekts ist die Schaffung eines Doppelabschlusses (im Folgenden DD) eines Bachelorstudiums für Germanistik, das der Universität Südböhmen in České Budějovice und der Universität Passau gemeinsam ist. Die Vorteile dieses Studienprogramms sehen wir im folgenden oblastech:Společné Erstellung, Durchführung und Pilottest eines DD-Studienprogramms. Bayerische Studierende des FF JU erweitern ihre Ausbildung mit „Flächenkompetenz“, d. h. sie können Fächer studieren, die sich mit tschechisch-deutschen Themen befassen, der Nutzen für tschechische Studierende liegt auf der Hand (weitere Einzelheiten siehe Bedarf an grenzüberschreitender Zusammenarbeit) Intensivierung der Harmonisierung der Bildung in Grenzgebieten auf beiden Seiten der Grenze. Diese Harmonisierung auf dem Gebiet der Germanistik wird durch die Harmonisierung der universitären germanistischen Programme erreicht; der Absolvent des DD-Studiums wird auch aufgrund der Erfahrungen mit nationalen Programmen und ihren Besonderheiten (für deutsche Studierende gibt es auch ein Modul von Wahlfächern, die auf Tschechisch unterrichtet werden, tschechische Studierende werden sich im deutschsprachigen Umfeld bewegen)Die Entwicklung einer gemeinsamen BildungsstrategieDie Steigerung der beruflichen, sprachlichen und interkulturellen Kompetenz der Studierenden während zwei Semestern wird zwanghaft an der tschechischen Universität verbracht. die tschechische akademische Universität, einschließlich des Aufbaus von Verbindungen zu potenziellen Arbeitgebern aus dem Rang wichtiger regionaler UnternehmenKoordinierung der Qualifikationsanforderungen durch Erwerb eines Doppeldiploms und infolge der Entwicklung des regionalen Personals an der tschechischen akademischen Universität, einschließlich des Aufbaus von Verbindungen zu potenziellen Arbeitgebern von wichtigen regionalen Unternehmen, Koordinierung der Qualifikationsanforderungen durch Erwerb eines Doppeldiploms und infolge der Verbesserung des beruflichen Studiums der tschechischen Universität, einschließlich des Aufbaus von Verbindungen zu potenziellen Arbeitgebern von wichtigen regionalen Unternehmen. Erhältlich unter: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (German)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Barriere in der grenzüberschreitenden Bildung zu beseitigen und die Durchlässigkeit des Bildungssystems im Fördergebiet durch die fortgesetzte Zusammenarbeit zwischen der Universität Südböhmen in České Budějovice (JU) und der Universität Passau (UP) zu erhöhen. Beide Projektpartner wollen ihr bisheriges Projekt in einer qualitativ neuen Form aufbauen, mit dem Hauptziel, das Bildungsangebot der Hochschulen in der Region Südböhmen-Ostbayern, nämlich dem JU FF in České Budějovice und der FF-Universität Passau, zu harmonisieren. Das eigentliche Ziel des Projekts ist die Schaffung eines Doppelabschlusses (im Folgenden DD) eines Bachelorstudiums für Germanistik, das der Universität Südböhmen in České Budějovice und der Universität Passau gemeinsam ist. Die Vorteile dieses Studienprogramms sehen wir im folgenden oblastech:Společné Erstellung, Durchführung und Pilottest eines DD-Studienprogramms. Bayerische Studierende des FF JU erweitern ihre Ausbildung mit „Flächenkompetenz“, d. h. sie können Fächer studieren, die sich mit tschechisch-deutschen Themen befassen, der Nutzen für tschechische Studierende liegt auf der Hand (weitere Einzelheiten siehe Bedarf an grenzüberschreitender Zusammenarbeit) Intensivierung der Harmonisierung der Bildung in Grenzgebieten auf beiden Seiten der Grenze. Diese Harmonisierung auf dem Gebiet der Germanistik wird durch die Harmonisierung der universitären germanistischen Programme erreicht; der Absolvent des DD-Studiums wird auch aufgrund der Erfahrungen mit nationalen Programmen und ihren Besonderheiten (für deutsche Studierende gibt es auch ein Modul von Wahlfächern, die auf Tschechisch unterrichtet werden, tschechische Studierende werden sich im deutschsprachigen Umfeld bewegen)Die Entwicklung einer gemeinsamen BildungsstrategieDie Steigerung der beruflichen, sprachlichen und interkulturellen Kompetenz der Studierenden während zwei Semestern wird zwanghaft an der tschechischen Universität verbracht. die tschechische akademische Universität, einschließlich des Aufbaus von Verbindungen zu potenziellen Arbeitgebern aus dem Rang wichtiger regionaler UnternehmenKoordinierung der Qualifikationsanforderungen durch Erwerb eines Doppeldiploms und infolge der Entwicklung des regionalen Personals an der tschechischen akademischen Universität, einschließlich des Aufbaus von Verbindungen zu potenziellen Arbeitgebern von wichtigen regionalen Unternehmen, Koordinierung der Qualifikationsanforderungen durch Erwerb eines Doppeldiploms und infolge der Verbesserung des beruflichen Studiums der tschechischen Universität, einschließlich des Aufbaus von Verbindungen zu potenziellen Arbeitgebern von wichtigen regionalen Unternehmen. Erhältlich unter: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (German)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is om de barrière in grensoverschrijdend onderwijs weg te nemen en de doorlaatbaarheid van het onderwijssysteem in het subsidiegebied te vergroten door de samenwerking tussen de Universiteit van Zuid-Bohemen in České Budějovice (JU) en de Universiteit van Passau (UP) voort te zetten. Beide projectpartners zijn voornemens voort te bouwen op hun vorige project in een kwalitatief nieuwe vorm met als hoofddoel het onderwijsaanbod van instellingen voor hoger onderwijs in de regio Zuid-Bohemen-Oost-Beieren, namelijk de FF JU in České Budějovice en de FF-universiteit van Passau, te harmoniseren. Het eigenlijke doel van het project is het creëren van een dubbele graad (hierna DD) van een bacheloropleiding voor germanistiek die gemeenschappelijk is aan de Universiteit van Zuid-Bohemen in České Budějovice en de Universiteit van Passau. We zien de voordelen van dit studieprogramma in de volgende oblastech: oprichting, implementatie en proeftests van een DD-studieprogramma. Beierse studenten van de FF JU zullen hun onderwijs uitbreiden met „gebiedscompetentie”, d.w.z. zij zullen in staat zijn om vakken te bestuderen die zich bezighouden met Tsjechisch-Duitse kwesties, het voordeel voor Tsjechische studenten is duidelijk (zie de behoefte aan grensoverschrijdende samenwerking voor meer details)Intensivering van de harmonisatie van het onderwijs in grensgebieden aan weerszijden van de grens. Deze harmonisatie op het gebied van de germanistiek zal tot stand worden gebracht door harmonisatie van de germanistische universitaire programma’s; de afgestudeerde van de DD-studies zal ook aanzienlijk breder onderwijs op het gegeven gebied krijgen dankzij ervaring met zowel nationale programma’s als hun specifieke kenmerken (zie „Vereist van grensoverschrijdende samenwerking” voor meer detail (voor Duitse studenten zal er ook een module van keuzevakken worden gegeven in het Tsjechisch, Tsjechische studenten zullen zich verplaatsen in de Duitse taalomgeving)De ontwikkeling van een gezamenlijke educatieve strategieHet vergroten van de professionele, taal- en interculturele competentie van studenten gedurende twee semesters zal verplicht worden besteed aan de Tsjechische universiteit, de Tsjechische academische universiteit, met inbegrip van het opbouwen van banden met potentiële werkgevers uit de rang van belangrijke regionale bedrijvenCoördinatie van kwalificatievereisten door het behalen van een dubbel diploma, en als gevolg van de ontwikkeling van regionaal personeel aan de Tsjechische academische universiteit, met inbegrip van het opbouwen van banden met potentiële werkgevers van belangrijke regionale bedrijvenCoordinatie van kwalificatievereisten door het behalen van een dubbel diploma, en als gevolg van de verbetering van de professionele studies van de Tsjechische universiteit, met inbegrip van het opbouwen van banden met potentiële werkgevers van belangrijke regionale bedrijvenCoordinatie van kwalificatievereisten door het behalen van een dubbel diploma, en als gevolg van de ontwikkeling van de beroepsstudies van de Tsjechische universiteit, met inbegrip van het opbouwen van banden met potentiële werkgevers van belangrijke regionale bedrijven. Beschikbaar op: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is om de barrière in grensoverschrijdend onderwijs weg te nemen en de doorlaatbaarheid van het onderwijssysteem in het subsidiegebied te vergroten door de samenwerking tussen de Universiteit van Zuid-Bohemen in České Budějovice (JU) en de Universiteit van Passau (UP) voort te zetten. Beide projectpartners zijn voornemens voort te bouwen op hun vorige project in een kwalitatief nieuwe vorm met als hoofddoel het onderwijsaanbod van instellingen voor hoger onderwijs in de regio Zuid-Bohemen-Oost-Beieren, namelijk de FF JU in České Budějovice en de FF-universiteit van Passau, te harmoniseren. Het eigenlijke doel van het project is het creëren van een dubbele graad (hierna DD) van een bacheloropleiding voor germanistiek die gemeenschappelijk is aan de Universiteit van Zuid-Bohemen in České Budějovice en de Universiteit van Passau. We zien de voordelen van dit studieprogramma in de volgende oblastech: oprichting, implementatie en proeftests van een DD-studieprogramma. Beierse studenten van de FF JU zullen hun onderwijs uitbreiden met „gebiedscompetentie”, d.w.z. zij zullen in staat zijn om vakken te bestuderen die zich bezighouden met Tsjechisch-Duitse kwesties, het voordeel voor Tsjechische studenten is duidelijk (zie de behoefte aan grensoverschrijdende samenwerking voor meer details)Intensivering van de harmonisatie van het onderwijs in grensgebieden aan weerszijden van de grens. Deze harmonisatie op het gebied van de germanistiek zal tot stand worden gebracht door harmonisatie van de germanistische universitaire programma’s; de afgestudeerde van de DD-studies zal ook aanzienlijk breder onderwijs op het gegeven gebied krijgen dankzij ervaring met zowel nationale programma’s als hun specifieke kenmerken (zie „Vereist van grensoverschrijdende samenwerking” voor meer detail (voor Duitse studenten zal er ook een module van keuzevakken worden gegeven in het Tsjechisch, Tsjechische studenten zullen zich verplaatsen in de Duitse taalomgeving)De ontwikkeling van een gezamenlijke educatieve strategieHet vergroten van de professionele, taal- en interculturele competentie van studenten gedurende twee semesters zal verplicht worden besteed aan de Tsjechische universiteit, de Tsjechische academische universiteit, met inbegrip van het opbouwen van banden met potentiële werkgevers uit de rang van belangrijke regionale bedrijvenCoördinatie van kwalificatievereisten door het behalen van een dubbel diploma, en als gevolg van de ontwikkeling van regionaal personeel aan de Tsjechische academische universiteit, met inbegrip van het opbouwen van banden met potentiële werkgevers van belangrijke regionale bedrijvenCoordinatie van kwalificatievereisten door het behalen van een dubbel diploma, en als gevolg van de verbetering van de professionele studies van de Tsjechische universiteit, met inbegrip van het opbouwen van banden met potentiële werkgevers van belangrijke regionale bedrijvenCoordinatie van kwalificatievereisten door het behalen van een dubbel diploma, en als gevolg van de ontwikkeling van de beroepsstudies van de Tsjechische universiteit, met inbegrip van het opbouwen van banden met potentiële werkgevers van belangrijke regionale bedrijven. Beschikbaar op: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Dutch)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η άρση του φραγμού στη διασυνοριακή εκπαίδευση και η αύξηση της διαπερατότητας του εκπαιδευτικού συστήματος στην περιοχή επιδότησης μέσω της συνέχισης της συνεργασίας μεταξύ του Πανεπιστημίου της Νότιας Βοημίας στο České Budějovice (JU) και του Πανεπιστημίου του Passau (UP). Αμφότεροι οι εταίροι του έργου σκοπεύουν να αξιοποιήσουν το προηγούμενο έργο τους σε μια ποιοτικά νέα μορφή με κύριο στόχο την εναρμόνιση της εκπαιδευτικής προσφοράς που παρέχεται από τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην περιοχή της Νότιας Βοημίας-Ανατολικής Βαυαρίας, δηλαδή την ΚΕ FF στο České Budějovice και το FF University of Passau. Ο πραγματικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός διπλού πτυχίου (εφεξής DD) ενός προγράμματος πτυχίου για τη γερμανική γλώσσα κοινό στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Βοημίας στο České Budějovice και το Πανεπιστήμιο του Passau. Βλέπουμε τα οφέλη αυτού του προγράμματος σπουδών στην ακόλουθη oblastech:Společné δημιουργία, εφαρμογή και πιλοτική δοκιμή ενός προγράμματος μελέτης DD. Οι Βαυαροί φοιτητές στην ΚΕ FF θα επεκτείνουν την εκπαίδευσή τους με «ειδικότητα στον τομέα», δηλαδή θα είναι σε θέση να μελετήσουν θέματα που ασχολούνται με τσεχικά-γερμανικά ζητήματα, το όφελος για τους Τσέχους φοιτητές είναι προφανές (βλ. την ανάγκη για διασυνοριακή συνεργασία για περισσότερες λεπτομέρειες)Ενίσχυση της εναρμόνισης της εκπαίδευσης στις παραμεθόριες περιοχές και στις δύο πλευρές των συνόρων. Η εναρμόνιση αυτή στον τομέα της γερμανικής γλώσσας θα επιτευχθεί με την εναρμόνιση των πανεπιστημιακών γερμανικών προγραμμάτων· ο απόφοιτος των σπουδών DD θα αποκτήσει επίσης σημαντικά ευρύτερη εκπαίδευση στον συγκεκριμένο τομέα χάρη στην εμπειρία τόσο με τα εθνικά προγράμματα όσο και με τις ιδιαιτερότητές τους (βλ. «Απαιτήσεις διασυνοριακής συνεργασίας» για περισσότερες λεπτομέρειες (για τους Γερμανούς φοιτητές θα υπάρχει επίσης μια ενότητα μαθημάτων επιλογής που διδάσκονται στα τσεχικά, Τσέχοι φοιτητές θα μετακινηθούν στο γερμανικό γλωσσικό περιβάλλον) Η ανάπτυξη μιας κοινής εκπαιδευτικής στρατηγικήςΑύξηση των επαγγελματικών, γλωσσικών και διαπολιτισμικών ικανοτήτων των φοιτητών κατά τη διάρκεια δύο εξαμήνων θα δαπανηθεί υποχρεωτικά στο τσεχικό πανεπιστήμιο, το τσεχικό ακαδημαϊκό πανεπιστήμιο, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας δεσμών με δυνητικούς εργοδότες από το βαθμό των σημαντικών περιφερειακών εταιρειώνΣυντονισμός των απαιτήσεων επαγγελματικών προσόντων με την απόκτηση διπλού διπλώματος, και ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης του περιφερειακού προσωπικού στο τσεχικό ακαδημαϊκό πανεπιστήμιο, συμπεριλαμβανομένης της οικοδόμησης δεσμών με δυνητικούς εργοδότες από σημαντικές περιφερειακές εταιρείεςΣυντονισμός των απαιτήσεων προσόντων με την απόκτηση διπλού διπλώματος, και ως αποτέλεσμα της βελτίωσης των επαγγελματικών σπουδών του τσεχικού πανεπιστημίου, συμπεριλαμβανομένης της οικοδόμησης δεσμών με δυνητικούς εργοδότες από σημαντικές περιφερειακές εταιρείεςΣυντονίζοντας τις απαιτήσεις προσόντων με την απόκτηση διπλού διπλώματος, και ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης των επαγγελματικών σπουδών του τσεχικού πανεπιστημίου, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας δεσμών με δυνητικούς εργοδότες από σημαντικές περιφερειακές εταιρείες. Διατίθεται στη διεύθυνση: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Greek)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η άρση του φραγμού στη διασυνοριακή εκπαίδευση και η αύξηση της διαπερατότητας του εκπαιδευτικού συστήματος στην περιοχή επιδότησης μέσω της συνέχισης της συνεργασίας μεταξύ του Πανεπιστημίου της Νότιας Βοημίας στο České Budějovice (JU) και του Πανεπιστημίου του Passau (UP). Αμφότεροι οι εταίροι του έργου σκοπεύουν να αξιοποιήσουν το προηγούμενο έργο τους σε μια ποιοτικά νέα μορφή με κύριο στόχο την εναρμόνιση της εκπαιδευτικής προσφοράς που παρέχεται από τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην περιοχή της Νότιας Βοημίας-Ανατολικής Βαυαρίας, δηλαδή την ΚΕ FF στο České Budějovice και το FF University of Passau. Ο πραγματικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός διπλού πτυχίου (εφεξής DD) ενός προγράμματος πτυχίου για τη γερμανική γλώσσα κοινό στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Βοημίας στο České Budějovice και το Πανεπιστήμιο του Passau. Βλέπουμε τα οφέλη αυτού του προγράμματος σπουδών στην ακόλουθη oblastech:Společné δημιουργία, εφαρμογή και πιλοτική δοκιμή ενός προγράμματος μελέτης DD. Οι Βαυαροί φοιτητές στην ΚΕ FF θα επεκτείνουν την εκπαίδευσή τους με «ειδικότητα στον τομέα», δηλαδή θα είναι σε θέση να μελετήσουν θέματα που ασχολούνται με τσεχικά-γερμανικά ζητήματα, το όφελος για τους Τσέχους φοιτητές είναι προφανές (βλ. την ανάγκη για διασυνοριακή συνεργασία για περισσότερες λεπτομέρειες)Ενίσχυση της εναρμόνισης της εκπαίδευσης στις παραμεθόριες περιοχές και στις δύο πλευρές των συνόρων. Η εναρμόνιση αυτή στον τομέα της γερμανικής γλώσσας θα επιτευχθεί με την εναρμόνιση των πανεπιστημιακών γερμανικών προγραμμάτων· ο απόφοιτος των σπουδών DD θα αποκτήσει επίσης σημαντικά ευρύτερη εκπαίδευση στον συγκεκριμένο τομέα χάρη στην εμπειρία τόσο με τα εθνικά προγράμματα όσο και με τις ιδιαιτερότητές τους (βλ. «Απαιτήσεις διασυνοριακής συνεργασίας» για περισσότερες λεπτομέρειες (για τους Γερμανούς φοιτητές θα υπάρχει επίσης μια ενότητα μαθημάτων επιλογής που διδάσκονται στα τσεχικά, Τσέχοι φοιτητές θα μετακινηθούν στο γερμανικό γλωσσικό περιβάλλον) Η ανάπτυξη μιας κοινής εκπαιδευτικής στρατηγικήςΑύξηση των επαγγελματικών, γλωσσικών και διαπολιτισμικών ικανοτήτων των φοιτητών κατά τη διάρκεια δύο εξαμήνων θα δαπανηθεί υποχρεωτικά στο τσεχικό πανεπιστήμιο, το τσεχικό ακαδημαϊκό πανεπιστήμιο, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας δεσμών με δυνητικούς εργοδότες από το βαθμό των σημαντικών περιφερειακών εταιρειώνΣυντονισμός των απαιτήσεων επαγγελματικών προσόντων με την απόκτηση διπλού διπλώματος, και ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης του περιφερειακού προσωπικού στο τσεχικό ακαδημαϊκό πανεπιστήμιο, συμπεριλαμβανομένης της οικοδόμησης δεσμών με δυνητικούς εργοδότες από σημαντικές περιφερειακές εταιρείεςΣυντονισμός των απαιτήσεων προσόντων με την απόκτηση διπλού διπλώματος, και ως αποτέλεσμα της βελτίωσης των επαγγελματικών σπουδών του τσεχικού πανεπιστημίου, συμπεριλαμβανομένης της οικοδόμησης δεσμών με δυνητικούς εργοδότες από σημαντικές περιφερειακές εταιρείεςΣυντονίζοντας τις απαιτήσεις προσόντων με την απόκτηση διπλού διπλώματος, και ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης των επαγγελματικών σπουδών του τσεχικού πανεπιστημίου, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας δεσμών με δυνητικούς εργοδότες από σημαντικές περιφερειακές εταιρείες. Διατίθεται στη διεύθυνση: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Greek)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest usunięcie bariery w edukacji transgranicznej oraz zwiększenie przepuszczalności systemu edukacji w obszarze dotacji poprzez kontynuację współpracy między Uniwersytetem Południowoczeskim w Czeskich Budziejowicach (JU) a Uniwersytetem w Passau (UP). Obaj partnerzy projektu zamierzają wykorzystać swój poprzedni projekt w nowej jakości, mając na celu przede wszystkim harmonizację oferty edukacyjnej oferowanej przez instytucje szkolnictwa wyższego w regionie południowoczesko-wschodniej Bawarii, a mianowicie Wspólne Przedsięwzięcie FF w Czeskich Budziejowicach i Uniwersytet FF w Passau. Faktycznym celem projektu jest stworzenie podwójnego stopnia (zwanego dalej DD) programu studiów licencjackich dla niemieckiego Uniwersytetu w Czechach Południowych w Czeskich Budziejowicach i Uniwersytetu w Passau. Dostrzegamy korzyści płynące z tego programu studiów w obwodzie: Společné tworzenie, wdrażanie i testowanie pilotażowe programu studiów DD. Bawarscy studenci wspólnego przedsięwzięcia FF rozszerzą swoją edukację o „kompetencje obszarowe”, tj. będą mogli studiować przedmioty zajmujące się zagadnieniami czesko-niemieckimi, korzyści dla czeskich studentów są oczywiste (więcej szczegółów zob. potrzeba współpracy transgranicznej) Intensyfikacja harmonizacji kształcenia na obszarach przygranicznych po obu stronach granicy. Harmonizacja w dziedzinie germanistyki zostanie osiągnięta poprzez harmonizację programów uniwersyteckich germanistycznych; absolwent studiów DD uzyska również znacznie szersze wykształcenie w danej dziedzinie dzięki doświadczeniu zarówno z programów krajowych, jak i ich specyfiki (patrz „Wymagania współpracy transgranicznej” dla większej szczegółowości (dla studentów niemieckich będzie również moduł zajęć fakultatywnych prowadzonych w języku czeskim, czeskim studenci będą poruszać się w środowisku języka niemieckiego)Rozwój wspólnej strategii edukacyjnejZwiększenie kompetencji zawodowych, językowych i międzykulturowych studentów podczas dwóch semestrów będzie przymusowo spędzane na czeskim uniwersytecie, Czeska uczelnia akademicka, w tym budowanie powiązań z potencjalnymi pracodawcami z rangi ważnych firm regionalnychKoordynacja wymagań kwalifikacyjnych poprzez uzyskanie podwójnego dyplomu, a w wyniku rozwoju kadry regionalnej na czeskim uniwersytecie akademickim, w tym budowanie powiązań z potencjalnymi pracodawcami z ważnych firm regionalnychKoordynacja wymagań kwalifikacyjnych poprzez uzyskanie podwójnego dyplomu, a w wyniku doskonalenia studiów zawodowych czeskiego uniwersytetu, w tym budowanie powiązań z potencjalnymi pracodawcami z ważnych firm regionalnychKoordynacja wymagań kwalifikacyjnych poprzez uzyskanie podwójnego dyplomu, a w wyniku rozwoju studiów zawodowych czeskiej uczelni, w tym budowanie powiązań z potencjalnymi pracodawcami z ważnych firm regionalnych. Dostępne na stronie: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Polish)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest usunięcie bariery w edukacji transgranicznej oraz zwiększenie przepuszczalności systemu edukacji w obszarze dotacji poprzez kontynuację współpracy między Uniwersytetem Południowoczeskim w Czeskich Budziejowicach (JU) a Uniwersytetem w Passau (UP). Obaj partnerzy projektu zamierzają wykorzystać swój poprzedni projekt w nowej jakości, mając na celu przede wszystkim harmonizację oferty edukacyjnej oferowanej przez instytucje szkolnictwa wyższego w regionie południowoczesko-wschodniej Bawarii, a mianowicie Wspólne Przedsięwzięcie FF w Czeskich Budziejowicach i Uniwersytet FF w Passau. Faktycznym celem projektu jest stworzenie podwójnego stopnia (zwanego dalej DD) programu studiów licencjackich dla niemieckiego Uniwersytetu w Czechach Południowych w Czeskich Budziejowicach i Uniwersytetu w Passau. Dostrzegamy korzyści płynące z tego programu studiów w obwodzie: Společné tworzenie, wdrażanie i testowanie pilotażowe programu studiów DD. Bawarscy studenci wspólnego przedsięwzięcia FF rozszerzą swoją edukację o „kompetencje obszarowe”, tj. będą mogli studiować przedmioty zajmujące się zagadnieniami czesko-niemieckimi, korzyści dla czeskich studentów są oczywiste (więcej szczegółów zob. potrzeba współpracy transgranicznej) Intensyfikacja harmonizacji kształcenia na obszarach przygranicznych po obu stronach granicy. Harmonizacja w dziedzinie germanistyki zostanie osiągnięta poprzez harmonizację programów uniwersyteckich germanistycznych; absolwent studiów DD uzyska również znacznie szersze wykształcenie w danej dziedzinie dzięki doświadczeniu zarówno z programów krajowych, jak i ich specyfiki (patrz „Wymagania współpracy transgranicznej” dla większej szczegółowości (dla studentów niemieckich będzie również moduł zajęć fakultatywnych prowadzonych w języku czeskim, czeskim studenci będą poruszać się w środowisku języka niemieckiego)Rozwój wspólnej strategii edukacyjnejZwiększenie kompetencji zawodowych, językowych i międzykulturowych studentów podczas dwóch semestrów będzie przymusowo spędzane na czeskim uniwersytecie, Czeska uczelnia akademicka, w tym budowanie powiązań z potencjalnymi pracodawcami z rangi ważnych firm regionalnychKoordynacja wymagań kwalifikacyjnych poprzez uzyskanie podwójnego dyplomu, a w wyniku rozwoju kadry regionalnej na czeskim uniwersytecie akademickim, w tym budowanie powiązań z potencjalnymi pracodawcami z ważnych firm regionalnychKoordynacja wymagań kwalifikacyjnych poprzez uzyskanie podwójnego dyplomu, a w wyniku doskonalenia studiów zawodowych czeskiego uniwersytetu, w tym budowanie powiązań z potencjalnymi pracodawcami z ważnych firm regionalnychKoordynacja wymagań kwalifikacyjnych poprzez uzyskanie podwójnego dyplomu, a w wyniku rozwoju studiów zawodowych czeskiej uczelni, w tym budowanie powiązań z potencjalnymi pracodawcami z ważnych firm regionalnych. Dostępne na stronie: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Polish)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je odstrániť bariéru v cezhraničnom vzdelávaní a zvýšiť priepustnosť vzdelávacieho systému v dotovanej oblasti pokračovaním spolupráce medzi Univerzitou Južných Čiech v Českých Budějoviciach (JU) a Univerzitou Passau (UP). Obaja projektoví partneri majú v úmysle stavať na svojom predchádzajúcom projekte v kvalitatívne novej podobe s hlavným cieľom harmonizovať ponuku vzdelávania, ktorú poskytujú inštitúcie vysokoškolského vzdelávania v juhočeskom a východnom Bavorsku, konkrétne spoločný podnik FF v Českých Budějoviciach a Univerzita FF v Passau. Skutočným cieľom projektu je vytvorenie dvojitého titulu (ďalej len DD) bakalárskeho študijného programu germanistiky spoločného pre Univerzitu Južných Čiech v Českých Budějoviciach a Univerzitu v Passau. Prínosy tohto študijného programu vidíme v nasledujúcich oblastiach:Společné vytváranie, implementácia a pilotné testovanie študijného programu DD. Bavorskí študenti spoločného podniku FF rozšíria svoje vzdelávanie o „oblastnú kompetenciu“, t. j. budú môcť študovať predmety, ktoré sa zaoberajú česko-nemeckými otázkami, prínos pre českých študentov je zrejmý (viac informácií nájdete v téme Potreba cezhraničnej spolupráce)Zintenzívnenie harmonizácie vzdelávania v pohraničných oblastiach na oboch stranách hranice. Táto harmonizácia v oblasti germanistiky sa dosiahne harmonizáciou univerzitných germanistických programov; absolvent DD štúdia získa aj výrazne širšie vzdelanie v danej oblasti vďaka skúsenostiam s národnými programami a ich osobitosťami (pozri „Požiadavka cezhraničnej spolupráce“ pre podrobnejšie informácie (pre nemeckých študentov bude k dispozícii aj modul voliteľných kurzov vyučovaných v češtine, českí študenti sa budú pohybovať v prostredí nemeckého jazyka) Vývoj spoločnej vzdelávacej stratégie Zvyšovanie odbornej, jazykovej a medzikultúrnej kompetencie študentov počas dvoch semestrov sa povinne strávi na českej univerzite, Česká akademická univerzita, vrátane budovania väzieb na potenciálnych zamestnávateľov z radov významných regionálnych spoločnostíKoordinácia kvalifikačných požiadaviek získaním dvojitého diplomu a v dôsledku rozvoja regionálneho personálu na českej akademickej univerzite, vrátane budovania väzieb na potenciálnych zamestnávateľov z významných regionálnych spoločnostíKoordinácia kvalifikačných požiadaviek získaním dvojitého diplomu a v dôsledku zlepšenia odborného štúdia českej univerzity vrátane budovania väzieb na potenciálnych zamestnávateľov z významných regionálnych spoločnostíKoordinácia kvalifikačných požiadaviek získaním dvojitého diplomu a v dôsledku rozvoja odborných štúdií českej univerzity vrátane budovania väzieb na potenciálnych zamestnávateľov z významných regionálnych spoločností. K dispozícii na: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je odstrániť bariéru v cezhraničnom vzdelávaní a zvýšiť priepustnosť vzdelávacieho systému v dotovanej oblasti pokračovaním spolupráce medzi Univerzitou Južných Čiech v Českých Budějoviciach (JU) a Univerzitou Passau (UP). Obaja projektoví partneri majú v úmysle stavať na svojom predchádzajúcom projekte v kvalitatívne novej podobe s hlavným cieľom harmonizovať ponuku vzdelávania, ktorú poskytujú inštitúcie vysokoškolského vzdelávania v juhočeskom a východnom Bavorsku, konkrétne spoločný podnik FF v Českých Budějoviciach a Univerzita FF v Passau. Skutočným cieľom projektu je vytvorenie dvojitého titulu (ďalej len DD) bakalárskeho študijného programu germanistiky spoločného pre Univerzitu Južných Čiech v Českých Budějoviciach a Univerzitu v Passau. Prínosy tohto študijného programu vidíme v nasledujúcich oblastiach:Společné vytváranie, implementácia a pilotné testovanie študijného programu DD. Bavorskí študenti spoločného podniku FF rozšíria svoje vzdelávanie o „oblastnú kompetenciu“, t. j. budú môcť študovať predmety, ktoré sa zaoberajú česko-nemeckými otázkami, prínos pre českých študentov je zrejmý (viac informácií nájdete v téme Potreba cezhraničnej spolupráce)Zintenzívnenie harmonizácie vzdelávania v pohraničných oblastiach na oboch stranách hranice. Táto harmonizácia v oblasti germanistiky sa dosiahne harmonizáciou univerzitných germanistických programov; absolvent DD štúdia získa aj výrazne širšie vzdelanie v danej oblasti vďaka skúsenostiam s národnými programami a ich osobitosťami (pozri „Požiadavka cezhraničnej spolupráce“ pre podrobnejšie informácie (pre nemeckých študentov bude k dispozícii aj modul voliteľných kurzov vyučovaných v češtine, českí študenti sa budú pohybovať v prostredí nemeckého jazyka) Vývoj spoločnej vzdelávacej stratégie Zvyšovanie odbornej, jazykovej a medzikultúrnej kompetencie študentov počas dvoch semestrov sa povinne strávi na českej univerzite, Česká akademická univerzita, vrátane budovania väzieb na potenciálnych zamestnávateľov z radov významných regionálnych spoločnostíKoordinácia kvalifikačných požiadaviek získaním dvojitého diplomu a v dôsledku rozvoja regionálneho personálu na českej akademickej univerzite, vrátane budovania väzieb na potenciálnych zamestnávateľov z významných regionálnych spoločnostíKoordinácia kvalifikačných požiadaviek získaním dvojitého diplomu a v dôsledku zlepšenia odborného štúdia českej univerzity vrátane budovania väzieb na potenciálnych zamestnávateľov z významných regionálnych spoločnostíKoordinácia kvalifikačných požiadaviek získaním dvojitého diplomu a v dôsledku rozvoja odborných štúdií českej univerzity vrátane budovania väzieb na potenciálnych zamestnávateľov z významných regionálnych spoločností. K dispozícii na: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je odstraniti ovire v čezmejnem izobraževanju in povečati prepustnost izobraževalnega sistema na subvencijskem področju z nadaljnjim sodelovanjem med Univerzo južne Češke v České Budějovice (JU) in Univerzo v Passauu (UP). Oba projektna partnerja nameravata nadgraditi svoj prejšnji projekt v kvalitativno novi obliki z glavnim ciljem harmonizacije izobraževalne ponudbe visokošolskih zavodov v regiji Južne Češke-vzhodne Bavarske, in sicer Skupnega podjetja FF v České Budějovice in Univerze FF v Passauu. Dejanski cilj projekta je ustvariti dvojno diplomo (v nadaljevanju DD) diplomskega programa za germanistiko, ki je skupen Univerzi južne Češke v České Budějovice in Univerzi v Passauu. Prednosti tega študijskega programa vidimo v naslednji pokrajini: Společné oblikovanje, implementacija in pilotno testiranje študijskega programa DD. Bavarski študenti Skupnega podjetja FF bodo svoje izobraževanje razširili z „področnimi pristojnostmi“, tj. lahko bodo študirali predmete, ki se ukvarjajo s češko-nemškimi vprašanji, korist za češke študente pa je očitna (več podrobnosti je v zvezi s potrebo po čezmejnem sodelovanju).Povečanje usklajevanja izobraževanja na obmejnih območjih na obeh straneh meje. Ta uskladitev na področju germanistike bo dosežena z uskladitvijo univerzitetnih germanističnih programov; diplomant doktorskega študija bo pridobil tudi bistveno širše izobraževanje na danem področju zaradi izkušenj z nacionalnimi programi in njihovih posebnosti (za podrobnejše informacije glej „Zahteva za čezmejno sodelovanje“ (za nemške študente bo na voljo tudi modul izbirnih tečajev, ki se bodo poučevali v češčini, češki študenti se bodo preselili v nemško jezikovno okolje)Razvoj skupne izobraževalne strategijePovečanje strokovne, jezikovne in medkulturne kompetence študentov v dveh semestrih bo obvezno porabljeno na češki univerzi, Češka akademska univerza, vključno z vzpostavljanjem povezav s potencialnimi delodajalci iz vrst pomembnih regionalnih podjetijKoordinacija zahtev glede kvalifikacij s pridobitvijo dvojne diplome in kot posledica razvoja regionalnega osebja na češki akademski univerzi, vključno z vzpostavljanjem povezav s potencialnimi delodajalci iz pomembnih regionalnih podjetij Usklajevanje zahtev glede kvalifikacij s pridobitvijo dvojne diplome, in kot rezultat izboljšanja strokovnega študija češke univerze, vključno z vzpostavljanjem povezav s potencialnimi delodajalci iz pomembnih regionalnih podjetijKoordiniranje zahtev glede kvalifikacij s pridobitvijo dvojne diplome, in kot rezultat razvoja strokovnega študija češke univerze, vključno z vzpostavljanjem povezav s potencialnimi delodajalci iz pomembnih regionalnih podjetij. Na voljo na: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je odstraniti ovire v čezmejnem izobraževanju in povečati prepustnost izobraževalnega sistema na subvencijskem področju z nadaljnjim sodelovanjem med Univerzo južne Češke v České Budějovice (JU) in Univerzo v Passauu (UP). Oba projektna partnerja nameravata nadgraditi svoj prejšnji projekt v kvalitativno novi obliki z glavnim ciljem harmonizacije izobraževalne ponudbe visokošolskih zavodov v regiji Južne Češke-vzhodne Bavarske, in sicer Skupnega podjetja FF v České Budějovice in Univerze FF v Passauu. Dejanski cilj projekta je ustvariti dvojno diplomo (v nadaljevanju DD) diplomskega programa za germanistiko, ki je skupen Univerzi južne Češke v České Budějovice in Univerzi v Passauu. Prednosti tega študijskega programa vidimo v naslednji pokrajini: Společné oblikovanje, implementacija in pilotno testiranje študijskega programa DD. Bavarski študenti Skupnega podjetja FF bodo svoje izobraževanje razširili z „področnimi pristojnostmi“, tj. lahko bodo študirali predmete, ki se ukvarjajo s češko-nemškimi vprašanji, korist za češke študente pa je očitna (več podrobnosti je v zvezi s potrebo po čezmejnem sodelovanju).Povečanje usklajevanja izobraževanja na obmejnih območjih na obeh straneh meje. Ta uskladitev na področju germanistike bo dosežena z uskladitvijo univerzitetnih germanističnih programov; diplomant doktorskega študija bo pridobil tudi bistveno širše izobraževanje na danem področju zaradi izkušenj z nacionalnimi programi in njihovih posebnosti (za podrobnejše informacije glej „Zahteva za čezmejno sodelovanje“ (za nemške študente bo na voljo tudi modul izbirnih tečajev, ki se bodo poučevali v češčini, češki študenti se bodo preselili v nemško jezikovno okolje)Razvoj skupne izobraževalne strategijePovečanje strokovne, jezikovne in medkulturne kompetence študentov v dveh semestrih bo obvezno porabljeno na češki univerzi, Češka akademska univerza, vključno z vzpostavljanjem povezav s potencialnimi delodajalci iz vrst pomembnih regionalnih podjetijKoordinacija zahtev glede kvalifikacij s pridobitvijo dvojne diplome in kot posledica razvoja regionalnega osebja na češki akademski univerzi, vključno z vzpostavljanjem povezav s potencialnimi delodajalci iz pomembnih regionalnih podjetij Usklajevanje zahtev glede kvalifikacij s pridobitvijo dvojne diplome, in kot rezultat izboljšanja strokovnega študija češke univerze, vključno z vzpostavljanjem povezav s potencialnimi delodajalci iz pomembnih regionalnih podjetijKoordiniranje zahtev glede kvalifikacij s pridobitvijo dvojne diplome, in kot rezultat razvoja strokovnega študija češke univerze, vključno z vzpostavljanjem povezav s potencialnimi delodajalci iz pomembnih regionalnih podjetij. Na voljo na: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pašalinti tarpvalstybinio švietimo kliūtis ir didinti švietimo sistemos pralaidumą subsidijų srityje tęsiant Pietų Bohemijos universiteto České Budějovice (JU) ir Pasau universiteto (UP) bendradarbiavimą. Abu projekto partneriai ketina remtis savo ankstesniu projektu kokybiškai nauja forma, kurio pagrindinis tikslas – suderinti Pietų Bohemijos-Rytų Bavarijos regiono aukštojo mokslo įstaigų, būtent FF BĮ České Budějovice ir FF universiteto Pasau, teikiamą švietimo pasiūlymą. Tikrasis projekto tikslas – sukurti dvigubo laipsnio (toliau – DD) vokiečių kalbos bakalauro studijų programą, bendrą Pietų Bohemijos universitete České Budějovice ir Pasau universitete. Mes matome šios studijų programos naudą iš šių oblastech:Společné kūrimas, įgyvendinimas ir bandomieji bandymai DD studijų programą. Bavarijos studentai FF BĮ išplės savo išsilavinimą su „zonos kompetencija“, t. y. jie galės studijuoti dalykus, susijusius su Čekijos ir Vokietijos klausimais, nauda Čekijos studentams yra akivaizdi (žr. Šis derinimas vokiečių kalbos srityje bus pasiektas suderinant universitetų vokiečių kalbos programas; DD studijų absolventas taip pat įgis gerokai platesnį išsilavinimą tam tikroje srityje dėl patirties, susijusios tiek su nacionalinėmis programomis, tiek su jų ypatumais (daugiau informacijos žr. „Tarpvalstybinio bendradarbiavimo reikalavimas“ (Vokietijos studentams taip pat bus pasirenkamųjų kursų modulis, dėstomas čekų kalba, čekų studentai persikels į vokiečių kalbos aplinką).Bendros švietimo strategijos kūrimas. Čekijos akademinis universitetas, įskaitant ryšius su potencialiais darbdaviais iš svarbių regioninių įmonių laipsnioKvalifikacijos reikalavimų koordinavimas gaunant dvigubą diplomą ir dėl Čekijos akademinio universiteto regioninio personalo plėtros, įskaitant ryšių su potencialiais darbdaviais iš svarbių regioninių įmonių kūrimąKvalifikacijos reikalavimų koordinavimas gaunant dvigubą diplomą ir dėl Čekijos universiteto profesinių studijų tobulinimo, įskaitant ryšius su potencialiais darbdaviais iš svarbių regioninių bendroviųKvalifikacijos reikalavimų koordinavimas gaunant dvigubą diplomą ir dėl Čekijos universiteto profesinių studijų plėtros, įskaitant ryšius su potencialiais darbdaviais iš svarbių regioninių bendrovių. Galima rasti adresu: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pašalinti tarpvalstybinio švietimo kliūtis ir didinti švietimo sistemos pralaidumą subsidijų srityje tęsiant Pietų Bohemijos universiteto České Budějovice (JU) ir Pasau universiteto (UP) bendradarbiavimą. Abu projekto partneriai ketina remtis savo ankstesniu projektu kokybiškai nauja forma, kurio pagrindinis tikslas – suderinti Pietų Bohemijos-Rytų Bavarijos regiono aukštojo mokslo įstaigų, būtent FF BĮ České Budějovice ir FF universiteto Pasau, teikiamą švietimo pasiūlymą. Tikrasis projekto tikslas – sukurti dvigubo laipsnio (toliau – DD) vokiečių kalbos bakalauro studijų programą, bendrą Pietų Bohemijos universitete České Budějovice ir Pasau universitete. Mes matome šios studijų programos naudą iš šių oblastech:Společné kūrimas, įgyvendinimas ir bandomieji bandymai DD studijų programą. Bavarijos studentai FF BĮ išplės savo išsilavinimą su „zonos kompetencija“, t. y. jie galės studijuoti dalykus, susijusius su Čekijos ir Vokietijos klausimais, nauda Čekijos studentams yra akivaizdi (žr. Šis derinimas vokiečių kalbos srityje bus pasiektas suderinant universitetų vokiečių kalbos programas; DD studijų absolventas taip pat įgis gerokai platesnį išsilavinimą tam tikroje srityje dėl patirties, susijusios tiek su nacionalinėmis programomis, tiek su jų ypatumais (daugiau informacijos žr. „Tarpvalstybinio bendradarbiavimo reikalavimas“ (Vokietijos studentams taip pat bus pasirenkamųjų kursų modulis, dėstomas čekų kalba, čekų studentai persikels į vokiečių kalbos aplinką).Bendros švietimo strategijos kūrimas. Čekijos akademinis universitetas, įskaitant ryšius su potencialiais darbdaviais iš svarbių regioninių įmonių laipsnioKvalifikacijos reikalavimų koordinavimas gaunant dvigubą diplomą ir dėl Čekijos akademinio universiteto regioninio personalo plėtros, įskaitant ryšių su potencialiais darbdaviais iš svarbių regioninių įmonių kūrimąKvalifikacijos reikalavimų koordinavimas gaunant dvigubą diplomą ir dėl Čekijos universiteto profesinių studijų tobulinimo, įskaitant ryšius su potencialiais darbdaviais iš svarbių regioninių bendroviųKvalifikacijos reikalavimų koordinavimas gaunant dvigubą diplomą ir dėl Čekijos universiteto profesinių studijų plėtros, įskaitant ryšius su potencialiais darbdaviais iš svarbių regioninių bendrovių. Galima rasti adresu: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rimuovere la barriera nell'istruzione transfrontaliera e di aumentare la permeabilità del sistema educativo nell'area dei sussidi proseguendo la cooperazione tra l'Università della Boemia meridionale di České Budějovice (JU) e l'Università di Passau (UP). Entrambi i partner del progetto intendono basarsi sul loro precedente progetto in una forma qualitativamente nuova con l'obiettivo principale di armonizzare l'offerta di istruzione offerta dagli istituti di istruzione superiore nella regione della Boemia meridionale-orientale della Baviera, vale a dire l'impresa comune FF di České Budějovice e l'Università FF di Passau. L'obiettivo effettivo del progetto è la creazione di una doppia laurea (di seguito DD) di un corso di laurea per germanistica comune all'Università della Boemia meridionale di České Budějovice e all'Università di Passau. Vediamo i benefici di questo programma di studio nel seguente oblastech:Společné creazione, implementazione e test pilota di un programma di studio DD. Gli studenti bavaresi dell'impresa comune FF amplieranno la loro formazione con "competenza di area", ossia potranno studiare materie che trattano questioni ceco-tedesche, il beneficio per gli studenti cechi è evidente (si veda la necessità di cooperazione transfrontaliera per maggiori dettagli)Intensificazione dell'armonizzazione dell'istruzione nelle aree di confine su entrambi i lati del confine. Tale armonizzazione nel campo della germanistica sarà realizzata armonizzando i programmi germanistici universitari; il laureato degli studi DD acquisirà anche un'istruzione significativamente più ampia nel campo dato grazie all'esperienza sia con i programmi nazionali che le loro specificità (vedere "Requisito della cooperazione transfrontaliera" per maggiori dettagli (per gli studenti tedeschi ci sarà anche un modulo di corsi elettivi tenuti in ceco, studenti cechi si muoveranno nell'ambiente linguistico tedesco) Lo sviluppo di una strategia educativa congiunta Aumentare la competenza professionale, linguistica e interculturale degli studenti durante due semestri sarà spesa obbligatoriamente nell'università ceca, L'università accademica ceca, tra cui la creazione di legami con potenziali datori di lavoro dal rango di importanti imprese regionaliCoordinamento dei requisiti di qualificazione ottenendo un doppio diploma, e come risultato dello sviluppo del personale regionale presso l'università accademica ceca, compresa la costruzione di legami con potenziali datori di lavoro di importanti imprese regionaliCoordinare i requisiti di qualificazione ottenendo un doppio diploma, e come risultato del miglioramento degli studi professionali dell'università ceca, tra cui la creazione di legami con potenziali datori di lavoro di importanti imprese regionaliCoordinare i requisiti di qualificazione ottenendo un doppio diploma, e come risultato dello sviluppo degli studi professionali dell'università ceca, compresi la creazione di legami con potenziali datori di lavoro di importanti imprese regionali. Disponibile presso: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rimuovere la barriera nell'istruzione transfrontaliera e di aumentare la permeabilità del sistema educativo nell'area dei sussidi proseguendo la cooperazione tra l'Università della Boemia meridionale di České Budějovice (JU) e l'Università di Passau (UP). Entrambi i partner del progetto intendono basarsi sul loro precedente progetto in una forma qualitativamente nuova con l'obiettivo principale di armonizzare l'offerta di istruzione offerta dagli istituti di istruzione superiore nella regione della Boemia meridionale-orientale della Baviera, vale a dire l'impresa comune FF di České Budějovice e l'Università FF di Passau. L'obiettivo effettivo del progetto è la creazione di una doppia laurea (di seguito DD) di un corso di laurea per germanistica comune all'Università della Boemia meridionale di České Budějovice e all'Università di Passau. Vediamo i benefici di questo programma di studio nel seguente oblastech:Společné creazione, implementazione e test pilota di un programma di studio DD. Gli studenti bavaresi dell'impresa comune FF amplieranno la loro formazione con "competenza di area", ossia potranno studiare materie che trattano questioni ceco-tedesche, il beneficio per gli studenti cechi è evidente (si veda la necessità di cooperazione transfrontaliera per maggiori dettagli)Intensificazione dell'armonizzazione dell'istruzione nelle aree di confine su entrambi i lati del confine. Tale armonizzazione nel campo della germanistica sarà realizzata armonizzando i programmi germanistici universitari; il laureato degli studi DD acquisirà anche un'istruzione significativamente più ampia nel campo dato grazie all'esperienza sia con i programmi nazionali che le loro specificità (vedere "Requisito della cooperazione transfrontaliera" per maggiori dettagli (per gli studenti tedeschi ci sarà anche un modulo di corsi elettivi tenuti in ceco, studenti cechi si muoveranno nell'ambiente linguistico tedesco) Lo sviluppo di una strategia educativa congiunta Aumentare la competenza professionale, linguistica e interculturale degli studenti durante due semestri sarà spesa obbligatoriamente nell'università ceca, L'università accademica ceca, tra cui la creazione di legami con potenziali datori di lavoro dal rango di importanti imprese regionaliCoordinamento dei requisiti di qualificazione ottenendo un doppio diploma, e come risultato dello sviluppo del personale regionale presso l'università accademica ceca, compresa la costruzione di legami con potenziali datori di lavoro di importanti imprese regionaliCoordinare i requisiti di qualificazione ottenendo un doppio diploma, e come risultato del miglioramento degli studi professionali dell'università ceca, tra cui la creazione di legami con potenziali datori di lavoro di importanti imprese regionaliCoordinare i requisiti di qualificazione ottenendo un doppio diploma, e come risultato dello sviluppo degli studi professionali dell'università ceca, compresi la creazione di legami con potenziali datori di lavoro di importanti imprese regionali. Disponibile presso: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Italian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on poistaa rajat ylittävän koulutuksen esteet ja lisätä koulutusjärjestelmän läpäisevyyttä tukialueella jatkamalla yhteistyötä Etelä-Böömin yliopiston České Budějovicessa (JU) ja Passaun yliopiston (UP) välillä. Molemmat hankekumppanit aikovat hyödyntää aiempaa hankettaan laadullisesti uudessa muodossa, jonka päätavoitteena on yhdenmukaistaa Etelä-Böömin ja Itä-Baijerin alueen korkeakoulujen tarjoama koulutustarjonta, nimittäin České Budějovicessa sijaitseva FF-yhteisyritys ja Passaun FF-yliopisto. Hankkeen varsinaisena tavoitteena on luoda kaksoistutkinto (jäljempänä DD) Etelä-Böömin yliopiston České Budějovicessa ja Passaun yliopistossa yhteisestä germanistisesta kandidaatin tutkinto-ohjelmasta. Näemme tämän tutkimusohjelman hyödyt seuraavassa oblastechissa: Společné-tutkimusohjelman luominen, toteutus ja pilottitestaus. Baijerin opiskelijat FF-yhteisyrityksessä laajentavat koulutustaan ”alueosaamisella”, eli he voivat opiskella tšekkiläis-saksalaisia kysymyksiä käsitteleviä aiheita, tšekkiläisille opiskelijoille koituva etu on ilmeinen (ks. lisätietoja rajatylittävän yhteistyön tarpeesta)Koulutuksen yhdenmukaistamisen tehostaminen raja-alueilla rajan molemmin puolin. Tämä germanismin alan yhdenmukaistaminen saavutetaan yhdenmukaistamalla yliopistojen germanistisia ohjelmia. DD-opinnoista valmistuneet saavat myös huomattavasti laajempaa koulutusta tietyllä alalla, koska heillä on kokemusta sekä kansallisista ohjelmista että niiden erityispiirteistä (ks. ”Rajat ylittävän yhteistyön vaatimus” yksityiskohtaisemmin (saksalaisille opiskelijoille on myös moduuli valinnaisia kursseja, joita opetetaan tšekissä, tšekkiläiset opiskelijat liikkuvat saksankielisessä ympäristössä)Yhteisen koulutusstrategian kehittäminenLaajennetaan opiskelijoiden ammatillista, kielellistä ja kulttuurienvälistä osaamista kahden lukukauden aikana pakollisesti Tšekin yliopistossa, Tšekin akateeminen yliopisto, mukaan lukien yhteyksien luominen mahdollisiin työnantajiin tärkeiden alueellisten yritysten joukostaKoordinointi pätevyysvaatimuksia hankkimalla kaksoistutkinto, ja Tšekin akateemisen yliopiston alueellisen henkilöstön kehittäminen, mukaan lukien yhteyksien luominen mahdollisiin työnantajiin tärkeistä alueellisista yrityksistäKoordinointi pätevyysvaatimusten yhteensovittamisessa kaksoistutkinnon hankkimisen avulla sekä Tšekin yliopiston ammatillisten opintojen parantaminen, mukaan lukien yhteyksien luominen tärkeiden alueellisten yritysten mahdollisiin työnantajiinKoordinoimalla pätevyysvaatimuksia hankkimalla kaksinkertainen tutkintotodistus ja kehittämällä Tšekin yliopiston ammatillisia opintoja, mukaan lukien yhteyksien luominen tärkeiden alueellisten yritysten mahdollisiin työnantajiin. Saatavilla osoitteessa: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on poistaa rajat ylittävän koulutuksen esteet ja lisätä koulutusjärjestelmän läpäisevyyttä tukialueella jatkamalla yhteistyötä Etelä-Böömin yliopiston České Budějovicessa (JU) ja Passaun yliopiston (UP) välillä. Molemmat hankekumppanit aikovat hyödyntää aiempaa hankettaan laadullisesti uudessa muodossa, jonka päätavoitteena on yhdenmukaistaa Etelä-Böömin ja Itä-Baijerin alueen korkeakoulujen tarjoama koulutustarjonta, nimittäin České Budějovicessa sijaitseva FF-yhteisyritys ja Passaun FF-yliopisto. Hankkeen varsinaisena tavoitteena on luoda kaksoistutkinto (jäljempänä DD) Etelä-Böömin yliopiston České Budějovicessa ja Passaun yliopistossa yhteisestä germanistisesta kandidaatin tutkinto-ohjelmasta. Näemme tämän tutkimusohjelman hyödyt seuraavassa oblastechissa: Společné-tutkimusohjelman luominen, toteutus ja pilottitestaus. Baijerin opiskelijat FF-yhteisyrityksessä laajentavat koulutustaan ”alueosaamisella”, eli he voivat opiskella tšekkiläis-saksalaisia kysymyksiä käsitteleviä aiheita, tšekkiläisille opiskelijoille koituva etu on ilmeinen (ks. lisätietoja rajatylittävän yhteistyön tarpeesta)Koulutuksen yhdenmukaistamisen tehostaminen raja-alueilla rajan molemmin puolin. Tämä germanismin alan yhdenmukaistaminen saavutetaan yhdenmukaistamalla yliopistojen germanistisia ohjelmia. DD-opinnoista valmistuneet saavat myös huomattavasti laajempaa koulutusta tietyllä alalla, koska heillä on kokemusta sekä kansallisista ohjelmista että niiden erityispiirteistä (ks. ”Rajat ylittävän yhteistyön vaatimus” yksityiskohtaisemmin (saksalaisille opiskelijoille on myös moduuli valinnaisia kursseja, joita opetetaan tšekissä, tšekkiläiset opiskelijat liikkuvat saksankielisessä ympäristössä)Yhteisen koulutusstrategian kehittäminenLaajennetaan opiskelijoiden ammatillista, kielellistä ja kulttuurienvälistä osaamista kahden lukukauden aikana pakollisesti Tšekin yliopistossa, Tšekin akateeminen yliopisto, mukaan lukien yhteyksien luominen mahdollisiin työnantajiin tärkeiden alueellisten yritysten joukostaKoordinointi pätevyysvaatimuksia hankkimalla kaksoistutkinto, ja Tšekin akateemisen yliopiston alueellisen henkilöstön kehittäminen, mukaan lukien yhteyksien luominen mahdollisiin työnantajiin tärkeistä alueellisista yrityksistäKoordinointi pätevyysvaatimusten yhteensovittamisessa kaksoistutkinnon hankkimisen avulla sekä Tšekin yliopiston ammatillisten opintojen parantaminen, mukaan lukien yhteyksien luominen tärkeiden alueellisten yritysten mahdollisiin työnantajiinKoordinoimalla pätevyysvaatimuksia hankkimalla kaksinkertainen tutkintotodistus ja kehittämällä Tšekin yliopiston ammatillisia opintoja, mukaan lukien yhteyksien luominen tärkeiden alueellisten yritysten mahdollisiin työnantajiin. Saatavilla osoitteessa: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Finnish)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a elimina bariera din învățământul transfrontalier și de a crește permeabilitatea sistemului de învățământ în domeniul subvențiilor prin continuarea cooperării dintre Universitatea din Boemia de Sud din České Budějovice (JU) și Universitatea din Passau (UP). Ambii parteneri de proiect intenționează să se bazeze pe proiectul lor anterior într-o formă nouă din punct de vedere calitativ, cu obiectivul principal de a armoniza oferta de educație oferită de instituțiile de învățământ superior din regiunea Boemia de Sud-Est a Bavariei, și anume întreprinderea comună FF din České Budějovice și Universitatea FF din Passau. Scopul real al proiectului este crearea unei diplome duble (denumită în continuare DD) a unui program de licență pentru germanistică comună Universității din Boemia de Sud din České Budějovice și Universității din Passau. Vedem beneficiile acestui program de studiu în următorul oblastech: Crearea, implementarea și testarea pilot a unui program de studiu DD. Studenții bavarezi de la întreprinderea comună FF își vor extinde educația cu „competența zonei”, adică vor putea studia subiecte care se ocupă de problemele cehe-germane, beneficiul pentru studenții cehi este evident (a se vedea Necesitatea cooperării transfrontaliere pentru mai multe detalii)Intensificarea armonizării educației în zonele de frontieră de ambele părți ale frontierei. Această armonizare în domeniul germanisticii se va realiza prin armonizarea programelor germanistice universitare; absolventul studiilor DD va dobândi, de asemenea, o educație semnificativ mai largă în domeniul dat datorită experienței atât cu programele naționale, cât și cu specificul acestora (a se vedea „Cerința cooperării transfrontaliere” pentru mai multe detalii (pentru studenții germani va exista, de asemenea, un modul de cursuri elective predate în cehă, studenții cehi se vor muta în mediul de limbă germană)Dezvoltarea unei strategii educaționale comuneCreșterea competenței profesionale, lingvistice și interculturale a studenților pe parcursul a două semestre va fi cheltuită obligatoriu în universitatea cehă, Universitatea academică cehă, inclusiv crearea de legături cu potențialii angajatori din rândul întreprinderilor regionale importanteCoordonarea cerințelor de calificare prin obținerea unei diplome duble și ca urmare a dezvoltării personalului regional la universitatea academică cehă, inclusiv crearea de legături cu potențialii angajatori din companii regionale importanteCoordonarea cerințelor de calificare prin obținerea unei diplome duble și ca urmare a îmbunătățirii studiilor profesionale ale universității cehe, inclusiv crearea de legături cu potențialii angajatori din companii regionale importanteCoordonarea cerințelor de calificare prin obținerea unei diplome duble și ca urmare a dezvoltării studiilor profesionale ale universității cehe, inclusiv crearea de legături cu potențialii angajatori din cadrul unor companii regionale importante Disponibil la adresa: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Romanian)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a elimina bariera din învățământul transfrontalier și de a crește permeabilitatea sistemului de învățământ în domeniul subvențiilor prin continuarea cooperării dintre Universitatea din Boemia de Sud din České Budějovice (JU) și Universitatea din Passau (UP). Ambii parteneri de proiect intenționează să se bazeze pe proiectul lor anterior într-o formă nouă din punct de vedere calitativ, cu obiectivul principal de a armoniza oferta de educație oferită de instituțiile de învățământ superior din regiunea Boemia de Sud-Est a Bavariei, și anume întreprinderea comună FF din České Budějovice și Universitatea FF din Passau. Scopul real al proiectului este crearea unei diplome duble (denumită în continuare DD) a unui program de licență pentru germanistică comună Universității din Boemia de Sud din České Budějovice și Universității din Passau. Vedem beneficiile acestui program de studiu în următorul oblastech: Crearea, implementarea și testarea pilot a unui program de studiu DD. Studenții bavarezi de la întreprinderea comună FF își vor extinde educația cu „competența zonei”, adică vor putea studia subiecte care se ocupă de problemele cehe-germane, beneficiul pentru studenții cehi este evident (a se vedea Necesitatea cooperării transfrontaliere pentru mai multe detalii)Intensificarea armonizării educației în zonele de frontieră de ambele părți ale frontierei. Această armonizare în domeniul germanisticii se va realiza prin armonizarea programelor germanistice universitare; absolventul studiilor DD va dobândi, de asemenea, o educație semnificativ mai largă în domeniul dat datorită experienței atât cu programele naționale, cât și cu specificul acestora (a se vedea „Cerința cooperării transfrontaliere” pentru mai multe detalii (pentru studenții germani va exista, de asemenea, un modul de cursuri elective predate în cehă, studenții cehi se vor muta în mediul de limbă germană)Dezvoltarea unei strategii educaționale comuneCreșterea competenței profesionale, lingvistice și interculturale a studenților pe parcursul a două semestre va fi cheltuită obligatoriu în universitatea cehă, Universitatea academică cehă, inclusiv crearea de legături cu potențialii angajatori din rândul întreprinderilor regionale importanteCoordonarea cerințelor de calificare prin obținerea unei diplome duble și ca urmare a dezvoltării personalului regional la universitatea academică cehă, inclusiv crearea de legături cu potențialii angajatori din companii regionale importanteCoordonarea cerințelor de calificare prin obținerea unei diplome duble și ca urmare a îmbunătățirii studiilor profesionale ale universității cehe, inclusiv crearea de legături cu potențialii angajatori din companii regionale importanteCoordonarea cerințelor de calificare prin obținerea unei diplome duble și ca urmare a dezvoltării studiilor profesionale ale universității cehe, inclusiv crearea de legături cu potențialii angajatori din cadrul unor companii regionale importante Disponibil la adresa: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Romanian)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се премахне бариерата в трансграничното образование и да се увеличи пропускливостта на образователната система в областта на субсидиите чрез продължаване на сътрудничеството между Университета на Южна Бохемия в Ческе Будейовице (JU) и Университета в Пасау (UP). И двамата партньори по проекта възнамеряват да доразвият предишния си проект в качествено нова форма с основната цел да хармонизират предлагането на образование, предоставяно от висшите учебни заведения в региона на Южна Бохемска-Източна Бавария, а именно FF JU в České Budějovice и FF University of Passau. Действителната цел на проекта е създаването на двойна степен (наричана по-долу DD) на бакалавърска програма за германистика, обща за Университета в Южна Бохемия в Ческе Будейовице и Университета в Пасау. Ние виждаме ползите от тази учебна програма в следните oblastech: създаване, изпълнение и пилотно тестване на програма за проучване на DD. Баварските студенти в СП FF ще разширят образованието си с „областна компетентност„, т.е. ще могат да изучават теми, занимаващи се с чешко-германски въпроси, ползата за чешките студенти е очевидна (вж. „Необходимост от трансгранично сътрудничество за повече подробности“)Интензифициране на хармонизирането на образованието в граничните райони от двете страни на границата. Тази хармонизация в областта на германистиката ще бъде постигната чрез хармонизиране на университетските немски програми; завършилите DD проучвания също така ще получат значително по-широко образование в дадената област благодарение на опита с националните програми и техните специфики (вж. „Изисквания за трансгранично сътрудничество“ за повече подробности (за немски студенти ще има и модул от избираеми курсове, преподавани на чешки, чешки студенти ще се движат в немската езикова среда)Разработването на съвместна образователна стратегияУвеличаване на професионалната, езиковата и междукултурната компетентност на студентите по време на два семестъра ще бъде задължително прекарано в чешкия университет, чешкият академичен университет, включително изграждането на връзки с потенциални работодатели от ранга на важни регионални дружестваКоординация на изискванията за квалификация чрез получаване на двойна диплома и в резултат на развитието на регионалния персонал в чешкия академичен университет, включително изграждането на връзки с потенциални работодатели от важни регионални дружестваКоординиране на квалификационните изисквания чрез получаване на двойна диплома и в резултат на подобряването на професионалното обучение на чешкия университет, включително изграждане на връзки с потенциални работодатели от важни регионални дружестваКоординиране на изискванията за квалификация чрез получаване на двойна диплома и в резултат на развитието на професионалното обучение на чешкия университет, включително изграждане на връзки с потенциални работодатели от важни регионални дружества. На разположение на адрес: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att undanröja hindren för gränsöverskridande utbildning och att öka genomsläppligheten i utbildningssystemet inom stödområdet genom att fortsätta samarbetet mellan universitetet i södra Böhmen i České Budějovice (JU) och universitetet i Passau (UP). Båda projektpartnerna avser att bygga vidare på sitt tidigare projekt i en kvalitativt ny form med huvudsyftet att harmonisera utbildningsutbudet från högre utbildningsinstitutioner i regionen Sydböhmen-Öst Bayern, nämligen det gemensamma företaget FF i České Budějovice och FF-universitetet i Passau. Det faktiska syftet med projektet är att skapa en dubbel examen (nedan kallad DD) av ett kandidatprogram för germanistik som är gemensamt för universitetet i södra Böhmen i České Budějovice och universitetet i Passau. Vi ser fördelarna med detta studieprogram i följande oblastech:Společné skapande, genomförande och pilottestning av ett DD studieprogram. Bayerska studenter vid det gemensamma företaget FF kommer att utöka sin utbildning med ”områdeskompetens”, dvs. de kommer att kunna studera ämnen som behandlar tjeckisk-tyska frågor, fördelen för tjeckiska studenter är uppenbar (se Behovet av gränsöverskridande samarbete för mer information)Intensifiering av harmoniseringen av utbildningen i gränsområden på båda sidor av gränsen. Denna harmonisering på det tyska området kommer att uppnås genom harmonisering av de tyska universitetens program. examen från DD-studierna kommer också att få betydligt bredare utbildning inom det givna området tack vare erfarenhet av både nationella program och deras särdrag (se ”Krav på gränsöverskridande samarbete” för mer detaljer (för tyska studenter kommer det också att finnas en modul av valfria kurser som undervisas på tjeckiska, tjeckiska studenter kommer att flytta i den tyska språkmiljön)Utvecklingen av en gemensam utbildningsstrategi Öka yrkes-, språk- och interkulturell kompetens för studenter under två terminer kommer att tvångsmässigt spenderas i det tjeckiska universitetet. det tjeckiska akademiska universitetet, inklusive att bygga upp kopplingar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av regional personal vid det tjeckiska akademiska universitetet, inbegripet uppbyggnad av länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av förbättringen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inbegripet att bygga upp länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordna kvalifikationskrav genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inbegripet att bygga länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordna kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga upp kopplingar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga upp kopplingar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordna kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av förbättringen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordna kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga upp länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av förbättringen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av förbättringen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive byggande av länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala Tillgänglig på: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Swedish)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att undanröja hindren för gränsöverskridande utbildning och att öka genomsläppligheten i utbildningssystemet inom stödområdet genom att fortsätta samarbetet mellan universitetet i södra Böhmen i České Budějovice (JU) och universitetet i Passau (UP). Båda projektpartnerna avser att bygga vidare på sitt tidigare projekt i en kvalitativt ny form med huvudsyftet att harmonisera utbildningsutbudet från högre utbildningsinstitutioner i regionen Sydböhmen-Öst Bayern, nämligen det gemensamma företaget FF i České Budějovice och FF-universitetet i Passau. Det faktiska syftet med projektet är att skapa en dubbel examen (nedan kallad DD) av ett kandidatprogram för germanistik som är gemensamt för universitetet i södra Böhmen i České Budějovice och universitetet i Passau. Vi ser fördelarna med detta studieprogram i följande oblastech:Společné skapande, genomförande och pilottestning av ett DD studieprogram. Bayerska studenter vid det gemensamma företaget FF kommer att utöka sin utbildning med ”områdeskompetens”, dvs. de kommer att kunna studera ämnen som behandlar tjeckisk-tyska frågor, fördelen för tjeckiska studenter är uppenbar (se Behovet av gränsöverskridande samarbete för mer information)Intensifiering av harmoniseringen av utbildningen i gränsområden på båda sidor av gränsen. Denna harmonisering på det tyska området kommer att uppnås genom harmonisering av de tyska universitetens program. examen från DD-studierna kommer också att få betydligt bredare utbildning inom det givna området tack vare erfarenhet av både nationella program och deras särdrag (se ”Krav på gränsöverskridande samarbete” för mer detaljer (för tyska studenter kommer det också att finnas en modul av valfria kurser som undervisas på tjeckiska, tjeckiska studenter kommer att flytta i den tyska språkmiljön)Utvecklingen av en gemensam utbildningsstrategi Öka yrkes-, språk- och interkulturell kompetens för studenter under två terminer kommer att tvångsmässigt spenderas i det tjeckiska universitetet. det tjeckiska akademiska universitetet, inklusive att bygga upp kopplingar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av regional personal vid det tjeckiska akademiska universitetet, inbegripet uppbyggnad av länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av förbättringen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inbegripet att bygga upp länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordna kvalifikationskrav genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inbegripet att bygga länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordna kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga upp kopplingar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga upp kopplingar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordna kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av förbättringen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordna kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga upp länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av förbättringen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av förbättringen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive byggande av länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala företagSamordning av kvalifikationskraven genom att erhålla ett dubbelt examensbevis, och som ett resultat av utvecklingen av det tjeckiska universitetets yrkesstudier, inklusive att bygga länkar till potentiella arbetsgivare från viktiga regionala Tillgänglig på: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Swedish)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се премахне бариерата в трансграничното образование и да се увеличи пропускливостта на образователната система в областта на субсидиите чрез продължаване на сътрудничеството между Университета на Южна Бохемия в Ческе Будейовице (JU) и Университета в Пасау (UP). И двамата партньори по проекта възнамеряват да доразвият предишния си проект в качествено нова форма с основната цел да хармонизират предлагането на образование, предоставяно от висшите учебни заведения в региона на Южна Бохемска-Източна Бавария, а именно FF JU в České Budějovice и FF University of Passau. Действителната цел на проекта е създаването на двойна степен (наричана по-долу DD) на бакалавърска програма за германистика, обща за Университета в Южна Бохемия в Ческе Будейовице и Университета в Пасау. Ние виждаме ползите от тази учебна програма в следните oblastech: създаване, изпълнение и пилотно тестване на програма за проучване на DD. Баварските студенти в СП FF ще разширят образованието си с „областна компетентност„, т.е. ще могат да изучават теми, занимаващи се с чешко-германски въпроси, ползата за чешките студенти е очевидна (вж. „Необходимост от трансгранично сътрудничество за повече подробности“)Интензифициране на хармонизирането на образованието в граничните райони от двете страни на границата. Тази хармонизация в областта на германистиката ще бъде постигната чрез хармонизиране на университетските немски програми; завършилите DD проучвания също така ще получат значително по-широко образование в дадената област благодарение на опита с националните програми и техните специфики (вж. „Изисквания за трансгранично сътрудничество“ за повече подробности (за немски студенти ще има и модул от избираеми курсове, преподавани на чешки, чешки студенти ще се движат в немската езикова среда)Разработването на съвместна образователна стратегияУвеличаване на професионалната, езиковата и междукултурната компетентност на студентите по време на два семестъра ще бъде задължително прекарано в чешкия университет, чешкият академичен университет, включително изграждането на връзки с потенциални работодатели от ранга на важни регионални дружестваКоординация на изискванията за квалификация чрез получаване на двойна диплома и в резултат на развитието на регионалния персонал в чешкия академичен университет, включително изграждането на връзки с потенциални работодатели от важни регионални дружестваКоординиране на квалификационните изисквания чрез получаване на двойна диплома и в резултат на подобряването на професионалното обучение на чешкия университет, включително изграждане на връзки с потенциални работодатели от важни регионални дружестваКоординиране на изискванията за квалификация чрез получаване на двойна диплома и в резултат на развитието на професионалното обучение на чешкия университет, включително изграждане на връзки с потенциални работодатели от важни регионални дружества. На разположение на адрес: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst šķēršļus pārrobežu izglītībai un palielināt izglītības sistēmas caurlaidību subsīdiju jomā, turpinot sadarbību starp Dienvidbohēmijas Universitāti České Budějovice (JU) un Pasavas Universitāti (UP). Abi projekta partneri plāno balstīties uz savu iepriekšējo projektu kvalitatīvi jaunā formā ar galveno mērķi saskaņot izglītības piedāvājumu, ko piedāvā Dienvidbohēmijas-Austrumu Bavā reģiona augstākās izglītības iestādes, proti, FF KU České Budějovice un FF Pasavas Universitāte. Projekta faktiskais mērķis ir izveidot divkāršu grādu (turpmāk — DD) bakalaura studiju programmā, kas ir kopīga Dienvidbohēmijas universitātei České Budějovice un Pasavas Universitātei. Mēs redzam šīs studiju programmas priekšrocības šajā oblastech:Společné izveide, īstenošana un izmēģinājuma testēšana DD studiju programmas. Bavārijas studenti FF KU paplašinās savu izglītību ar “apgabala kompetenci”, t. i., viņi varēs studēt priekšmetus, kas saistīti ar Čehijas-Vācijas jautājumiem, ieguvums Čehijas studentiem ir acīmredzams (sīkāku informāciju sk. Šī saskaņošana germantikas jomā tiks panākta, saskaņojot augstskolu vispārējās programmas; DD studiju absolvents iegūs arī ievērojami plašāku izglītību attiecīgajā jomā, pateicoties pieredzei gan valsts programmās, gan to īpatnībās (sīkāk sk. “Prasība par pārrobežu sadarbību” (vācu valodas studentiem būs arī čehu valodā mācītu izvēles kursu modulis, kas notiks vācu valodas vidē).Kopīgas izglītības stratēģijas izstrāde Studentu profesionālās, valodas un starpkultūru kompetences palielināšana divu semestra laikā tiks obligāti pavadīta Čehijas universitātē, Čehijas akadēmiskā universitāte, tostarp saiknes veidošana ar potenciālajiem darba devējiem no svarīgu reģionālu uzņēmumu pakāpes Kvalifikācijas prasību saskaņošana, iegūstot dubultu diplomu, un Čehijas akadēmiskās universitātes reģionālā personāla attīstības rezultātā, tostarp saiknes veidošana ar potenciālajiem darba devējiem no svarīgiem reģionāliem uzņēmumiemKvalifikācijas prasību saskaņošana, iegūstot dubultu diplomu, un Čehijas universitātes profesionālo studiju uzlabošana, tostarp saiknes veidošana ar potenciālajiem darba devējiem no svarīgiem reģionāliem uzņēmumiemKoordinē kvalifikācijas prasības, iegūstot dubultu diplomu, un Čehijas universitātes profesionālo studiju attīstības rezultātā, tostarp veidojot saiknes ar potenciālajiem darba devējiem no svarīgiem reģionālajiem uzņēmumiem. Pieejams šeit: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst šķēršļus pārrobežu izglītībai un palielināt izglītības sistēmas caurlaidību subsīdiju jomā, turpinot sadarbību starp Dienvidbohēmijas Universitāti České Budějovice (JU) un Pasavas Universitāti (UP). Abi projekta partneri plāno balstīties uz savu iepriekšējo projektu kvalitatīvi jaunā formā ar galveno mērķi saskaņot izglītības piedāvājumu, ko piedāvā Dienvidbohēmijas-Austrumu Bavā reģiona augstākās izglītības iestādes, proti, FF KU České Budějovice un FF Pasavas Universitāte. Projekta faktiskais mērķis ir izveidot divkāršu grādu (turpmāk — DD) bakalaura studiju programmā, kas ir kopīga Dienvidbohēmijas universitātei České Budějovice un Pasavas Universitātei. Mēs redzam šīs studiju programmas priekšrocības šajā oblastech:Společné izveide, īstenošana un izmēģinājuma testēšana DD studiju programmas. Bavārijas studenti FF KU paplašinās savu izglītību ar “apgabala kompetenci”, t. i., viņi varēs studēt priekšmetus, kas saistīti ar Čehijas-Vācijas jautājumiem, ieguvums Čehijas studentiem ir acīmredzams (sīkāku informāciju sk. Šī saskaņošana germantikas jomā tiks panākta, saskaņojot augstskolu vispārējās programmas; DD studiju absolvents iegūs arī ievērojami plašāku izglītību attiecīgajā jomā, pateicoties pieredzei gan valsts programmās, gan to īpatnībās (sīkāk sk. “Prasība par pārrobežu sadarbību” (vācu valodas studentiem būs arī čehu valodā mācītu izvēles kursu modulis, kas notiks vācu valodas vidē).Kopīgas izglītības stratēģijas izstrāde Studentu profesionālās, valodas un starpkultūru kompetences palielināšana divu semestra laikā tiks obligāti pavadīta Čehijas universitātē, Čehijas akadēmiskā universitāte, tostarp saiknes veidošana ar potenciālajiem darba devējiem no svarīgu reģionālu uzņēmumu pakāpes Kvalifikācijas prasību saskaņošana, iegūstot dubultu diplomu, un Čehijas akadēmiskās universitātes reģionālā personāla attīstības rezultātā, tostarp saiknes veidošana ar potenciālajiem darba devējiem no svarīgiem reģionāliem uzņēmumiemKvalifikācijas prasību saskaņošana, iegūstot dubultu diplomu, un Čehijas universitātes profesionālo studiju uzlabošana, tostarp saiknes veidošana ar potenciālajiem darba devējiem no svarīgiem reģionāliem uzņēmumiemKoordinē kvalifikācijas prasības, iegūstot dubultu diplomu, un Čehijas universitātes profesionālo studiju attīstības rezultātā, tostarp veidojot saiknes ar potenciālajiem darba devējiem no svarīgiem reģionālajiem uzņēmumiem. Pieejams šeit: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Latvian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a határon átnyúló oktatás akadályainak felszámolása és az oktatási rendszer áteresztőképességének növelése a támogatás területén a České Budějovicei Egyetem (JU) és a Passaui Egyetem (UP) közötti együttműködés folytatásával. Mindkét projektpartner minőségileg új formában kíván építeni korábbi projektjére azzal a fő céllal, hogy összehangolja a Dél-Cseh-Kelet-Bajorország felsőoktatási intézményei, nevezetesen a České Budějovicei FF Közös Vállalkozás és a Passaui FF Egyetem által nyújtott oktatási kínálatot. A projekt tényleges célja a České Budějovicei Dél-Csehországi Egyetemen és a Passau-i Egyetemen közös német szak (DD) létrehozása. Ennek a tanulmányi programnak az előnyeit a következő oblastech-ben látjuk:Společné létrehozása, végrehajtása és kísérleti tesztelése DD tanulmányi program. Az FF Közös Vállalkozás bajor hallgatói „területi kompetenciával” bővítik oktatásukat, azaz cseh-német kérdésekkel foglalkozó tantárgyakat tanulhatnak, a cseh hallgatók számára nyilvánvaló az előny (további részletekért lásd a határokon átnyúló együttműködés szükségességét)Az oktatás harmonizációjának fokozása a határ menti területeken a határ mindkét oldalán. Ezt a harmonizációt a germanisztika területén az egyetemi német programok harmonizálásával érik el; a DD-tanulmányok végzősei a nemzeti programok és sajátosságaik tapasztalatainak köszönhetően jelentősen szélesebb körű oktatást is kapnak az adott területen (részletesebben lásd „A határokon átnyúló együttműködés követelménye” című részt (a német hallgatók számára cseh nyelven tanítják a választható kurzusokat is, a cseh diákok német nyelvi környezetben mozognak)A közös oktatási stratégia kidolgozásaA hallgatók szakmai, nyelvi és interkulturális kompetenciájának növelése két félév alatt kötelezően a cseh egyetemen, a cseh egyetemi egyetem, beleértve a potenciális munkáltatókkal való kapcsolatépítést a fontos regionális vállalatok sorábólA képesítési követelmények kettős oklevéllel történő összehangolása, valamint a cseh felsőoktatási egyetem regionális személyzetének fejlesztése eredményeként, beleértve a fontos regionális vállalatok potenciális munkáltatóival való kapcsolatok kiépítésétA képesítési követelmények koordinálása kettős oklevél megszerzésével, valamint a cseh egyetem szakmai tanulmányainak javítása, beleértve a fontos regionális vállalatok potenciális munkáltatóival való kapcsolatok kiépítésétA képesítési követelmények kettős oklevéllel történő koordinálása, valamint a cseh egyetem szakmai tanulmányainak fejlesztése, beleértve a fontos regionális vállalatok potenciális munkáltatóival való kapcsolatok kiépítését. Elérhető a következő címen: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a határon átnyúló oktatás akadályainak felszámolása és az oktatási rendszer áteresztőképességének növelése a támogatás területén a České Budějovicei Egyetem (JU) és a Passaui Egyetem (UP) közötti együttműködés folytatásával. Mindkét projektpartner minőségileg új formában kíván építeni korábbi projektjére azzal a fő céllal, hogy összehangolja a Dél-Cseh-Kelet-Bajorország felsőoktatási intézményei, nevezetesen a České Budějovicei FF Közös Vállalkozás és a Passaui FF Egyetem által nyújtott oktatási kínálatot. A projekt tényleges célja a České Budějovicei Dél-Csehországi Egyetemen és a Passau-i Egyetemen közös német szak (DD) létrehozása. Ennek a tanulmányi programnak az előnyeit a következő oblastech-ben látjuk:Společné létrehozása, végrehajtása és kísérleti tesztelése DD tanulmányi program. Az FF Közös Vállalkozás bajor hallgatói „területi kompetenciával” bővítik oktatásukat, azaz cseh-német kérdésekkel foglalkozó tantárgyakat tanulhatnak, a cseh hallgatók számára nyilvánvaló az előny (további részletekért lásd a határokon átnyúló együttműködés szükségességét)Az oktatás harmonizációjának fokozása a határ menti területeken a határ mindkét oldalán. Ezt a harmonizációt a germanisztika területén az egyetemi német programok harmonizálásával érik el; a DD-tanulmányok végzősei a nemzeti programok és sajátosságaik tapasztalatainak köszönhetően jelentősen szélesebb körű oktatást is kapnak az adott területen (részletesebben lásd „A határokon átnyúló együttműködés követelménye” című részt (a német hallgatók számára cseh nyelven tanítják a választható kurzusokat is, a cseh diákok német nyelvi környezetben mozognak)A közös oktatási stratégia kidolgozásaA hallgatók szakmai, nyelvi és interkulturális kompetenciájának növelése két félév alatt kötelezően a cseh egyetemen, a cseh egyetemi egyetem, beleértve a potenciális munkáltatókkal való kapcsolatépítést a fontos regionális vállalatok sorábólA képesítési követelmények kettős oklevéllel történő összehangolása, valamint a cseh felsőoktatási egyetem regionális személyzetének fejlesztése eredményeként, beleértve a fontos regionális vállalatok potenciális munkáltatóival való kapcsolatok kiépítésétA képesítési követelmények koordinálása kettős oklevél megszerzésével, valamint a cseh egyetem szakmai tanulmányainak javítása, beleértve a fontos regionális vállalatok potenciális munkáltatóival való kapcsolatok kiépítésétA képesítési követelmények kettős oklevéllel történő koordinálása, valamint a cseh egyetem szakmai tanulmányainak fejlesztése, beleértve a fontos regionális vállalatok potenciális munkáltatóival való kapcsolatok kiépítését. Elérhető a következő címen: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je uklanjanje prepreka u prekograničnom obrazovanju i povećanje propusnosti obrazovnog sustava u subvencijskom području nastavkom suradnje Sveučilišta Južne Češke u České Budějovice (JU) i Sveučilišta u Passauu (UP). Oba projektna partnera namjeravaju nadovezati se na svoj prethodni projekt u kvalitativno novom obliku s glavnim ciljem usklađivanja obrazovne ponude koju pružaju visoka učilišta u regiji Južno češko-istočno Bavarske, odnosno Zajedničko poduzeće FF u České Budějovice i Sveučilište FF u Passauu. Stvarni cilj projekta je stvaranje dvostrukog stupnja (u daljnjem tekstu DD) prvostupničkog programa za germanistiku koji je zajednički Sveučilištu Južne Češke u České Budějovice i Sveučilištu u Passauu. Prednosti ovog studijskog programa vidimo u sljedećem oblastech:Společné stvaranje, implementacija i pilot testiranje DD studijskog programa. Bavarski studenti u FF JU proširit će svoje obrazovanje s „područnom kompetencijom”, tj. moći će studirati predmete koji se bave češko-njemačkim pitanjima, korist čeških studenata je očita (za više detalja vidi potrebu za prekograničnom suradnjom) Intenzifikacija usklađivanja obrazovanja u pograničnim područjima s obje strane granice. To usklađivanje u području germanistike postići će se usklađivanjem sveučilišnih germanističkih programa; diplomant DD studija također će steći znatno šire obrazovanje u danom području zahvaljujući iskustvu s nacionalnim programima i njihovim specifičnostima (vidi „Zahtjev prekogranične suradnje” za više detalja (za studente njemačkog jezika bit će i modul izbornih kolegija koji se podučavaju na češkom, češki studenti će se kretati u okruženju njemačkog jezika) Razvoj zajedničke obrazovne strategijePovećanje stručne, jezične i interkulturalne kompetencije studenata tijekom dva semestra obavezno će se provesti na češkom sveučilištu, češko akademsko sveučilište, uključujući izgradnju veza s potencijalnim poslodavcima iz reda važnih regionalnih poduzećaKoordinacija zahtjeva u pogledu kvalifikacija dobivanjem dvostruke diplome i kao rezultat razvoja regionalnog osoblja češkog akademskog sveučilišta, uključujući izgradnju veza s potencijalnim poslodavcima iz važnih regionalnih poduzećaKoordiniranje zahtjeva u pogledu kvalifikacija dobivanjem dvostruke diplome i kao rezultat poboljšanja stručnog studija češkog sveučilišta, uključujući izgradnju veza s potencijalnim poslodavcima iz važnih regionalnih poduzećaKoordiniranje zahtjeva u pogledu kvalifikacija dobivanjem dvostruke diplome i kao rezultat razvoja stručnog studija češkog sveučilišta, uključujući izgradnju veza s potencijalnim poslodavcima iz važnih regionalnih poduzeća. Dostupno na: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je uklanjanje prepreka u prekograničnom obrazovanju i povećanje propusnosti obrazovnog sustava u subvencijskom području nastavkom suradnje Sveučilišta Južne Češke u České Budějovice (JU) i Sveučilišta u Passauu (UP). Oba projektna partnera namjeravaju nadovezati se na svoj prethodni projekt u kvalitativno novom obliku s glavnim ciljem usklađivanja obrazovne ponude koju pružaju visoka učilišta u regiji Južno češko-istočno Bavarske, odnosno Zajedničko poduzeće FF u České Budějovice i Sveučilište FF u Passauu. Stvarni cilj projekta je stvaranje dvostrukog stupnja (u daljnjem tekstu DD) prvostupničkog programa za germanistiku koji je zajednički Sveučilištu Južne Češke u České Budějovice i Sveučilištu u Passauu. Prednosti ovog studijskog programa vidimo u sljedećem oblastech:Společné stvaranje, implementacija i pilot testiranje DD studijskog programa. Bavarski studenti u FF JU proširit će svoje obrazovanje s „područnom kompetencijom”, tj. moći će studirati predmete koji se bave češko-njemačkim pitanjima, korist čeških studenata je očita (za više detalja vidi potrebu za prekograničnom suradnjom) Intenzifikacija usklađivanja obrazovanja u pograničnim područjima s obje strane granice. To usklađivanje u području germanistike postići će se usklađivanjem sveučilišnih germanističkih programa; diplomant DD studija također će steći znatno šire obrazovanje u danom području zahvaljujući iskustvu s nacionalnim programima i njihovim specifičnostima (vidi „Zahtjev prekogranične suradnje” za više detalja (za studente njemačkog jezika bit će i modul izbornih kolegija koji se podučavaju na češkom, češki studenti će se kretati u okruženju njemačkog jezika) Razvoj zajedničke obrazovne strategijePovećanje stručne, jezične i interkulturalne kompetencije studenata tijekom dva semestra obavezno će se provesti na češkom sveučilištu, češko akademsko sveučilište, uključujući izgradnju veza s potencijalnim poslodavcima iz reda važnih regionalnih poduzećaKoordinacija zahtjeva u pogledu kvalifikacija dobivanjem dvostruke diplome i kao rezultat razvoja regionalnog osoblja češkog akademskog sveučilišta, uključujući izgradnju veza s potencijalnim poslodavcima iz važnih regionalnih poduzećaKoordiniranje zahtjeva u pogledu kvalifikacija dobivanjem dvostruke diplome i kao rezultat poboljšanja stručnog studija češkog sveučilišta, uključujući izgradnju veza s potencijalnim poslodavcima iz važnih regionalnih poduzećaKoordiniranje zahtjeva u pogledu kvalifikacija dobivanjem dvostruke diplome i kao rezultat razvoja stručnog studija češkog sveučilišta, uključujući izgradnju veza s potencijalnim poslodavcima iz važnih regionalnih poduzeća. Dostupno na: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Croatian)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es eliminar la barrera en la educación transfronteriza y aumentar la permeabilidad del sistema educativo en el área de subvenciones mediante la cooperación continua entre la Universidad de Bohemia del Sur en České Budějovice (JU) y la Universidad de Passau (UP). Ambos socios del proyecto tienen la intención de aprovechar su proyecto anterior de una forma cualitativamente nueva con el objetivo principal de armonizar la oferta educativa proporcionada por las instituciones de educación superior de la región de Baviera del Sur de Bohemia y el Este, a saber, la Empresa Común FF en České Budějovice y la Universidad FF de Passau. El objetivo real del proyecto es la creación de un doble título (en adelante DD) de un programa de licenciatura en germanística común a la Universidad de Bohemia del Sur en České Budějovice y la Universidad de Passau. Vemos los beneficios de este programa de estudio en la siguiente oblastech: creación, implementación y pruebas piloto de un programa de estudio de DD. Los estudiantes bávaros de la Empresa Común FF ampliarán su educación con «competencias de área», es decir, podrán estudiar temas relacionados con cuestiones checo-alemanas, el beneficio para los estudiantes checos es obvio (véase la Necesidad de cooperación transfronteriza para más detalles)Intensificación de la armonización de la educación en las zonas fronterizas a ambos lados de la frontera. Esta armonización en el ámbito de la germanística se logrará mediante la armonización de los programas germánicos universitarios; el graduado de los estudios de DD también obtendrá una educación significativamente más amplia en el campo dado gracias a la experiencia con los programas nacionales y sus especificidades (véase «Requisitos de cooperación transfronteriza» para más detalles (para los estudiantes alemanes también habrá un módulo de cursos electivos impartidos en checo, los estudiantes checos se moverán en el entorno de la lengua alemana)El desarrollo de una estrategia educativa conjuntaAumentar la competencia profesional, lingüística e intercultural de los estudiantes durante dos semestres se gastará obligatoriamente en la universidad checa, la universidad académica checa, incluida la creación de vínculos con posibles empleadores a partir del rango de empresas regionales importantesCoordinación de los requisitos de cualificación mediante la obtención de un doble diploma, y como resultado del desarrollo de personal regional en la universidad académica checa, incluida la creación de vínculos con posibles empleadores de empresas regionales importantesCoordinar los requisitos de cualificación mediante la obtención de un doble diploma, y como resultado de la mejora de los estudios profesionales de la universidad checa, incluida la creación de vínculos con posibles empleadores de empresas regionales importantesCoordinar los requisitos de cualificación mediante la obtención de un doble diploma, y como resultado del desarrollo de los estudios profesionales de la universidad checa, incluida la construcción de vínculos con empleadores potenciales de empresas regionales importantes. Disponible en: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es eliminar la barrera en la educación transfronteriza y aumentar la permeabilidad del sistema educativo en el área de subvenciones mediante la cooperación continua entre la Universidad de Bohemia del Sur en České Budějovice (JU) y la Universidad de Passau (UP). Ambos socios del proyecto tienen la intención de aprovechar su proyecto anterior de una forma cualitativamente nueva con el objetivo principal de armonizar la oferta educativa proporcionada por las instituciones de educación superior de la región de Baviera del Sur de Bohemia y el Este, a saber, la Empresa Común FF en České Budějovice y la Universidad FF de Passau. El objetivo real del proyecto es la creación de un doble título (en adelante DD) de un programa de licenciatura en germanística común a la Universidad de Bohemia del Sur en České Budějovice y la Universidad de Passau. Vemos los beneficios de este programa de estudio en la siguiente oblastech: creación, implementación y pruebas piloto de un programa de estudio de DD. Los estudiantes bávaros de la Empresa Común FF ampliarán su educación con «competencias de área», es decir, podrán estudiar temas relacionados con cuestiones checo-alemanas, el beneficio para los estudiantes checos es obvio (véase la Necesidad de cooperación transfronteriza para más detalles)Intensificación de la armonización de la educación en las zonas fronterizas a ambos lados de la frontera. Esta armonización en el ámbito de la germanística se logrará mediante la armonización de los programas germánicos universitarios; el graduado de los estudios de DD también obtendrá una educación significativamente más amplia en el campo dado gracias a la experiencia con los programas nacionales y sus especificidades (véase «Requisitos de cooperación transfronteriza» para más detalles (para los estudiantes alemanes también habrá un módulo de cursos electivos impartidos en checo, los estudiantes checos se moverán en el entorno de la lengua alemana)El desarrollo de una estrategia educativa conjuntaAumentar la competencia profesional, lingüística e intercultural de los estudiantes durante dos semestres se gastará obligatoriamente en la universidad checa, la universidad académica checa, incluida la creación de vínculos con posibles empleadores a partir del rango de empresas regionales importantesCoordinación de los requisitos de cualificación mediante la obtención de un doble diploma, y como resultado del desarrollo de personal regional en la universidad académica checa, incluida la creación de vínculos con posibles empleadores de empresas regionales importantesCoordinar los requisitos de cualificación mediante la obtención de un doble diploma, y como resultado de la mejora de los estudios profesionales de la universidad checa, incluida la creación de vínculos con posibles empleadores de empresas regionales importantesCoordinar los requisitos de cualificación mediante la obtención de un doble diploma, y como resultado del desarrollo de los estudios profesionales de la universidad checa, incluida la construcción de vínculos con empleadores potenciales de empresas regionales importantes. Disponible en: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Spanish)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é eliminar a barreira no ensino transfronteiriço e aumentar a permeabilidade do sistema educativo na área das subvenções, prosseguindo a cooperação entre a Universidade da Boémia do Sul em České Budějovice (JU) e a Universidade de Passau (UP). Ambos os parceiros do projeto pretendem desenvolver o seu projeto anterior de uma forma qualitativamente nova, com o principal objetivo de harmonizar a oferta educativa oferecida pelas instituições de ensino superior na região da Boémia Meridional e da Baviera Oriental, nomeadamente a Empresa Comum FF em České Budějovice e a Universidade FF de Passau. O objetivo real do projeto é a criação de um diploma duplo (a seguir designado DD) de um programa de licenciatura em germanística comum à Universidade da Boémia do Sul em České Budějovice e à Universidade de Passau. Vemos os benefícios deste programa de estudo no seguinte oblastech:Společné criação, implementação e testes-piloto de um programa de estudo DD. Os estudantes bávaros da Empresa Comum FF expandirão os seus estudos com «competência territorial», ou seja, poderão estudar disciplinas que tratem de questões checo-alemãs, sendo óbvio o benefício para os estudantes checos (ver Necessidade de cooperação transfronteiriça para mais pormenores). Intensificação da harmonização da educação nas zonas fronteiriças de ambos os lados da fronteira. Esta harmonização no domínio da germanística será alcançada através da harmonização dos programas universitários germanísticos; the graduate of the DD studies will also gain significantly wider education in the given field thanks to experience with both national programmes and their specificities (see “Requirement of cross-border cooperation” for more detail (for German students there will also be a module of elective courses taught in Czech, Czech students will move in the German language environment)The development of a joint educational strategyIncreasing professional, language and intercultural competence of students during two semesters will be compulsorily spent in the Czech university, the Czech academic university, including building links to potential employers from the rank of important regional companiesCoordination of qualification requirements by obtaining a double diploma, and as a result of the development of regional staff at the Czech academic university, including the building of links to potential employers from important regional companiesCoordinating of qualification requirements by obtaining a double diploma, and as a result of the improvement of the Czech university’s professional studies, including building links to potential employers from important regional companiesCoordinating qualification requirements by obtaining a double diploma, and as a result of the development of the Czech university’s professional studies, including building links to potential employers from important regional companies. Disponível em: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é eliminar a barreira no ensino transfronteiriço e aumentar a permeabilidade do sistema educativo na área dos subsídios através da continuação da cooperação entre a Universidade da Boémia do Sul em České Budějovice (JU) e a Universidade de Passau (UP). Ambos os parceiros do projeto tencionam desenvolver o seu projeto anterior de forma qualitativamente nova, com o objetivo principal de harmonizar a oferta de ensino ministrada pelas instituições de ensino superior da região da Boêmia do Sul-Oriental da Baviera, nomeadamente a Empresa Comum FF em České Budějovice e a Universidade FF de Passau. O objetivo real do projeto é a criação de um duplo grau (a seguir designado DD) de um programa de bacharel em alemão comum à Universidade da Boémia do Sul em České Budějovice e à Universidade de Passau. Vemos os benefícios deste programa de estudo na seguinte oblastech:Společné criação, implementação e testes-piloto de um programa de estudo DD. Os estudantes bávaros da Empresa Comum FF alargarão a sua educação com «competências de área», ou seja, poderão estudar matérias que tratam de questões checo-alemãs, o benefício para os estudantes checos é óbvio (ver a necessidade de cooperação transfronteiriça para mais pormenores)Intensificação da harmonização da educação nas zonas fronteiriças de ambos os lados da fronteira. Esta harmonização no domínio da Alemanha será conseguida através da harmonização dos programas germânicos universitários; o graduado dos estudos de DD também ganhará uma educação significativamente mais ampla no campo em questão, graças à experiência com os programas nacionais e suas especificidades (ver «Requisito de cooperação transfronteiriça» para mais pormenores (para os estudantes alemães, haverá também um módulo de cursos eletivos ministrados em checo, estudantes checos irão se mover no ambiente da língua alemã)O desenvolvimento de uma estratégia educacional conjuntaAumentar a competência profissional, linguística e intercultural dos alunos durante dois semestres será obrigatoriamente gasto na universidade checa, a universidade académica checa, incluindo a criação de ligações com potenciais empregadores a partir do posto de empresas regionais importantesCoordenação dos requisitos de qualificação através da obtenção de um diploma duplo, e como resultado do desenvolvimento de pessoal regional na universidade académica checa, incluindo a criação de ligações com potenciais empregadores de empresas regionais importantes Coordenação dos requisitos de qualificação através da obtenção de um duplo diploma, e como resultado da melhoria dos estudos profissionais da universidade checa, incluindo a criação de ligações a potenciais empregadores de empresas regionais importantes que coordenam os requisitos de qualificação através da obtenção de um duplo diploma, e como resultado do desenvolvimento dos estudos profissionais da universidade checa, incluindo a criação de ligações a potenciais empregadores de importantes empresas regionais. Disponível em: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitneħħa l-ostaklu fl-edukazzjoni transfruntiera u li tiżdied il-permeabbiltà tas-sistema edukattiva fil-qasam tas-sussidju billi titkompla l-kooperazzjoni bejn l-Università tal-Boemja t’Isfel f’České Budějovice (JU) u l-Università ta’ Passau (UP). Iż-żewġ imsieħba fil-proġett beħsiebhom jibnu fuq il-proġett preċedenti tagħhom f’forma kwalitattiva ġdida bl-għan ewlieni li jarmonizzaw l-offerta edukattiva pprovduta mill-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni għolja fir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Boemja-Lvant tal-Bavarja, jiġifieri l-FF JU f’České Budějovice u l-Università tal-FF ta’ Passau. L-għan attwali tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ lawrja doppja (minn hawn’il quddiem DD) ta’ programm ta’ lawrja ta’ baċellerat għall-ġermanistika komuni għall-Università tal-Boemja t’Isfel f’České Budějovice u l-Università ta’ Passau. Naraw il-benefiċċji ta’ dan il-programm ta’ studju fl-oblastech li ġejja: Il-ħolqien ta’ Společné, l-implimentazzjoni u l-ittestjar pilota ta’ programm ta’ studju tad-DD. L-istudenti tal-Bavarja fl-FF JU se jespandu l-edukazzjoni tagħhom b’“kompetenza fil-qasam”, jiġifieri se jkunu jistgħu jistudjaw suġġetti li jittrattaw kwistjonijiet Ċeki-Ġermaniżi, il-benefiċċju għall-istudenti Ċeki huwa ovvju (ara l-Ħtieġa għal kooperazzjoni transkonfinali għal aktar dettalji)Intensifikazzjoni tal-armonizzazzjoni tal-edukazzjoni f’żoni tal-fruntiera fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Din l-armonizzazzjoni fil-qasam tal-ġermanistika tinkiseb billi jiġu armonizzati l-programmi ġermanistiċi universitarji; il-gradwat tal-istudji tad-DD se jiggwadanja wkoll b’mod sinifikanti edukazzjoni usa’ fil-qasam partikolari grazzi għall-esperjenza kemm mal-programmi nazzjonali kif ukoll mal-ispeċifiċitajiet tagħhom (ara “Rekwiżit ta’ kooperazzjoni transkonfinali” għal aktar dettall (għall-istudenti Ġermaniżi se jkun hemm ukoll modulu ta’ korsijiet elettivi mgħallma biċ-Ċek, studenti Ċeki se jiċċaqalqu fl-ambjent tal-lingwa Ġermaniża)L-iżvilupp ta’ strateġija edukattiva konġuntaIż-żieda fil-kompetenza professjonali, lingwistika u interkulturali tal-istudenti matul żewġ semestri se jintefqu b’mod obbligatorju fl-università Ċeka, l-università akkademika Ċeka, inkluż il-bini ta’ rabtiet ma’ impjegaturi potenzjali mill-grad ta’ kumpaniji reġjonali importanti Koordinazzjoni tar-rekwiżiti ta’ kwalifika billi tinkiseb diploma doppja, u bħala riżultat tal-iżvilupp ta’ persunal reġjonali fl-università akkademika Ċeka, inkluż il-bini ta’ rabtiet ma’ impjegaturi potenzjali minn kumpaniji reġjonali importanti Koordinazzjoni tar-rekwiżiti ta’ kwalifika billi tinkiseb diploma doppja, u bħala riżultat tat-titjib tal-istudji professjonali tal-università Ċeka, inkluż il-bini ta’ rabtiet ma’ impjegaturi potenzjali minn kumpaniji reġjonali importanti. Disponibbli fuq: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitneħħa l-ostaklu fl-edukazzjoni transfruntiera u li tiżdied il-permeabbiltà tas-sistema edukattiva fil-qasam tas-sussidju billi titkompla l-kooperazzjoni bejn l-Università tal-Boemja t’Isfel f’České Budějovice (JU) u l-Università ta’ Passau (UP). Iż-żewġ imsieħba fil-proġett beħsiebhom jibnu fuq il-proġett preċedenti tagħhom f’forma kwalitattiva ġdida bl-għan ewlieni li jarmonizzaw l-offerta edukattiva pprovduta mill-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni għolja fir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Boemja-Lvant tal-Bavarja, jiġifieri l-FF JU f’České Budějovice u l-Università tal-FF ta’ Passau. L-għan attwali tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ lawrja doppja (minn hawn’il quddiem DD) ta’ programm ta’ lawrja ta’ baċellerat għall-ġermanistika komuni għall-Università tal-Boemja t’Isfel f’České Budějovice u l-Università ta’ Passau. Naraw il-benefiċċji ta’ dan il-programm ta’ studju fl-oblastech li ġejja: Il-ħolqien ta’ Společné, l-implimentazzjoni u l-ittestjar pilota ta’ programm ta’ studju tad-DD. L-istudenti tal-Bavarja fl-FF JU se jespandu l-edukazzjoni tagħhom b’“kompetenza fil-qasam”, jiġifieri se jkunu jistgħu jistudjaw suġġetti li jittrattaw kwistjonijiet Ċeki-Ġermaniżi, il-benefiċċju għall-istudenti Ċeki huwa ovvju (ara l-Ħtieġa għal kooperazzjoni transkonfinali għal aktar dettalji)Intensifikazzjoni tal-armonizzazzjoni tal-edukazzjoni f’żoni tal-fruntiera fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Din l-armonizzazzjoni fil-qasam tal-ġermanistika tinkiseb billi jiġu armonizzati l-programmi ġermanistiċi universitarji; il-gradwat tal-istudji tad-DD se jiggwadanja wkoll b’mod sinifikanti edukazzjoni usa’ fil-qasam partikolari grazzi għall-esperjenza kemm mal-programmi nazzjonali kif ukoll mal-ispeċifiċitajiet tagħhom (ara “Rekwiżit ta’ kooperazzjoni transkonfinali” għal aktar dettall (għall-istudenti Ġermaniżi se jkun hemm ukoll modulu ta’ korsijiet elettivi mgħallma biċ-Ċek, studenti Ċeki se jiċċaqalqu fl-ambjent tal-lingwa Ġermaniża)L-iżvilupp ta’ strateġija edukattiva konġuntaIż-żieda fil-kompetenza professjonali, lingwistika u interkulturali tal-istudenti matul żewġ semestri se jintefqu b’mod obbligatorju fl-università Ċeka, l-università akkademika Ċeka, inkluż il-bini ta’ rabtiet ma’ impjegaturi potenzjali mill-grad ta’ kumpaniji reġjonali importanti Koordinazzjoni tar-rekwiżiti ta’ kwalifika billi tinkiseb diploma doppja, u bħala riżultat tal-iżvilupp ta’ persunal reġjonali fl-università akkademika Ċeka, inkluż il-bini ta’ rabtiet ma’ impjegaturi potenzjali minn kumpaniji reġjonali importanti Koordinazzjoni tar-rekwiżiti ta’ kwalifika billi tinkiseb diploma doppja, u bħala riżultat tat-titjib tal-istudji professjonali tal-università Ċeka, inkluż il-bini ta’ rabtiet ma’ impjegaturi potenzjali minn kumpaniji reġjonali importanti. Disponibbli fuq: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’éliminer les obstacles à l’éducation transfrontalière et d’accroître la perméabilité du système éducatif dans le domaine des subventions en poursuivant la coopération entre l’Université de Bohême du Sud de České Budějovice (JU) et l’Université de Passau (UP). Les deux partenaires du projet ont l’intention de s’appuyer sur leur projet précédent sous une forme qualitativement nouvelle avec l’objectif principal d’harmoniser l’offre d’éducation offerte par les établissements d’enseignement supérieur de la région Bohême-Est de la Bavière du Sud, à savoir l’entreprise commune FF de České Budějovice et l’Université FF de Passau. L’objectif réel du projet est la création d’un double diplôme (ci-après DD) d’un programme de baccalauréat en germanistique commun à l’Université de Bohême du Sud à České Budějovice et à l’Université de Passau. Nous voyons les avantages de ce programme d’étude dans l’oblastech suivante: création, mise en œuvre et essai pilote d’un programme d’études DD. Les étudiants bavarois de l’entreprise commune FF élargiront leur formation avec des «compétences régionales», c’est-à-dire qu’ils pourront étudier des matières traitant des questions tchéco-allemandes, l’avantage pour les étudiants tchèques est évident (voir la nécessité d’une coopération transfrontalière pour plus de détails)Intensification de l’harmonisation de l’éducation dans les zones frontalières des deux côtés de la frontière. Cette harmonisation dans le domaine de la germanistique sera réalisée par l’harmonisation des programmes germanistes universitaires; le diplômé des études de DD obtiendra également une éducation beaucoup plus large dans le domaine donné grâce à l’expérience des deux programmes nationaux et à leurs spécificités (voir «Exigence de coopération transfrontalière» pour plus de détails (pour les étudiants allemands, il y aura également un module de cours au choix enseignés en tchèque, les étudiants tchèques se déplaceront dans l’environnement de la langue allemande)L’élaboration d’une stratégie éducative commune Augmenter les compétences professionnelles, linguistiques et interculturelles des étudiants pendant deux semestres sera obligatoirement passée à l’université tchèque, L’université universitaire tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels du rang d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite du développement du personnel régional de l’université universitaire tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordonner les exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordonner les exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite du développement des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordonner les exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’évolution des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’ Disponible à l’adresse suivante: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’éliminer les obstacles à l’éducation transfrontalière et d’accroître la perméabilité du système éducatif dans le domaine des subventions en poursuivant la coopération entre l’Université de Bohême du Sud de České Budějovice (JU) et l’Université de Passau (UP). Les deux partenaires du projet ont l’intention de s’appuyer sur leur projet précédent sous une forme qualitativement nouvelle avec l’objectif principal d’harmoniser l’offre d’éducation offerte par les établissements d’enseignement supérieur de la région Bohême-Est de la Bavière du Sud, à savoir l’entreprise commune FF de České Budějovice et l’Université FF de Passau. L’objectif réel du projet est la création d’un double diplôme (ci-après DD) d’un programme de baccalauréat en germanistique commun à l’Université de Bohême du Sud à České Budějovice et à l’Université de Passau. Nous voyons les avantages de ce programme d’étude dans l’oblastech suivante: création, mise en œuvre et essai pilote d’un programme d’études DD. Les étudiants bavarois de l’entreprise commune FF élargiront leur formation avec des «compétences régionales», c’est-à-dire qu’ils pourront étudier des matières traitant des questions tchéco-allemandes, l’avantage pour les étudiants tchèques est évident (voir la nécessité d’une coopération transfrontalière pour plus de détails)Intensification de l’harmonisation de l’éducation dans les zones frontalières des deux côtés de la frontière. Cette harmonisation dans le domaine de la germanistique sera réalisée par l’harmonisation des programmes germanistes universitaires; le diplômé des études de DD obtiendra également une éducation beaucoup plus large dans le domaine donné grâce à l’expérience des deux programmes nationaux et à leurs spécificités (voir «Exigence de coopération transfrontalière» pour plus de détails (pour les étudiants allemands, il y aura également un module de cours au choix enseignés en tchèque, les étudiants tchèques se déplaceront dans l’environnement de la langue allemande)L’élaboration d’une stratégie éducative commune Augmenter les compétences professionnelles, linguistiques et interculturelles des étudiants pendant deux semestres sera obligatoirement passée à l’université tchèque, L’université universitaire tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels du rang d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite du développement du personnel régional de l’université universitaire tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordonner les exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordonner les exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite du développement des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordonner les exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’amélioration des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’établissement de liens avec les employeurs potentiels d’importantes entreprises régionalesCoordination des exigences de qualification par l’obtention d’un double diplôme, et à la suite de l’évolution des études professionnelles de l’université tchèque, y compris l’ Disponible à l’adresse suivante: https://www.dotaceeu.cz/getmedia/55d8e8df-c9a7-46a0-99cb-8f526d8ff050/151120_Entwicklungsgutachten_BY-CZ_CZ_final.pdf (French)
4 November 2022
0 references