B-R(H)APSODIE - (B-RAP) (Q4296934): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8878924777367931) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
B-R(H)APSODIE | B-R(H)APSODIE - (B-RAP) | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Um maior declínio das abelhas constitui uma ameaça para a nossa biodiversidade, o abastecimento alimentar e a nossa economia devido à sua importância para a polinização das culturas alimentares. Atualmente, está a ser feita muita investigação, embora pouco específica para a nossa região. A Universidade de Oldenburg e a VHL Leeuwarden vão colaborar com os holandeses Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden e IMME Bourtanger Moor pela primeira vez num projeto único de Ciência Cidadã. No EDR, as crianças, os jovens, os professores e as suas próprias populações de abelhões estarão empenhados em recolher dados e criar consciência. Estes dados serão carregados com a aplicação Inspektor B pelos «jovens cientistas» e estarão disponíveis para investigação e comparação. Da mesma forma, os sons destas populações serão gravados. Os alunos do M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), do Institut für Musik (Oldenburg) irão colaborar com as crianças, compondo um Bumblebee Rhapsody que será realizado simultaneamente no dia 21 de junho de 2018 em Buitenpost, Oldenburg e Emden, conectado na Internet e mundialmente visível pela transmissão ao vivo. As comunidades locais, bem como o público da LF2018, participarão dos concertos. Buitenpost, Oldenburg en Emden terá um êxito de bilheteira: O Oratório, uma escultura em que os visitantes são imersos na música gerada pelas abelhas. Através da aplicação web, os Oratórios estão ligados. Todos os centros de visitantes estão equipados com um ecrã táctil Fenster zum Nachbarn com microfone e câmara que permite que os visitantes entrem em contacto uns com os outros. Isso permite que os parceiros estejam permanentemente ligados e se comuniquem uns com os outros. O B-RAP cria uma cooperação transfronteiriça permanente no EDR entre institutos de investigação, programas de licenciatura e centros de visitantes. Através das aplicações web e actividades públicas, o B-RAP é particularmente visível. Não só para as centenas de crianças e jovens participantes, mas também para as dezenas de milhares de visitantes dos parceiros e o público da LF 2018. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 23:01, 11 October 2024
Project Q4296934 in Netherlands, Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | B-R(H)APSODIE - (B-RAP) |
Project Q4296934 in Netherlands, Germany |
Statements
380,212.82 Euro
0 references
760,426.29 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 September 2021
0 references
Gemeente achtkarspelen
0 references
53°20'13.70"N, 7°13'44.00"E
0 references
53°11'38.83"N, 5°48'9.90"E
0 references
52°45'50.36"N, 7°12'47.95"E
0 references
53°8'50.89"N, 8°11'53.20"E
0 references
53°15'20.48"N, 6°8'37.36"E
0 references
Further decline of bees poses threat to our biodiversity, food supply and our economy due to their importance to pollination of food crops. A lot of research is currently being done though little specific to our region. The University of Oldenburg and VHL Leeuwarden will collaborate with het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden and IMME Bourtanger Moor for the first time in a unique Citizen Science project. In the EDR, children young people, teachers & their own bumble bee populations will be committed to collect data and create awareness. This data will be uploaded with the Inspektor B app by the ‘young scientists’ and will be available for research and comparison. Likewise, the sounds of these populations will be recorded. Students of M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) will collaborate with the kids, composing a Bumblebee Rhapsody which will be performed simultaneously on 21 June 2018 in Buitenpost, Oldenburg and Emden, connected on internet and worldwide visible by livestream. Local communities as well as the LF2018 audience will attend the concerts. Buitenpost, Oldenburg en Emden will get a box office hit: The Oratorio, a sculpture in which visitors are immersed in music generated by bees. Via the web application, the Oratorio's are connected. All visitor centers are equipped with a Fenster zum Nachbarn touchscreen with mic. and camera that allows visitors to come into contact with each other. This allows the partners to be permanently connected and communicate with each other. B-RAP creates permanent cross-border cooperation in EDR between research institutes, bachelor programs and visitor centers. Through the web applications and public activities, B-RAP is particularly visible. Not only for the participating hundreds of children and young people, but also for the tens of thousands of visitors of the partners and the audience of LF 2018. (English)
0.8878924777367931
0 references
Η περαιτέρω μείωση των μελισσών αποτελεί απειλή για τη βιοποικιλότητα, τον εφοδιασμό τροφίμων και την οικονομία μας λόγω της σημασίας τους για την επικονίαση των καλλιεργειών τροφίμων. Πολλές έρευνες πραγματοποιούνται αυτή τη στιγμή, αν και ελάχιστα συγκεκριμένες για την περιοχή μας. Το Πανεπιστήμιο του Oldenburg και το VHL Leeuwarden θα συνεργαστούν με τους Het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden και IMME Bourtanger Moor για πρώτη φορά σε ένα μοναδικό πρόγραμμα Επιστήμης των Πολιτών. Στο EDR, τα παιδιά νέοι, οι εκπαιδευτικοί και οι δικοί τους πληθυσμοί μελισσών θα δεσμευτούν για τη συλλογή δεδομένων και τη δημιουργία ευαισθητοποίησης. Τα δεδομένα αυτά θα μεταφορτωθούν με την εφαρμογή Inspektor B από τους «νέους επιστήμονες» και θα είναι διαθέσιμα για έρευνα και σύγκριση. Παρομοίως, οι ήχοι αυτών των πληθυσμών θα καταγραφούν. Οι μαθητές του M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) θα συνεργαστούν με τα παιδιά, συνθέτοντας ένα Bumblebee Rhapsody που θα πραγματοποιηθεί ταυτόχρονα στις 21 Ιουνίου 2018 στο Buitenpost, το Oldenburg και το Emden, συνδεδεμένο στο διαδίκτυο και παγκοσμίως ορατό μέσω livestream. Οι τοπικές κοινότητες καθώς και το κοινό του LF2018 θα παρευρεθούν στις συναυλίες. Buitenpost, Oldenburg en Emden θα πάρει ένα box office hit: Το Oratorio, ένα γλυπτό στο οποίο οι επισκέπτες βυθίζονται στη μουσική που παράγεται από τις μέλισσες. Μέσω της διαδικτυακής εφαρμογής, τα Oratorio είναι συνδεδεμένα. Όλα τα κέντρα επισκεπτών είναι εξοπλισμένα με οθόνη αφής Fenster zum Nachbarn με μικρόφωνο και κάμερα που επιτρέπει στους επισκέπτες να έρθουν σε επαφή μεταξύ τους. Αυτό επιτρέπει στους εταίρους να είναι μόνιμα συνδεδεμένοι και να επικοινωνούν μεταξύ τους. Το B-RAP δημιουργεί μόνιμη διασυνοριακή συνεργασία στο EDR μεταξύ ερευνητικών ιδρυμάτων, προγραμμάτων bachelor και κέντρων επισκεπτών. Μέσω των διαδικτυακών εφαρμογών και των δημόσιων δραστηριοτήτων, το B-RAP είναι ιδιαίτερα ορατό. Όχι μόνο για τους συμμετέχοντες εκατοντάδες παιδιά και νέους, αλλά και για τις δεκάδες χιλιάδες επισκέπτες των εταίρων και του κοινού του LF 2018. (Greek)
4 November 2022
0 references
Mesilaste edasine vähenemine ohustab meie bioloogilist mitmekesisust, toiduga varustamist ja majandust, kuna need on olulised toidukultuuride tolmeldamisel. Praegu tehakse palju uuringuid, kuigi meie piirkonnale on vähe spetsiifilisi. Oldenburgi Ülikool ja VHL Leeuwarden teevad esmakordselt koostööd het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden ja IMME Bourtanger Moor esimest korda ainulaadse kodanikuteaduse projektis. EDRis on noored lapsed, õpetajad ja nende oma kimalaste populatsioonid pühendunud andmete kogumisele ja teadlikkuse suurendamisele. Need andmed laaditakse rakenduse Inspektor B kaudu üles noorte teadlaste poolt ning need on kättesaadavad teadusuuringuteks ja võrdlemiseks. Samuti salvestatakse nende populatsioonide helid. Õpilased M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) teevad lastega koostööd, koostades Bumblebee Rhapsody, mis esitatakse samaaegselt 21. juunil 2018 Buitenpostis, Oldenburgis ja Emdenis, mis on Internetis ühendatud ja ülemaailmselt nähtav livestream. Kontsertidel osalevad nii kohalikud kogukonnad kui ka LF2018 publik. Buitenpost, Oldenburg en Emden saab kassasse tabamuse: Oratorio, skulptuur, kus külastajad on kastetud mesilaste loodud muusikasse. Veebirakenduse kaudu on Oratorio omad ühendatud. Kõik külastuskeskused on varustatud Fenster zum Nachbarni puuteekraaniga, millel on mikrofon. ja kaamera, mis võimaldab külastajatel üksteisega kokku puutuda. See võimaldab partneritel olla püsivalt ühendatud ja üksteisega suhelda. B-RAP loob püsiva piiriülese koostöö EDR-is uurimisinstituutide, bakalaureuseprogrammide ja külastuskeskuste vahel. Veebirakenduste ja avalike tegevuste kaudu on B-RAP eriti nähtav. Mitte ainult osalevatele sadadele lastele ja noortele, vaid ka partnerite kümnetele tuhandetele külastajatele ja LF 2018 publikule. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cuireann meath breise beach ár mbithéagsúlacht, ár soláthar bia agus ár ngeilleagar i mbaol mar gheall ar a thábhachtaí atá siad do phailniú barra bia. Tá go leor taighde á dhéanamh faoi láthair cé gur beag a bhaineann go sonrach lenár réigiún. Beidh Ollscoil Oldenburg agus VHL Leeuwarden ag comhoibriú le Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden agus IMME Bourtanger Moor den chéad uair i dtionscadal uathúil Eolaíochta Saoránach. Sa EDR, beidh leanaí óga, múinteoirí agus a ndaonraí bumbóg féin tiomanta do shonraí a bhailiú agus feasacht a chruthú. Déanfaidh ‘eolaithe óga’ na sonraí seo a uaslódáil le haip Inspektor B agus beidh siad ar fáil le haghaidh taighde agus comparáide. Ar an gcaoi chéanna, déanfar fuaimeanna na ndaonraí sin a thaifeadadh. Beidh mic léinn M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) comhoibriú leis na páistí, ag chumadh Bumblebee Rhapsody a bheidh ar siúl ag an am céanna ar 21 Meitheamh 2018 i Buitenpost, Oldenburg agus Emden, ceangailte ar an idirlíon agus ar fud an domhain le feiceáil ag livestream. Freastalóidh pobail áitiúla chomh maith le lucht féachana LF2018 ar na ceolchoirmeacha. Buitenpost, Oldenburg en Emden gheobhaidh oifig bhosca hit: The Oratorio, dealbh ina dtumtar cuairteoirí i gceol a ghineann beacha. Tríd an bhfeidhmchlár gréasáin, tá an Oratorio ceangailte. Tá gach ionad cuairteoirí feistithe le scáileán tadhaill Fenster Nachbarn le mic agus ceamara a ligeann do chuairteoirí teacht i dteagmháil lena chéile. Ligeann sé seo do na comhpháirtithe a bheith nasctha go buan agus cumarsáid a dhéanamh lena chéile. Cruthaíonn B-RAP comhar trasteorann buan in EDR idir institiúidí taighde, cláir bhaitsiléara agus ionaid cuairteoirí. Trí na feidhmchláir ghréasáin agus na gníomhaíochtaí poiblí, tá B-RAP le feiceáil go háirithe. Ní hamháin do na céadta páistí agus daoine óga atá páirteach ann, ach freisin do na mílte cuairteoir a thug na comhpháirtithe agus lucht féachana LF 2018. (Irish)
4 November 2022
0 references
Mehiläisten väheneminen uhkaa biologista monimuotoisuuttamme, elintarviketarjontaamme ja talouttamme, koska ne ovat tärkeitä elintarvikekasvien pölytykselle. Paljon tutkimusta tehdään tällä hetkellä, vaikkakin vain vähän omalta alueeltamme. Oldenburgin yliopisto ja VHL Leeuwarden tekevät yhteistyötä Nederlands Centrum Bijenonderzoekin, Ökowerk Emdenin ja IMME Bourtanger Moorin kanssa ainutlaatuisessa Citizen Science -hankkeessa. EDR: ssä nuoret lapset, opettajat ja heidän omat kimalaisväestönsä sitoutuvat keräämään tietoja ja lisäämään tietoisuutta. Nuoret tutkijat lataavat nämä tiedot Inspektor B -sovellukseen, ja ne ovat käytettävissä tutkimusta ja vertailua varten. Samoin näiden populaatioiden äänet tallennetaan. Opiskelijat MA voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) tekevät yhteistyötä lasten kanssa, säveltäen Bumblebee Rhapsody joka esitetään samanaikaisesti 21. kesäkuuta 2018 Buitenpost, Oldenburg ja Emden, kytketty Internetissä ja maailmanlaajuisesti näkyvissä livestream. Konsertteihin osallistuvat niin paikallisyhteisöt kuin LF2018-yleisökin. Buitenpost, Oldenburg ja Emden saavat lipputulon osuman: Oratorio, veistos, jossa vierailijat upotetaan mehiläisten tuottamaan musiikkiin. Verkkosovelluksen kautta Oratoriot ovat yhteydessä toisiinsa. Kaikki vierailijakeskukset on varustettu Fenster zum Nachbarn -kosketusnäytöllä, jossa on mikrofoni ja kamera, jonka avulla kävijät voivat ottaa yhteyttä toisiinsa. Näin kumppanit voivat olla pysyvästi yhteydessä toisiinsa ja kommunikoida keskenään. B-RAP luo pysyvää rajat ylittävää yhteistyötä EDR: ssä tutkimuslaitosten, kandidaattiohjelmien ja vierailukeskusten välillä. Verkkosovellusten ja julkisen toiminnan kautta B-RAP on erityisen näkyvä. Ei vain sadoille lapsille ja nuorille, vaan myös kymmenille tuhansille yhteistyökumppaneille ja LF 2018 -yleisölle. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Verdere achteruitgang van bijen vormt een bedreiging voor onze biodiversiteit, voedselvoorziening en onze economie vanwege hun belang voor bestuiving van voedselgewassen. Er wordt momenteel veel onderzoek gedaan, hoewel weinig specifiek voor onze regio. De Universiteit van Oldenburg en VHL Leeuwarden gaan voor het eerst samenwerken met het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden en IMME Bourtanger Moor in een uniek Citizen Science-project. In de EDR zullen kinderen jongeren, leraren en hun eigen hommelpopulaties zich inzetten om gegevens te verzamelen en bewustzijn te creëren. Deze gegevens worden geüpload met de Inspektor B-app door de „jonge wetenschappers” en zullen beschikbaar zijn voor onderzoek en vergelijking. Ook zullen de geluiden van deze populaties worden opgenomen. Studenten van M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) werken samen met de kinderen en componeren een Bumblebee Rhapsody die op 21 juni 2018 gelijktijdig zal worden uitgevoerd in Buitenpost, Oldenburg en Emden, verbonden op internet en wereldwijd zichtbaar via livestream. Lokale gemeenschappen en het publiek van LF2018 zullen de concerten bijwonen. Buitenpost, Oldenburg en Emden krijgen een box office hit: Het Oratorio, een sculptuur waarin bezoekers worden ondergedompeld in muziek gegenereerd door bijen. Via de webapplicatie zijn de Oratorio’s verbonden. Alle bezoekerscentra zijn uitgerust met een Fenster zum Nachbarn touchscreen met microfoon. en camera waarmee bezoekers met elkaar in contact kunnen komen. Hierdoor kunnen de partners permanent verbonden zijn en met elkaar communiceren. B-RAP creëert permanente grensoverschrijdende samenwerking in EDR tussen onderzoeksinstituten, bachelorprogramma’s en bezoekerscentra. Door de webapplicaties en publieke activiteiten is B-RAP bijzonder zichtbaar. Niet alleen voor de deelnemende honderden kinderen en jongeren, maar ook voor de tienduizenden bezoekers van de partners en het publiek van LF 2018. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Dalszy spadek liczby pszczół stanowi zagrożenie dla naszej różnorodności biologicznej, dostaw żywności i naszej gospodarki ze względu na ich znaczenie dla zapylania roślin spożywczych. Obecnie prowadzone są liczne badania, choć mało specyficzne dla naszego regionu. Uniwersytet w Oldenburgu i VHL Leeuwarden będą współpracować z het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden i IMME Bourtanger Moor po raz pierwszy w unikalnym projekcie Citizen Science. W EDR dzieci młodzi ludzie, nauczyciele i ich własna populacja trzmieli będą zobowiązani do gromadzenia danych i tworzenia świadomości. Dane te zostaną przesłane do aplikacji Inspektor B przez „młodych naukowców” i będą dostępne do badań i porównań. Podobnie, dźwięki tych populacji będą rejestrowane. Studenci M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) będą współpracować z dziećmi, komponując Bumblebee Rhapsody, która odbędzie się jednocześnie 21 czerwca 2018 r. w Buitenpost, Oldenburg i Emden, połączonej z internetem i widocznej na całym świecie przez transmisję na żywo. W koncertach wezmą udział zarówno społeczności lokalne, jak i publiczność LF2018. Buitenpost, Oldenburg en Emden dostanie hit kasowy: Oratorio, rzeźba, w której odwiedzający zanurzają się w muzyce generowanej przez pszczoły. Za pośrednictwem aplikacji internetowej, Oratorio są połączone. Wszystkie centra dla zwiedzających są wyposażone w ekran dotykowy Fenster zum Nachbarn z mikrofonem i kamerą, która pozwala odwiedzającym wejść w kontakt ze sobą. Dzięki temu partnerzy mogą być stale połączeni i komunikować się ze sobą. B-RAP tworzy stałą współpracę transgraniczną w EDR między instytutami badawczymi, programami licencjackimi i ośrodkami dla zwiedzających. Dzięki aplikacjom internetowym i działaniom publicznym B-RAP jest szczególnie widoczny. Nie tylko dla uczestniczących setek dzieci i młodzieży, ale także dla dziesiątek tysięcy odwiedzających partnerów i publiczność LF 2018. (Polish)
4 November 2022
0 references
Yderligere nedgang i bier udgør en trussel mod vores biodiversitet, fødevareforsyning og vores økonomi på grund af deres betydning for bestøvning af fødevareafgrøder. En masse forskning er i øjeblikket ved at blive gjort, selvom lidt specifik for vores region. Universitetet i Oldenburg og VHL Leeuwarden vil for første gang samarbejde med het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden og IMME Bourtanger Moor i et unikt Citizen Science-projekt. I EDR vil børn, unge, lærere og deres egne humlebipopulationer være forpligtet til at indsamle data og skabe bevidsthed. Disse data vil blive uploadet med Inspektor B-appen af de "unge forskere' og vil være tilgængelige for forskning og sammenligning. På samme måde vil lyden af disse populationer blive optaget. Studerende fra M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) vil samarbejde med børnene og komponere en Bumblebee Rhapsody, som vil blive opført samtidigt den 21. juni 2018 i Buitenpost, Oldenburg og Emden, forbundet på internettet og verden over synlig ved livestream. Lokalsamfundene samt LF2018-publikummet vil deltage i koncerterne. Buitenpost, Oldenburg en Emden får et box office hit: Oratorio, en skulptur, hvor besøgende er nedsænket i musik genereret af bier. Via webapplikationen er Oratorio's forbundet. Alle besøgscentre er udstyret med en Fenster zum Nachbarn touchscreen med mikrofon og kamera, der giver besøgende mulighed for at komme i kontakt med hinanden. Dette gør det muligt for partnerne at være permanent forbundet og kommunikere med hinanden. B-RAP skaber permanent grænseoverskridende samarbejde i EDR mellem forskningsinstitutter, bacheloruddannelser og besøgscentre. Gennem webapplikationer og offentlige aktiviteter er B-RAP særligt synlig. Ikke kun for de deltagende hundredvis af børn og unge, men også for de titusinder af besøgende hos partnerne og publikum på LF 2018. (Danish)
4 November 2022
0 references
Ein weiterer Rückgang der Bienen stellt aufgrund ihrer Bedeutung für die Bestäubung von Nahrungsmittelpflanzen eine Bedrohung für unsere biologische Vielfalt, unsere Nahrungsmittelversorgung und unsere Wirtschaft dar. Derzeit wird viel Forschung durchgeführt, wenn auch wenig spezifisch für unsere Region. Die Universität Oldenburg und VHL Leeuwarden werden erstmals in einem einzigartigen Citizen Science-Projekt mit het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden und IMME Bourtanger Moor zusammenarbeiten. In der EDR werden Kinder Jugendliche, Lehrer und ihre eigenen Hummelpopulationen sich dafür einsetzen, Daten zu sammeln und Bewusstsein zu schaffen. Diese Daten werden von den ‚Jugendwissenschaftlern‘ mit der App Inspektor B hochgeladen und stehen für Forschung und Vergleich zur Verfügung. Ebenso werden die Geräusche dieser Populationen aufgezeichnet. Studierende des M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) werden mit den Kindern zusammenarbeiten und eine Bumblebee Rhapsody komponieren, die am 21. Juni 2018 in Buitenpost, Oldenburg und Emden simultan aufgeführt wird, im Internet vernetzt und weltweit über Livestream sichtbar ist. Lokale Gemeinden sowie das LF2018-Publikum werden an den Konzerten teilnehmen. Buitenpost, Oldenburg en Emden bekommt einen Kassenhit: Das Oratorio, eine Skulptur, in der die Besucher in die von Bienen erzeugte Musik eingetaucht sind. Über die Webanwendung sind die Oratorio’s verbunden. Alle Besucherzentren sind mit einem Fenster zum Nachbarn Touchscreen mit Mikrofon und Kamera ausgestattet, die es den Besuchern ermöglicht, miteinander in Kontakt zu kommen. Dadurch können die Partner dauerhaft verbunden und miteinander kommunizieren. B-RAP schafft eine permanente grenzüberschreitende Zusammenarbeit im EDR zwischen Forschungsinstituten, Bachelorstudiengängen und Besucherzentren. Durch Webanwendungen und öffentliche Aktivitäten ist B-RAP besonders sichtbar. Nicht nur für die teilnehmenden Hunderte von Kindern und Jugendlichen, sondern auch für die Zehntausenden von Besuchern der Partner und das Publikum der LF 2018. (German)
4 November 2022
0 references
Tolesnis bičių mažėjimas kelia grėsmę mūsų biologinei įvairovei, maisto tiekimui ir mūsų ekonomikai dėl jų svarbos maistinių kultūrų apdulkinimui. Šiuo metu atliekama daug mokslinių tyrimų, nors mažai kalbama apie mūsų regioną. Oldenburgo universitetas ir VHL Leeuwarden bendradarbiaus su het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden ir IMME Bourtanger Moor pirmą kartą unikaliame Piliečių mokslo projekte. EDR vaikai jauni žmonės, mokytojai ir jų pačių kamanių populiacijos bus įsipareigoję rinkti duomenis ir didinti informuotumą. Šie duomenys bus įkelti į „Inspektor B“ programą „jaunieji mokslininkai“ ir bus prieinami moksliniams tyrimams ir palyginimui. Taip pat bus įrašyti šių gyventojų garsai. Studentai M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburgas) bendradarbiaus su vaikais, sudarant kamanė Rhapsody, kuris bus atliekamas tuo pačiu metu 21 birželio 2018 Buitenpost, Oldenburg ir Emden, prijungtas internete ir visame pasaulyje matomas Livestream. Koncertuose dalyvaus vietos bendruomenės ir LF2018 publika. Buitenpost, Oldenburg en Emden gaus kasos hitą: „Oratorio“ – skulptūra, kurioje lankytojai panardinami į bičių sukurtą muziką. Per internetinę programą „Oratorio“ yra prijungtas. Visi lankytojų centrai turi „Fenster zum Nachbarn“ jutiklinį ekraną su mikrofonu ir fotoaparatu, kuris leidžia lankytojams susisiekti tarpusavyje. Tai leidžia partneriams nuolat bendrauti ir bendrauti tarpusavyje. B-RAP sukuria nuolatinį tarpvalstybinį bendradarbiavimą EDR tarp mokslinių tyrimų institutų, bakalauro programų ir lankytojų centrų. Per interneto taikomąsias programas ir viešąją veiklą B-RAP yra ypač matomas. Ne tik dalyvaujantiems šimtams vaikų ir jaunuolių, bet ir dešimčiai tūkstančių partnerių ir LF 2018 žiūrovų lankytojų. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Nadaljnji upad čebel ogroža našo biotsko raznovrstnost, preskrbo s hrano in gospodarstvo zaradi njihovega pomena za opraševanje poljščin, ki se uporabljajo za prehrano. Veliko raziskav se trenutno izvaja, čeprav je malo specifičnih za našo regijo. Univerza v Oldenburgu in VHL Leeuwarden bosta prvič sodelovala s het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden in IMME Bourtanger Moor v edinstvenem projektu Citizen Science. V EDR se bodo otroci mladi, učitelji in lastne čmrlje zavezali k zbiranju podatkov in ozaveščanju. Te podatke bodo z aplikacijo Inspektor B naložili „mladi znanstveniki“ in bodo na voljo za raziskave in primerjavo. Prav tako bodo posneti zvoki teh populacij. Študenti M. A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) bodo sodelovali z otroki in sestavili Bumblebee Rhapsody, ki bo istočasno izvedena 21. junija 2018 v Buitenpostu, Oldenburgu in Emdenu, povezana na internetu in po vsem svetu, vidna v živo. Lokalnih skupnosti in občinstva LF2018 se bodo udeležili koncerti. Buitenpost, Oldenburg en Emden bo dobil zadetek v blagajni: Oratorio, kip, v katerem so obiskovalci potopljeni v glasbo, ki jo ustvarjajo čebele. Prek spletne aplikacije so povezani Oratorio. Vsi centri za obiskovalce so opremljeni z zaslonom na dotik Fenster zum Nachbarn z mikrofonom in kamero, ki obiskovalcem omogoča, da pridejo v stik med seboj. To omogoča, da so partnerji trajno povezani in komunicirajo med seboj. B-RAP ustvarja stalno čezmejno sodelovanje v EDR med raziskovalnimi inštituti, dodiplomskimi programi in centri za obiskovalce. Prek spletnih aplikacij in javnih dejavnosti je B-RAP še posebej viden. Ne samo za sodelujoče na stotine otrok in mladih, temveč tudi za več deset tisoč obiskovalcev partnerjev in občinstva LF 2018. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
L'ulteriore declino delle api rappresenta una minaccia per la nostra biodiversità, l'approvvigionamento alimentare e la nostra economia a causa della loro importanza per l'impollinazione delle colture alimentari. Molte ricerche sono attualmente in corso anche se poco specifiche per la nostra regione. L'Università di Oldenburg e VHL Leeuwarden collaboreranno per la prima volta con Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden e IMME Bourtanger Moor in un unico progetto di Citizen Science. Nell'EDR, i bambini giovani, insegnanti e le loro popolazioni di bombe saranno impegnati a raccogliere dati e creare consapevolezza. Questi dati saranno caricati con l'app Inspektor B dai "giovani scienziati" e saranno disponibili per la ricerca e il confronto. Allo stesso modo, i suoni di queste popolazioni saranno registrati. Gli studenti di M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) collaboreranno con i bambini, componendo un Bumblebee Rhapsody che sarà eseguito simultaneamente il 21 giugno 2018 a Buitenpost, Oldenburg ed Emden, connesso su internet e in tutto il mondo visibile dal livestream. Le comunità locali e il pubblico LF2018 parteciperanno ai concerti. Buitenpost, Oldenburg en Emden otterrà un successo al botteghino: L'Oratorio, una scultura in cui i visitatori sono immersi nella musica generata dalle api. Tramite l'applicazione web, gli Oratorio sono collegati. Tutti i centri visitatori sono dotati di un touchscreen Fenster zum Nachbarn con microfono e fotocamera che consente ai visitatori di entrare in contatto tra loro. Ciò consente ai partner di essere connessi in modo permanente e di comunicare tra loro. B-RAP crea una cooperazione transfrontaliera permanente in EDR tra istituti di ricerca, programmi di bachelor e centri visitatori. Attraverso le applicazioni web e le attività pubbliche, B-RAP è particolarmente visibile. Non solo per le centinaia di bambini e giovani partecipanti, ma anche per le decine di migliaia di visitatori dei partner e per il pubblico di LF 2018. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ytterligare minskning av bin utgör ett hot mot vår biologiska mångfald, livsmedelsförsörjning och vår ekonomi på grund av deras betydelse för pollineringen av livsmedelsgrödor. En hel del forskning görs för närvarande, även om det är lite specifikt för vår region. Universitetet i Oldenburg och VHL Leeuwarden kommer för första gången att samarbeta med het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden och IMME Bourtanger Moor i ett unikt medborgarforskningsprojekt. I EDR kommer barnungdomar, lärare och deras egna humlapopulationer att engagera sig för att samla in data och skapa medvetenhet. Dessa data kommer att laddas upp med Inspektor B-appen av ”unga forskare” och kommer att finnas tillgängliga för forskning och jämförelse. På samma sätt kommer ljuden från dessa populationer att spelas in. Studenter från M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) kommer att samarbeta med barnen och komponera en Bumblebee Rhapsody som kommer att spelas samtidigt den 21 juni 2018 i Buitenpost, Oldenburg och Emden, ansluten på internet och över hela världen synlig genom livestream. Lokalsamhällena samt LF2018-publiken kommer att närvara vid konserterna. Buitenpost, Oldenburg en Emden kommer att få en box office hit: Oratorio, en skulptur där besökare är nedsänkta i musik som genereras av bin. Via webbapplikationen är Oratorio anslutna. Alla besökscentra är utrustade med en Fenster zum Nachbarn pekskärm med mikrofon. och kamera som gör att besökare kan komma i kontakt med varandra. Detta gör det möjligt för partnerna att vara permanent anslutna och kommunicera med varandra. B-RAP skapar ett permanent gränsöverskridande samarbete inom EDR mellan forskningsinstitut, kandidatprogram och besökscentrum. Genom webbapplikationer och offentliga aktiviteter är B-RAP särskilt synligt. Inte bara för de deltagande hundratals barn och ungdomar, utan också för de tiotusentals besökare från partnerna och publiken på LF 2018. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Ďalší úbytok včiel predstavuje hrozbu pre našu biodiverzitu, dodávky potravín a naše hospodárstvo vzhľadom na ich význam pre opeľovanie potravinárskych plodín. Veľa výskumov sa v súčasnosti vykonáva, aj keď len málo špecifické pre náš región. Univerzita v Oldenburgu a VHL Leeuwarden budú po prvýkrát spolupracovať s Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden a IMME Bourtanger Moor na jedinečnom projekte Citizen Science. V rámci EDR sa deti mladí ľudia, učitelia a ich vlastná populácia čmeliakov zaviažu zhromažďovať údaje a vytvárať povedomie. Tieto údaje budú prostredníctvom aplikácie Inspektor B nahrané „mladými vedcami“ a budú k dispozícii na výskum a porovnanie. Podobne sa budú zaznamenávať aj zvuky týchto populácií. Študenti M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) budú spolupracovať s deťmi, skladajúci sa z Bumblebee Rhapsody, ktorá sa bude konať súčasne 21. júna 2018 v Buitenpost, Oldenburg a Emden, pripojená na internete a celosvetovo viditeľná livestreamom. Na koncertoch sa zúčastnia aj miestne komunity, ako aj publikum LF2018. Buitenpost, Oldenburg en Emden dostane box office hit: Oratorio, socha, do ktorej sú návštevníci ponorení do hudby generovanej včelami. Prostredníctvom webovej aplikácie sú Oratorio pripojené. Všetky návštevnícke centrá sú vybavené dotykovou obrazovkou Fenster zum Nachbarn s mikrofónom a kamerou, ktorá umožňuje návštevníkom prísť do kontaktu. To umožňuje partnerom byť trvalo prepojený a komunikovať medzi sebou. B-RAP vytvára stálu cezhraničnú spoluprácu v EDR medzi výskumnými ústavmi, bakalárskymi programami a návštevníckymi centrami. Prostredníctvom webových aplikácií a verejných aktivít je B-RAP obzvlášť viditeľný. Nielen pre zúčastnené stovky detí a mladých ľudí, ale aj pre desiatky tisíc návštevníkov partnerov a divákov LF 2018. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Další úbytek včel představuje hrozbu pro naši biologickou rozmanitost, zásobování potravinami a naši ekonomiku vzhledem k jejich významu pro opylování potravinářských plodin. V současné době se provádí mnoho výzkumů, i když málo specifických pro náš region. University of Oldenburg a VHL Leeuwarden budou poprvé spolupracovat s Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden a IMME Bourtanger Moor v jedinečném projektu Citizen Science. V rámci EDR budou mladí lidé, učitelé a jejich vlastní populace čmeláků odhodláni shromažďovat údaje a vytvářet povědomí. Tato data budou nahrána pomocí aplikace Inspektor B od „mladých vědců“ a budou k dispozici pro výzkum a porovnání. Stejně tak budou zaznamenány zvuky těchto populací. Studenti M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) budou spolupracovat s dětmi a skládat Bumblebee Rhapsody, která bude probíhat současně 21. června 2018 v Buitenpostu, Oldenburgu a Emdenu, propojené na internetu a po celém světě viditelné živým přenosem. Koncerty se zúčastní místní komunity i publikum LF2018. Buitenpost, Oldenburg en Emden dostane hit pokladny: Oratorio, socha, ve které jsou návštěvníci ponořeni do hudby vytvořené včelami. Prostřednictvím webové aplikace jsou Oratorio připojeny. Všechna návštěvnická centra jsou vybavena dotykovou obrazovkou Fenster zum Nachbarn s mikrofonem a kamerou, která umožňuje návštěvníkům přijít do kontaktu. Díky tomu mohou být partneři trvale propojeni a komunikovat mezi sebou. B-RAP vytváří stálou přeshraniční spolupráci v EDR mezi výzkumnými ústavy, bakalářskými programy a návštěvnickými středisky. Díky webovým aplikacím a veřejným aktivitám je B-RAP obzvláště viditelný. Nejen pro stovky dětí a mladých lidí, ale i pro desítky tisíc návštěvníků partnerů a diváků LF 2018. (Czech)
4 November 2022
0 references
По-нататъшното намаляване на пчелите представлява заплаха за биологичното разнообразие, снабдяването с храни и икономиката ни поради значението им за опрашването на хранителните култури. В момента се правят много изследвания, макар и малко специфични за нашия регион. Университетът в Олденбург и VHL Leeuwarden ще си сътрудничат с Het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden и IMME Bourtanger Moor за първи път в уникален проект за гражданска наука. В ЕРР децата, младите хора, учителите и техните собствени популации от земни пчели ще се ангажират да събират данни и да създават осведоменост. Тези данни ще бъдат качени с приложението Inspektor B от „младите учени“ и ще бъдат достъпни за изследвания и сравнения. По същия начин ще бъдат записани звуците на тези популации. Студентите от M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Олденбург) ще си сътрудничат с децата, композирайки Bumblebee Rhapsody, която ще се изпълнява едновременно на 21 юни 2018 г. в Buitenpost, Oldenburg и Emden, свързана в интернет и по целия свят видима от живо. Местните общности, както и публиката LF2018 ще присъстват на концертите. Буйтенпост, Олденбург ен Емден ще получи бокс-офис хит: Oratorio, скулптура, в която посетителите са потопени в музиката, генерирана от пчелите. Чрез уеб приложението, Oratorio са свързани. Всички посетителски центрове са оборудвани с сензорен екран Fenster zum Nachbarn с микрофон и камера, която позволява на посетителите да влязат в контакт помежду си. Това позволява на партньорите да бъдат постоянно свързани и да общуват помежду си. B-RAP създава постоянно трансгранично сътрудничество в EDR между изследователски институти, бакалавърски програми и посетителски центрове. Чрез уеб приложенията и публичните дейности B-RAP е особено видим. Не само за участващите стотици деца и младежи, но и за десетките хиляди посетители на партньорите и публиката на ЛФ 2018. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A méhek további hanyatlása veszélyt jelent biológiai sokféleségünkre, élelmiszer-ellátásunkra és gazdaságunkra, mivel fontos szerepet játszanak az élelmiszernövények beporzásában. Jelenleg sok kutatás folyik, bár kevés a régiónkra jellemző. Az Oldenburgi Egyetem és a VHL Leeuwarden együtt fog működni a Het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden és IMME Bourtanger Moor egyedülálló Citizen Science projektben. Az EDR-ben a fiatalok, a tanárok és a saját poszméh-populációik elkötelezettek lesznek az adatgyűjtés és a tudatosság megteremtése iránt. Ezeket az adatokat a „fiatal tudósok” töltik fel az Inspektor B alkalmazással, és kutatásra és összehasonlításra is rendelkezésre állnak. Ezeknek a populációknak a hangjai is fel lesznek jegyezve. Az M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), az Institut für Musik (Oldenburg) hallgatói együttműködnek a gyerekekkel, és egy Bumblebee Rhapsody-t komponálnak, amelyet 2018. június 21-én adnak elő Buitenpostban, Oldenburgban és Emdenben. A helyi közösségek és az LF2018 közönsége is részt vesz a koncerteken. Buitenpost, Oldenburg és Emden kap egy box office hit: Az Oratorio, egy szobor, amelyben a látogatók elmerülnek a méhek által generált zenében. A webes alkalmazáson keresztül az Oratorio’s csatlakozik. Minden látogatóközpont fel van szerelve egy Fenster zum Nachbarn érintőképernyővel, mikrofonnal és kamerával, amely lehetővé teszi a látogatók számára, hogy kapcsolatba lépjenek egymással. Ez lehetővé teszi a partnerek számára, hogy tartósan kapcsolódjanak és kommunikáljanak egymással. A B-RAP állandó, határokon átnyúló együttműködést hoz létre az EDR területén kutatóintézetek, alapképzési programok és látogatóközpontok között. A webes alkalmazások és a nyilvános tevékenységek révén a B-RAP különösen látható. Nemcsak a résztvevő gyermekek és fiatalok százainak, hanem a partnerek több tízezer látogatójának és a 2018-as LF közönségének is. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Bišu turpmāka samazināšanās apdraud bioloģisko daudzveidību, apgādi ar pārtiku un ekonomiku, jo tās ir svarīgas pārtikas kultūraugu apputeksnēšanai. Pašlaik tiek veikti daudzi pētījumi, lai gan maz specifiski mūsu reģionam. Oldenburgas Universitāte un VHL Leeuwarden pirmo reizi sadarbosies ar het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden un IMME Bourtanger Moor pirmo reizi unikālā Pilsoņu zinātnes projektā. EDR ietvaros bērni jaunieši, skolotāji un viņu pašu kameņu populācijas apņemsies vākt datus un veidot izpratni. Šos datus “jaunie zinātnieki” augšupielādēs ar lietotni Inspektor B, un tie būs pieejami pētniecībai un salīdzināšanai. Tāpat tiks ierakstītas šo populāciju skaņas. M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburga) studenti sadarbosies ar bērniem, veidojot Bumblebee Rhapsody, kas tiks veikta vienlaicīgi 2018. gada 21. jūnijā Buitenpost, Oldenburgā un Emdenā, savienots internetā un visā pasaulē, kas redzams tiešraidē. Koncertus apmeklēs gan vietējās kopienas, gan LF2018 auditorija. Buitenpost, Oldenburg en Emden saņems kases hit: Oratorio, skulptūra, kurā apmeklētāji tiek iegremdēti bišu radītajā mūzikā. Izmantojot tīmekļa lietojumprogrammu, Oratorio ir savienoti. Visi apmeklētāju centri ir aprīkoti ar Fenster zum Nachbarn skārienekrānu ar mikrofonu un kameru, kas ļauj apmeklētājiem savstarpēji sazināties. Tas ļauj partneriem pastāvīgi sazināties un sazināties viens ar otru. B-RAP rada pastāvīgu pārrobežu sadarbību EDR starp pētniecības institūtiem, bakalaura programmām un apmeklētāju centriem. Izmantojot tīmekļa lietojumprogrammas un sabiedriskos pasākumus, B-RAP ir īpaši pamanāms. Ne tikai simtiem bērnu un jauniešu, bet arī desmitiem tūkstošu apmeklētāju un LF 2018 apmeklētāju. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Um maior declínio das abelhas constitui uma ameaça para a nossa biodiversidade, o abastecimento alimentar e a nossa economia devido à sua importância para a polinização das culturas alimentares. Atualmente, está a ser feita muita investigação, embora pouco específica para a nossa região. A Universidade de Oldenburg e a VHL Leeuwarden vão colaborar com os holandeses Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden e IMME Bourtanger Moor pela primeira vez num projeto único de Ciência Cidadã. No EDR, as crianças, os jovens, os professores e as suas próprias populações de abelhões estarão empenhados em recolher dados e criar consciência. Estes dados serão carregados com a aplicação Inspektor B pelos «jovens cientistas» e estarão disponíveis para investigação e comparação. Da mesma forma, os sons destas populações serão gravados. Os alunos do M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), do Institut für Musik (Oldenburg) irão colaborar com as crianças, compondo um Bumblebee Rhapsody que será realizado simultaneamente no dia 21 de junho de 2018 em Buitenpost, Oldenburg e Emden, conectado na Internet e mundialmente visível pela transmissão ao vivo. As comunidades locais, bem como o público da LF2018, participarão dos concertos. Buitenpost, Oldenburg en Emden terá um êxito de bilheteira: O Oratório, uma escultura em que os visitantes são imersos na música gerada pelas abelhas. Através da aplicação web, os Oratórios estão ligados. Todos os centros de visitantes estão equipados com um ecrã táctil Fenster zum Nachbarn com microfone e câmara que permite que os visitantes entrem em contacto uns com os outros. Isso permite que os parceiros estejam permanentemente ligados e se comuniquem uns com os outros. O B-RAP cria uma cooperação transfronteiriça permanente no EDR entre institutos de investigação, programas de licenciatura e centros de visitantes. Através das aplicações web e actividades públicas, o B-RAP é particularmente visível. Não só para as centenas de crianças e jovens participantes, mas também para as dezenas de milhares de visitantes dos parceiros e o público da LF 2018. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
It-tnaqqis ulterjuri tan-naħal joħloq theddida għall-bijodiversità tagħna, il-provvista tal-ikel u l-ekonomija tagħna minħabba l-importanza tagħhom għad-dakkir tal-għelejjel tal-ikel. A lott ta ‘riċerka bħalissa qed isir għalkemm ftit speċifiku għar-reġjun tagħna. L-Università ta ‘Oldenburg u VHL Leeuwarden se jikkollaboraw mal het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden u IMME Bourtanger Moor għall-ewwel darba fi proġett uniku Xjenza Ċittadin. Fl-EDR, it-tfal, iż-żgħażagħ, l-għalliema u l-popolazzjonijiet tan-naħal bagħli tagħhom se jkunu impenjati li jiġbru d-data u joħolqu sensibilizzazzjoni. Din id-data se tittella’ bl-app Inspektor B mix-‘xjentisti żgħażagħ’ u se tkun disponibbli għar-riċerka u t-tqabbil. Bl-istess mod, il-ħsejjes ta’ dawn il-popolazzjonijiet se jiġu rreġistrati. Studenti ta’ M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) se jikkollaboraw mat-tfal, u se jikkomponu Rhapsody Bumblebee li se ssir fl-istess ħin fil-21 ta’ Ġunju 2018 f’Buitenpost, Oldenburg u Emden, konnessa fuq l-internet u viżibbli madwar id-dinja permezz ta’ livestream. Il-komunitajiet lokali kif ukoll l-udjenza tal-LF2018 se jattendu l-kunċerti. Buitenpost, Oldenburg en Emden se tikseb hit box office: L-Oratorio, skultura li fiha l-viżitaturi huma mgħaddsa fil-mużika ġġenerata min-naħal. Permezz tal-applikazzjoni tal-web, l-Oratorio’s huma konnessi. Iċ-ċentri kollha viżitatur huma mgħammra bi Fenster zum Nachbarn touchscreen ma mic. u camera li tippermetti lill-viżitaturi li jiġu f’kuntatt ma ‘xulxin. Dan jippermetti li l-imsieħba jkunu konnessi b’mod permanenti u jikkomunikaw ma’ xulxin. B-RAP joħloq kooperazzjoni transfruntiera permanenti fl-EDR bejn istituti ta’ riċerka, programmi ta’ baċellerat u ċentri ta’ viżitatur. Permezz tal-applikazzjonijiet tal-web u l-attivitajiet pubbliċi, il-B-RAP huwa partikolarment viżibbli. Mhux biss għall-mijiet ta’ tfal u żgħażagħ parteċipanti, iżda wkoll għall-għexieren ta’ eluf ta’ viżitaturi tas-sħab u l-udjenza tal-LF 2018. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Un mayor declive de las abejas representa una amenaza para nuestra biodiversidad, el suministro de alimentos y nuestra economía debido a su importancia para la polinización de los cultivos alimentarios. Una gran cantidad de investigación se está haciendo actualmente, aunque poco específico para nuestra región. La Universidad de Oldenburg y la BVS Leeuwarden colaborarán con Het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden e IMME Bourtanger Moor por primera vez en un proyecto único de Ciencia Ciudadana. En la EDR, los niños jóvenes, los maestros y sus propias poblaciones de abejas se comprometerán a recopilar datos y crear conciencia. Estos datos serán cargados con la aplicación Inspektor B por los ‘jóvenes científicos’ y estarán disponibles para investigación y comparación. Del mismo modo, se grabarán los sonidos de estas poblaciones. Los estudiantes de M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) colaborarán con los niños, componiendo un Bumblebee Rhapsody que se realizará simultáneamente el 21 de junio de 2018 en Buitenpost, Oldenburg y Emden, conectado por Internet y visible en todo el mundo por transmisión en vivo. Las comunidades locales, así como la audiencia de LF2018 asistirán a los conciertos. Buitenpost, Oldenburg en Emden recibirá un éxito de taquilla: El Oratorio, una escultura en la que los visitantes están inmersos en la música generada por las abejas. A través de la aplicación web, los Oratorio están conectados. Todos los centros de visitantes están equipados con una pantalla táctil Fenster zum Nachbarn con micrófono y cámara que permite a los visitantes entrar en contacto entre sí. Esto permite que los socios estén permanentemente conectados y se comuniquen entre sí. B-RAP crea una cooperación transfronteriza permanente en EDR entre institutos de investigación, programas de licenciatura y centros de visitantes. A través de las aplicaciones web y las actividades públicas, B-RAP es particularmente visible. No solo para los cientos de niños y jóvenes participantes, sino también para las decenas de miles de visitantes de los socios y la audiencia de LF 2018. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La poursuite du déclin des abeilles constitue une menace pour notre biodiversité, notre approvisionnement alimentaire et notre économie en raison de leur importance pour la pollinisation des cultures vivrières. Beaucoup de recherches sont actuellement en cours, bien que peu spécifiques à notre région. L’Université d’Oldenburg et la VHL Leeuwarden collaboreront pour la première fois avec Het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden et IMME Bourtanger Moor dans un projet de science citoyenne unique. Dans le cadre de l’EDR, les jeunes enfants, les enseignants et leurs propres populations de bourdons seront engagés à collecter des données et à sensibiliser les gens. Ces données seront téléchargées avec l’application Inspektor B par les «jeunes scientifiques» et seront disponibles pour la recherche et la comparaison. De même, les sons de ces populations seront enregistrés. Les étudiants de M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) collaboreront avec les enfants, composant une Rhapsody Bumblebee qui sera réalisée simultanément le 21 juin 2018 à Buitenpost, Oldenburg et Emden, connectée sur Internet et visible dans le monde entier par livestream. Les communautés locales ainsi que le public de LF2018 assisteront aux concerts. Buitenpost, Oldenburg en Emden obtiendra un succès au box-office: L’Oratorio, une sculpture dans laquelle les visiteurs sont immergés dans la musique générée par les abeilles. Via l’application web, les Oratorio sont connectés. Tous les centres de visiteurs sont équipés d’un écran tactile Fenster zum Nachbarn avec micro. et caméra qui permet aux visiteurs d’entrer en contact les uns avec les autres. Cela permet aux partenaires d’être connectés en permanence et de communiquer entre eux. B-RAP crée une coopération transfrontalière permanente en EDR entre les instituts de recherche, les programmes de baccalauréat et les centres d’accueil. Grâce aux applications web et aux activités publiques, B-RAP est particulièrement visible. Non seulement pour les centaines d’enfants et de jeunes participants, mais aussi pour les dizaines de milliers de visiteurs des partenaires et le public de LF 2018. (French)
4 November 2022
0 references
Daljnje smanjenje broja pčela predstavlja prijetnju našoj bioraznolikosti, opskrbi hranom i našem gospodarstvu zbog njihove važnosti za oprašivanje prehrambenih kultura. Trenutno se mnogo istraživanja provodi iako malo specifično za našu regiju. Sveučilište u Oldenburgu i VHL Leeuwarden po prvi put će surađivati s Het Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden i IMME Bourtanger Moor po prvi put u jedinstvenom projektu Citizen Science. U EDR-u djeca mladi ljudi, učitelji i njihove vlastite populacije bumbara bit će posvećeni prikupljanju podataka i stvaranju svijesti. Te podatke učitat će u aplikaciju Inspektor B „mladi znanstvenici” i bit će dostupni za istraživanje i usporedbu. Isto tako, zabilježit će se i zvukovi tih populacija. Studenti M.A. voor Popcultuura (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) surađivat će s djecom, skladajući Bumblebee Rhapsody koja će se izvoditi istodobno 21. lipnja 2018. u Buitenpostu, Oldenburgu i Emdenu, povezana na internetu i širom svijeta vidljiva uživo. Na koncertima će sudjelovati i lokalne zajednice i publika LF2018. Buitenpost, Oldenburg en Emden će dobiti box office hit: Oratorio, skulptura u kojoj su posjetitelji uronjeni u glazbu koju stvaraju pčele. Putem web aplikacije Oratorio je povezan. Svi centri za posjetitelje opremljeni su Fenster zum Nachbarn zaslonom osjetljivim na dodir s mikrofonom i kamerom koja posjetiteljima omogućuje da dođu u kontakt jedni s drugima. To omogućuje partnerima da budu trajno povezani i komuniciraju jedni s drugima. B-RAP stvara stalnu prekograničnu suradnju u EDR-u između istraživačkih instituta, prvostupničkih programa i centara za posjetitelje. Kroz web aplikacije i javne aktivnosti, B-RAP je posebno vidljiv. Ne samo za stotine djece i mladih koji sudjeluju, već i za desetke tisuća posjetitelja partnera i publike LF 2018. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Declinul în continuare al albinelor reprezintă o amenințare la adresa biodiversității, a aprovizionării cu alimente și a economiei noastre, din cauza importanței lor pentru polenizarea culturilor alimentare. O mulțime de cercetări sunt făcute în prezent, deși puțin specifice pentru regiunea noastră. Universitatea din Oldenburg și VHL Leeuwarden vor colabora pentru prima dată cu Nederlands Centrum Bijenonderzoek, Ökowerk Emden și IMME Bourtanger Moor într-un proiect unic de Știință a Cetățenilor. În EDR, copiii tineri, profesori și populațiile lor de albine se vor angaja să colecteze date și să creeze conștientizare. Aceste date vor fi încărcate cu aplicația Inspektor B de către „tinerii oameni de știință” și vor fi disponibile pentru cercetare și comparație. De asemenea, sunetele acestor populații vor fi înregistrate. Studenții M.A. voor Popcultuur (Leeuwarden), Institut für Musik (Oldenburg) vor colabora cu copiii, compunând o Rhapsody Bumblebee, care va fi interpretată simultan pe 21 iunie 2018 în Buitenpost, Oldenburg și Emden, conectată pe internet și în întreaga lume vizibilă prin livestream. La concerte vor participa atât comunitățile locale, cât și publicul LF2018. Buitenpost, Oldenburg en Emden va primi o lovitură de box office: Oratorio, o sculptură în care vizitatorii sunt cufundați în muzică generată de albine. Prin intermediul aplicației web, Oratorio-urile sunt conectate. Toate centrele de vizitatori sunt echipate cu un ecran tactil Fenster zum Nachbarn cu microfon și cameră care permite vizitatorilor să intre în contact unii cu alții. Acest lucru permite partenerilor să fie permanent conectați și să comunice între ei. B-RAP creează o cooperare transfrontalieră permanentă în EDR între institutele de cercetare, programele de licență și centrele de vizitatori. Prin intermediul aplicațiilor web și al activităților publice, B-RAP este deosebit de vizibilă. Nu numai pentru sutele de copii și tineri participanți, ci și pentru zecile de mii de vizitatori ai partenerilor și audiența LF 2018. (Romanian)
4 November 2022
0 references