Employment pilot for refugees Germersheim (Q7259912): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Projeto-piloto de emprego para | Projeto-piloto de emprego para refugiados Germersheim | ||||||
| Property / summary: The Employment Pilot (BP) is intended to introduce working refugees to the German training and labour market by looking for work. This is done by catching up on skills acquisition and providing basic information about the German labour market. The BP has a piloting function in the first steps on the way to education, study or work. It is also important to network in order to achieve maximum success. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3332876817273671
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O Employment Pilot (BP) destina-se a introduzir os refugiados que trabalham no mercado de trabalho e de formação alemão, procurando trabalho. Para tal, é necessário recuperar o atraso na aquisição de competências e fornecer informações básicas sobre o mercado de trabalho alemão. A BP tem uma função piloto nos primeiros passos no caminho para a educação, estudo ou trabalho. Também é importante a rede, a fim de alcançar o máximo de sucesso. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 04:02, 13 October 2024
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP015-2024-2-9-154196 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Employment pilot for refugees Germersheim |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP015-2024-2-9-154196 in Germany |
Statements
24,011.02 Euro
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2017
0 references
ProfeS GmbH
0 references
76726
0 references
Der Beschäftigungspilot (BP) soll durch aufsuchende Arbeit erwerbsfähige Flüchtlinge an den deutschen Ausbildungs- und Arbeitsmarkt heranführen. Dies geschieht durch nachholende Kompetenzerfassung und Vermittlung grundsätzlicher Informationen über den deutschen Arbeitsmarkt. Der BP hat eine Lotsenfunktion bei den ersten Schritten auf dem Weg in Ausbildung, Studium oder Arbeit. Wichtig hierbei ist auch das Netzwerken um maximalen Erfolg zu erreichen. (German)
0 references
Le pilote de l’emploi (BP) vise à attirer les réfugiés en recherche d’emploi sur le marché allemand de la formation et du marché du travail. Cela se fait en reprenant les compétences et en fournissant des informations de base sur le marché du travail allemand. Le BP a une fonction de pilotage dans les premiers pas sur la voie de la formation, des études ou du travail. La mise en réseau est également importante pour atteindre un succès maximal. (French)
0 references
The Employment Pilot (BP) is intended to introduce working refugees to the German training and labour market by looking for work. This is done by catching up on skills acquisition and providing basic information about the German labour market. The BP has a piloting function in the first steps on the way to education, study or work. It is also important to network in order to achieve maximum success. (English)
0.3332876817273671
0 references
Το Employment Pilot (BP) έχει ως στόχο να εισαγάγει τους εργαζόμενους πρόσφυγες στη γερμανική αγορά κατάρτισης και εργασίας αναζητώντας εργασία. Αυτό επιτυγχάνεται με την κάλυψη της απόστασης όσον αφορά την απόκτηση δεξιοτήτων και την παροχή βασικών πληροφοριών σχετικά με τη γερμανική αγορά εργασίας. Η BP έχει μια πιλοτική λειτουργία στα πρώτα βήματα στο δρόμο προς την εκπαίδευση, τις σπουδές ή την εργασία. Είναι επίσης σημαντικό να δικτυωθεί για να επιτευχθεί η μέγιστη επιτυχία. (Greek)
0 references
Namen pilotnega projekta za zaposlovanje je uvesti zaposlene begunce na nemški trg usposabljanja in dela z iskanjem zaposlitve. To se doseže z zaostankom pri pridobivanju znanj in spretnosti ter zagotavljanjem osnovnih informacij o nemškem trgu dela. BP ima pilotno funkcijo v prvih korakih na poti do izobraževanja, študija ali dela. Pomembno je tudi povezovanje, da bi dosegli največji uspeh. (Slovenian)
0 references
Tööhõive katseprojekti eesmärk on tuua töötav põgenikud Saksamaa koolitus- ja tööturule, otsides tööd. Selleks tuleb oskuste omandamisele järele jõuda ja anda põhiteavet Saksamaa tööturu kohta. BP-l on esimestes etappides pilootfunktsioon hariduse, õppimise või töötamise suunas. Samuti on oluline võrgustiku loomine, et saavutada maksimaalne edu. (Estonian)
0 references
Sysselsättningspiloten (BP) syftar till att introducera arbetande flyktingar till den tyska utbildningen och arbetsmarknaden genom att söka arbete. Detta görs genom att komma ikapp kompetensutveckling och ge grundläggande information om den tyska arbetsmarknaden. BP har en pilotfunktion i de första stegen på vägen till utbildning, studier eller arbete. Det är också viktigt att nätverka för att uppnå maximal framgång. (Swedish)
0 references
El proyecto piloto de empleo tiene por objeto introducir a los refugiados que trabajan en el mercado alemán de formación y trabajo buscando trabajo. Esto se hace poniéndose al día con la adquisición de capacidades y proporcionando información básica sobre el mercado laboral alemán. El BP tiene una función piloto en los primeros pasos en el camino hacia la educación, el estudio o el trabajo. También es importante establecer redes para lograr el máximo éxito. (Spanish)
0 references
De Employment Pilot (BP) is bedoeld om werkende vluchtelingen te introduceren op de Duitse opleiding en arbeidsmarkt door werk te zoeken. Dit gebeurt door het inhalen van de verwerving van vaardigheden en het verstrekken van basisinformatie over de Duitse arbeidsmarkt. De BP heeft een pilotfunctie in de eerste stappen op weg naar onderwijs, studie of werk. Het is ook belangrijk om te netwerken om maximaal succes te bereiken. (Dutch)
0 references
Cílem projektu Employment Pilot (BP) je zavést pracující uprchlíky na německý trh odborné přípravy a práce tím, že hledá práci. To se provádí doháněním získávání dovedností a poskytováním základních informací o německém trhu práce. BP má pilotní funkci v prvních krocích na cestě ke vzdělávání, studiu nebo práci. Je také důležité, aby bylo dosaženo maximálního úspěchu. (Czech)
0 references
Пилотният проект по заетостта (БП) има за цел да въведе работещите бежанци на германския пазар на труда и обучение чрез търсене на работа. Това се постига чрез наваксване на придобиването на умения и предоставяне на основна информация за германския пазар на труда. BP има пилотна функция в първите стъпки по пътя към образование, обучение или работа. Също така е важно да се работи в мрежа, за да се постигне максимален успех. (Bulgarian)
0 references
O Employment Pilot (BP) destina-se a introduzir os refugiados que trabalham no mercado de trabalho e de formação alemão, procurando trabalho. Para tal, é necessário recuperar o atraso na aquisição de competências e fornecer informações básicas sobre o mercado de trabalho alemão. A BP tem uma função piloto nos primeiros passos no caminho para a educação, estudo ou trabalho. Também é importante a rede, a fim de alcançar o máximo de sucesso. (Portuguese)
0 references
Cieľom pilotného projektu v oblasti zamestnanosti je zaviesť pracujúcich utečencov na nemecký trh odbornej prípravy a práce hľadaním práce. Dosahuje sa to dobiehaním získavania zručností a poskytovaním základných informácií o nemeckom trhu práce. BP má pilotnú funkciu v prvých krokoch na ceste k vzdelávaniu, štúdiu alebo práci. Je tiež dôležité, aby sa sieť s cieľom dosiahnuť maximálny úspech. (Slovak)
0 references
Tá sé i gceist leis an Suirbhé Píolótach Fostaíochta (BP) oiliúint agus margadh saothair na Gearmáine a chur ar fáil do dhídeanaithe atá ag obair trí obair a lorg. Déantar é sin trí bheith ag breith suas ar shealbhú scileanna agus trí fhaisnéis bhunúsach a chur ar fáil faoi mhargadh saothair na Gearmáine. Tá feidhm phíolótach ag an BP sna chéad chéimeanna ar an mbealach chun oideachais, staidéir nó oibre. Tá sé tábhachtach freisin líonrú a dhéanamh chun an rath is fearr is féidir a bhaint amach. (Irish)
0 references
Pilot-projekt zapošljavanja namijenjen je uvođenju radnih izbjeglica na njemačko tržište osposobljavanja i rada traženjem posla. To se postiže sustizanjem stjecanja vještina i pružanjem osnovnih informacija o njemačkom tržištu rada. BP ima funkciju pilot-projekta u prvim koracima na putu prema obrazovanju, studiranju ili radu. Također je važno umrežiti se kako bi se postigao maksimalan uspjeh. (Croatian)
0 references
L'Employment Pilot (BP) ha lo scopo di introdurre i rifugiati che lavorano nel mercato tedesco della formazione e del lavoro cercando lavoro. Ciò avviene recuperando il ritardo nell'acquisizione di competenze e fornendo informazioni di base sul mercato del lavoro tedesco. Il BP ha una funzione pilota nei primi passi sulla strada verso l'istruzione, lo studio o il lavoro. E 'anche importante per la rete al fine di ottenere il massimo successo. (Italian)
0 references
Formålet med Employment Pilot (BP) er at introducere arbejdsflygtninge til det tyske uddannelses- og arbejdsmarked ved at søge arbejde. Dette gøres ved at indhente færdigheder og give grundlæggende oplysninger om det tyske arbejdsmarked. BP har en pilotfunktion i de første skridt på vej til uddannelse, studier eller arbejde. Det er også vigtigt at netværke for at opnå størst mulig succes. (Danish)
0 references
Työllisyyttä koskevan pilottihankkeen tarkoituksena on tuoda työssäkäyviä pakolaisia Saksan koulutukseen ja työmarkkinoille etsimällä työtä. Tämä tapahtuu kuromalla kiinni taitojen hankkimista ja tarjoamalla perustietoa Saksan työmarkkinoista. BP: llä on pilottitoiminto ensimmäisissä vaiheissa matkalla koulutukseen, opiskeluun tai työhön. On myös tärkeää verkostoitua, jotta saavutettaisiin mahdollisimman suuri menestys. (Finnish)
0 references
Il-Proġett Pilota dwar l-Impjiegi (BP) huwa maħsub biex jintroduċi refuġjati li jaħdmu fit-taħriġ u s-suq tax-xogħol Ġermaniż billi jfittex xogħol. Dan isir permezz tal-irkupru tal-kisba tal-ħiliet u l-għoti ta’ informazzjoni bażika dwar is-suq tax-xogħol Ġermaniż. Il-BP għandha funzjoni ta’ pilotaġġ fl-ewwel passi fit-triq lejn l-edukazzjoni, l-istudju jew ix-xogħol. Huwa importanti wkoll li jkun hemm netwerking sabiex jinkiseb suċċess massimu. (Maltese)
0 references
Užimtumo bandomuoju projektu siekiama įtraukti dirbančius pabėgėlius į Vokietijos mokymo ir darbo rinką ieškant darbo. Tai daroma atsiliekant nuo įgūdžių įgijimo ir teikiant pagrindinę informaciją apie Vokietijos darbo rinką. BP atlieka bandomąją funkciją pirmaisiais žingsniais kelyje į švietimą, studijas ar darbą. Taip pat svarbu, kad tinklas būtų kuo sėkmingesnis. (Lithuanian)
0 references
Nodarbinātības izmēģinājuma projekts (PP) ir paredzēts, lai darba ņēmējus bēgļus iepazīstinātu ar apmācību un darba tirgu Vācijā, meklējot darbu. Tas tiek darīts, panākot prasmju apguvi un sniedzot pamatinformāciju par Vācijas darba tirgu. BP ir pilotēšanas funkcija, veicot pirmos soļus ceļā uz izglītību, mācībām vai darbu. Ir svarīgi arī veidot tīklu, lai gūtu maksimālus panākumus. (Latvian)
0 references
A foglalkoztatási kísérleti program célja, hogy munkakereséssel bemutassa a dolgozó menekülteket a német képzésbe és munkaerőpiacra. Ezt úgy valósítják meg, hogy felzárkóznak a készségek elsajátításához, és alapvető tájékoztatást nyújtanak a német munkaerőpiacról. A BP az oktatáshoz, a tanuláshoz vagy a munkához vezető első lépésekben kísérleti szerepet tölt be. Fontos a hálózatépítés is, hogy maximális sikert érjünk el. (Hungarian)
0 references
Proiectul-pilot privind ocuparea forței de muncă (PB) este destinat să introducă refugiații care lucrează pe piața germană a formării și a forței de muncă prin căutarea unui loc de muncă. Acest lucru se realizează prin recuperarea decalajului în ceea ce privește dobândirea de competențe și furnizarea de informații de bază cu privire la piața forței de muncă din Germania. BP are o funcție pilot în primii pași pe drumul spre educație, studiu sau muncă. De asemenea, este important să se relaționeze pentru a obține un succes maxim. (Romanian)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP015-2024-2-9-154196
0 references