NAVI (Q6942898): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a claim value: summary (P836): Por um lado, a Navi destina-se a motivar os jovens e os jovens adultos em risco de deixar a escola e os jovens adultos a permanecerem no sistema regular ou a regressarem ao mesmo, ou seja, a concluírem com êxito a escola/formação e a ganharem uma posição na vida profissional.) |
||||||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||
| Property / summary: On the one hand, Navi is intended to motivate young people and young adults at risk of leaving school and young adults to remain in the regular system or return to it, i.e. successfully completing school/training and gaining a foothold in professional life. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.0018082056091801
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Por um lado, a Navi destina-se a motivar os jovens e os jovens adultos em risco de deixar a escola e os jovens adultos a permanecerem no sistema regular ou a regressarem ao mesmo, ou seja, a concluírem com êxito a escola/formação e a ganharem uma posição na vida profissional. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 01:26, 13 October 2024
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP003-2024-2-9-2580 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NAVI |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP003-2024-2-9-2580 in Germany |
Statements
633,170.87 Euro
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2016
0 references
Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe Bezirksverband Bruchsal e.V
0 references
76646
0 references
NAVI soll einerseits vom Schul- /Ausbildungsabbruch bedrohte Jugendliche und junge Erwachsene motivieren/ unterstützen im Regelsystem zu verbleiben bzw. in dieses zurückkehren, d.h. Schule /Ausbildung erfolgreich abschließen und im Berufsleben Fuß fassen (German)
0 references
Navi vise d’une part à motiver/soutenir les jeunes et les jeunes adultes menacés d’abandon scolaire/formation à rester dans le système réglementaire ou à y revenir, c’est-à-dire à terminer avec succès l’école/formation et à s’implanter dans la vie professionnelle (French)
0 references
On the one hand, Navi is intended to motivate young people and young adults at risk of leaving school and young adults to remain in the regular system or return to it, i.e. successfully completing school/training and gaining a foothold in professional life. (English)
0.0018082056091801
0 references
Da un lato, Navi ha lo scopo di motivare i giovani e i giovani adulti a rischio di lasciare la scuola e i giovani adulti a rimanere nel sistema regolare o a tornare ad esso, vale a dire completare con successo la scuola/formazione e acquisire un punto d'appoggio nella vita professionale. (Italian)
0 references
Ühelt poolt on Navi eesmärk motiveerida noori ja noori, keda ohustab koolist lahkumine, ning noori täiskasvanuid jääma tavapärasesse süsteemi või pöörduma selle juurde tagasi, st edukalt läbima kooli/koolituse ja saama tööelus tugipunkti. (Estonian)
0 references
Αφενός, το Navi έχει ως στόχο να παρακινήσει τους νέους και τους νέους ενήλικες που κινδυνεύουν να εγκαταλείψουν το σχολείο και τους νέους ενήλικες να παραμείνουν στο κανονικό σύστημα ή να επιστρέψουν σε αυτό, δηλαδή να ολοκληρώσουν επιτυχώς το σχολείο/κατάρτιση και να αποκτήσουν πρόσβαση στην επαγγελματική ζωή. (Greek)
0 references
От една страна, Navi има за цел да мотивира младите хора и младите хора, изложени на риск да напуснат училище, и младите хора да останат в редовната система или да се върнат към нея, т.е. успешно да завършат училище/обучение и да придобият опора в професионалния живот. (Bulgarian)
0 references
Na jedné straně má Navi motivovat mladé lidi a mladé dospělé, kteří jsou ohroženi odchodem ze školy, a mladé dospělé k tomu, aby zůstali v běžném systému nebo se k němu vrátili, tj. úspěšně dokončili školu/školení a získali oporu v profesním životě. (Czech)
0 references
Aan de ene kant is Navi bedoeld om jongeren en jongvolwassenen die het risico lopen school te verlaten en jongvolwassenen te motiveren om in het reguliere systeem te blijven of ernaar terug te keren, d.w.z. met succes school/opleiding te voltooien en voet aan de grond te krijgen in het beroepsleven. (Dutch)
0 references
Na jednej strane má Navi motivovať mladých ľudí a mladých dospelých, ktorým hrozí, že ukončia školskú dochádzku, a mladých dospelých, aby zostali v pravidelnom systéme alebo sa k nemu vrátili, t. j. úspešne ukončili školskú dochádzku/odbornú prípravu a získali oporu v pracovnom živote. (Slovak)
0 references
Egyrészt a Navi célja, hogy motiválja az iskolából való kilépés kockázatának kitett fiatalokat és fiatal felnőtteket, valamint a fiatal felnőtteket arra, hogy a rendszeres rendszerben maradjanak, vagy visszatérjenek ahhoz, azaz sikeresen befejezzék az iskolát/képzést, és megvegyék a lábukat a szakmai életben. (Hungarian)
0 references
Pe de o parte, Navi are scopul de a motiva tinerii și adulții tineri expuși riscului de a părăsi școala și adulții tineri să rămână în sistemul regulat sau să se întoarcă la acesta, adică să finalizeze cu succes școala/formarea și să câștige un punct de sprijin în viața profesională. (Romanian)
0 references
Ar thaobh amháin, tá sé i gceist ag Navi daoine óga agus aosaigh óga atá i mbaol an scoil a fhágáil agus daoine fásta óga a spreagadh chun fanacht sa ghnáthchóras nó filleadh air, i.e. an scoil/oiliúint a chur i gcrích go rathúil agus cos a fháil sa saol gairmiúil. (Irish)
0 references
På den ene side har Navi til formål at motivere unge og unge voksne, der risikerer at forlade skolen, og unge voksne til at forblive i det almindelige system eller vende tilbage til det, dvs. at fuldføre skolen/uddannelsen og få fodfæste i arbejdslivet. (Danish)
0 references
S jedne strane, Navi je namijenjen motiviranju mladih i mladih koji su izloženi riziku od napuštanja školovanja i mladih odraslih osoba da ostanu u redovnom sustavu ili da se vrate u njega, tj. uspješno završe školu/osposobljavanje i steknu uporište u profesionalnom životu. (Croatian)
0 references
Po eni strani je Navi namenjen motiviranju mladih in mladih odraslih, ki jim grozi, da bodo opustili šolanje, in mladih odraslih, da ostanejo v rednem sistemu ali se vanj vrnejo, tj. uspešno zaključijo šolanje/usposabljanje in se uveljavijo v poklicnem življenju. (Slovenian)
0 references
No vienas puses, Navi ir paredzēts, lai motivētu jauniešus un jauniešus, kuriem draud mācību pārtraukšana, un gados jaunus pieaugušos palikt parastajā sistēmā vai atgriezties tajā, t. i., sekmīgi pabeigt skolu/apmācību un iegūt stabilu vietu profesionālajā dzīvē. (Latvian)
0 references
Minn naħa, Navi hija maħsuba biex timmotiva liż-żgħażagħ u liż-żgħażagħ f’riskju li jitilqu mill-iskola u liż-żgħażagħ biex jibqgħu fis-sistema regolari jew jirritornaw għaliha, jiġifieri li jlestu b’suċċess l-iskola/it-taħriġ u jiksbu post fil-ħajja professjonali. (Maltese)
0 references
Yhtäältä Navi on tarkoitettu motivoimaan nuoria ja nuoria aikuisia, jotka ovat vaarassa keskeyttää koulunkäynnin, ja nuoria aikuisia pysymään säännöllisessä järjestelmässä tai palaamaan siihen eli suorittamaan onnistuneesti koulun/koulutuksen ja saamaan jalansijaa työelämässä. (Finnish)
0 references
Por un lado, Navi está destinado a motivar a los jóvenes y adultos jóvenes en riesgo de abandonar la escuela y a los adultos jóvenes a permanecer en el sistema regular o volver a él, es decir, completar con éxito la escuela/formación y ganar un punto de apoyo en la vida profesional. (Spanish)
0 references
Navi är å ena sidan avsett att motivera ungdomar och unga vuxna som riskerar att lämna skolan och unga vuxna att stanna kvar i det ordinarie systemet eller återgå till det, dvs. att framgångsrikt slutföra skolan/utbildningen och få fotfäste i yrkeslivet. (Swedish)
0 references
Viena vertus, Navi siekiama motyvuoti jaunuolius ir jaunuolius, kuriems gresia pavojus baigti mokyklą, ir jaunus suaugusiuosius likti įprastoje sistemoje arba grįžti į ją, t. y. sėkmingai baigti mokyklą ir (arba) mokytis ir įsitvirtinti profesiniame gyvenime. (Lithuanian)
0 references
Por um lado, a Navi destina-se a motivar os jovens e os jovens adultos em risco de deixar a escola e os jovens adultos a permanecerem no sistema regular ou a regressarem ao mesmo, ou seja, a concluírem com êxito a escola/formação e a ganharem uma posição na vida profissional. (Portuguese)
0 references
12 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP003-2024-2-9-2580
0 references