Groen Goud (Q4300150): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): In het EUREGIO-gebied is een beter gebruik van biomassa voor hernieuwbare energie een prioriteit. Eind 2014 zal de eerste zelfstandige pyrolyse-installatie in Europa op dit gebied operationeel zijn. Pyrolyse is een techniek om olie uit biomassa te halen. Pyrolyse-olie kan worden gebruikt als brandstof en als grondstof voor biogebaseerde materialen. Dit project is een samenwerking tussen twee universiteiten (De Saxion Universiteit in Nederland...) |
(Set a claim value: summary (P836): No domínio EUREGIO, uma melhor utilização da biomassa para as energias renováveis é uma prioridade. No final de 2014, a primeira instalação autónoma de pirólise na Europa estará operacional nesta área. A pirólise é uma técnica para extrair óleo da biomassa. O óleo de pirólise pode ser utilizado como combustível e como matéria-prima para materiais de base biológica. Este projeto é uma colaboração entre duas universidades (a Universidade Saxion, nos P...) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: In the EUREGIO area a better use of biomass for renewable energy is a priority. At the end of 2014 the first standalone pyrolysis plant in Europe will be operational in this area. Pyrolysis is a technique to extract oil from biomass. Pyrolysis oil can be used as a fuel and as a raw material for bio-based materials. This project is a collaboration of two universities (The Saxion University in the Netherlands and the Fachhochschule Munster in Germany) and various SME’s from the Netherlands and Germany. They work together on several innovations for producing pyrolysis oils and high-value chemicals from low-grade biomass residues - such as residues from digestion and residues from agriculture and forestry - via pyrolysis and fractionation. The ultimate goal of the project is twofold: - The development of pyrolysis as an application for low-value biomass such as residues from digestion and residues from agriculture and forestry - The use of pyrolysis oil for energy purposes and upgrading to high-value chemicals Pyrolysis is a robust process, which is in principle well suited to unlock valuable feedstocks from low-grade biomass that can be used as building blocks for biobased materials. The knowledge gained in the project will eventually be used to develop applications where pyrolysis oil or fractions thereof be used as raw material for chemicals. Activities in the project will be performed with the biomass square Saarbeck (D) in mind, because of the availability of large quantities of biomass residues and a good infrastructure. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8315158382212698
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: În domeniul EUREGIO, o mai bună utilizare a biomasei pentru energia din surse regenerabile este o prioritate. La sfârșitul anului 2014, prima instalație de piroliză autonomă din Europa va fi operațională în acest domeniu. Piroliza este o tehnică de extragere a uleiului din biomasă. Uleiul de piroliză poate fi utilizat ca combustibil și ca materie primă pentru biomateriale. Acest proiect este o colaborare între două universități (Universitatea Saxion din Olanda și Fachhochschule Munster din Germania) și diverse IMM-uri din Țările de Jos și Germania. Ei lucrează împreună la mai multe inovații pentru producerea uleiurilor de piroliză și a substanțelor chimice de mare valoare din reziduuri de biomasă de calitate scăzută – cum ar fi reziduurile din digestie și reziduurile din agricultură și silvicultură – prin piroliză și fracționare. Scopul final al proiectului este dublu: Dezvoltarea piroliza ca aplicație pentru biomasa cu valoare scăzută, cum ar fi reziduurile din digestie și reziduurile din agricultură și silvicultură – Utilizarea uleiului de piroliză în scopuri energetice și trecerea la substanțe chimice de mare valoare piroliza este un proces robust, care este, în principiu, bine adaptat pentru deblocarea materiilor prime valoroase din biomasa de calitate scăzută, care pot fi utilizate ca elemente de construcție pentru biomateriale. Cunoștințele dobândite în cadrul proiectului vor fi utilizate în cele din urmă pentru a dezvolta aplicații în care uleiul de piroliză sau fracțiunile acestuia sunt utilizate ca materie primă pentru substanțe chimice. Activitățile din cadrul proiectului se vor desfășura având în vedere piața de biomasă Saarbeck (D), datorită disponibilității unor cantități mari de reziduuri de biomasă și a unei infrastructuri bune. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În domeniul EUREGIO, o mai bună utilizare a biomasei pentru energia din surse regenerabile este o prioritate. La sfârșitul anului 2014, prima instalație de piroliză autonomă din Europa va fi operațională în acest domeniu. Piroliza este o tehnică de extragere a uleiului din biomasă. Uleiul de piroliză poate fi utilizat ca combustibil și ca materie primă pentru biomateriale. Acest proiect este o colaborare între două universități (Universitatea Saxion din Olanda și Fachhochschule Munster din Germania) și diverse IMM-uri din Țările de Jos și Germania. Ei lucrează împreună la mai multe inovații pentru producerea uleiurilor de piroliză și a substanțelor chimice de mare valoare din reziduuri de biomasă de calitate scăzută – cum ar fi reziduurile din digestie și reziduurile din agricultură și silvicultură – prin piroliză și fracționare. Scopul final al proiectului este dublu: Dezvoltarea piroliza ca aplicație pentru biomasa cu valoare scăzută, cum ar fi reziduurile din digestie și reziduurile din agricultură și silvicultură – Utilizarea uleiului de piroliză în scopuri energetice și trecerea la substanțe chimice de mare valoare piroliza este un proces robust, care este, în principiu, bine adaptat pentru deblocarea materiilor prime valoroase din biomasa de calitate scăzută, care pot fi utilizate ca elemente de construcție pentru biomateriale. Cunoștințele dobândite în cadrul proiectului vor fi utilizate în cele din urmă pentru a dezvolta aplicații în care uleiul de piroliză sau fracțiunile acestuia sunt utilizate ca materie primă pentru substanțe chimice. Activitățile din cadrul proiectului se vor desfășura având în vedere piața de biomasă Saarbeck (D), datorită disponibilității unor cantități mari de reziduuri de biomasă și a unei infrastructuri bune. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Στον τομέα του EUREGIO, προτεραιότητα αποτελεί η καλύτερη χρήση της βιομάζας για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Στο τέλος του 2014, η πρώτη αυτόνομη μονάδα πυρόλυσης στην Ευρώπη θα τεθεί σε λειτουργία σε αυτόν τον τομέα. Η πυρόλυση είναι μια τεχνική για την εξαγωγή πετρελαίου από βιομάζα. Το έλαιο πυρόλυσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως καύσιμο και ως πρώτη ύλη για υλικά βιολογικής προέλευσης. Το έργο αυτό είναι μια συνεργασία δύο πανεπιστημίων (το Πανεπιστήμιο Saxion στις Κάτω Χώρες και το Fachhochschule Munster στη Γερμανία) και διαφόρων ΜΜΕ από την Ολλανδία και τη Γερμανία. Συνεργάζονται σε διάφορες καινοτομίες για την παραγωγή ελαίων πυρόλυσης και χημικών ουσιών υψηλής αξίας από χαμηλής ποιότητας υπολείμματα βιομάζας — όπως κατάλοιπα από την πέψη και υπολείμματα από τη γεωργία και τη δασοκομία — μέσω της πυρόλυσης και της κλασμάτωσης. Ο απώτερος στόχος του έργου είναι διττός: — Η ανάπτυξη της πυρόλυσης ως αίτησης για βιομάζα χαμηλής αξίας, όπως τα κατάλοιπα της πέψης και τα κατάλοιπα της γεωργίας και της δασοκομίας — Η χρήση πετρελαίου πυρόλυσης για ενεργειακούς σκοπούς και η αναβάθμιση σε χημικές ουσίες υψηλής αξίας πυρόλυσης είναι μια ισχυρή διαδικασία, η οποία είναι κατ’ αρχήν κατάλληλη για την απελευθέρωση πολύτιμων πρώτων υλών από βιομάζα χαμηλής ποιότητας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως δομικά στοιχεία για υλικά βιολογικής προέλευσης. Οι γνώσεις που αποκτήθηκαν στο πλαίσιο του έργου θα χρησιμοποιηθούν τελικά για την ανάπτυξη εφαρμογών όπου το έλαιο πυρόλυσης ή τα κλάσματά του θα χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ύλη για χημικές ουσίες. Οι δραστηριότητες του έργου θα πραγματοποιηθούν με γνώμονα την πλατεία βιομάζας Saarbeck (D), λόγω της διαθεσιμότητας μεγάλων ποσοτήτων υπολειμμάτων βιομάζας και μιας καλής υποδομής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στον τομέα του EUREGIO, προτεραιότητα αποτελεί η καλύτερη χρήση της βιομάζας για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Στο τέλος του 2014, η πρώτη αυτόνομη μονάδα πυρόλυσης στην Ευρώπη θα τεθεί σε λειτουργία σε αυτόν τον τομέα. Η πυρόλυση είναι μια τεχνική για την εξαγωγή πετρελαίου από βιομάζα. Το έλαιο πυρόλυσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως καύσιμο και ως πρώτη ύλη για υλικά βιολογικής προέλευσης. Το έργο αυτό είναι μια συνεργασία δύο πανεπιστημίων (το Πανεπιστήμιο Saxion στις Κάτω Χώρες και το Fachhochschule Munster στη Γερμανία) και διαφόρων ΜΜΕ από την Ολλανδία και τη Γερμανία. Συνεργάζονται σε διάφορες καινοτομίες για την παραγωγή ελαίων πυρόλυσης και χημικών ουσιών υψηλής αξίας από χαμηλής ποιότητας υπολείμματα βιομάζας — όπως κατάλοιπα από την πέψη και υπολείμματα από τη γεωργία και τη δασοκομία — μέσω της πυρόλυσης και της κλασμάτωσης. Ο απώτερος στόχος του έργου είναι διττός: — Η ανάπτυξη της πυρόλυσης ως αίτησης για βιομάζα χαμηλής αξίας, όπως τα κατάλοιπα της πέψης και τα κατάλοιπα της γεωργίας και της δασοκομίας — Η χρήση πετρελαίου πυρόλυσης για ενεργειακούς σκοπούς και η αναβάθμιση σε χημικές ουσίες υψηλής αξίας πυρόλυσης είναι μια ισχυρή διαδικασία, η οποία είναι κατ’ αρχήν κατάλληλη για την απελευθέρωση πολύτιμων πρώτων υλών από βιομάζα χαμηλής ποιότητας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως δομικά στοιχεία για υλικά βιολογικής προέλευσης. Οι γνώσεις που αποκτήθηκαν στο πλαίσιο του έργου θα χρησιμοποιηθούν τελικά για την ανάπτυξη εφαρμογών όπου το έλαιο πυρόλυσης ή τα κλάσματά του θα χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ύλη για χημικές ουσίες. Οι δραστηριότητες του έργου θα πραγματοποιηθούν με γνώμονα την πλατεία βιομάζας Saarbeck (D), λόγω της διαθεσιμότητας μεγάλων ποσοτήτων υπολειμμάτων βιομάζας και μιας καλής υποδομής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: I EUREGIO-området prioriteras en bättre användning av biomassa för förnybar energi. I slutet av 2014 kommer den första fristående pyrolysanläggningen i Europa att vara i drift på detta område. Pyrolys är en teknik för att extrahera olja från biomassa. Pyrolysolja kan användas som bränsle och som råvara för biobaserade material. Detta projekt är ett samarbete mellan två universitet (Saxion University i Nederländerna och Fachhochschule Munster i Tyskland) och olika små och medelstora företag från Nederländerna och Tyskland. De arbetar tillsammans med flera innovationer för att producera pyrolysoljor och högvärdiga kemikalier från lågvärdiga biomassarester – såsom rester från rötning och rester från jord- och skogsbruk – via pyrolys och fraktionering. Det slutliga målet för projektet är tvåfaldigt: — Utveckling av pyrolys som en applikation för lågvärdig biomassa såsom rester från rötning och rester från jord- och skogsbruk – Användningen av pyrolysolja för energiändamål och uppgraderingen till värdefulla kemikalier Pyrolys är en robust process som i princip är väl lämpad för att frigöra värdefulla råvaror från lågvärdig biomassa som kan användas som byggstenar för biobaserade material. Kunskapen i projektet kommer så småningom att användas för att utveckla tillämpningar där pyrolysolja eller fraktioner därav används som råvara för kemikalier. Verksamheten i projektet kommer att genomföras med hänsyn till biomassatorget Saarbeck (D) på grund av tillgången till stora mängder biomassarester och en god infrastruktur. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I EUREGIO-området prioriteras en bättre användning av biomassa för förnybar energi. I slutet av 2014 kommer den första fristående pyrolysanläggningen i Europa att vara i drift på detta område. Pyrolys är en teknik för att extrahera olja från biomassa. Pyrolysolja kan användas som bränsle och som råvara för biobaserade material. Detta projekt är ett samarbete mellan två universitet (Saxion University i Nederländerna och Fachhochschule Munster i Tyskland) och olika små och medelstora företag från Nederländerna och Tyskland. De arbetar tillsammans med flera innovationer för att producera pyrolysoljor och högvärdiga kemikalier från lågvärdiga biomassarester – såsom rester från rötning och rester från jord- och skogsbruk – via pyrolys och fraktionering. Det slutliga målet för projektet är tvåfaldigt: — Utveckling av pyrolys som en applikation för lågvärdig biomassa såsom rester från rötning och rester från jord- och skogsbruk – Användningen av pyrolysolja för energiändamål och uppgraderingen till värdefulla kemikalier Pyrolys är en robust process som i princip är väl lämpad för att frigöra värdefulla råvaror från lågvärdig biomassa som kan användas som byggstenar för biobaserade material. Kunskapen i projektet kommer så småningom att användas för att utveckla tillämpningar där pyrolysolja eller fraktioner därav används som råvara för kemikalier. Verksamheten i projektet kommer att genomföras med hänsyn till biomassatorget Saarbeck (D) på grund av tillgången till stora mängder biomassarester och en god infrastruktur. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Na območju EUREGIO je prednostna naloga boljša uporaba biomase za obnovljive vire energije. Konec leta 2014 bo na tem področju delovala prva samostojna piroliza v Evropi. Piroliza je tehnika pridobivanja olja iz biomase. Pirolizno olje se lahko uporablja kot gorivo in kot surovina za materiale na biološki osnovi. Ta projekt je sodelovanje dveh univerz (The Saxion University na Nizozemskem in Fachhochschule Munster v Nemčiji) in različnih MSP iz Nizozemske in Nemčije. Sodelujejo pri več inovacijah za proizvodnjo piroliznih olj in kemikalij visoke vrednosti iz ostankov nizko kakovostne biomase – kot so ostanki prebave ter ostanki iz kmetijstva in gozdarstva – s pirolizo in frakcionacijo. Končni cilj projekta je dvojen: — Razvoj pirolize kot aplikacije za biomaso majhne vrednosti, kot so ostanki prebave ter ostanki iz kmetijstva in gozdarstva – Uporaba pirolize za energetske namene in nadgradnja na kemikalije visoke vrednosti piroliza je trden proces, ki je načeloma primeren za sprostitev dragocenih surovin iz biomase nizke kakovosti, ki se lahko uporablja kot gradniki za materiale na biološki osnovi. Znanje, pridobljeno v okviru projekta, se bo sčasoma uporabilo za razvoj aplikacij, kjer se pirolizno olje ali njegove frakcije uporabljajo kot surovina za kemikalije. Aktivnosti v projektu se bodo izvajale ob upoštevanju biomasnega trga Saarbeck (D) zaradi razpoložljivosti velikih količin ostankov biomase in dobre infrastrukture. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na območju EUREGIO je prednostna naloga boljša uporaba biomase za obnovljive vire energije. Konec leta 2014 bo na tem področju delovala prva samostojna piroliza v Evropi. Piroliza je tehnika pridobivanja olja iz biomase. Pirolizno olje se lahko uporablja kot gorivo in kot surovina za materiale na biološki osnovi. Ta projekt je sodelovanje dveh univerz (The Saxion University na Nizozemskem in Fachhochschule Munster v Nemčiji) in različnih MSP iz Nizozemske in Nemčije. Sodelujejo pri več inovacijah za proizvodnjo piroliznih olj in kemikalij visoke vrednosti iz ostankov nizko kakovostne biomase – kot so ostanki prebave ter ostanki iz kmetijstva in gozdarstva – s pirolizo in frakcionacijo. Končni cilj projekta je dvojen: — Razvoj pirolize kot aplikacije za biomaso majhne vrednosti, kot so ostanki prebave ter ostanki iz kmetijstva in gozdarstva – Uporaba pirolize za energetske namene in nadgradnja na kemikalije visoke vrednosti piroliza je trden proces, ki je načeloma primeren za sprostitev dragocenih surovin iz biomase nizke kakovosti, ki se lahko uporablja kot gradniki za materiale na biološki osnovi. Znanje, pridobljeno v okviru projekta, se bo sčasoma uporabilo za razvoj aplikacij, kjer se pirolizno olje ali njegove frakcije uporabljajo kot surovina za kemikalije. Aktivnosti v projektu se bodo izvajale ob upoštevanju biomasnega trga Saarbeck (D) zaradi razpoložljivosti velikih količin ostankov biomase in dobre infrastrukture. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: EUREGIO piirkonnas on esmatähtis biomassi parem kasutamine taastuvenergia tootmiseks. 2014. aasta lõpus hakkab selles valdkonnas tööle esimene iseseisev pürolüüsitehas Euroopas. Pürolüüs on meetod õli eraldamiseks biomassist. Pürolüüsiõli võib kasutada kütusena ja bioressursipõhiste materjalide toorainena. See projekt on kahe ülikooli (Saksioni ülikool Madalmaades ja Fachhochschule Munster Saksamaal) ning erinevate väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete koostöö Hollandist ja Saksamaalt. Nad teevad koostööd mitmete uuendustega pürolüüsiõlide ja väärtuslike kemikaalide tootmiseks madala kvaliteediklassi biomassi jääkidest, nagu kääritamise jäägid ning põllumajandusest ja metsandusest pärit jäägid, pürolüüsi ja fraktsioneerimise teel. Projekti lõppeesmärk on kahekordne: – Pürolüüsi arendamine väikese väärtusega biomassi (nt kääritamise jäägid ning põllumajandus- ja metsandusjäägid) rakendusena – pürolüüsiõli kasutamine energia tootmiseks ja kõrge väärtusega kemikaalidega vastavusse viimine Pürolüüs on jõuline protsess, mis sobib põhimõtteliselt hästi, et avada väärtuslikke lähteaineid madala kvaliteediga biomassist, mida saab kasutada bioressursipõhiste materjalide ehitusplokkidena. Projekti käigus saadud teadmisi kasutatakse lõpuks selliste rakenduste väljatöötamiseks, kus pürolüüsiõli või selle fraktsioone kasutatakse kemikaalide toorainena. Projekti tegevused viiakse ellu Saarbecki biomassi ruutu (D) silmas pidades, kuna on olemas suured biomassijäägid ja hea infrastruktuur. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EUREGIO piirkonnas on esmatähtis biomassi parem kasutamine taastuvenergia tootmiseks. 2014. aasta lõpus hakkab selles valdkonnas tööle esimene iseseisev pürolüüsitehas Euroopas. Pürolüüs on meetod õli eraldamiseks biomassist. Pürolüüsiõli võib kasutada kütusena ja bioressursipõhiste materjalide toorainena. See projekt on kahe ülikooli (Saksioni ülikool Madalmaades ja Fachhochschule Munster Saksamaal) ning erinevate väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete koostöö Hollandist ja Saksamaalt. Nad teevad koostööd mitmete uuendustega pürolüüsiõlide ja väärtuslike kemikaalide tootmiseks madala kvaliteediklassi biomassi jääkidest, nagu kääritamise jäägid ning põllumajandusest ja metsandusest pärit jäägid, pürolüüsi ja fraktsioneerimise teel. Projekti lõppeesmärk on kahekordne: – Pürolüüsi arendamine väikese väärtusega biomassi (nt kääritamise jäägid ning põllumajandus- ja metsandusjäägid) rakendusena – pürolüüsiõli kasutamine energia tootmiseks ja kõrge väärtusega kemikaalidega vastavusse viimine Pürolüüs on jõuline protsess, mis sobib põhimõtteliselt hästi, et avada väärtuslikke lähteaineid madala kvaliteediga biomassist, mida saab kasutada bioressursipõhiste materjalide ehitusplokkidena. Projekti käigus saadud teadmisi kasutatakse lõpuks selliste rakenduste väljatöötamiseks, kus pürolüüsiõli või selle fraktsioone kasutatakse kemikaalide toorainena. Projekti tegevused viiakse ellu Saarbecki biomassi ruutu (D) silmas pidades, kuna on olemas suured biomassijäägid ja hea infrastruktuur. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: V oblasti EUREGIO je prioritou lepší využívání biomasy pro energii z obnovitelných zdrojů. Na konci roku 2014 bude v této oblasti v provozu první samostatná pyrolýza v Evropě. Pyrolýza je technika extrakce oleje z biomasy. Pyrolýzní olej může být použit jako palivo a jako surovina pro biologické materiály. Tento projekt je spoluprací dvou univerzit (Univerzita Saxion v Nizozemsku a Fachhochschule Munster v Německu) a různých malých a středních podniků z Nizozemska a Německa. Spolupracují na několika inovacích pro výrobu pyrolýzních olejů a vysoce hodnotných chemických látek ze zbytků biomasy nízké kvality – jako jsou zbytky z trávení a zbytky ze zemědělství a lesnictví – prostřednictvím pyrolýzy a frakcionace. Konečný cíl projektu je dvojí: — Vývoj pyrolýzy jako aplikace pro nízkohodnotnou biomasu, jako jsou zbytky z trávení a zbytky ze zemědělství a lesnictví – Využívání pyrolýzního oleje pro energetické účely a přechod na vysoce hodnotné chemické látky je robustní proces, který je v zásadě vhodný pro uvolnění cenných surovin z biomasy nízké kvality, které lze použít jako stavební kameny pro biologické materiály. Poznatky získané v rámci projektu budou nakonec použity k vývoji aplikací, kde pyrolýzní olej nebo jeho frakce budou použity jako surovina pro chemické látky. Aktivity v rámci projektu budou prováděny s ohledem na náměstí s biomasou Saarbeck (D), a to z důvodu dostupnosti velkého množství zbytků biomasy a dobré infrastruktury. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V oblasti EUREGIO je prioritou lepší využívání biomasy pro energii z obnovitelných zdrojů. Na konci roku 2014 bude v této oblasti v provozu první samostatná pyrolýza v Evropě. Pyrolýza je technika extrakce oleje z biomasy. Pyrolýzní olej může být použit jako palivo a jako surovina pro biologické materiály. Tento projekt je spoluprací dvou univerzit (Univerzita Saxion v Nizozemsku a Fachhochschule Munster v Německu) a různých malých a středních podniků z Nizozemska a Německa. Spolupracují na několika inovacích pro výrobu pyrolýzních olejů a vysoce hodnotných chemických látek ze zbytků biomasy nízké kvality – jako jsou zbytky z trávení a zbytky ze zemědělství a lesnictví – prostřednictvím pyrolýzy a frakcionace. Konečný cíl projektu je dvojí: — Vývoj pyrolýzy jako aplikace pro nízkohodnotnou biomasu, jako jsou zbytky z trávení a zbytky ze zemědělství a lesnictví – Využívání pyrolýzního oleje pro energetické účely a přechod na vysoce hodnotné chemické látky je robustní proces, který je v zásadě vhodný pro uvolnění cenných surovin z biomasy nízké kvality, které lze použít jako stavební kameny pro biologické materiály. Poznatky získané v rámci projektu budou nakonec použity k vývoji aplikací, kde pyrolýzní olej nebo jeho frakce budou použity jako surovina pro chemické látky. Aktivity v rámci projektu budou prováděny s ohledem na náměstí s biomasou Saarbeck (D), a to z důvodu dostupnosti velkého množství zbytků biomasy a dobré infrastruktury. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'area EUREGIO è prioritario un uso migliore della biomassa per le energie rinnovabili. Alla fine del 2014 sarà operativo in questo settore il primo impianto di pirolisi standalone in Europa. La pirolisi è una tecnica per estrarre olio dalla biomassa. L'olio di pirolisi può essere utilizzato come combustibile e come materia prima per i materiali a base biologica. Questo progetto è una collaborazione di due università (L'Università di Saxion nei Paesi Bassi e la Fachhochschule Munster in Germania) e varie PMI provenienti dai Paesi Bassi e dalla Germania. Lavorano insieme su diverse innovazioni per la produzione di oli di pirolisi e sostanze chimiche di alto valore da residui di biomassa di bassa qualità — come i residui della digestione e i residui dell'agricoltura e della silvicoltura — attraverso la pirolisi e il frazionamento. L'obiettivo finale del progetto è duplice: — Lo sviluppo della pirolisi come applicazione di biomassa di basso valore come i residui della digestione e i residui dell'agricoltura e della silvicoltura — L'uso di olio di pirolisi a fini energetici e l'aggiornamento a sostanze chimiche di alto valore La pirolisi è un processo robusto, che è in linea di principio adatto a sbloccare preziose materie prime da biomassa di bassa qualità che possono essere utilizzate come elementi costitutivi per i materiali a base biologica. Le conoscenze acquisite nel progetto saranno infine utilizzate per sviluppare applicazioni in cui l'olio di pirolisi o le sue frazioni siano utilizzati come materia prima per le sostanze chimiche. Le attività del progetto saranno svolte tenendo conto della piazza della biomassa Saarbeck (D), a causa della disponibilità di grandi quantità di residui di biomassa e di una buona infrastruttura. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'area EUREGIO è prioritario un uso migliore della biomassa per le energie rinnovabili. Alla fine del 2014 sarà operativo in questo settore il primo impianto di pirolisi standalone in Europa. La pirolisi è una tecnica per estrarre olio dalla biomassa. L'olio di pirolisi può essere utilizzato come combustibile e come materia prima per i materiali a base biologica. Questo progetto è una collaborazione di due università (L'Università di Saxion nei Paesi Bassi e la Fachhochschule Munster in Germania) e varie PMI provenienti dai Paesi Bassi e dalla Germania. Lavorano insieme su diverse innovazioni per la produzione di oli di pirolisi e sostanze chimiche di alto valore da residui di biomassa di bassa qualità — come i residui della digestione e i residui dell'agricoltura e della silvicoltura — attraverso la pirolisi e il frazionamento. L'obiettivo finale del progetto è duplice: — Lo sviluppo della pirolisi come applicazione di biomassa di basso valore come i residui della digestione e i residui dell'agricoltura e della silvicoltura — L'uso di olio di pirolisi a fini energetici e l'aggiornamento a sostanze chimiche di alto valore La pirolisi è un processo robusto, che è in linea di principio adatto a sbloccare preziose materie prime da biomassa di bassa qualità che possono essere utilizzate come elementi costitutivi per i materiali a base biologica. Le conoscenze acquisite nel progetto saranno infine utilizzate per sviluppare applicazioni in cui l'olio di pirolisi o le sue frazioni siano utilizzati come materia prima per le sostanze chimiche. Le attività del progetto saranno svolte tenendo conto della piazza della biomassa Saarbeck (D), a causa della disponibilità di grandi quantità di residui di biomassa e di una buona infrastruttura. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: EUREGIO-alueella biomassan parempi käyttö uusiutuvan energian tuotannossa on ensisijaisen tärkeää. Vuoden 2014 lopussa ensimmäinen itsenäinen pyrolyysilaitos Euroopassa on toiminnassa tällä alalla. Pyrolyysi on menetelmä öljyn erottamiseksi biomassasta. Pyrolyysiöljyä voidaan käyttää polttoaineena ja biopohjaisten materiaalien raaka-aineena. Tämä hanke on yhteistyö kahden yliopiston (Saksin yliopisto Alankomaissa ja Fachhochschule Munster Saksassa) ja useita pk-yrityksiä Alankomaista ja Saksasta. He työskentelevät yhdessä useiden innovaatioiden parissa, joiden tavoitteena on tuottaa pyrolyysiöljyjä ja arvokkaita kemikaaleja matalalaatuisista biomassajäämistä – kuten mädätysjätteistä ja maa- ja metsätalouden tähteistä – pyrolyysin ja jakotisoinnin kautta. Hankkeen perimmäisenä tavoitteena on kaksiosainen: — Pyrolyysin kehittäminen vähäarvoisen biomassan, kuten mädätysjätteiden ja maa- ja metsätaloudesta peräisin olevien jäämien, kehittämiseksi – Pyrolyysiöljyn käyttö energiatarkoituksiin ja korkea-arvoisiin kemikaaleihin päivittäminen Pyrolyysi on kestävä prosessi, joka soveltuu periaatteessa hyvin arvokkaiden raaka-aineiden vapauttamiseen matalalaatuisesta biomassasta, jota voidaan käyttää biopohjaisten materiaalien rakennuspalikoina. Hankkeessa saatua tietoa käytetään lopulta sellaisten sovellusten kehittämiseen, joissa kemikaalien raaka-aineena käytetään pyrolyysiöljyä tai sen jakeita. Hankkeen toimet toteutetaan biomassan neliö Saarbeck (D) mielessä, koska saatavilla on suuria määriä biomassajäämiä ja hyvä infrastruktuuri. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EUREGIO-alueella biomassan parempi käyttö uusiutuvan energian tuotannossa on ensisijaisen tärkeää. Vuoden 2014 lopussa ensimmäinen itsenäinen pyrolyysilaitos Euroopassa on toiminnassa tällä alalla. Pyrolyysi on menetelmä öljyn erottamiseksi biomassasta. Pyrolyysiöljyä voidaan käyttää polttoaineena ja biopohjaisten materiaalien raaka-aineena. Tämä hanke on yhteistyö kahden yliopiston (Saksin yliopisto Alankomaissa ja Fachhochschule Munster Saksassa) ja useita pk-yrityksiä Alankomaista ja Saksasta. He työskentelevät yhdessä useiden innovaatioiden parissa, joiden tavoitteena on tuottaa pyrolyysiöljyjä ja arvokkaita kemikaaleja matalalaatuisista biomassajäämistä – kuten mädätysjätteistä ja maa- ja metsätalouden tähteistä – pyrolyysin ja jakotisoinnin kautta. Hankkeen perimmäisenä tavoitteena on kaksiosainen: — Pyrolyysin kehittäminen vähäarvoisen biomassan, kuten mädätysjätteiden ja maa- ja metsätaloudesta peräisin olevien jäämien, kehittämiseksi – Pyrolyysiöljyn käyttö energiatarkoituksiin ja korkea-arvoisiin kemikaaleihin päivittäminen Pyrolyysi on kestävä prosessi, joka soveltuu periaatteessa hyvin arvokkaiden raaka-aineiden vapauttamiseen matalalaatuisesta biomassasta, jota voidaan käyttää biopohjaisten materiaalien rakennuspalikoina. Hankkeessa saatua tietoa käytetään lopulta sellaisten sovellusten kehittämiseen, joissa kemikaalien raaka-aineena käytetään pyrolyysiöljyä tai sen jakeita. Hankkeen toimet toteutetaan biomassan neliö Saarbeck (D) mielessä, koska saatavilla on suuria määriä biomassajäämiä ja hyvä infrastruktuuri. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: В областта EUREGIO по-доброто използване на биомаса за възобновяема енергия е приоритет. В края на 2014 г. в тази област ще започне да функционира първият самостоятелен завод за пиролиза в Европа. Пиролизата е техника за извличане на масло от биомаса. Пиролиза масло може да се използва като гориво и като суровина за материали на биологична основа. Този проект е сътрудничество между два университета (The Saxion University в Холандия и Fachhochschule Munster в Германия) и различни МСП от Холандия и Германия. Те работят заедно върху няколко иновации за производство на пиролизни масла и високостойностни химикали от нискокачествени остатъци от биомаса — като остатъци от храносмилането и остатъци от селското и горското стопанство — чрез пиролиза и фракциониране. Крайната цел на проекта е двойна: — Разработване на пиролиза като приложение за биомаса с ниска стойност, като например остатъци от храносмилането и остатъци от селското и горското стопанство — Използването на пиролиза за енергийни цели и модернизирането до високостойностни химикали Пиролиза е надежден процес, който по принцип е подходящ за отключване на ценни суровини от нискокачествена биомаса, които могат да се използват като градивни елементи за материали на биологична основа. Знанията, придобити в рамките на проекта, в крайна сметка ще бъдат използвани за разработване на приложения, при които пиролизата или техните фракции се използват като суровина за химикали. Дейностите по проекта ще се извършват с оглед на площта на биомасата Саарбек (D), поради наличието на големи количества остатъци от биомаса и добра инфраструктура. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В областта EUREGIO по-доброто използване на биомаса за възобновяема енергия е приоритет. В края на 2014 г. в тази област ще започне да функционира първият самостоятелен завод за пиролиза в Европа. Пиролизата е техника за извличане на масло от биомаса. Пиролиза масло може да се използва като гориво и като суровина за материали на биологична основа. Този проект е сътрудничество между два университета (The Saxion University в Холандия и Fachhochschule Munster в Германия) и различни МСП от Холандия и Германия. Те работят заедно върху няколко иновации за производство на пиролизни масла и високостойностни химикали от нискокачествени остатъци от биомаса — като остатъци от храносмилането и остатъци от селското и горското стопанство — чрез пиролиза и фракциониране. Крайната цел на проекта е двойна: — Разработване на пиролиза като приложение за биомаса с ниска стойност, като например остатъци от храносмилането и остатъци от селското и горското стопанство — Използването на пиролиза за енергийни цели и модернизирането до високостойностни химикали Пиролиза е надежден процес, който по принцип е подходящ за отключване на ценни суровини от нискокачествена биомаса, които могат да се използват като градивни елементи за материали на биологична основа. Знанията, придобити в рамките на проекта, в крайна сметка ще бъдат използвани за разработване на приложения, при които пиролизата или техните фракции се използват като суровина за химикали. Дейностите по проекта ще се извършват с оглед на площта на биомасата Саарбек (D), поради наличието на големи количества остатъци от биомаса и добра инфраструктура. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: EUREGIO srityje pirmenybė teikiama geresniam biomasės naudojimui atsinaujinančiajai energijai gaminti. 2014 m. pabaigoje šioje srityje pradės veikti pirmoji atskira pirolizės gamykla Europoje. Pirolizė yra būdas išgauti naftą iš biomasės. Pirolizės alyva gali būti naudojama kaip kuras ir kaip biologinių medžiagų žaliava. Šis projektas yra dviejų universitetų (Saxion universiteto Nyderlanduose ir Fachhochschule Munster Vokietijoje) ir įvairių MVĮ iš Nyderlandų ir Vokietijos bendradarbiavimas. Jie kartu kuria kelias pirolizės alyvų ir didelės vertės cheminių medžiagų gamybos iš žemos kokybės biomasės liekanų, pvz., skaidymo ir žemės ūkio bei miškininkystės liekanų, inovacijas pirolizės ir frakcionavimo būdu. Galutinis projekto tikslas yra dvejopas: Pirolizės, kaip nedidelės vertės biomasės, pvz., skaidymo liekanų ir žemės ūkio bei miškininkystės atliekų, plėtojimas. Pirolizės alyvos naudojimas energijos tikslais ir atnaujinimas į didelės vertės chemines medžiagas Pirolizė yra tvirtas procesas, kuris iš esmės yra gerai tinkamas siekiant atlaisvinti vertingas žaliavas iš žemos kokybės biomasės, kuri gali būti naudojama kaip biologinių medžiagų statybiniai blokai. Projekto metu įgytos žinios galiausiai bus panaudotos kuriant programas, kuriose pirolizės alyva ar jos frakcijos bus naudojamos kaip cheminių medžiagų žaliava. Projekto veikla bus vykdoma atsižvelgiant į biomasės kvadratą „Sarbeck“ (D), nes yra daug biomasės likučių ir gera infrastruktūra. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EUREGIO srityje pirmenybė teikiama geresniam biomasės naudojimui atsinaujinančiajai energijai gaminti. 2014 m. pabaigoje šioje srityje pradės veikti pirmoji atskira pirolizės gamykla Europoje. Pirolizė yra būdas išgauti naftą iš biomasės. Pirolizės alyva gali būti naudojama kaip kuras ir kaip biologinių medžiagų žaliava. Šis projektas yra dviejų universitetų (Saxion universiteto Nyderlanduose ir Fachhochschule Munster Vokietijoje) ir įvairių MVĮ iš Nyderlandų ir Vokietijos bendradarbiavimas. Jie kartu kuria kelias pirolizės alyvų ir didelės vertės cheminių medžiagų gamybos iš žemos kokybės biomasės liekanų, pvz., skaidymo ir žemės ūkio bei miškininkystės liekanų, inovacijas pirolizės ir frakcionavimo būdu. Galutinis projekto tikslas yra dvejopas: Pirolizės, kaip nedidelės vertės biomasės, pvz., skaidymo liekanų ir žemės ūkio bei miškininkystės atliekų, plėtojimas. Pirolizės alyvos naudojimas energijos tikslais ir atnaujinimas į didelės vertės chemines medžiagas Pirolizė yra tvirtas procesas, kuris iš esmės yra gerai tinkamas siekiant atlaisvinti vertingas žaliavas iš žemos kokybės biomasės, kuri gali būti naudojama kaip biologinių medžiagų statybiniai blokai. Projekto metu įgytos žinios galiausiai bus panaudotos kuriant programas, kuriose pirolizės alyva ar jos frakcijos bus naudojamos kaip cheminių medžiagų žaliava. Projekto veikla bus vykdoma atsižvelgiant į biomasės kvadratą „Sarbeck“ (D), nes yra daug biomasės likučių ir gera infrastruktūra. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: V oblasti EUREGIO je prioritou lepšie využívanie biomasy na obnoviteľné zdroje energie. Koncom roka 2014 bude v tejto oblasti fungovať prvá samostatná pyrolýza v Európe. Pyrolýza je technika na extrakciu oleja z biomasy. Pyrolýzny olej môže byť použitý ako palivo a ako surovina pre biologické materiály. Tento projekt je spolupráca dvoch univerzít (The Saxion University v Holandsku a Fachhochschule Munster v Nemecku) a rôznych malých a stredných podnikov z Holandska a Nemecka. Spolupracujú na niekoľkých inováciách na výrobu pyrolýznych olejov a vysokohodnotných chemikálií zo zvyškov biomasy nízkej kvality – ako sú zvyšky z trávenia a zvyšky z poľnohospodárstva a lesného hospodárstva – prostredníctvom pyrolýzy a frakcionácie. Konečný cieľ projektu je dvojaký: — Rozvoj pyrolýzy ako aplikácie pre nízkohodnotnú biomasu, ako sú zvyšky z trávenia a zvyšky z poľnohospodárstva a lesného hospodárstva – Využívanie pyrolýzneho oleja na energetické účely a modernizácia na vysokohodnotné chemikálie Pyrolýza je robustný proces, ktorý je v zásade vhodný na uvoľnenie cenných surovín z biomasy nízkej kvality, ktoré možno použiť ako stavebné kamene pre biomateriály. Poznatky získané v rámci projektu sa nakoniec použijú na vývoj aplikácií, v ktorých sa pyrolýzny olej alebo jeho frakcie použijú ako surovina pre chemické látky. Činnosti v rámci projektu sa budú vykonávať so zreteľom na biomasu Saarbeck (D) vzhľadom na dostupnosť veľkého množstva zvyškov biomasy a dobrú infraštruktúru. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V oblasti EUREGIO je prioritou lepšie využívanie biomasy na obnoviteľné zdroje energie. Koncom roka 2014 bude v tejto oblasti fungovať prvá samostatná pyrolýza v Európe. Pyrolýza je technika na extrakciu oleja z biomasy. Pyrolýzny olej môže byť použitý ako palivo a ako surovina pre biologické materiály. Tento projekt je spolupráca dvoch univerzít (The Saxion University v Holandsku a Fachhochschule Munster v Nemecku) a rôznych malých a stredných podnikov z Holandska a Nemecka. Spolupracujú na niekoľkých inováciách na výrobu pyrolýznych olejov a vysokohodnotných chemikálií zo zvyškov biomasy nízkej kvality – ako sú zvyšky z trávenia a zvyšky z poľnohospodárstva a lesného hospodárstva – prostredníctvom pyrolýzy a frakcionácie. Konečný cieľ projektu je dvojaký: — Rozvoj pyrolýzy ako aplikácie pre nízkohodnotnú biomasu, ako sú zvyšky z trávenia a zvyšky z poľnohospodárstva a lesného hospodárstva – Využívanie pyrolýzneho oleja na energetické účely a modernizácia na vysokohodnotné chemikálie Pyrolýza je robustný proces, ktorý je v zásade vhodný na uvoľnenie cenných surovín z biomasy nízkej kvality, ktoré možno použiť ako stavebné kamene pre biomateriály. Poznatky získané v rámci projektu sa nakoniec použijú na vývoj aplikácií, v ktorých sa pyrolýzny olej alebo jeho frakcie použijú ako surovina pre chemické látky. Činnosti v rámci projektu sa budú vykonávať so zreteľom na biomasu Saarbeck (D) vzhľadom na dostupnosť veľkého množstva zvyškov biomasy a dobrú infraštruktúru. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: EUREGIO zonā prioritāte ir labāka biomasas izmantošana atjaunojamajai enerģijai. 2014. gada beigās šajā jomā darbosies pirmā atsevišķā pirolīzes iekārta Eiropā. Pirolīze ir paņēmiens eļļas ieguvei no biomasas. Pirolīzes eļļu var izmantot kā degvielu un kā izejvielu biobāzētiem materiāliem. Šis projekts ir divu universitāšu (Saksijas Universitāte Nīderlandē un Fachhochschule Munster Vācijā) un dažādu Nīderlandes un Vācijas MVU sadarbība. Viņi kopīgi strādā pie vairākām inovācijām pirolīzes eļļu un augstvērtīgu ķīmisko vielu ražošanai no zemas kvalitātes biomasas atlikumiem, piemēram, fermentācijas atlikumiem un lauksaimniecības un mežsaimniecības atlikumiem, izmantojot pirolīzi un frakcionēšanu. Projekta galīgais mērķis ir divējāds: — Pirolīzes izstrāde kā pieteikums zemas vērtības biomasai, piemēram, atliekām no fermentācijas un atliekām no lauksaimniecības un mežsaimniecības. Pirolīzes eļļas izmantošana enerģētikas vajadzībām un pāreja uz augstvērtīgām ķimikālijām pirolīzi ir spēcīgs process, kas principā ir labi piemērots, lai atraisītu vērtīgas izejvielas no zemas kvalitātes biomasas, ko var izmantot kā biobāzētu materiālu pamatelementus. Projektā gūtās zināšanas tiks izmantotas, lai izstrādātu lietojumus, kuros pirolīzes eļļu vai tās frakcijas izmanto kā ķīmisko vielu izejvielu. Projekta aktivitātes tiks veiktas, paturot prātā biomasas laukumu Zārbekā (D), jo ir pieejami lieli biomasas atlieku daudzumi un laba infrastruktūra. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EUREGIO zonā prioritāte ir labāka biomasas izmantošana atjaunojamajai enerģijai. 2014. gada beigās šajā jomā darbosies pirmā atsevišķā pirolīzes iekārta Eiropā. Pirolīze ir paņēmiens eļļas ieguvei no biomasas. Pirolīzes eļļu var izmantot kā degvielu un kā izejvielu biobāzētiem materiāliem. Šis projekts ir divu universitāšu (Saksijas Universitāte Nīderlandē un Fachhochschule Munster Vācijā) un dažādu Nīderlandes un Vācijas MVU sadarbība. Viņi kopīgi strādā pie vairākām inovācijām pirolīzes eļļu un augstvērtīgu ķīmisko vielu ražošanai no zemas kvalitātes biomasas atlikumiem, piemēram, fermentācijas atlikumiem un lauksaimniecības un mežsaimniecības atlikumiem, izmantojot pirolīzi un frakcionēšanu. Projekta galīgais mērķis ir divējāds: — Pirolīzes izstrāde kā pieteikums zemas vērtības biomasai, piemēram, atliekām no fermentācijas un atliekām no lauksaimniecības un mežsaimniecības. Pirolīzes eļļas izmantošana enerģētikas vajadzībām un pāreja uz augstvērtīgām ķimikālijām pirolīzi ir spēcīgs process, kas principā ir labi piemērots, lai atraisītu vērtīgas izejvielas no zemas kvalitātes biomasas, ko var izmantot kā biobāzētu materiālu pamatelementus. Projektā gūtās zināšanas tiks izmantotas, lai izstrādātu lietojumus, kuros pirolīzes eļļu vai tās frakcijas izmanto kā ķīmisko vielu izejvielu. Projekta aktivitātes tiks veiktas, paturot prātā biomasas laukumu Zārbekā (D), jo ir pieejami lieli biomasas atlieku daudzumi un laba infrastruktūra. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Az EUREGIO térségében prioritást élvez a biomassza jobb megújulóenergia-felhasználása. 2014 végén Európa első önálló pirolízis üzeme működik majd ezen a területen. A pirolízis egy olyan technika, amely kivonja az olajat a biomasszából. A pirolízis olaj üzemanyagként és bioalapú anyagok nyersanyagaként használható. Ez a projekt két egyetem (a hollandiai Saxion Egyetem és a németországi Fachhochschule Munster) és különböző holland és német kkv-k együttműködése. A pirolízissel és frakcionálással előállított pirolízisolajok és nagy értékű vegyi anyagok – például az emésztésből, valamint a mezőgazdaságból és az erdészetből származó maradványok – alacsony minőségű biomassza-maradványokból történő előállítása terén számos innováción dolgoznak együtt. A projekt végső célja kettős: – A pirolízis fejlesztése a kis értékű biomasszára, például az emésztésből származó maradékanyagokra, valamint a mezőgazdaságból és az erdőgazdálkodásból származó maradványokra – A pirolízis olaj energetikai célokra való felhasználása és nagy értékű vegyi anyagokká való átalakítása A pirolízis robusztus folyamat, amely elvben alkalmas a bioalapú anyagok építőelemeként felhasználható, alacsony minőségű biomasszából származó értékes alapanyagok felszabadítására. A projekt során szerzett ismereteket végül olyan alkalmazások fejlesztésére használják fel, ahol a pirolízisolajat vagy annak frakcióit vegyi anyagok nyersanyagaként használják fel. A projekt tevékenységeit a Saarbeck biomassza négyzet (D) szem előtt tartásával hajtják végre, mivel nagy mennyiségű biomassza-maradvány és jó infrastruktúra áll rendelkezésre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az EUREGIO térségében prioritást élvez a biomassza jobb megújulóenergia-felhasználása. 2014 végén Európa első önálló pirolízis üzeme működik majd ezen a területen. A pirolízis egy olyan technika, amely kivonja az olajat a biomasszából. A pirolízis olaj üzemanyagként és bioalapú anyagok nyersanyagaként használható. Ez a projekt két egyetem (a hollandiai Saxion Egyetem és a németországi Fachhochschule Munster) és különböző holland és német kkv-k együttműködése. A pirolízissel és frakcionálással előállított pirolízisolajok és nagy értékű vegyi anyagok – például az emésztésből, valamint a mezőgazdaságból és az erdészetből származó maradványok – alacsony minőségű biomassza-maradványokból történő előállítása terén számos innováción dolgoznak együtt. A projekt végső célja kettős: – A pirolízis fejlesztése a kis értékű biomasszára, például az emésztésből származó maradékanyagokra, valamint a mezőgazdaságból és az erdőgazdálkodásból származó maradványokra – A pirolízis olaj energetikai célokra való felhasználása és nagy értékű vegyi anyagokká való átalakítása A pirolízis robusztus folyamat, amely elvben alkalmas a bioalapú anyagok építőelemeként felhasználható, alacsony minőségű biomasszából származó értékes alapanyagok felszabadítására. A projekt során szerzett ismereteket végül olyan alkalmazások fejlesztésére használják fel, ahol a pirolízisolajat vagy annak frakcióit vegyi anyagok nyersanyagaként használják fel. A projekt tevékenységeit a Saarbeck biomassza négyzet (D) szem előtt tartásával hajtják végre, mivel nagy mennyiségű biomassza-maradvány és jó infrastruktúra áll rendelkezésre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: U području EUREGIO-a prioritet je bolja uporaba biomase za energiju iz obnovljivih izvora. Krajem 2014. u tom će području biti operativno prvo samostalno postrojenje za pirolizu u Europi. Piroliza je tehnika vađenja ulja iz biomase. Pirolizno ulje može se koristiti kao gorivo i kao sirovina za materijale na biološkoj osnovi. Ovaj projekt je suradnja dvaju sveučilišta (Saksonsko sveučilište u Nizozemskoj i Fachhochschule Munster u Njemačkoj) i raznih malih i srednjih poduzeća iz Nizozemske i Njemačke. Surađuju na nekoliko inovacija za proizvodnju ulja za pirolizu i visokovrijednih kemikalija iz ostataka biomase niske kvalitete, kao što su ostaci iz digestije i ostaci iz poljoprivrede i šumarstva, putem pirolize i frakcioniranja. Krajnji cilj projekta je dvostruka: — Razvoj pirolize kao zahtjeva za biomasu niske vrijednosti kao što su ostaci iz digestije i ostataka iz poljoprivrede i šumarstva – Korištenje piroliznog ulja u energetske svrhe i nadogradnja na visokovrijedne kemikalije Piroliza je robustan proces, koji je u načelu prikladan za oslobađanje vrijednih sirovina iz biomase niske kvalitete koje se mogu koristiti kao građevni blokovi za biomaterijale. Znanje stečeno u projektu s vremenom će se upotrijebiti za razvoj aplikacija u kojima se ulje pirolize ili njegove frakcije upotrebljavaju kao sirovina za kemikalije. Aktivnosti u projektu provodit će se imajući u vidu biomasu na trgu Saarbeck (D) zbog dostupnosti velikih količina ostataka biomase i dobre infrastrukture. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U području EUREGIO-a prioritet je bolja uporaba biomase za energiju iz obnovljivih izvora. Krajem 2014. u tom će području biti operativno prvo samostalno postrojenje za pirolizu u Europi. Piroliza je tehnika vađenja ulja iz biomase. Pirolizno ulje može se koristiti kao gorivo i kao sirovina za materijale na biološkoj osnovi. Ovaj projekt je suradnja dvaju sveučilišta (Saksonsko sveučilište u Nizozemskoj i Fachhochschule Munster u Njemačkoj) i raznih malih i srednjih poduzeća iz Nizozemske i Njemačke. Surađuju na nekoliko inovacija za proizvodnju ulja za pirolizu i visokovrijednih kemikalija iz ostataka biomase niske kvalitete, kao što su ostaci iz digestije i ostaci iz poljoprivrede i šumarstva, putem pirolize i frakcioniranja. Krajnji cilj projekta je dvostruka: — Razvoj pirolize kao zahtjeva za biomasu niske vrijednosti kao što su ostaci iz digestije i ostataka iz poljoprivrede i šumarstva – Korištenje piroliznog ulja u energetske svrhe i nadogradnja na visokovrijedne kemikalije Piroliza je robustan proces, koji je u načelu prikladan za oslobađanje vrijednih sirovina iz biomase niske kvalitete koje se mogu koristiti kao građevni blokovi za biomaterijale. Znanje stečeno u projektu s vremenom će se upotrijebiti za razvoj aplikacija u kojima se ulje pirolize ili njegove frakcije upotrebljavaju kao sirovina za kemikalije. Aktivnosti u projektu provodit će se imajući u vidu biomasu na trgu Saarbeck (D) zbog dostupnosti velikih količina ostataka biomase i dobre infrastrukture. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: En el área EUREGIO, un mejor uso de la biomasa para energías renovables es una prioridad. A finales de 2014, la primera planta de pirólisis independiente de Europa estará operativa en este ámbito. La pirólisis es una técnica para extraer aceite de la biomasa. El aceite de pirólisis se puede utilizar como combustible y como materia prima para materiales de base biológica. Este proyecto es una colaboración de dos universidades (la Universidad Saxion en los Países Bajos y la Fachhochschule Munster en Alemania) y varias PYME de los Países Bajos y Alemania. Trabajan juntos en varias innovaciones para la producción de aceites de pirólisis y productos químicos de alto valor a partir de residuos de biomasa de bajo grado, como los residuos de la digestión y los residuos de la agricultura y la silvicultura, a través de la pirólisis y el fraccionamiento. El objetivo final del proyecto es doble: — El desarrollo de la pirólisis como una aplicación para la biomasa de bajo valor, como los residuos de la digestión y los residuos de la agricultura y la silvicultura — El uso de aceite de pirólisis con fines energéticos y la actualización a productos químicos de alto valor La pirólisis es un proceso robusto, que en principio es adecuado para desbloquear materias primas valiosas de biomasa de bajo grado que pueden utilizarse como bloques de construcción para materiales de base biológica. Los conocimientos adquiridos en el proyecto eventualmente se utilizarán para desarrollar aplicaciones donde el aceite de pirólisis o sus fracciones se utilicen como materia prima para productos químicos. Las actividades del proyecto se realizarán teniendo en cuenta el cuadrado de biomasa Saarbeck (D), debido a la disponibilidad de grandes cantidades de residuos de biomasa y una buena infraestructura. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el área EUREGIO, un mejor uso de la biomasa para energías renovables es una prioridad. A finales de 2014, la primera planta de pirólisis independiente de Europa estará operativa en este ámbito. La pirólisis es una técnica para extraer aceite de la biomasa. El aceite de pirólisis se puede utilizar como combustible y como materia prima para materiales de base biológica. Este proyecto es una colaboración de dos universidades (la Universidad Saxion en los Países Bajos y la Fachhochschule Munster en Alemania) y varias PYME de los Países Bajos y Alemania. Trabajan juntos en varias innovaciones para la producción de aceites de pirólisis y productos químicos de alto valor a partir de residuos de biomasa de bajo grado, como los residuos de la digestión y los residuos de la agricultura y la silvicultura, a través de la pirólisis y el fraccionamiento. El objetivo final del proyecto es doble: — El desarrollo de la pirólisis como una aplicación para la biomasa de bajo valor, como los residuos de la digestión y los residuos de la agricultura y la silvicultura — El uso de aceite de pirólisis con fines energéticos y la actualización a productos químicos de alto valor La pirólisis es un proceso robusto, que en principio es adecuado para desbloquear materias primas valiosas de biomasa de bajo grado que pueden utilizarse como bloques de construcción para materiales de base biológica. Los conocimientos adquiridos en el proyecto eventualmente se utilizarán para desarrollar aplicaciones donde el aceite de pirólisis o sus fracciones se utilicen como materia prima para productos químicos. Las actividades del proyecto se realizarán teniendo en cuenta el cuadrado de biomasa Saarbeck (D), debido a la disponibilidad de grandes cantidades de residuos de biomasa y una buena infraestructura. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
No domínio EUREGIO, uma melhor utilização da biomassa para as energias renováveis é uma prioridade. No final de 2014, a primeira instalação autónoma de pirólise na Europa estará operacional nesta área. A pirólise é uma técnica para extrair óleo da biomassa. O óleo de pirólise pode ser utilizado como combustível e como matéria-prima para materiais de base biológica. Este projeto é uma colaboração entre duas universidades (a Universidade Saxion, nos Países Baixos, e a Fachhochschule Munster, na Alemanha) e várias PME dos Países Baixos e da Alemanha. Eles trabalham em conjunto em várias inovações para a produção de óleos de pirólise e produtos químicos de alto valor a partir de resíduos de biomassa de baixo grau - como resíduos da digestão e resíduos da agricultura e da silvicultura - via pirólise e fracionamento. O objetivo final do projeto é duplo: - O desenvolvimento da pirólise como aplicação para biomassa de baixo valor, como os resíduos da digestão e os resíduos da agricultura e da silvicultura - A utilização de óleo de pirólise para fins energéticos e a atualização para produtos químicos de elevado valor A pirólise é um processo sólido, que, em princípio, é bem adequado para libertar matérias-primas valiosas a partir de biomassa de baixo grau que podem ser utilizadas como blocos de construção para materiais de base biológica. Os conhecimentos adquiridos no projeto acabarão por ser utilizados para desenvolver aplicações em que o óleo de pirólise ou frações do mesmo sejam utilizados como matéria-prima para produtos químicos. As actividades do projecto serão realizadas com o quadrado de biomassa Saarbeck (D) em mente, devido à disponibilidade de grandes quantidades de resíduos de biomassa e uma boa infra-estrutura. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: No domínio da EUREGIO, uma melhor utilização da biomassa para as energias renováveis é uma prioridade. No final de 2014, a primeira fábrica de pirólise autónoma na Europa estará operacional nesta área. A pirólise é uma técnica para extrair óleo da biomassa. O óleo de pirólise pode ser usado como combustível e como matéria-prima para materiais de base biológica. Este projeto é uma colaboração de duas universidades (a Universidade Saxion nos Países Baixos e a Fachhochschule Munster, na Alemanha) e várias PME dos Países Baixos e da Alemanha. Eles trabalham em conjunto em várias inovações para a produção de óleos de pirólise e produtos químicos de alto valor a partir de resíduos de biomassa de baixa qualidade — como resíduos da digestão e resíduos da agricultura e da silvicultura — através de pirólise e fracionamento. O objetivo final do projeto é duplo: — O desenvolvimento da pirólise como uma aplicação para biomassa de baixo valor, tais como resíduos da digestão e resíduos da agricultura e silvicultura — A utilização de óleo de pirólise para fins energéticos e a modernização para produtos químicos de alto valor Pirólise é um processo robusto, que é, em princípio, bem adequado para desbloquear matérias-primas valiosas de biomassa de baixa qualidade que podem ser utilizadas como elementos de construção de materiais de base biológica. Os conhecimentos adquiridos no projeto serão eventualmente utilizados para desenvolver aplicações em que o óleo de pirólise ou respetivas frações sejam utilizados como matéria-prima para produtos químicos. As atividades do projeto serão realizadas tendo em mente o quadrado de biomassa Saarbeck (D), devido à disponibilidade de grandes quantidades de resíduos de biomassa e uma boa infraestrutura. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No domínio da EUREGIO, uma melhor utilização da biomassa para as energias renováveis é uma prioridade. No final de 2014, a primeira fábrica de pirólise autónoma na Europa estará operacional nesta área. A pirólise é uma técnica para extrair óleo da biomassa. O óleo de pirólise pode ser usado como combustível e como matéria-prima para materiais de base biológica. Este projeto é uma colaboração de duas universidades (a Universidade Saxion nos Países Baixos e a Fachhochschule Munster, na Alemanha) e várias PME dos Países Baixos e da Alemanha. Eles trabalham em conjunto em várias inovações para a produção de óleos de pirólise e produtos químicos de alto valor a partir de resíduos de biomassa de baixa qualidade — como resíduos da digestão e resíduos da agricultura e da silvicultura — através de pirólise e fracionamento. O objetivo final do projeto é duplo: — O desenvolvimento da pirólise como uma aplicação para biomassa de baixo valor, tais como resíduos da digestão e resíduos da agricultura e silvicultura — A utilização de óleo de pirólise para fins energéticos e a modernização para produtos químicos de alto valor Pirólise é um processo robusto, que é, em princípio, bem adequado para desbloquear matérias-primas valiosas de biomassa de baixa qualidade que podem ser utilizadas como elementos de construção de materiais de base biológica. Os conhecimentos adquiridos no projeto serão eventualmente utilizados para desenvolver aplicações em que o óleo de pirólise ou respetivas frações sejam utilizados como matéria-prima para produtos químicos. As atividades do projeto serão realizadas tendo em mente o quadrado de biomassa Saarbeck (D), devido à disponibilidade de grandes quantidades de resíduos de biomassa e uma boa infraestrutura. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Fiż-żona tal-EUREGIO użu aħjar tal-bijomassa għall-enerġija rinnovabbli hija prijorità. Fi tmiem l-2014, l-ewwel impjant awtonomu tal-piroliżi fl-Ewropa se jkun operattiv f’dan il-qasam. Il-piroliżi hija teknika għall-estrazzjoni taż-żejt mill-bijomassa. Iż-żejt tal-piroliżi jista’ jintuża bħala fjuwil u bħala materja prima għal materjali b’bażi bijoloġika. Dan il-proġett huwa kollaborazzjoni ta’ żewġ universitajiet (L-Università Saxion fl-Olanda u l-Fachhochschule Munster fil-Ġermanja) u diversi SMEs mill-Olanda u l-Ġermanja. Huma jaħdmu flimkien fuq diversi innovazzjonijiet għall-produzzjoni ta’ żjut piroliżi u sustanzi kimiċi ta’ valur għoli minn residwi ta’ bijomassa ta’ grad baxx — bħar-residwi mid-diġestjoni u r-residwi mill-agrikoltura u l-forestrija — permezz tal-piroliżi u l-frazzjonament. L-għan aħħari tal-proġett huwa doppju: — L-iżvilupp tal-piroliżi bħala applikazzjoni għal bijomassa ta’ valur baxx bħar-residwi mid-diġestjoni u r-residwi mill-agrikoltura u l-forestrija — L-użu taż-żejt tal-piroliżi għal skopijiet ta’ enerġija u t-titjib għal kimiċi ta’ valur għoli Il-piroliżi huwa proċess robust, li fil-prinċipju huwa adattat sew biex jiftaħ materja prima ta’ valur minn bijomassa ta’ grad baxx li tista’ tintuża bħala elementi kostitwenti għal materjali b’bażi bijoloġika. L-għarfien miksub fil-proġett eventwalment se jintuża biex jiġu żviluppati applikazzjonijiet fejn iż-żejt tal-piroliżi jew il-frazzjonijiet tiegħu jintużaw bħala materja prima għas-sustanzi kimiċi. L-attivitajiet fil-proġett ser jitwettqu bil-ħsieb tal-Pjazza tal-bijomassa Saarbeck (D), minħabba d-disponibbiltà ta’ kwantitajiet kbar ta’ residwi tal-bijomassa u infrastruttura tajba. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fiż-żona tal-EUREGIO użu aħjar tal-bijomassa għall-enerġija rinnovabbli hija prijorità. Fi tmiem l-2014, l-ewwel impjant awtonomu tal-piroliżi fl-Ewropa se jkun operattiv f’dan il-qasam. Il-piroliżi hija teknika għall-estrazzjoni taż-żejt mill-bijomassa. Iż-żejt tal-piroliżi jista’ jintuża bħala fjuwil u bħala materja prima għal materjali b’bażi bijoloġika. Dan il-proġett huwa kollaborazzjoni ta’ żewġ universitajiet (L-Università Saxion fl-Olanda u l-Fachhochschule Munster fil-Ġermanja) u diversi SMEs mill-Olanda u l-Ġermanja. Huma jaħdmu flimkien fuq diversi innovazzjonijiet għall-produzzjoni ta’ żjut piroliżi u sustanzi kimiċi ta’ valur għoli minn residwi ta’ bijomassa ta’ grad baxx — bħar-residwi mid-diġestjoni u r-residwi mill-agrikoltura u l-forestrija — permezz tal-piroliżi u l-frazzjonament. L-għan aħħari tal-proġett huwa doppju: — L-iżvilupp tal-piroliżi bħala applikazzjoni għal bijomassa ta’ valur baxx bħar-residwi mid-diġestjoni u r-residwi mill-agrikoltura u l-forestrija — L-użu taż-żejt tal-piroliżi għal skopijiet ta’ enerġija u t-titjib għal kimiċi ta’ valur għoli Il-piroliżi huwa proċess robust, li fil-prinċipju huwa adattat sew biex jiftaħ materja prima ta’ valur minn bijomassa ta’ grad baxx li tista’ tintuża bħala elementi kostitwenti għal materjali b’bażi bijoloġika. L-għarfien miksub fil-proġett eventwalment se jintuża biex jiġu żviluppati applikazzjonijiet fejn iż-żejt tal-piroliżi jew il-frazzjonijiet tiegħu jintużaw bħala materja prima għas-sustanzi kimiċi. L-attivitajiet fil-proġett ser jitwettqu bil-ħsieb tal-Pjazza tal-bijomassa Saarbeck (D), minħabba d-disponibbiltà ta’ kwantitajiet kbar ta’ residwi tal-bijomassa u infrastruttura tajba. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le domaine EUREGIO, une meilleure utilisation de la biomasse pour les énergies renouvelables est une priorité. Fin 2014, la première centrale de pyrolyse autonome en Europe sera opérationnelle dans ce domaine. La pyrolyse est une technique pour extraire le pétrole de la biomasse. L’huile de pyrolyse peut être utilisée comme combustible et comme matière première pour les matériaux biosourcés. Ce projet est une collaboration de deux universités (l’Université Saxion aux Pays-Bas et la Fachhochschule Munster en Allemagne) et de diverses PME néerlandaises et allemandes. Ils travaillent ensemble sur plusieurs innovations pour la production d’huiles de pyrolyse et de produits chimiques de grande valeur à partir de résidus de biomasse de faible qualité — tels que les résidus de digestion et les résidus de l’agriculture et de la sylviculture — par pyrolyse et fractionnement. L’objectif ultime du projet est double: — Le développement de la pyrolyse en tant qu’application pour la biomasse de faible valeur telle que les résidus de digestion et les résidus de l’agriculture et de la sylviculture — L’utilisation de l’huile de pyrolyse à des fins énergétiques et la mise à niveau vers des produits chimiques de grande valeur La pyrolyse est un processus robuste, qui est en principe bien adapté pour libérer des matières premières précieuses à partir de biomasse de faible qualité qui peuvent être utilisées comme blocs de construction pour les matériaux biosourcés. Les connaissances acquises dans le cadre du projet serviront éventuellement à développer des applications où l’huile de pyrolyse ou ses fractions seront utilisées comme matière première pour les produits chimiques. Les activités du projet seront réalisées en tenant compte de la biomasse carrée de Sarre (D), en raison de la disponibilité de grandes quantités de résidus de biomasse et d’une bonne infrastructure. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le domaine EUREGIO, une meilleure utilisation de la biomasse pour les énergies renouvelables est une priorité. Fin 2014, la première centrale de pyrolyse autonome en Europe sera opérationnelle dans ce domaine. La pyrolyse est une technique pour extraire le pétrole de la biomasse. L’huile de pyrolyse peut être utilisée comme combustible et comme matière première pour les matériaux biosourcés. Ce projet est une collaboration de deux universités (l’Université Saxion aux Pays-Bas et la Fachhochschule Munster en Allemagne) et de diverses PME néerlandaises et allemandes. Ils travaillent ensemble sur plusieurs innovations pour la production d’huiles de pyrolyse et de produits chimiques de grande valeur à partir de résidus de biomasse de faible qualité — tels que les résidus de digestion et les résidus de l’agriculture et de la sylviculture — par pyrolyse et fractionnement. L’objectif ultime du projet est double: — Le développement de la pyrolyse en tant qu’application pour la biomasse de faible valeur telle que les résidus de digestion et les résidus de l’agriculture et de la sylviculture — L’utilisation de l’huile de pyrolyse à des fins énergétiques et la mise à niveau vers des produits chimiques de grande valeur La pyrolyse est un processus robuste, qui est en principe bien adapté pour libérer des matières premières précieuses à partir de biomasse de faible qualité qui peuvent être utilisées comme blocs de construction pour les matériaux biosourcés. Les connaissances acquises dans le cadre du projet serviront éventuellement à développer des applications où l’huile de pyrolyse ou ses fractions seront utilisées comme matière première pour les produits chimiques. Les activités du projet seront réalisées en tenant compte de la biomasse carrée de Sarre (D), en raison de la disponibilité de grandes quantités de résidus de biomasse et d’une bonne infrastructure. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:29, 11 October 2024
Project Q4300150 in Netherlands, Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Groen Goud |
Project Q4300150 in Netherlands, Germany |
Statements
1,101,047.0 Euro
0 references
2,216,053.76 Euro
0 references
49.69 percent
0 references
1 April 2015
0 references
31 August 2019
0 references
DNL-contact Gmbh & Co KG
0 references
52°8'53.88"N, 7°19'48.14"E
0 references
52°29'25.73"N, 6°17'49.92"E
0 references
52°3'0.97"N, 7°29'2.00"E
0 references
52°13'14.63"N, 6°53'8.48"E
0 references
51°58'5.16"N, 7°35'41.21"E
0 references
52°12'58.43"N, 6°50'38.62"E
0 references
51°59'4.85"N, 6°54'15.34"E
0 references
52°8'40.81"N, 7°32'42.76"E
0 references
52°15'16.45"N, 7°22'40.51"E
0 references
In the EUREGIO area a better use of biomass for renewable energy is a priority. At the end of 2014 the first standalone pyrolysis plant in Europe will be operational in this area. Pyrolysis is a technique to extract oil from biomass. Pyrolysis oil can be used as a fuel and as a raw material for bio-based materials. This project is a collaboration of two universities (The Saxion University in the Netherlands and the Fachhochschule Munster in Germany) and various SME’s from the Netherlands and Germany. They work together on several innovations for producing pyrolysis oils and high-value chemicals from low-grade biomass residues - such as residues from digestion and residues from agriculture and forestry - via pyrolysis and fractionation. The ultimate goal of the project is twofold: - The development of pyrolysis as an application for low-value biomass such as residues from digestion and residues from agriculture and forestry - The use of pyrolysis oil for energy purposes and upgrading to high-value chemicals Pyrolysis is a robust process, which is in principle well suited to unlock valuable feedstocks from low-grade biomass that can be used as building blocks for biobased materials. The knowledge gained in the project will eventually be used to develop applications where pyrolysis oil or fractions thereof be used as raw material for chemicals. Activities in the project will be performed with the biomass square Saarbeck (D) in mind, because of the availability of large quantities of biomass residues and a good infrastructure. (English)
0.8315158382212698
0 references
I EUREGIO-området er en bedre udnyttelse af biomasse til vedvarende energi en prioritet. Ved udgangen af 2014 vil det første enkeltstående pyrolyseanlæg i Europa være i drift på dette område. Pyrolyse er en teknik til at udvinde olie fra biomasse. Pyrolyseolie kan bruges som brændstof og som råmateriale til biobaserede materialer. Dette projekt er et samarbejde mellem to universiteter (Saxion University i Holland og Fachhochschule Munster i Tyskland) og forskellige SMV'er fra Nederlandene og Tyskland. De arbejder sammen om flere innovationer til fremstilling af pyrolyseolier og højværdikemikalier fra biomasserester af lav kvalitet — såsom restprodukter fra fordøjelse og restprodukter fra landbrug og skovbrug — via pyrolyse og fraktionering. Det endelige mål med projektet er dobbelt: Udvikling af pyrolyse som en anvendelse på biomasse af lav værdi som f.eks. restprodukter fra fordøjelse og restprodukter fra landbrug og skovbrug — Anvendelse af pyrolyseolie til energiformål og opgradering til kemikalier af høj værdi Pyrolyse er en robust proces, som i princippet er velegnet til at frigøre værdifulde råmaterialer fra biomasse af lav kvalitet, der kan anvendes som byggesten til biobaserede materialer. Den viden, der er opnået i projektet, vil i sidste ende blive brugt til at udvikle applikationer, hvor pyrolyseolie eller fraktioner heraf anvendes som råmateriale til kemikalier. Aktiviteterne i projektet vil blive udført med henblik på biomassepladsen Saarbeck (D) på grund af tilgængeligheden af store mængder biomasserester og en god infrastruktur. (Danish)
4 November 2022
0 references
I réimse EUREGIO, is tosaíocht é úsáid níos fearr a bhaint as bithmhais le haghaidh fuinnimh in-athnuaite. Ag deireadh 2014 beidh an chéad ghléasra pirealú neamhspleách san Eoraip ag feidhmiú sa réimse seo. Is pirealú teicníc ola a bhaint as bithmhais. Is féidir ola phirealú a úsáid mar bhreosla agus mar amhábhar d’ábhair bhithbhunaithe. Is comhoibriú é an tionscadal seo idir dhá ollscoil (Ollscoil Saxion san Ísiltír agus na Mumhan Fachhochschule sa Ghearmáin) agus fiontair bheaga agus mheánmhéide éagsúla ón Ísiltír agus ón nGearmáin. Oibríonn siad le chéile ar roinnt nuálaíochtaí chun olaí pirealú agus ceimiceáin ardluacha a tháirgeadh ó iarmhair bhithmhaise de ghrád íseal — amhail iarmhair ó dhíleá agus iarmhair ón talmhaíocht agus ón bhforaoiseacht — trí phirealú agus codánú. Tá dhá sprioc dheiridh ag an tionscadal: — Pirealú a fhorbairt mar iarratas ar bhithmhais ar luach íseal amhail iarmhair ó dhíleá agus iarmhair ón talmhaíocht agus ón bhforaoiseacht — Úsáid ola phirealaithe chun críocha fuinnimh agus uasghrádú ar cheimiceáin ardluacha Is próiseas láidir é pirealú, atá oiriúnach i bprionsabal chun bunábhair luachmhara a dhíghlasáil ó bhithmhais ar ghrád íseal is féidir a úsáid mar bhloic thógála d’ábhair bhithbhunaithe. Úsáidfear an t-eolas a ghnóthófar sa tionscadal ar deireadh chun feidhmchláir a fhorbairt ina n-úsáidfear ola phirealaithe nó codáin díobh mar amhábhar le haghaidh ceimiceán. Déanfar gníomhaíochtaí sa tionscadal agus aird á tabhairt ar an gcearnóg bhithmhaise Saarbeck (D), mar gheall ar infhaighteacht cainníochtaí móra d’iarmhair bhithmhaise agus de bhonneagar maith. (Irish)
4 November 2022
0 references
Im EUREGIO-Raum ist eine bessere Nutzung von Biomasse für erneuerbare Energien eine Priorität. Ende 2014 wird in diesem Bereich die erste eigenständige Pyrolyseanlage in Europa in Betrieb genommen. Pyrolyse ist eine Technik, um Öl aus Biomasse zu extrahieren. Pyrolyseöl kann als Brennstoff und als Rohstoff für biobasierte Materialien verwendet werden. Dieses Projekt ist eine Kooperation von zwei Universitäten (der Saxion University in den Niederlanden und der Fachhochschule Munster in Deutschland) und verschiedenen KMUs aus den Niederlanden und Deutschland. Sie arbeiten zusammen an mehreren Innovationen zur Herstellung von Pyrolyseölen und hochwertigen Chemikalien aus minderwertigen Biomasserückständen – wie Rückständen aus der Verdauung und Rückständen aus Land- und Forstwirtschaft – über Pyrolyse und Fraktionierung. Das Endziel des Projekts ist zweifach: — Die Entwicklung der Pyrolyse als Anwendung für niedrigwertige Biomasse wie Rückstände aus der Verdauung und Rückstände aus Land- und Forstwirtschaft – Der Einsatz von Pyrolyseöl für Energiezwecke und die Aufwertung zu hochwertigen Chemikalien Pyrolyse ist ein robustes Verfahren, das grundsätzlich gut geeignet ist, wertvolle Rohstoffe aus minderwertiger Biomasse zu entsperren, die als Bausteine für biobasierte Materialien verwendet werden können. Die im Projekt gewonnenen Erkenntnisse werden schließlich zur Entwicklung von Anwendungen genutzt, in denen Pyrolyseöl oder Fraktionen davon als Rohstoff für Chemikalien verwendet werden. Die Aktivitäten im Rahmen des Projekts werden unter Berücksichtigung des Biomasseplatzes Saarbeck (D) durchgeführt, da große Mengen an Biomasserückständen und eine gute Infrastruktur zur Verfügung stehen. (German)
4 November 2022
0 references
W obszarze EUREGIO priorytetem jest lepsze wykorzystanie biomasy do produkcji energii ze źródeł odnawialnych. Pod koniec 2014 r. w tej dziedzinie uruchomiona zostanie pierwsza samodzielna instalacja pirolizy w Europie. Piroliza jest techniką ekstrakcji oleju z biomasy. Olej pirolityczny może być stosowany jako paliwo i jako surowiec do materiałów pochodzenia biologicznego. Projekt ten jest współpracą dwóch uniwersytetów (Uniwersytet Saxion w Holandii i Fachhochschule Munster w Niemczech) oraz różnych MŚP z Holandii i Niemiec. Wspólnie pracują nad kilkoma innowacjami w zakresie produkcji olejów pirolitycznych i wysokowartościowych chemikaliów z niskogatunkowych pozostałości biomasy – takich jak pozostałości z trawienia i pozostałości z rolnictwa i leśnictwa – poprzez pirolizę i frakcjonowanie. Ostateczny cel projektu jest dwojaki: — Rozwój pirolizy jako aplikacji dla niskowartościowej biomasy, takiej jak pozostałości z trawienia i pozostałości z rolnictwa i leśnictwa – Wykorzystanie oleju pirolitycznego do celów energetycznych i modernizacja do wysokowartościowych chemikaliów pirolizy jest solidnym procesem, który zasadniczo dobrze nadaje się do odblokowania cennych surowców z biomasy niskogatunkowej, które mogą być wykorzystywane jako budulce materiałów pochodzenia biologicznego. Wiedza zdobyta w ramach projektu zostanie ostatecznie wykorzystana do opracowania zastosowań, w których olej pirolityczny lub jego frakcje będą wykorzystywane jako surowiec do chemikaliów. Działania w ramach projektu będą prowadzone z myślą o placu biomasy Saarbeck (D), ze względu na dostępność dużych ilości pozostałości biomasy i dobrą infrastrukturę. (Polish)
4 November 2022
0 references
In het EUREGIO-gebied is een beter gebruik van biomassa voor hernieuwbare energie een prioriteit. Eind 2014 zal de eerste zelfstandige pyrolyse-installatie in Europa op dit gebied operationeel zijn. Pyrolyse is een techniek om olie uit biomassa te halen. Pyrolyse-olie kan worden gebruikt als brandstof en als grondstof voor biogebaseerde materialen. Dit project is een samenwerking tussen twee universiteiten (De Saxion Universiteit in Nederland en de Fachhochschule Munster in Duitsland) en verschillende KMO’s uit Nederland en Duitsland. Ze werken samen aan verschillende innovaties voor de productie van pyrolyse-oliën en hoogwaardige chemicaliën uit laagwaardige biomassaresiduen — zoals residuen van vertering en residuen van land- en bosbouw — via pyrolyse en fractionering. Het uiteindelijke doel van het project is tweeledig: — De ontwikkeling van pyrolyse als toepassing voor biomassa van lage waarde, zoals residuen van vertering en residuen uit de land- en bosbouw — Het gebruik van pyrolyse-olie voor energiedoeleinden en het upgraden naar hoogwaardige chemicaliën Pyrolyse is een robuust proces, dat in principe zeer geschikt is om waardevolle grondstoffen te ontsluiten uit laagwaardige biomassa die als bouwstenen voor biogebaseerde materialen kunnen worden gebruikt. De in het project opgedane kennis zal uiteindelijk worden gebruikt om toepassingen te ontwikkelen waarbij pyrolyse-olie of fracties daarvan als grondstof voor chemicaliën worden gebruikt. De activiteiten in het project worden uitgevoerd met het biomassaplein Saarbeck (D) in het achterhoofd, vanwege de beschikbaarheid van grote hoeveelheden biomassaresiduen en een goede infrastructuur. (Dutch)
4 November 2022
0 references
În domeniul EUREGIO, o mai bună utilizare a biomasei pentru energia din surse regenerabile este o prioritate. La sfârșitul anului 2014, prima instalație de piroliză autonomă din Europa va fi operațională în acest domeniu. Piroliza este o tehnică de extragere a uleiului din biomasă. Uleiul de piroliză poate fi utilizat ca combustibil și ca materie primă pentru biomateriale. Acest proiect este o colaborare între două universități (Universitatea Saxion din Olanda și Fachhochschule Munster din Germania) și diverse IMM-uri din Țările de Jos și Germania. Ei lucrează împreună la mai multe inovații pentru producerea uleiurilor de piroliză și a substanțelor chimice de mare valoare din reziduuri de biomasă de calitate scăzută – cum ar fi reziduurile din digestie și reziduurile din agricultură și silvicultură – prin piroliză și fracționare. Scopul final al proiectului este dublu: Dezvoltarea piroliza ca aplicație pentru biomasa cu valoare scăzută, cum ar fi reziduurile din digestie și reziduurile din agricultură și silvicultură – Utilizarea uleiului de piroliză în scopuri energetice și trecerea la substanțe chimice de mare valoare piroliza este un proces robust, care este, în principiu, bine adaptat pentru deblocarea materiilor prime valoroase din biomasa de calitate scăzută, care pot fi utilizate ca elemente de construcție pentru biomateriale. Cunoștințele dobândite în cadrul proiectului vor fi utilizate în cele din urmă pentru a dezvolta aplicații în care uleiul de piroliză sau fracțiunile acestuia sunt utilizate ca materie primă pentru substanțe chimice. Activitățile din cadrul proiectului se vor desfășura având în vedere piața de biomasă Saarbeck (D), datorită disponibilității unor cantități mari de reziduuri de biomasă și a unei infrastructuri bune. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Στον τομέα του EUREGIO, προτεραιότητα αποτελεί η καλύτερη χρήση της βιομάζας για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Στο τέλος του 2014, η πρώτη αυτόνομη μονάδα πυρόλυσης στην Ευρώπη θα τεθεί σε λειτουργία σε αυτόν τον τομέα. Η πυρόλυση είναι μια τεχνική για την εξαγωγή πετρελαίου από βιομάζα. Το έλαιο πυρόλυσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως καύσιμο και ως πρώτη ύλη για υλικά βιολογικής προέλευσης. Το έργο αυτό είναι μια συνεργασία δύο πανεπιστημίων (το Πανεπιστήμιο Saxion στις Κάτω Χώρες και το Fachhochschule Munster στη Γερμανία) και διαφόρων ΜΜΕ από την Ολλανδία και τη Γερμανία. Συνεργάζονται σε διάφορες καινοτομίες για την παραγωγή ελαίων πυρόλυσης και χημικών ουσιών υψηλής αξίας από χαμηλής ποιότητας υπολείμματα βιομάζας — όπως κατάλοιπα από την πέψη και υπολείμματα από τη γεωργία και τη δασοκομία — μέσω της πυρόλυσης και της κλασμάτωσης. Ο απώτερος στόχος του έργου είναι διττός: — Η ανάπτυξη της πυρόλυσης ως αίτησης για βιομάζα χαμηλής αξίας, όπως τα κατάλοιπα της πέψης και τα κατάλοιπα της γεωργίας και της δασοκομίας — Η χρήση πετρελαίου πυρόλυσης για ενεργειακούς σκοπούς και η αναβάθμιση σε χημικές ουσίες υψηλής αξίας πυρόλυσης είναι μια ισχυρή διαδικασία, η οποία είναι κατ’ αρχήν κατάλληλη για την απελευθέρωση πολύτιμων πρώτων υλών από βιομάζα χαμηλής ποιότητας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως δομικά στοιχεία για υλικά βιολογικής προέλευσης. Οι γνώσεις που αποκτήθηκαν στο πλαίσιο του έργου θα χρησιμοποιηθούν τελικά για την ανάπτυξη εφαρμογών όπου το έλαιο πυρόλυσης ή τα κλάσματά του θα χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ύλη για χημικές ουσίες. Οι δραστηριότητες του έργου θα πραγματοποιηθούν με γνώμονα την πλατεία βιομάζας Saarbeck (D), λόγω της διαθεσιμότητας μεγάλων ποσοτήτων υπολειμμάτων βιομάζας και μιας καλής υποδομής. (Greek)
4 November 2022
0 references
I EUREGIO-området prioriteras en bättre användning av biomassa för förnybar energi. I slutet av 2014 kommer den första fristående pyrolysanläggningen i Europa att vara i drift på detta område. Pyrolys är en teknik för att extrahera olja från biomassa. Pyrolysolja kan användas som bränsle och som råvara för biobaserade material. Detta projekt är ett samarbete mellan två universitet (Saxion University i Nederländerna och Fachhochschule Munster i Tyskland) och olika små och medelstora företag från Nederländerna och Tyskland. De arbetar tillsammans med flera innovationer för att producera pyrolysoljor och högvärdiga kemikalier från lågvärdiga biomassarester – såsom rester från rötning och rester från jord- och skogsbruk – via pyrolys och fraktionering. Det slutliga målet för projektet är tvåfaldigt: — Utveckling av pyrolys som en applikation för lågvärdig biomassa såsom rester från rötning och rester från jord- och skogsbruk – Användningen av pyrolysolja för energiändamål och uppgraderingen till värdefulla kemikalier Pyrolys är en robust process som i princip är väl lämpad för att frigöra värdefulla råvaror från lågvärdig biomassa som kan användas som byggstenar för biobaserade material. Kunskapen i projektet kommer så småningom att användas för att utveckla tillämpningar där pyrolysolja eller fraktioner därav används som råvara för kemikalier. Verksamheten i projektet kommer att genomföras med hänsyn till biomassatorget Saarbeck (D) på grund av tillgången till stora mängder biomassarester och en god infrastruktur. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Na območju EUREGIO je prednostna naloga boljša uporaba biomase za obnovljive vire energije. Konec leta 2014 bo na tem področju delovala prva samostojna piroliza v Evropi. Piroliza je tehnika pridobivanja olja iz biomase. Pirolizno olje se lahko uporablja kot gorivo in kot surovina za materiale na biološki osnovi. Ta projekt je sodelovanje dveh univerz (The Saxion University na Nizozemskem in Fachhochschule Munster v Nemčiji) in različnih MSP iz Nizozemske in Nemčije. Sodelujejo pri več inovacijah za proizvodnjo piroliznih olj in kemikalij visoke vrednosti iz ostankov nizko kakovostne biomase – kot so ostanki prebave ter ostanki iz kmetijstva in gozdarstva – s pirolizo in frakcionacijo. Končni cilj projekta je dvojen: — Razvoj pirolize kot aplikacije za biomaso majhne vrednosti, kot so ostanki prebave ter ostanki iz kmetijstva in gozdarstva – Uporaba pirolize za energetske namene in nadgradnja na kemikalije visoke vrednosti piroliza je trden proces, ki je načeloma primeren za sprostitev dragocenih surovin iz biomase nizke kakovosti, ki se lahko uporablja kot gradniki za materiale na biološki osnovi. Znanje, pridobljeno v okviru projekta, se bo sčasoma uporabilo za razvoj aplikacij, kjer se pirolizno olje ali njegove frakcije uporabljajo kot surovina za kemikalije. Aktivnosti v projektu se bodo izvajale ob upoštevanju biomasnega trga Saarbeck (D) zaradi razpoložljivosti velikih količin ostankov biomase in dobre infrastrukture. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
EUREGIO piirkonnas on esmatähtis biomassi parem kasutamine taastuvenergia tootmiseks. 2014. aasta lõpus hakkab selles valdkonnas tööle esimene iseseisev pürolüüsitehas Euroopas. Pürolüüs on meetod õli eraldamiseks biomassist. Pürolüüsiõli võib kasutada kütusena ja bioressursipõhiste materjalide toorainena. See projekt on kahe ülikooli (Saksioni ülikool Madalmaades ja Fachhochschule Munster Saksamaal) ning erinevate väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete koostöö Hollandist ja Saksamaalt. Nad teevad koostööd mitmete uuendustega pürolüüsiõlide ja väärtuslike kemikaalide tootmiseks madala kvaliteediklassi biomassi jääkidest, nagu kääritamise jäägid ning põllumajandusest ja metsandusest pärit jäägid, pürolüüsi ja fraktsioneerimise teel. Projekti lõppeesmärk on kahekordne: – Pürolüüsi arendamine väikese väärtusega biomassi (nt kääritamise jäägid ning põllumajandus- ja metsandusjäägid) rakendusena – pürolüüsiõli kasutamine energia tootmiseks ja kõrge väärtusega kemikaalidega vastavusse viimine Pürolüüs on jõuline protsess, mis sobib põhimõtteliselt hästi, et avada väärtuslikke lähteaineid madala kvaliteediga biomassist, mida saab kasutada bioressursipõhiste materjalide ehitusplokkidena. Projekti käigus saadud teadmisi kasutatakse lõpuks selliste rakenduste väljatöötamiseks, kus pürolüüsiõli või selle fraktsioone kasutatakse kemikaalide toorainena. Projekti tegevused viiakse ellu Saarbecki biomassi ruutu (D) silmas pidades, kuna on olemas suured biomassijäägid ja hea infrastruktuur. (Estonian)
4 November 2022
0 references
V oblasti EUREGIO je prioritou lepší využívání biomasy pro energii z obnovitelných zdrojů. Na konci roku 2014 bude v této oblasti v provozu první samostatná pyrolýza v Evropě. Pyrolýza je technika extrakce oleje z biomasy. Pyrolýzní olej může být použit jako palivo a jako surovina pro biologické materiály. Tento projekt je spoluprací dvou univerzit (Univerzita Saxion v Nizozemsku a Fachhochschule Munster v Německu) a různých malých a středních podniků z Nizozemska a Německa. Spolupracují na několika inovacích pro výrobu pyrolýzních olejů a vysoce hodnotných chemických látek ze zbytků biomasy nízké kvality – jako jsou zbytky z trávení a zbytky ze zemědělství a lesnictví – prostřednictvím pyrolýzy a frakcionace. Konečný cíl projektu je dvojí: — Vývoj pyrolýzy jako aplikace pro nízkohodnotnou biomasu, jako jsou zbytky z trávení a zbytky ze zemědělství a lesnictví – Využívání pyrolýzního oleje pro energetické účely a přechod na vysoce hodnotné chemické látky je robustní proces, který je v zásadě vhodný pro uvolnění cenných surovin z biomasy nízké kvality, které lze použít jako stavební kameny pro biologické materiály. Poznatky získané v rámci projektu budou nakonec použity k vývoji aplikací, kde pyrolýzní olej nebo jeho frakce budou použity jako surovina pro chemické látky. Aktivity v rámci projektu budou prováděny s ohledem na náměstí s biomasou Saarbeck (D), a to z důvodu dostupnosti velkého množství zbytků biomasy a dobré infrastruktury. (Czech)
4 November 2022
0 references
Nell'area EUREGIO è prioritario un uso migliore della biomassa per le energie rinnovabili. Alla fine del 2014 sarà operativo in questo settore il primo impianto di pirolisi standalone in Europa. La pirolisi è una tecnica per estrarre olio dalla biomassa. L'olio di pirolisi può essere utilizzato come combustibile e come materia prima per i materiali a base biologica. Questo progetto è una collaborazione di due università (L'Università di Saxion nei Paesi Bassi e la Fachhochschule Munster in Germania) e varie PMI provenienti dai Paesi Bassi e dalla Germania. Lavorano insieme su diverse innovazioni per la produzione di oli di pirolisi e sostanze chimiche di alto valore da residui di biomassa di bassa qualità — come i residui della digestione e i residui dell'agricoltura e della silvicoltura — attraverso la pirolisi e il frazionamento. L'obiettivo finale del progetto è duplice: — Lo sviluppo della pirolisi come applicazione di biomassa di basso valore come i residui della digestione e i residui dell'agricoltura e della silvicoltura — L'uso di olio di pirolisi a fini energetici e l'aggiornamento a sostanze chimiche di alto valore La pirolisi è un processo robusto, che è in linea di principio adatto a sbloccare preziose materie prime da biomassa di bassa qualità che possono essere utilizzate come elementi costitutivi per i materiali a base biologica. Le conoscenze acquisite nel progetto saranno infine utilizzate per sviluppare applicazioni in cui l'olio di pirolisi o le sue frazioni siano utilizzati come materia prima per le sostanze chimiche. Le attività del progetto saranno svolte tenendo conto della piazza della biomassa Saarbeck (D), a causa della disponibilità di grandi quantità di residui di biomassa e di una buona infrastruttura. (Italian)
4 November 2022
0 references
EUREGIO-alueella biomassan parempi käyttö uusiutuvan energian tuotannossa on ensisijaisen tärkeää. Vuoden 2014 lopussa ensimmäinen itsenäinen pyrolyysilaitos Euroopassa on toiminnassa tällä alalla. Pyrolyysi on menetelmä öljyn erottamiseksi biomassasta. Pyrolyysiöljyä voidaan käyttää polttoaineena ja biopohjaisten materiaalien raaka-aineena. Tämä hanke on yhteistyö kahden yliopiston (Saksin yliopisto Alankomaissa ja Fachhochschule Munster Saksassa) ja useita pk-yrityksiä Alankomaista ja Saksasta. He työskentelevät yhdessä useiden innovaatioiden parissa, joiden tavoitteena on tuottaa pyrolyysiöljyjä ja arvokkaita kemikaaleja matalalaatuisista biomassajäämistä – kuten mädätysjätteistä ja maa- ja metsätalouden tähteistä – pyrolyysin ja jakotisoinnin kautta. Hankkeen perimmäisenä tavoitteena on kaksiosainen: — Pyrolyysin kehittäminen vähäarvoisen biomassan, kuten mädätysjätteiden ja maa- ja metsätaloudesta peräisin olevien jäämien, kehittämiseksi – Pyrolyysiöljyn käyttö energiatarkoituksiin ja korkea-arvoisiin kemikaaleihin päivittäminen Pyrolyysi on kestävä prosessi, joka soveltuu periaatteessa hyvin arvokkaiden raaka-aineiden vapauttamiseen matalalaatuisesta biomassasta, jota voidaan käyttää biopohjaisten materiaalien rakennuspalikoina. Hankkeessa saatua tietoa käytetään lopulta sellaisten sovellusten kehittämiseen, joissa kemikaalien raaka-aineena käytetään pyrolyysiöljyä tai sen jakeita. Hankkeen toimet toteutetaan biomassan neliö Saarbeck (D) mielessä, koska saatavilla on suuria määriä biomassajäämiä ja hyvä infrastruktuuri. (Finnish)
4 November 2022
0 references
В областта EUREGIO по-доброто използване на биомаса за възобновяема енергия е приоритет. В края на 2014 г. в тази област ще започне да функционира първият самостоятелен завод за пиролиза в Европа. Пиролизата е техника за извличане на масло от биомаса. Пиролиза масло може да се използва като гориво и като суровина за материали на биологична основа. Този проект е сътрудничество между два университета (The Saxion University в Холандия и Fachhochschule Munster в Германия) и различни МСП от Холандия и Германия. Те работят заедно върху няколко иновации за производство на пиролизни масла и високостойностни химикали от нискокачествени остатъци от биомаса — като остатъци от храносмилането и остатъци от селското и горското стопанство — чрез пиролиза и фракциониране. Крайната цел на проекта е двойна: — Разработване на пиролиза като приложение за биомаса с ниска стойност, като например остатъци от храносмилането и остатъци от селското и горското стопанство — Използването на пиролиза за енергийни цели и модернизирането до високостойностни химикали Пиролиза е надежден процес, който по принцип е подходящ за отключване на ценни суровини от нискокачествена биомаса, които могат да се използват като градивни елементи за материали на биологична основа. Знанията, придобити в рамките на проекта, в крайна сметка ще бъдат използвани за разработване на приложения, при които пиролизата или техните фракции се използват като суровина за химикали. Дейностите по проекта ще се извършват с оглед на площта на биомасата Саарбек (D), поради наличието на големи количества остатъци от биомаса и добра инфраструктура. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
EUREGIO srityje pirmenybė teikiama geresniam biomasės naudojimui atsinaujinančiajai energijai gaminti. 2014 m. pabaigoje šioje srityje pradės veikti pirmoji atskira pirolizės gamykla Europoje. Pirolizė yra būdas išgauti naftą iš biomasės. Pirolizės alyva gali būti naudojama kaip kuras ir kaip biologinių medžiagų žaliava. Šis projektas yra dviejų universitetų (Saxion universiteto Nyderlanduose ir Fachhochschule Munster Vokietijoje) ir įvairių MVĮ iš Nyderlandų ir Vokietijos bendradarbiavimas. Jie kartu kuria kelias pirolizės alyvų ir didelės vertės cheminių medžiagų gamybos iš žemos kokybės biomasės liekanų, pvz., skaidymo ir žemės ūkio bei miškininkystės liekanų, inovacijas pirolizės ir frakcionavimo būdu. Galutinis projekto tikslas yra dvejopas: Pirolizės, kaip nedidelės vertės biomasės, pvz., skaidymo liekanų ir žemės ūkio bei miškininkystės atliekų, plėtojimas. Pirolizės alyvos naudojimas energijos tikslais ir atnaujinimas į didelės vertės chemines medžiagas Pirolizė yra tvirtas procesas, kuris iš esmės yra gerai tinkamas siekiant atlaisvinti vertingas žaliavas iš žemos kokybės biomasės, kuri gali būti naudojama kaip biologinių medžiagų statybiniai blokai. Projekto metu įgytos žinios galiausiai bus panaudotos kuriant programas, kuriose pirolizės alyva ar jos frakcijos bus naudojamos kaip cheminių medžiagų žaliava. Projekto veikla bus vykdoma atsižvelgiant į biomasės kvadratą „Sarbeck“ (D), nes yra daug biomasės likučių ir gera infrastruktūra. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
V oblasti EUREGIO je prioritou lepšie využívanie biomasy na obnoviteľné zdroje energie. Koncom roka 2014 bude v tejto oblasti fungovať prvá samostatná pyrolýza v Európe. Pyrolýza je technika na extrakciu oleja z biomasy. Pyrolýzny olej môže byť použitý ako palivo a ako surovina pre biologické materiály. Tento projekt je spolupráca dvoch univerzít (The Saxion University v Holandsku a Fachhochschule Munster v Nemecku) a rôznych malých a stredných podnikov z Holandska a Nemecka. Spolupracujú na niekoľkých inováciách na výrobu pyrolýznych olejov a vysokohodnotných chemikálií zo zvyškov biomasy nízkej kvality – ako sú zvyšky z trávenia a zvyšky z poľnohospodárstva a lesného hospodárstva – prostredníctvom pyrolýzy a frakcionácie. Konečný cieľ projektu je dvojaký: — Rozvoj pyrolýzy ako aplikácie pre nízkohodnotnú biomasu, ako sú zvyšky z trávenia a zvyšky z poľnohospodárstva a lesného hospodárstva – Využívanie pyrolýzneho oleja na energetické účely a modernizácia na vysokohodnotné chemikálie Pyrolýza je robustný proces, ktorý je v zásade vhodný na uvoľnenie cenných surovín z biomasy nízkej kvality, ktoré možno použiť ako stavebné kamene pre biomateriály. Poznatky získané v rámci projektu sa nakoniec použijú na vývoj aplikácií, v ktorých sa pyrolýzny olej alebo jeho frakcie použijú ako surovina pre chemické látky. Činnosti v rámci projektu sa budú vykonávať so zreteľom na biomasu Saarbeck (D) vzhľadom na dostupnosť veľkého množstva zvyškov biomasy a dobrú infraštruktúru. (Slovak)
4 November 2022
0 references
EUREGIO zonā prioritāte ir labāka biomasas izmantošana atjaunojamajai enerģijai. 2014. gada beigās šajā jomā darbosies pirmā atsevišķā pirolīzes iekārta Eiropā. Pirolīze ir paņēmiens eļļas ieguvei no biomasas. Pirolīzes eļļu var izmantot kā degvielu un kā izejvielu biobāzētiem materiāliem. Šis projekts ir divu universitāšu (Saksijas Universitāte Nīderlandē un Fachhochschule Munster Vācijā) un dažādu Nīderlandes un Vācijas MVU sadarbība. Viņi kopīgi strādā pie vairākām inovācijām pirolīzes eļļu un augstvērtīgu ķīmisko vielu ražošanai no zemas kvalitātes biomasas atlikumiem, piemēram, fermentācijas atlikumiem un lauksaimniecības un mežsaimniecības atlikumiem, izmantojot pirolīzi un frakcionēšanu. Projekta galīgais mērķis ir divējāds: — Pirolīzes izstrāde kā pieteikums zemas vērtības biomasai, piemēram, atliekām no fermentācijas un atliekām no lauksaimniecības un mežsaimniecības. Pirolīzes eļļas izmantošana enerģētikas vajadzībām un pāreja uz augstvērtīgām ķimikālijām pirolīzi ir spēcīgs process, kas principā ir labi piemērots, lai atraisītu vērtīgas izejvielas no zemas kvalitātes biomasas, ko var izmantot kā biobāzētu materiālu pamatelementus. Projektā gūtās zināšanas tiks izmantotas, lai izstrādātu lietojumus, kuros pirolīzes eļļu vai tās frakcijas izmanto kā ķīmisko vielu izejvielu. Projekta aktivitātes tiks veiktas, paturot prātā biomasas laukumu Zārbekā (D), jo ir pieejami lieli biomasas atlieku daudzumi un laba infrastruktūra. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Az EUREGIO térségében prioritást élvez a biomassza jobb megújulóenergia-felhasználása. 2014 végén Európa első önálló pirolízis üzeme működik majd ezen a területen. A pirolízis egy olyan technika, amely kivonja az olajat a biomasszából. A pirolízis olaj üzemanyagként és bioalapú anyagok nyersanyagaként használható. Ez a projekt két egyetem (a hollandiai Saxion Egyetem és a németországi Fachhochschule Munster) és különböző holland és német kkv-k együttműködése. A pirolízissel és frakcionálással előállított pirolízisolajok és nagy értékű vegyi anyagok – például az emésztésből, valamint a mezőgazdaságból és az erdészetből származó maradványok – alacsony minőségű biomassza-maradványokból történő előállítása terén számos innováción dolgoznak együtt. A projekt végső célja kettős: – A pirolízis fejlesztése a kis értékű biomasszára, például az emésztésből származó maradékanyagokra, valamint a mezőgazdaságból és az erdőgazdálkodásból származó maradványokra – A pirolízis olaj energetikai célokra való felhasználása és nagy értékű vegyi anyagokká való átalakítása A pirolízis robusztus folyamat, amely elvben alkalmas a bioalapú anyagok építőelemeként felhasználható, alacsony minőségű biomasszából származó értékes alapanyagok felszabadítására. A projekt során szerzett ismereteket végül olyan alkalmazások fejlesztésére használják fel, ahol a pirolízisolajat vagy annak frakcióit vegyi anyagok nyersanyagaként használják fel. A projekt tevékenységeit a Saarbeck biomassza négyzet (D) szem előtt tartásával hajtják végre, mivel nagy mennyiségű biomassza-maradvány és jó infrastruktúra áll rendelkezésre. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
U području EUREGIO-a prioritet je bolja uporaba biomase za energiju iz obnovljivih izvora. Krajem 2014. u tom će području biti operativno prvo samostalno postrojenje za pirolizu u Europi. Piroliza je tehnika vađenja ulja iz biomase. Pirolizno ulje može se koristiti kao gorivo i kao sirovina za materijale na biološkoj osnovi. Ovaj projekt je suradnja dvaju sveučilišta (Saksonsko sveučilište u Nizozemskoj i Fachhochschule Munster u Njemačkoj) i raznih malih i srednjih poduzeća iz Nizozemske i Njemačke. Surađuju na nekoliko inovacija za proizvodnju ulja za pirolizu i visokovrijednih kemikalija iz ostataka biomase niske kvalitete, kao što su ostaci iz digestije i ostaci iz poljoprivrede i šumarstva, putem pirolize i frakcioniranja. Krajnji cilj projekta je dvostruka: — Razvoj pirolize kao zahtjeva za biomasu niske vrijednosti kao što su ostaci iz digestije i ostataka iz poljoprivrede i šumarstva – Korištenje piroliznog ulja u energetske svrhe i nadogradnja na visokovrijedne kemikalije Piroliza je robustan proces, koji je u načelu prikladan za oslobađanje vrijednih sirovina iz biomase niske kvalitete koje se mogu koristiti kao građevni blokovi za biomaterijale. Znanje stečeno u projektu s vremenom će se upotrijebiti za razvoj aplikacija u kojima se ulje pirolize ili njegove frakcije upotrebljavaju kao sirovina za kemikalije. Aktivnosti u projektu provodit će se imajući u vidu biomasu na trgu Saarbeck (D) zbog dostupnosti velikih količina ostataka biomase i dobre infrastrukture. (Croatian)
4 November 2022
0 references
En el área EUREGIO, un mejor uso de la biomasa para energías renovables es una prioridad. A finales de 2014, la primera planta de pirólisis independiente de Europa estará operativa en este ámbito. La pirólisis es una técnica para extraer aceite de la biomasa. El aceite de pirólisis se puede utilizar como combustible y como materia prima para materiales de base biológica. Este proyecto es una colaboración de dos universidades (la Universidad Saxion en los Países Bajos y la Fachhochschule Munster en Alemania) y varias PYME de los Países Bajos y Alemania. Trabajan juntos en varias innovaciones para la producción de aceites de pirólisis y productos químicos de alto valor a partir de residuos de biomasa de bajo grado, como los residuos de la digestión y los residuos de la agricultura y la silvicultura, a través de la pirólisis y el fraccionamiento. El objetivo final del proyecto es doble: — El desarrollo de la pirólisis como una aplicación para la biomasa de bajo valor, como los residuos de la digestión y los residuos de la agricultura y la silvicultura — El uso de aceite de pirólisis con fines energéticos y la actualización a productos químicos de alto valor La pirólisis es un proceso robusto, que en principio es adecuado para desbloquear materias primas valiosas de biomasa de bajo grado que pueden utilizarse como bloques de construcción para materiales de base biológica. Los conocimientos adquiridos en el proyecto eventualmente se utilizarán para desarrollar aplicaciones donde el aceite de pirólisis o sus fracciones se utilicen como materia prima para productos químicos. Las actividades del proyecto se realizarán teniendo en cuenta el cuadrado de biomasa Saarbeck (D), debido a la disponibilidad de grandes cantidades de residuos de biomasa y una buena infraestructura. (Spanish)
4 November 2022
0 references
No domínio EUREGIO, uma melhor utilização da biomassa para as energias renováveis é uma prioridade. No final de 2014, a primeira instalação autónoma de pirólise na Europa estará operacional nesta área. A pirólise é uma técnica para extrair óleo da biomassa. O óleo de pirólise pode ser utilizado como combustível e como matéria-prima para materiais de base biológica. Este projeto é uma colaboração entre duas universidades (a Universidade Saxion, nos Países Baixos, e a Fachhochschule Munster, na Alemanha) e várias PME dos Países Baixos e da Alemanha. Eles trabalham em conjunto em várias inovações para a produção de óleos de pirólise e produtos químicos de alto valor a partir de resíduos de biomassa de baixo grau - como resíduos da digestão e resíduos da agricultura e da silvicultura - via pirólise e fracionamento. O objetivo final do projeto é duplo: - O desenvolvimento da pirólise como aplicação para biomassa de baixo valor, como os resíduos da digestão e os resíduos da agricultura e da silvicultura - A utilização de óleo de pirólise para fins energéticos e a atualização para produtos químicos de elevado valor A pirólise é um processo sólido, que, em princípio, é bem adequado para libertar matérias-primas valiosas a partir de biomassa de baixo grau que podem ser utilizadas como blocos de construção para materiais de base biológica. Os conhecimentos adquiridos no projeto acabarão por ser utilizados para desenvolver aplicações em que o óleo de pirólise ou frações do mesmo sejam utilizados como matéria-prima para produtos químicos. As actividades do projecto serão realizadas com o quadrado de biomassa Saarbeck (D) em mente, devido à disponibilidade de grandes quantidades de resíduos de biomassa e uma boa infra-estrutura. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Fiż-żona tal-EUREGIO użu aħjar tal-bijomassa għall-enerġija rinnovabbli hija prijorità. Fi tmiem l-2014, l-ewwel impjant awtonomu tal-piroliżi fl-Ewropa se jkun operattiv f’dan il-qasam. Il-piroliżi hija teknika għall-estrazzjoni taż-żejt mill-bijomassa. Iż-żejt tal-piroliżi jista’ jintuża bħala fjuwil u bħala materja prima għal materjali b’bażi bijoloġika. Dan il-proġett huwa kollaborazzjoni ta’ żewġ universitajiet (L-Università Saxion fl-Olanda u l-Fachhochschule Munster fil-Ġermanja) u diversi SMEs mill-Olanda u l-Ġermanja. Huma jaħdmu flimkien fuq diversi innovazzjonijiet għall-produzzjoni ta’ żjut piroliżi u sustanzi kimiċi ta’ valur għoli minn residwi ta’ bijomassa ta’ grad baxx — bħar-residwi mid-diġestjoni u r-residwi mill-agrikoltura u l-forestrija — permezz tal-piroliżi u l-frazzjonament. L-għan aħħari tal-proġett huwa doppju: — L-iżvilupp tal-piroliżi bħala applikazzjoni għal bijomassa ta’ valur baxx bħar-residwi mid-diġestjoni u r-residwi mill-agrikoltura u l-forestrija — L-użu taż-żejt tal-piroliżi għal skopijiet ta’ enerġija u t-titjib għal kimiċi ta’ valur għoli Il-piroliżi huwa proċess robust, li fil-prinċipju huwa adattat sew biex jiftaħ materja prima ta’ valur minn bijomassa ta’ grad baxx li tista’ tintuża bħala elementi kostitwenti għal materjali b’bażi bijoloġika. L-għarfien miksub fil-proġett eventwalment se jintuża biex jiġu żviluppati applikazzjonijiet fejn iż-żejt tal-piroliżi jew il-frazzjonijiet tiegħu jintużaw bħala materja prima għas-sustanzi kimiċi. L-attivitajiet fil-proġett ser jitwettqu bil-ħsieb tal-Pjazza tal-bijomassa Saarbeck (D), minħabba d-disponibbiltà ta’ kwantitajiet kbar ta’ residwi tal-bijomassa u infrastruttura tajba. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Dans le domaine EUREGIO, une meilleure utilisation de la biomasse pour les énergies renouvelables est une priorité. Fin 2014, la première centrale de pyrolyse autonome en Europe sera opérationnelle dans ce domaine. La pyrolyse est une technique pour extraire le pétrole de la biomasse. L’huile de pyrolyse peut être utilisée comme combustible et comme matière première pour les matériaux biosourcés. Ce projet est une collaboration de deux universités (l’Université Saxion aux Pays-Bas et la Fachhochschule Munster en Allemagne) et de diverses PME néerlandaises et allemandes. Ils travaillent ensemble sur plusieurs innovations pour la production d’huiles de pyrolyse et de produits chimiques de grande valeur à partir de résidus de biomasse de faible qualité — tels que les résidus de digestion et les résidus de l’agriculture et de la sylviculture — par pyrolyse et fractionnement. L’objectif ultime du projet est double: — Le développement de la pyrolyse en tant qu’application pour la biomasse de faible valeur telle que les résidus de digestion et les résidus de l’agriculture et de la sylviculture — L’utilisation de l’huile de pyrolyse à des fins énergétiques et la mise à niveau vers des produits chimiques de grande valeur La pyrolyse est un processus robuste, qui est en principe bien adapté pour libérer des matières premières précieuses à partir de biomasse de faible qualité qui peuvent être utilisées comme blocs de construction pour les matériaux biosourcés. Les connaissances acquises dans le cadre du projet serviront éventuellement à développer des applications où l’huile de pyrolyse ou ses fractions seront utilisées comme matière première pour les produits chimiques. Les activités du projet seront réalisées en tenant compte de la biomasse carrée de Sarre (D), en raison de la disponibilité de grandes quantités de résidus de biomasse et d’une bonne infrastructure. (French)
4 November 2022
0 references