Installation of photovoltaic cells for public buildings in the Municipality of Miedźno (Q2713145): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.1537926084136238)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Installation de cellules photovoltaïques pour bâtiments publics dans la municipalité de Miedźno
Installation de cellules photovoltaïques pour les bâtiments publics dans la municipalité de Miedsno
label / eslabel / es
Instalación de células fotovoltaicas para edificios públicos en el municipio de Miedinno
Instalación de celdas fotovoltaicas para edificios públicos en el Municipio de Mied?no
label / dalabel / da
Installation af solceller til offentlige bygninger i MiedÅno kommune
Installation af solceller til offentlige bygninger i Miedźno kommune
label / ellabel / el
Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών κυψελών για δημόσια κτίρια του Δήμου MiedÅ°no
Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών κυψελών για δημόσια κτίρια στο Δήμο Μιεδάνου
label / hrlabel / hr
Ugradnja fotonaponskih ćelija za javne zgrade u općini MiedÅno
Ugradnja fotonaponskih ćelija za javne zgrade u općini Miedźno
label / rolabel / ro
Instalarea de celule fotovoltaice pentru clădirile publice din municipalitatea Miedźno
Instalarea de celule fotovoltaice pentru clădiri publice în municipiul Miedźno
label / sklabel / sk
Inštalácia fotovoltických článkov pre verejné budovy v obci MiedÅ°no
Inštalácia fotovoltických článkov pre verejné budovy v obci Miedźno
label / mtlabel / mt
Installazzjoni ta’ ċelloli fotovoltajċi għal bini pubbliku fil-Muniċipalità ta’ MiedÅ
Installazzjoni ta’ ċelloli fotovoltajċi għall-bini pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Miedźno
label / ptlabel / pt
Instalação de células fotovoltaicas para edifícios públicos no município de MiedÅono
Instalação de células fotovoltaicas para edifícios públicos no município de Miedźno
label / filabel / fi
Aurinkokennojen asentaminen julkisiin rakennuksiin MiedÅ°non kunnassa
Aurinkokennojen asentaminen julkisiin rakennuksiin Miedźnon kunnassa
label / sllabel / sl
Montaža fotonapetostnih celic za javne stavbe v občini MiedÅ°no
Namestitev fotonapetostnih celic za javne stavbe v občini Miedźno
label / cslabel / cs
Instalace fotovoltaických článků pro veřejné budovy v obci MiedÅ°no
Instalace fotovoltaických článků pro veřejné budovy v obci Miedźno
label / ltlabel / lt
Fotovoltinių elementų įrengimas viešuosiuose pastatuose Miedženo savivaldybėje
Fotovoltinių elementų įrengimas viešiesiems pastatams Miedźno savivaldybėje
label / lvlabel / lv
Fotoelementu elementu uzstādīšana sabiedriskajām ēkām Miedžono pašvaldībā
Fotoelementu uzstādīšana sabiedriskām ēkām Miedźno pašvaldībā
label / bglabel / bg
Инсталиране на фотоволтаични клетки за обществени сгради в община MiedÅ°no
Инсталиране на фотоволтаични клетки за обществени сгради в община Мидзно
label / hulabel / hu
Fotovoltaikus elemek telepítése középületek számára Miedőno településen
Fotovoltaikus cellák telepítése középületek számára Miedźno településen
label / galabel / ga
Cealla fótavoltacha a shuiteáil d’fhoirgnimh phoiblí i Bardas MiedÅ°no
Cealla fótavoltacha a shuiteáil d’fhoirgnimh phoiblí i mBardas MiedΧno
label / svlabel / sv
Installation av solcellsceller för offentliga byggnader i MiedÅ°no kommun
Installation av solcellsceller för offentliga byggnader i Miedźno kommun
label / etlabel / et
MiedÅ°no omavalitsuse üldkasutatavate hoonete fotogalvaaniliste elementide paigaldamine
Miedźno omavalitsusüksuse avalike hoonete fotogalvaaniliste elementide paigaldamine
Property / coordinate location: 50°58'12.0"N, 18°58'54.1"E / qualifier
 
Property / summary: The project implemented in the formula “design and build” involves the construction of 7 sets of photovoltaic installations for the production of electricity for the purposes of public buildings in the Municipality of Miedźno, i.e.: • School complex in Ostroway nad Oksza: 1kpl. • Sports Hall at the School Complex in Ostrów nad Oksza: 1kpl. • Municipality Office in Miedenzno: 1kpl. • The building of the sports fields complex in Miedzno (Orlik): 1kpl. • The School and Pre-School Team in Miedenzno – primary school: 1kpl. • School and Pre-School Team in Miedenzno – Gymnasium: 1kpl. • School and Pre-school team in Medzno – kindergarten: 1kpl. Scope of investment: 1. Execution of the necessary technical documentation: design and cost estimate for installation of 7 sets of photovoltaic installations generating electricity; 2. Execution of construction and installation works according to developed projects consisting of the supply and assembly of a certain number of photovoltaic installations: 7 kpl. (English) / qualifier
 
readability score: 0.1537926084136238
Amount0.1537926084136238
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet mis en œuvre dans la formule «conception et construction» comprend la construction de 7 ensembles d’installations photovoltaïques destinées à la production d’électricité pour les besoins des bâtiments publics de la commune de Miedžno, à savoir: • Complexe scolaire à Ostroway nad Oksza: 1kpl. • Salle de sport au complexe scolaire d’Ostrów nad Oksza: 1kpl. • Bureau municipal de Miedenzno: 1kpl. • La construction du complexe des terrains de sport à Miedzno (Orlik): 1kpl. • L’équipe École et pré-école de Miedenzno — école primaire: 1kpl. • Équipe scolaire et pré-école à Miedenzno — Gymnasium: 1kpl. • Équipe scolaire et préscolaire à Medzno — maternelle: 1kpl. Portée de l’investissement: 1. Exécution de la documentation technique nécessaire: conception et estimation des coûts d’installation de 7 ensembles d’installations photovoltaïques produisant de l’électricité; 2. Réalisation des travaux de construction et d’installation selon des projets développés consistant en la fourniture et l’assemblage d’un certain nombre d’installations photovoltaïques: 7 kpl. (French)
Le projet mis en œuvre dans la formule «conception et construction» comprend la construction de 7 unités d’installations photovoltaïques pour la production d’électricité pour les besoins des bâtiments publics de la municipalité de Miedsno, c’est-à-dire: • Complexe scolaire à Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Salle de sport au complexe scolaire d’Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Bureau municipal en cuivre: 1 pp. • Construction du complexe de terrain de sport à Miedsno (Orlik): 1 pp. • École-équipe préscolaire à Miedsno — école primaire: 1 pp. • École-équipe préscolaire à Miedsno — lycée: 1 pp. • École-équipe préscolaire à Miedsno — jardin d’enfants: 1 pp. Champ d’application de l’investissement: 1. Exécution de la documentation technique nécessaire: conception et estimation des coûts pour l’installation de 7 pièces d’installations photovoltaïques produisant de l’électricité; 2. Réalisation de travaux de construction et d’installation selon des projets développés, consistant en la fourniture et l’assemblage d’un certain nombre d’installations photovoltaïques: 7 PCs. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das in der Formel „Design und Bau“ umgesetzte Projekt umfasst den Bau von 7 Reihen von Photovoltaikanlagen zur Erzeugung von Strom für öffentliche Gebäude in der Gemeinde Miedźno, d. h.: • Schulanlage in Ostroway nad Oksza: 1 kpl. • Sporthalle im Schulkomplex Ostrów nad Oksza: 1 kpl. • Gemeindeamt in Miedenzno: 1 kpl. • Der Bau des Sportplatzkomplexes in Miedzno (Orlik): 1 kpl. • Das Schul- und Vorschulteam in Miedenzno – Grundschule: 1 kpl. • Schul- und Vorschulteam in Miedenzno – Gymnasium: 1 kpl. • Schul- und Vorschulteam in Medzno – Kindergarten: 1 kpl. Umfang der Investitionen: 1. Ausführung der erforderlichen technischen Dokumentation: Entwurf und Kostenschätzung für die Installation von 7 Reihen von Photovoltaikanlagen, die Strom erzeugen; 2. Ausführung von Bau- und Installationsarbeiten nach entwickelten Projekten, die in der Lieferung und Montage einer bestimmten Anzahl von Photovoltaikanlagen bestehen: 7 kpl. (German)
Das Projekt, das in der Formel „Design und Bau“ umgesetzt wird, umfasst den Bau von 7 Einheiten von Photovoltaik-Anlagen zur Stromerzeugung für den Bedarf öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Miedźno, d. h.: • Schulkomplex in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Sporthalle im Schulkomplex in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Gemeindeamt in Kupfer: 1 pp. • Bau des Sportplatzkomplexes in Miedźno (Orlik): 1 pp. • Schul-Vorschul-Team in Miedźno – Grundschule: 1 pp. • Schul-Vorschul-Team in Miedźno – Junior High School: 1 pp. • Schul-Vorschul-Team in Miedźno – Kindergarten: 1 pp. Umfang der Investitionen: 1. Ausführung der erforderlichen technischen Dokumentation: Planung und Kostenschätzung für die Installation von 7 Stück Photovoltaikanlagen zur Stromerzeugung; 2. Ausführung von Bau- und Installationsarbeiten nach entwickelten Projekten, die in der Lieferung und Montage einer bestimmten Anzahl von Photovoltaikanlagen bestehen: 7 Stk. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project dat wordt uitgevoerd in de formule „ontwerp en bouw” omvat de bouw van 7 sets fotovoltaïsche installaties voor de productie van elektriciteit ten behoeve van openbare gebouwen in de gemeente Miedźno, d.w.z.: • Schoolcomplex in Ostroway nad Oksza: 1 kpl. • Sporthal in het Schoolcomplex in Ostrów nad Oksza: 1 kpl. • Gemeentekantoor in Miedenzno: 1 kpl. • De bouw van het sportveldencomplex in Miedzno (Orlik): 1 kpl. • Het School- en Preschoolteam in Miedenzno — basisschool: 1 kpl. • School en Pre-School Team in Miedenzno — Gymnasium: 1 kpl. • School- en kleuterteam in Medzno — kleuterschool: 1 kpl. Toepassingsgebied van de investeringen: 1. Uitvoering van de nodige technische documentatie: ontwerp en kostenraming voor de installatie van 7 sets fotovoltaïsche installaties die elektriciteit opwekken; 2. Uitvoering van bouw- en installatiewerkzaamheden volgens ontwikkelde projecten bestaande uit de levering en montage van een bepaald aantal fotovoltaïsche installaties: 7 kpl. (Dutch)
Het project in de formule „ontwerp en bouw” omvat de bouw van 7 eenheden fotovoltaïsche installaties voor de productie van elektriciteit voor de behoeften van openbare gebouwen in de gemeente Miedźno, d.w.z.: • Schoolcomplex in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Sporthal in het schoolcomplex in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Gemeentelijk Kantoor in Koper: 1 pp. • Bouw van het sportveldcomplex in Miedźno (Orlik): 1 pp. • School-voorschools team in Miedźno — basisschool: 1 pp. • School-Preschool team in Miedźno — junior middelbare school: 1 pp. • School-Preschool team in Miedźno — kleuterschool: 1 pp. Reikwijdte van de investeringen: 1. Uitvoering van de nodige technische documentatie: ontwerp en kostenraming voor de installatie van 7 stuks fotovoltaïsche installaties die elektriciteit produceren; 2. Uitvoering van bouw- en installatiewerkzaamheden volgens ontwikkelde projecten, bestaande uit de levering en montage van een bepaald aantal fotovoltaïsche installaties: 7 stuks. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto attuato con la formula "progettazione e costruzione" prevede la realizzazione di 7 serie di impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica ai fini di edifici pubblici nel Comune di Miedźno, ossia: • Complesso scolastico in Ostroway nad Oksza: 1kpl. • Sala sportiva presso il complesso scolastico di Ostrów nad Oksza: 1kpl. • Ufficio comunale di Miedenzno: 1kpl. • La costruzione del complesso dei campi sportivi a Miedzno (Orlik): 1kpl. • Il Team Scuola e Pre-Scuola di Miedenzno — scuola primaria: 1kpl. • Scuola e squadra prescolastica a Miedenzno — Gymnasium: 1kpl. • Scuola e squadra prescolastica a Medzno — asilo nido: 1kpl. Portata dell'investimento: 1. Esecuzione della documentazione tecnica necessaria: progettazione e stima dei costi per l'installazione di 7 serie di impianti fotovoltaici che generano energia elettrica; 2. Esecuzione di lavori di costruzione e installazione secondo progetti sviluppati consistenti nella fornitura e nell'assemblaggio di un certo numero di impianti fotovoltaici: 7 kpl. (Italian)
Il progetto attuato nella formula "progettazione e costruzione" comprende la realizzazione di 7 unità di impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica per le esigenze di edifici pubblici nel Comune di Miedźno, ovvero: • Complesso scolastico a Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Pala dello sport presso il complesso scolastico di Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Ufficio Comunale in Rame: 1 pp. • Costruzione del complesso di campi sportivi a Miedźno (Orlik): 1 pp. • Scuola-scuola prescolare a Miedźno — scuola elementare: 1 pp. • Scuola-squadra prescolare a Miedźno — scuola media: 1 pp. • Scuola-squadra prescolare a Miedźno — scuola materna: 1 pp. Ambito d'investimento: 1. Esecuzione della documentazione tecnica necessaria: progettazione e stima dei costi per l'installazione di 7 pz. di impianti fotovoltaici che producono energia elettrica; 2. Esecuzione di lavori di costruzione e installazione secondo progetti sviluppati, consistenti nella fornitura e nell'assemblaggio di un certo numero di impianti fotovoltaici: 7 pz. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto implementado en la fórmula «diseño y construcción» implica la construcción de 7 conjuntos de instalaciones fotovoltaicas para la producción de electricidad para los fines de edificios públicos en el municipio de Miedo, es decir: • Complejo escolar en Ostroway nad Oksza: 1 kpl. • Sala de deportes en el Complejo Escolar de Ostrów nad Oksza: 1 kpl. • Oficina Municipal en Miedenzno: 1 kpl. • La construcción del complejo de campos deportivos en Miedzno (Orlik): 1 kpl. • El Equipo Escolar y Preescolar de Miedenzno — escuela primaria: 1 kpl. • Escuela y equipo de preescuela en Miedenzno — Gimnasio: 1 kpl. • Escuela y equipo preescolar en Medzno — kindergarten: 1 kpl. Ámbito de la inversión: 1. Ejecución de la documentación técnica necesaria: diseño y estimación de costes para la instalación de 7 conjuntos de instalaciones fotovoltaicas generadoras de electricidad; 2. Ejecución de obras de construcción e instalación según proyectos desarrollados consistentes en el suministro y montaje de un determinado número de instalaciones fotovoltaicas: 7 kpl. (Spanish)
El proyecto implementado en la fórmula «diseño y construcción» incluye la construcción de 7 unidades de instalaciones fotovoltaicas para la producción de electricidad para las necesidades de edificios públicos en el Municipio de Miedżno, es decir: • Complejo escolar en Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Pabellón deportivo en el Complejo Escolar de Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Oficina Municipal en Cobre: 1 pp. • Construcción del complejo de campo deportivo en Miedżno (Orlik): 1 pp. • Equipo de escuela-preescolar en Mied?no — escuela primaria: 1 pp. • Equipo de escuela-preescolar en Miedēno — escuela secundaria: 1 pp. • Equipo de escuela-preescolar en Mied?no — kindergarten: 1 pp. Alcance de la inversión: 1. Ejecución de la documentación técnica necesaria: diseño y estimación de costes para la instalación de 7 piezas de instalaciones fotovoltaicas que producen electricidad; 2. Ejecución de obras de construcción e instalación según proyectos desarrollados, consistentes en el suministro y montaje de un determinado número de instalaciones fotovoltaicas: 7 piezas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet, der er gennemført i formlen âEURdesign og buildâ EUR omfatter opførelse af 7 sæt solcelleanlæg til produktion af elektricitet til brug for offentlige bygninger i MiedÅno kommune, dvs.: âEUR¢ Skole kompleks i Ostroway nad Oksza: 1kpl. â EUR ¢ Sportshal på skolekomplekset i Ostrów nad Oksza: 1kpl. â EUR ¢ Kommunekontor i Miedenzno: 1kpl. â EUR ¢ Bygningen af sportsbaner kompleks i Miedzno (Orlik): 1kpl. â EUR ¢ Skolen og førskoleholdet i Miedenzno â EUR folkeskolen: 1kpl. â EUR ¢ Skole og førskolehold i Miedenzno âEUR Gymnasium: 1kpl.â EUR ¢ Skole- og børnehavehold i Medzno â EUR børnehave: 1kpl. Investeringens omfang: 1. Udførelse af den nødvendige tekniske dokumentation: udformning og omkostningsoverslag for installation af 7 sæt solcelleanlæg, der producerer elektricitet 2. Udførelse af bygge- og anlægsarbejde i henhold til udviklede projekter, der består i levering og montering af et vist antal solcelleanlæg: 7 kpl. (Danish)
Det projekt, der gennemføres i formlen "design og konstruktion", omfatter opførelse af 7 enheder solcelleanlæg til produktion af elektricitet til brug for offentlige bygninger i Miedźno kommune, dvs.: • Skolekompleks i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Idrætshal på skolekomplekset i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Kommunalt kontor i Copper: 1 pp. • Bygning af sportspladskomplekset i Miedźno (Orlik): 1 pp. • Skole-gymnasium team i Miedźno — grundskolen: 1 pp. • Skole-gymnasium team i Miedźno — junior high school: 1 pp. • Skole-gymnasium team i Miedźno — børnehave: 1 pp. Omfanget af investeringer: 1. Udførelse af den nødvendige tekniske dokumentation: konstruktions- og omkostningsoverslag for installation af 7 stk. solcelleanlæg, der producerer elektricitet 2. Udførelse af anlægs- og installationsarbejder i henhold til udviklede projekter, der består i levering og samling af et vist antal solcelleanlæg: 7 stk. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο που υλοποιείται στην φόρμουλα â EURdesign και buildâ EUR περιλαμβάνει την κατασκευή 7 συνόλων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τους σκοπούς των δημόσιων κτιρίων στο Δήμο MiedÅ°no, δηλ.: â EUR ¢ Σχολικό συγκρότημα στο Ostroway nad Oksza: 1kpl. â EUR â EUR ¢ Αθλητική Αίθουσα στο Σχολικό Συγκρότημα στο Ostrów nad Oksza: 1kpl. â EUR â EUR ¢ Δημοτικό γραφείο στο Miedenzno: 1kpl. â EUR ¢ Το κτίριο του συγκροτήματος αθλητικών πεδίων στο Miedzno (Orlik): 1kpl. â EUR ¢ Το σχολείο και προσχολική ομάδα στο Miedenzno â EUR δημοτικό σχολείο: 1kpl. â EUR ¢ Σχολή και προσχολική ομάδα στο Miedenzno â EUR Γυμνάσιο: 1kpl. â EUR ¢ Σχολή και προσχολική ομάδα στο Medzno â EUR νηπιαγωγείο: 1kpl. Πεδίο εφαρμογής των επενδύσεων: 1. Εκτέλεση του αναγκαίου τεχνικού φακέλου: σχεδιασμός και εκτίμηση κόστους εγκατάστασης 7 συνόλων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. 2. Εκτέλεση εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης σύμφωνα με αναπτυγμένα έργα που συνίστανται στην προμήθεια και συναρμολόγηση ορισμένου αριθμού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων: 7 kpl. (Greek)
Το έργο που υλοποιείται στον τύπο «σχεδιασμός και κατασκευή» περιλαμβάνει την κατασκευή 7 μονάδων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τις ανάγκες των δημόσιων κτιρίων του Δήμου Μιεδνών, δηλαδή: • Σχολικό συγκρότημα στο Ostrów nad Oksza: 1 σελ. • Αίθουσα αθλητισμού στο Σχολικό Συγκρότημα στο Ostrów nad Oksza: 1 σελ. • Δημοτική Υπηρεσία Χαλκού: 1 σελ. • Κατασκευή του συγκροτήματος αθλητικών γηπέδων στο Miedрno (Orlik): 1 σελ. • Σχολική-προσχολική ομάδα στο Miedрno — δημοτικό σχολείο: 1 σελ. • Σχολική-προσχολική ομάδα στο Miedрno — γυμνάσιο: 1 σελ. • Σχολική-προσχολική ομάδα στο Miedрno — νηπιαγωγείο: 1 σελ. Πεδίο εφαρμογής των επενδύσεων: 1. Εκτέλεση του αναγκαίου τεχνικού φακέλου: μελέτη και εκτίμηση κόστους για την εγκατάσταση 7 τεμ. φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας· 2. Εκτέλεση εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης σύμφωνα με ανεπτυγμένα έργα, τα οποία συνίστανται στην προμήθεια και συναρμολόγηση ορισμένου αριθμού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων: 7 τεμ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt koji se provodi u formuli âEURdesign i buildâEUR uključuje izgradnju 7 kompleta fotonaponskih instalacija za proizvodnju električne energije za potrebe javnih zgrada u općini MiedÅno, tj.: školski kompleks u Ostrowayu nad Oksza: 1kpl. ′′ Sportska dvorana u školskom kompleksu u Ostrów nad Oksza: 1kpl. Općinski ured u Miedenznu: Izgradnja kompleksa sportskih terena u Miedznu (Orlik): 1kpl. "Školska i predškolska ekipa u osnovnoj školi Miedenzno: 1kpl. Škola i predškolski tim u Gimnaziji Miedenzno: 1kpl. "Školska i predškolska ekipa u vrtiću Medzno: 1kpl. Opseg ulaganja: 1. Izvođenje potrebne tehničke dokumentacije: projektiranje i procjena troškova za instalaciju 7 kompleta fotonaponskih postrojenja za proizvodnju električne energije; 2. Izvođenje građevinskih i instalacijskih radova prema razvijenim projektima koji se sastoje od nabave i montaže određenog broja fotonaponskih instalacija: 7 kpl. (Croatian)
Projekt koji se provodi u formuli „projektiranje i izgradnja” uključuje izgradnju 7 jedinica fotonaponskih instalacija za proizvodnju električne energije za potrebe javnih zgrada u Općini Miedňno, odnosno: • Školski kompleks u Ostrówu nad Oksza: 1 pp. • Sportska dvorana u školskom kompleksu u Ostrówu nad Oksza: 1 pp. • Općinski ured u Bakaru: 1 pp. • Izgradnja kompleksa sportskih terena u MiedŇnom (Orlik): 1 pp. • Školsko-predškolski tim u MiedŇnom – Osnovna škola: 1 pp. • Školsko-predškolska ekipa u Miedňu – srednja škola: 1 pp. • Školsko-predškolski tim u Miedňu – vrtić: 1 pp. Opseg ulaganja: 1. Izvršenje potrebne tehničke dokumentacije: projektiranje i procjena troškova za ugradnju 7 kom fotonaponskih postrojenja za proizvodnju električne energije; 2. Izvođenje građevinskih i instalacijskih radova prema razvijenim projektima koji se sastoje od isporuke i montaže određenog broja fotonaponskih instalacija: 7 kom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul implementat în formula de proiectare și construire implică construirea a 7 seturi de instalații fotovoltaice pentru producerea de energie electrică în scopul construirii de clădiri publice în municipiul Miedźno, și anume: complexul școlar din Ostroway nad Oksza: 1kpl. Sală de sport la Complexul Școlar din Ostrów nad Oksza: Biroul municipal din Miedenzno: 1kpl. â EUR¢ Construirea complexului de terenuri de sport din Miedzno (Orlik): Școala și echipa preșcolară din Miedenzno â EUR Școala primară: Școala și echipa preșcolară din Miedenzno â EUR Gymnasium: 1kpl. â EUR¡Echipa școlară și preșcolară în grădinița Medzno: 1kpl. Domeniul de aplicare al investițiilor: 1. Executarea documentației tehnice necesare: proiectarea și estimarea costurilor pentru instalarea a 7 seturi de instalații fotovoltaice care produc energie electrică; 2. Executarea lucrărilor de construcție și instalare în conformitate cu proiectele dezvoltate care constau în furnizarea și asamblarea unui anumit număr de instalații fotovoltaice: 7 kpl. (Romanian)
Proiectul implementat în formula „proiectare și construcție” include construcția a 7 unități de instalații fotovoltaice pentru producția de energie electrică pentru nevoile clădirilor publice din municipiul Miedźno, și anume: • Complex școlar în Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Sala de sport la Complexul Școlar din Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Oficiul municipal din cupru: 1 pp. • Construirea complexului de terenuri sportive din Miedźno (Orlik): 1 pp. • Echipa școlii preșcolare din Miedźno – școala primară: 1 pp. • Echipa școlii preșcolare din Miedźno – liceu junior: 1 pp. • Echipa școlii preșcolare din Miedźno – grădiniță: 1 pp. Domeniul de aplicare al investițiilor: 1. Executarea documentației tehnice necesare: proiectarea și estimarea costurilor pentru instalarea a 7 buc. de instalații fotovoltaice producătoare de energie electrică; 2. Executarea lucrărilor de construcție și instalare în conformitate cu proiectele dezvoltate, constând în furnizarea și asamblarea unui anumit număr de instalații fotovoltaice: 7 buc. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný vo vzorci â EURdesign a buildâ EUR zahŕňa výstavbu 7 sád fotovoltaických zariadení na výrobu elektrickej energie na účely verejných budov v obci MiedÅno, t. j.: školský komplex v Ostroway nad Oksza: 1kpl. â EUR ¢ Športová hala v školskom areáli v Ostró nad Oksza: 1kpl. â EUR ¢ Mestský úrad v Miedenzno: 1kpl. â EUR ¢ Budova areálu športových ihrísk v Miedzno (Orlik): 1kpl. â EUR ¢ Škola a predškolský tím v Miedenzno â EUR základné školy: 1kpl. â EUR ¢ Školský a predškolský tím v Miedenzno â EUR Gymnasium: 1kpl. â EUR ¢ Školský a predškolský tím v Medzno â EUR TM s materskou školou: 1kpl. Rozsah investícií: 1. Vykonanie potrebnej technickej dokumentácie: návrh a odhad nákladov na inštaláciu 7 súborov fotovoltických zariadení vyrábajúcich elektrickú energiu; 2. Realizácia stavebných a inštalačných prác podľa vypracovaných projektov pozostávajúcich z dodávky a montáže určitého počtu fotovoltických inštalácií: 7 kpl. (Slovak)
Projekt realizovaný vo vzorci „konštrukcia a výstavba“ zahŕňa výstavbu 7 jednotiek fotovoltických zariadení na výrobu elektrickej energie pre potreby verejných budov v obci Miedźno, t. j.: • Školský komplex v Ostrówe nad Oksza: 1 pp. • Športová hala v školskom komplexe v Ostrówe nad Oksza: 1 pp. • Obecný úrad v meď: 1 pp. • Výstavba areálu športového ihriska v Miedźne (Orlik): 1 pp. • Školský tím v Miedźne – základná škola: 1 pp. • Školský tím v Miedźne – juniorská stredná škola: 1 pp. • Školský tím v Miedźne – materská škola: 1 pp. Rozsah investícií: 1. Vykonanie potrebnej technickej dokumentácie: návrh a odhad nákladov na inštaláciu 7 ks fotovoltických zariadení na výrobu elektrickej energie; 2. Realizácia stavebných a inštalačných prác podľa vyvinutých projektov pozostávajúcich z dodávky a montáže určitého počtu fotovoltických zariadení: 7 ks. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett implimentat fil-formula EUR â EURdesign u buildâ EUR jinvolvi l-kostruzzjoni ta '7 settijiet ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi għall-produzzjoni tal-elettriku għall-finijiet ta ‘bini pubbliku fil-Muniċipalità ta’ MiedÅ -no, jiġifieri: â EUR¢ Kumpless Iskola fil Ostroway nad Oksza: 1kpl. âEUR¢ Sports Hall fil-Kumpless Iskola fil Ostrów nad Oksza: 1kpl. â EUR¢ Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Miedenzno: 1kpl. â EUR¢ Il-bini tal-kumpless oqsma sportivi fil Miedzno (Orlik): 1kpl. â EUR¢ It-Tim Iskola u Pre-School fil Miedenzno â EUR iskola primarja: 1kpl. â EUR¢ Tim Iskola u Pre-School fil Miedenzno â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM ymnasium: 1kpl. â EUR¢ Tim Iskola u Pre-iskola fil Medzno EUR kindergarten: 1kpl. Kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment: 1. Eżekuzzjoni tad-dokumentazzjoni teknika meħtieġa: id-disinn u l-istima tal-ispejjeż għall-installazzjoni ta’ 7 settijiet ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi li jiġġeneraw l-elettriku; 2. L-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni skont proġetti żviluppati li jikkonsistu fil-provvista u l-assemblaġġ ta’ ċertu numru ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi: 7 kpl. (Maltese)
Il-proġett implimentat fil-formula “disinn u bini” jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 7 unitajiet ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi għall-produzzjoni tal-elettriku għall-ħtiġijiet ta’ bini pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Miedźno, jiġifieri: • Kumpless ta’ l-iskola f’Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Is-sala tal-isport fil-Kumpless tal-Iskola f’Ostrów nad Oksza: 1 pp. • L-Uffiċċju Muniċipali fir-Ram: 1 pp. • Il-bini tal-kumpless tal-qasam sportiv f’Miedźno (Orlik): 1 pp. • Tim skolastiku ta’ qabel l-iskola f’Miedźno — skola elementari: 1 pp. • Tim skolastiku ta’ qabel l-iskola f’Miedźno — skola sekondarja: 1 pp. • Tim skolastiku ta’ qabel l-iskola f’Miedźno — kindergarten: 1 pp. Kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment: 1. Eżekuzzjoni tad-dokumentazzjoni teknika meħtieġa: id-disinn u l-istima tal-ispejjeż għall-installazzjoni ta’ 7 pcs ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi li jipproduċu l-elettriku; 2. It-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni skont proġetti żviluppati, li jikkonsistu fil-forniment u l-assemblaġġ ta’ ċertu numru ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi: 7 pcs. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto executado na fórmula âEURdesign e buildâEUR envolve a construção de 7 conjuntos de instalações fotovoltaicas para a produção de eletricidade para fins de edifícios públicos no município de MiedoÅno, ou seja: complexo escolar em Ostroway nad Oksza: 1kpl. âEUR¢ Salão de Desportos no Complexo Escolar em OstrÃ3w nad Oksza: 1kpl. âEUR¢ Escritório Municipal em Miedenzno: 1kpl. âEUR¢ A construção do complexo de campos desportivos em Miedzno (Orlik): 1kpl. âEUR¢ A Escola e Equipa de Pré-Escola em Miedenzno › escola primária: 1kpl. › Equipa Escolar e Pré-Escola em Miedenzno › Ginásio: 1kpl. equipa de escola e pré-escola em Medzno › jardim de infância: 1 kpl. Âmbito do investimento: 1. Execução da documentação técnica necessária: conceção e estimativa dos custos de instalação de 7 conjuntos de instalações fotovoltaicas que produzem eletricidade; 2. Execução de obras de construção e instalação de acordo com projetos desenvolvidos que consistam no fornecimento e montagem de um certo número de instalações fotovoltaicas: 7 kpl. (Portuguese)
O projeto executado na fórmula «conceção e construção» inclui a construção de 7 unidades de instalações fotovoltaicas para a produção de eletricidade para as necessidades dos edifícios públicos no município de Miedzno, ou seja: • Complexo escolar em Ostrów nad Oksza: 1 p. • Salão de desportos no Complexo Escolar em Ostrów nad Oksza: 1 p. • Escritório Municipal de Cobre: 1 p. • Construção do complexo desportivo em Miedźno (Orlik): 1 p. • Equipa escola-pré-escolar em Miedźno — escola primária: 1 p. • Equipa escolar pré-escolar em Miedźno — ensino secundário: 1 p. • Equipa escolar pré-escolar em Miedźno — jardim de infância: 1 p. Âmbito do investimento: 1. Execução da documentação técnica necessária: projeto e estimativa do custo para a instalação de 7 PCes. de instalações fotovoltaicas que produzem eletricidade; 2. Execução de obras de construção e instalação de acordo com projetos desenvolvidos, que consistem no fornecimento e montagem de um certo número de instalações fotovoltaicas: 7 PCes. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Kaavassa âEURdesign and buildâ EUR toteutettu hanke käsittää seitsemän aurinkosähkölaitteiston rakentamista julkisia rakennuksia varten MiedÅ°non kunnassa, toisin sanoen: koulukompleksi Ostroway nad Okszassa: 1kpl. Urheilusali koulukompleksissa Ostrów nad Okszassa: 1kpl Miedenznon kunnanvirasto: 1kpl. Rakennus urheilukenttien monimutkainen Miedzno (Orlik): 1kpl. Koulu ja esikoulutiimi Miedenznon peruskoulussa: 1 kpl. Koulu ja esikoulutiimi Miedenznossa Gymnasium: 1kpl. Koulu ja esikoulujoukkue Medznossa päiväkodissa: 1 kpl Investointien laajuus: 1. Tarvittavien teknisten asiakirjojen toteuttaminen: seitsemän sähköä tuottavien aurinkosähkölaitosten asennukseen liittyvä suunnittelu ja kustannusarvio; 2. Rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen kehitettyjen hankkeiden mukaisesti, jotka koostuvat tietyn määrän aurinkosähkölaitteistojen toimittamisesta ja kokoamisesta: 7 kpl (Finnish)
Kaavalla ”suunnittelu ja rakentaminen” toteutettu hanke sisältää seitsemän aurinkosähkölaitoksen rakentamista Miedźnon kunnan julkisten rakennusten tarpeisiin: • Koulukeskus Ostrów nad Okszassa: 1 s. • Urheiluhalli koulukompleksissa Ostrów nad Okszassa: 1 s. • Kuparin kuntatoimisto: 1 s. • Miedźnon (Orlik) urheilukenttäkompleksin rakentaminen: 1 s. • Koulu-esikouluryhmä Miedźnossa – peruskoulu: 1 s. • Koulu-esikoulujoukkue Miedźnossa – junior lukio: 1 s. • Koulu-esikoulutiimi Miedźnossa – päiväkoti: 1 s. Investointien laajuus: 1. Tarvittavien teknisten asiakirjojen toteuttaminen: suunnittelu ja kustannusarvio sähköä tuottavien aurinkosähkölaitosten 7 kpl:n asentamisesta; 2. Rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen kehittyneiden hankkeiden mukaisesti, jotka koostuvat tietyn määrän aurinkosähkölaitteistojen toimittamisesta ja kokoamisesta: 7 kpl. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt, ki se izvaja v formuli â EURdesign and buildâ EUR vključuje gradnjo 7 sklopov fotonapetostnih naprav za proizvodnjo električne energije za namene javnih stavb v občini MiedÅ°no, tj.: šolski kompleks v Ostrowayu nad Okszo: 1kpl. â EUR â EUR ¢ Športna dvorana na šolskem kompleksu v Ostrów nad Oksza: 1kpl. â EUR â EUR ¢ Občinski urad v Miedenzno: 1kpl. â EUR â EUR ¢ Gradnja športnih igrišč kompleksa v Miedzno (Orlik): 1kpl. â EUR â EUR ¢ Šola in predšolska ekipa v Miedenzno â EUR Osnovna šola: 1kpl. â EUR ¢ šola in predšolska ekipa v Miedenzno â EUR Gymnasium: 1kpl. â EUR ¢ Šolska in predšolska ekipa v Medzno â EUR vrtcu: 1kpl. Obseg naložb: 1. Izvedba potrebne tehnične dokumentacije: načrtovanje in ocena stroškov za namestitev 7 sklopov fotonapetostnih naprav, ki proizvajajo električno energijo; 2. Izvedba gradbenih in inštalacijskih del v skladu z razvitimi projekti, ki zajemajo dobavo in montažo določenega števila fotonapetostnih naprav: 7 kpl. (Slovenian)
Projekt, ki se izvaja v formuli „načrtovanje in gradnja“, vključuje gradnjo 7 enot fotonapetostnih naprav za proizvodnjo električne energije za potrebe javnih stavb v občini Miedźno, in sicer: • Šolski kompleks v Ostrówu nad Okszo: 1 pp. • Športna dvorana šolskega kompleksa v Ostrówu nad Okszo: 1 pp. • Občinski urad v Bakru: 1 pp. • Gradnja kompleksa športnega igrišča v Miedźnu (Orlik): 1 pp. • Šolsko-predšolska ekipa v Miedźnu – osnovna šola: 1 pp. • Šolsko-predšolska ekipa v Miedźnu – gimnazija: 1 pp. • Šolsko-predšolska ekipa v Miedźnu – vrtec: 1 pp. Obseg naložb: 1. Izvedba potrebne tehnične dokumentacije: načrtovanje in ocena stroškov za namestitev 7 kosov fotonapetostnih naprav, ki proizvajajo električno energijo; 2. Izvedba gradbenih in montažnih del v skladu z razvitimi projekti, ki obsegajo dobavo in montažo določenega števila fotonapetostnih instalacij: 7 kosov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný ve vzorci â EUR design a buildâ EUR zahrnuje výstavbu 7 sad fotovoltaických zařízení pro výrobu elektřiny pro účely veřejných budov v obci MiedÅ°no, tj.: â EUR ¢ Školní komplex v Ostroway nad Oksza: Sportovní hala ve školním komplexu v Ostrów nad Oksza: 1kpl. â EUR ¢ Obecní úřad v Miedenzno: 1kpl. â EUR ¢ Budova sportovního areálu v Miedzno (Orlik): 1kpl. â EUR ¢ Škola a předškolní tým v Miedenzno â EUR základní škola: 1kpl. â EUR ¢ Školní a předškolní tým v Miedenzno â EUR Gymnasium: 1kpl. â EUR ¢ Školní a předškolní tým v Medzno â EUR MŠ: 1kpl. Rozsah investic: 1. Provedení nezbytné technické dokumentace: návrh a odhad nákladů na instalaci 7 sad fotovoltaických zařízení vyrábějících elektřinu; 2. Provedení stavebních a instalačních prací podle vypracovaných projektů spočívajících v dodávce a montáži určitého počtu fotovoltaických zařízení: 7 kpl. (Czech)
Projekt realizovaný ve vzorci „návrh a výstavba“ zahrnuje výstavbu 7 jednotek fotovoltaických zařízení pro výrobu elektřiny pro potřeby veřejných budov v obci Miedźno, tj.: • Školní komplex v Ostrów nad Oksza: 1 str. • Sportovní hala ve Školním komplexu v Ostrów nad Oksza: 1 str. • Obecní úřad v Mědě: 1 str. • Budova sportovního areálu v Miedźnu (Orlik): 1 str. • Školní-předškolní tým v Miedźnu – základní škola: 1 str. • Školní předškolní tým v Miedźně – střední škola: 1 str. • Školní-předškolní tým v Miedźnu – mateřská škola: 1 str. Rozsah investic: 1. Provedení nezbytné technické dokumentace: návrh a odhad nákladů na instalaci 7 ks fotovoltaických zařízení vyrábějících elektřinu; 2. Realizace stavebních a instalačních prací podle vyvinutých projektů, spočívajících v dodávce a montáži určitého počtu fotovoltaických zařízení: 7 ks. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagal formulę â EURdesign and buildingâ EUR įgyvendintas projektas apima 7 komplektų fotovoltinių įrenginių, skirtų elektros energijos gamybai visuomeniniams pastatams Miedženo savivaldybėje, statybą, t. y.: â EUR ¢ Mokyklos kompleksas Ostroway nad Oksza: 1kpl. ā EUR ¢ Sporto salė mokyklos kompleksas Ostrów nad Oksza: 1kpl. ā EUR ¢ Savivaldybės biuras Miedenzno: 1kpl. ā EUR ¢ sporto laukų komplekso pastatas Miedzno (Orlik): 1kpl. â EUR ¢ Mokykla ir ikimokyklinė komanda Miedenzno â EUR pradinėje mokykloje: 1kpl. â EUR ¢ Mokykla ir ikimokyklinė komanda Miedenzno â EUR gimnazijoje: 1kpl. â EUR ¢ Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda Medzno â EUR darželis: 1kpl. Investicijų apimtis: 1. Būtinos techninės dokumentacijos vykdymas: 7 fotovoltinių įrenginių, gaminančių elektros energiją, įrengimo projektavimas ir išlaidų sąmata; 2. Statybos ir montavimo darbų vykdymas pagal parengtus projektus, kuriuos sudaro tam tikro skaičiaus fotovoltinių įrenginių tiekimas ir surinkimas: 7 kpl. (Lithuanian)
Pagal formulę „projektavimas ir statyba“ įgyvendinamas projektas apima 7 fotovoltinių įrenginių, skirtų elektros energijos gamybai Miedźno savivaldybės viešųjų pastatų poreikiams tenkinti, t. y.: • Mokyklos kompleksas Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Ostrów nad Oksza mokyklos komplekso sporto salė: 1 pp. • Vario savivaldybės biuras: 1 pp. • Sporto lauko komplekso Miedźno (Orlik) pastatas: 1 pp. • Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda Miedźno pradinėje mokykloje: 1 pp. • Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda Miedźno mieste – jaunesnioji vidurinė mokykla: 1 pp. • Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda Miedźno mieste – vaikų darželis: 1 pp. Investicijų apimtis: 1. Būtinų techninių dokumentų vykdymas: 7 vnt. fotovoltinių įrenginių, gaminančių elektros energiją, įrengimo projektavimas ir išlaidų sąmata; 2. Statybos ir montavimo darbų vykdymas pagal parengtus projektus, kuriuos sudaro tam tikro skaičiaus fotovoltinių įrenginių tiekimas ir surinkimas: 7 vnt. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts īstenots formulā â EURdesign un buildâ EUR ietver būvniecību 7 komplekti fotoelementu iekārtu elektroenerģijas ražošanai sabiedrisko ēku vajadzībām pašvaldībā MiedÅ°no, t. i.: skolas komplekss Ostroway nad Oksza: 1kpl. â EUR ¢ Sporta zāle skolas kompleksā Ostró³w nad Oksza: 1kpl. â EUR TM pašvaldības birojs Miedenzno: 1kpl. â EUR ¢ No sporta lauku kompleksa ēka Miedzno (Orlik): 1kpl. â EUR ¢ Skolas un Pirmsskolas komanda Miedenzno EUR pamatskolā: 1kpl. â EUR ¢ Skolas un Pirmsskolas komanda Miedenzno EUR ģimnāzijas: 1kpl. â EUR" Skolas un pirmsskolas komanda Medzno EUR bērnudārzā: 1kpl. Ieguldījumu apjoms: 1. Nepieciešamās tehniskās dokumentācijas izpilde: projektu un izmaksu tāmi 7 fotoelektrisko iekārtu komplektiem, kas ražo elektroenerģiju; 2. Būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana saskaņā ar izstrādātiem projektiem, kas ietver noteikta skaita fotoelementu iekārtu piegādi un montāžu: 7 kpl. (Latvian)
Saskaņā ar formulu “projektēšana un būvniecība” īstenotais projekts ietver 7 fotoelementu iekārtu būvniecību elektroenerģijas ražošanai sabiedrisko ēku vajadzībām Miedźno pašvaldībā, t. i.: • Skolu komplekss Ostrów nad Oksza: 1 lpp. • Sporta zāle skolas kompleksā Ostrów nad Oksza: 1 lpp. • Pašvaldības birojs Varā: 1 lpp. • Sporta laukuma kompleksa būvniecība Miedźno (Orlik): 1 lpp. • Skolas-pirmsskolas komanda Miedźno — pamatskola: 1 lpp. • Skolas-pirmsskolas komanda Miedźno — junioru vidusskolā: 1 lpp. • Skolas-pirmsskolas komanda Miedźno — bērnudārzs: 1 lpp. Ieguldījumu apjoms: 1. Nepieciešamās tehniskās dokumentācijas izpilde: projekts un izmaksu tāme 7 gab. fotoelektrisko iekārtu uzstādīšanai; 2. Būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana saskaņā ar izstrādātiem projektiem, kas ietver noteikta skaita fotoelementu iekārtu piegādi un montāžu: 7 gab. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът, реализиран във формулата â EURdesign and buildâEUR, включва изграждането на 7 комплекта фотоволтаични инсталации за производство на електроенергия за целите на обществени сгради в община MiedÅ°no, т.е.: училищен комплекс в Ostroway nad Oksza: 1кл. Спортна зала в Училищен комплекс в Ostrów nad Oksza: 1кл. офис на община Мидензно: 1кл. "Сградата на комплекса на спортните игрища в Мидзно (Орлик): 1kpl. â EUR â EUR The School and Pre-School Team in Miedenzno â EUR начално училище: 1kpl. â EUR School and Pre-School Team в гимназия Miedenzno: 1кл. училищен и предучилищен екип в детската градина в Медзно: 1kpl. Обхват на инвестициите: 1. Изпълнение на необходимата техническа документация: проектиране и оценка на разходите за инсталиране на 7 комплекта фотоволтаични инсталации, произвеждащи електроенергия; 2. Извършване на строителни и монтажни работи по разработени проекти, състоящи се от доставка и монтаж на определен брой фотоволтаични инсталации: 7 к.п.д. (Bulgarian)
Проектът, реализиран във формулата „проектиране и строителство“, включва изграждането на 7 блока фотоволтаични инсталации за производство на електроенергия за нуждите на обществени сгради в община Мидзно, т.е.: • Училищен комплекс в Оксза: 1 сп. • Спортна зала в Училищен комплекс в Оксза: 1 сп. • Общински офис в Мепър: 1 сп. • Изграждане на спортно игрище в Мидзно (Орлик): 1 сп. • Училище-предучилищен екип в Мидзно — начално училище: 1 сп. • Училище-предучилищен екип в Мидзно — прогимназиален гимназиален етап: 1 сп. • Училище-предучилищен екип в Мидзно — детска градина: 1 сп. Обхват на инвестициите: 1. Изпълнение на необходимата техническа документация: проектиране и оценка на разходите за инсталирането на 7 бр. фотоволтаични инсталации, произвеждащи електроенергия; 2. Изпълнение на строителни и монтажни работи по разработени проекти, състоящи се в доставка и монтаж на определен брой фотоволтаични инсталации: 7 бр. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A képletben megvalósított projekt keretében 7 db fotovoltaikus berendezést állítanak elő a miedőnói önkormányzat középületeinek villamosenergia-termelésére, azaz: Ostroway nad Oksza iskolakomplexum: 1kpl. Sportcsarnok az Ostrów nad Oksza Iskolakomplexumban: 1kpl. Miedenznoi Önkormányzati Hivatal: 1kpl. A sportpályák komplexumának építése Miedznoban (Orlik): 1kpl. Az iskola és iskola előtti csapat Miedenzno â EUR általános iskola: 1kpl. Iskola és iskola előtti csapat Miedenzno-ban Gimnázium: 1kpl. Iskolai és óvodai csapat Medzno óvodában: 1kpl. A beruházás hatóköre: 1. A szükséges műszaki dokumentáció elkészítése: 7 villamosenergia-termelő fotovoltaikus létesítmény telepítésének tervezése és költségbecslése; 2. Építési és telepítési munkálatok kivitelezése bizonyos számú fotovoltaikus berendezés szállításából és összeszereléséből álló, kidolgozott projektek szerint: 7 kpl. (Hungarian)
A „tervezés és építés” képletben végrehajtott projekt magában foglalja a Miedźno önkormányzat középületeinek szükségleteinek kielégítésére szolgáló 7 fotovoltaikus berendezés megépítését, azaz: • Iskolai komplexum Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Az Ostrów nad Oksza iskolakomplexum sportcsarnoka: 1 pp. • Réz önkormányzati hivatal: 1 pp. • A Miedźno (Orlik) sportpálya komplexum építése: 1 pp. • Iskola-előkészítő csapat Miedźn – általános iskola: 1 pp. • Iskola-előkészítő csapat Miedźn – középiskolás: 1 pp. • Iskola-előkészítő csapat Miedźn – óvoda: 1 pp. A beruházás hatóköre: 1. A szükséges műszaki dokumentáció végrehajtása: 7 db villamos energiát termelő fotovoltaikus létesítmények telepítésének tervezése és költségbecslése; 2. Építési és szerelési munkák kivitelezése fejlett projektek szerint, amely meghatározott számú fotovoltaikus létesítmény beszerzéséből és összeszereléséből áll: 7 db. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá i gceist leis an tionscadal a cuireadh i bhfeidhm san fhoirmle ná tógáil 7 tacair de shuiteálacha fótavoltacha chun leictreachas a tháirgeadh chun críocha foirgneamh poiblí i Bardas MiedÅ°no, i.e.:  EUR ¢ Coimpléasc na Scoile i Ostroway nad Oksza: Halla Spóirt ag an gCoimpléasc Scoile i Ostrów nad Oksza: Oifig Bardas i Miedenzno: An foirgneamh na réimsí spóirt casta i Miedzno (Orlik): An Fhoireann Scoile agus Réamhscoile i Miedenzno â EUR œEUR Bunscoileanna: Foireann Scoile agus Réamhscoile i Miedenzno â EUR Gymnasium: Foireann Scoile agus Réamhscoile i Medzno â EUR kindergarten: 1kpl. Raon feidhme na hinfheistíochta: 1. An doiciméadacht theicniúil is gá a fhorghníomhú: dearadh agus meastachán costais chun 7 dtacar de shuiteálacha fótavoltacha a ghineann leictreachas a shuiteáil; 2. Oibreacha tógála agus suiteála a chur i gcrích de réir tionscadal forbartha arb é atá iontu líon áirithe suiteálacha fótavoltacha a sholáthar agus a chóimeáil: 7 kpl. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal a chuirtear i bhfeidhm san fhoirmle “dearadh agus tógáil” tógáil 7 aonad de shuiteálacha fótavoltacha chun leictreachas a tháirgeadh le haghaidh riachtanais foirgneamh poiblí i Bardas MiedΧno, i.e.: • Casta scoile i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Halla spóirt ag Coimpléasc na Scoile in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Oifig an Bhardais i gCopar: 1 pp. • Tógáil an choimpléasc páirce spóirt in Miedţno (Orlik): 1 pp. • Foireann na scoile-réamhscoile i MiedΧno — bunscoil: 1 pp. • Foireann na scoile-réamhscoile i MiedΧno — Ardscoil shóisearach: 1 pp. • Foireann na scoile-réamhscoile i Miedţno — kindergarten: 1 pp. Raon feidhme na hinfheistíochta: 1. An doiciméadacht theicniúil is gá a fhorghníomhú: dearadh agus meastachán costais chun 7 ríomhaire a shuiteáil ar shuiteálacha fótavoltacha a tháirgeann leictreachas; 2. Oibreacha tógála agus suiteála a chur i gcrích de réir tionscadal forbartha, arb é atá iontu líon áirithe suiteálacha fótavoltacha a sholáthar agus a chóimeáil: 7 ríomhaire. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Det projekt som genomförs i formeln â EURdesign och byggnad omfattar uppförandet av sju uppsättningar solcellsanläggningar för produktion av el för offentliga byggnader i MiedÅ°no kommun, dvs. â EUR ¢ Skolkomplex i Ostroway nad Oksza: 1kpl. â EUR ¢ Sportsal på Skolkomplexet i Ostrów nad Oksza: 1kpl. â EUR ¢ Kommunkontoret i Miedenzno: 1kpl. â EUR ¢ Byggandet av idrottsfält komplexet i Miedzno (Orlik): 1kpl. â EUR ¢ Skolan och förskolan i Miedenzno â EUR grundskola: 1kpl. â EUR ¢ School and Pre-School Team i Miedenzno â EUR Gymnasium: 1kpl. â EUR ¢ Skol- och förskoleteam i Medzno â EUR dagis: 1kpl. Investeringens omfattning: 1. Utförande av nödvändig teknisk dokumentation: utformning och kostnadsberäkning för installation av sju uppsättningar solcellsanläggningar som producerar el. 2. Utförande av byggnads- och installationsarbeten enligt utvecklade projekt som består i leverans och montering av ett visst antal solcellsanläggningar: 7 kilopl. (Swedish)
Projektet som genomförs i formeln ”design och bygga” omfattar uppförande av sju solcellsanläggningar för produktion av el för behov av offentliga byggnader i Miedźno kommun, dvs. • Skolkomplex i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Idrottshall vid skolkomplexet i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Kommunkontoret i koppar: 1 pp. • Byggandet av idrottsanläggningen i Miedźno (Orlik): 1 pp. • Skola-förskoleteamet i Miedźno – grundskolan: 1 pp. • Skola-förskola lag i Miedźno – junior high school: 1 pp. • Skol-förskoleteam i Miedźno – dagis: 1 pp. Investeringens omfattning: 1. Utförande av nödvändig teknisk dokumentation: utformning och kostnadsberäkning för installation av 7 st solcellsanläggningar som producerar el. 2. Utförande av byggnads- och installationsarbeten enligt utvecklade projekt, bestående av leverans och montering av ett visst antal solcellsanläggningar: 7 st. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt, mida rakendatakse valemis „projekteerimine ja ehitamine“, hõlmab seitsme fotogalvaanilise seadmestiku ehitamist elektrienergia tootmiseks MiedÅ°no omavalitsuse üldkasutatavate hoonete tarbeks, st: Ostroway nad Oksza koolikompleks: 1kpl. âEUR¢ Sports Hall at School Complex in Ostrów nad Oksza: 1kpl. linnavalitsus Miedenznos: 1kpl. âEUR¢ Hoone spordiväljakute kompleks Miedzno (Orlik): 1kpl. âEUR  The School and Pre-School Team in Miedenzno âEUR algkool: 1kpl. âEUR  School and Pre-School Team in Miedenzno âEUR Gümnaasium: 1kpl. âEUR  School and Pre-school team in Medzno âEUR lasteaed: 1 kpl. Investeeringute ulatus: 1. Vajalike tehniliste dokumentide koostamine: 7 elektrit tootva fotogalvaanilise seadmestiku projekteerimine ja paigalduskulude kalkulatsioon; 2. Ehitus- ja paigaldustööde teostamine vastavalt väljaarendatud projektidele, mis seisnevad teatava arvu fotogalvaaniliste seadmete tarnimises ja kokkupanekus: 7 kpl. (Estonian)
Valemis „projekteerimine ja ehitamine“ rakendatud projekt hõlmab Miedźno omavalitsusüksuse üldkasutatavate hoonete tarbeks elektri tootmiseks mõeldud 7 ühikut fotogalvaaniliste seadmete ehitamist, st: • Koolikompleks Ostrów nad Okszas: 1 lk. • Spordisaal koolikompleksis Ostrów nad Oksza: 1 lk. • Munitsipaalkontor Copperis: 1 lk. • Spordiväljaku kompleksi ehitamine Miedźnosse (Orlik): 1 lk. • Kooli-eelkooli meeskond Miedźnos – algkool: 1 lk. • Kooli-eelkooli meeskond Miedźnos – nooremgümnaasium: 1 lk. • Kooli-eelkooli meeskond Miedźnos – lasteaed: 1 lk. Investeeringute ulatus: 1. Vajaliku tehnilise dokumentatsiooni täitmine: 7 tk elektrit tootvate fotogalvaaniliste käitiste projekteerimine ja hinnanguline maksumus; 2. Ehitus- ja paigaldustööde teostamine vastavalt väljatöötatud projektidele, mis hõlmavad teatud arvu fotogalvaaniliste seadmete tarnimist ja monteerimist: 7 tk. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Miedźno / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Miedźno / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:30, 22 March 2024

Project Q2713145 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Installation of photovoltaic cells for public buildings in the Municipality of Miedźno
Project Q2713145 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    836,525.45 zloty
    0 references
    185,959.61 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    984,147.6 zloty
    0 references
    218,776.01 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    26 June 2020
    0 references
    end time
    31 March 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIEDŹNO
    0 references
    coordinate location

    50°58'12.0"N, 18°58'54.1"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°55'58.15"N, 18°51'56.38"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt realizowany w formule "zaprojektuj i wybuduj" obejmuje budowę 7 kpl. instalacji fotowoltaicznych do produkcji energii elektrycznej na potrzeby budynków użyteczności publicznej w Gminie Miedźno, tj.: • Zespół Szkół w Ostrowach nad Okszą: 1 kpl. • Hala Sportowa przy Zespole Szkół w Ostrowach nad Okszą: 1 kpl. • Urząd Gminy w Miedźnie: 1 kpl. • Budynek kompleksu boisk sportowych w Miedźnie (Orlik): 1 kpl. • Zespół Szkolno-Przedszkolny w Miedźnie – szkoła podstawowa: 1 kpl. • Zespół Szkolno-Przedszkolny w Miedźnie - gimnazjum: 1 kpl. • Zespół Szkolno-Przedszkolny w Miedźnie - przedszkole: 1 kpl. Zakres inwestycji: 1. Wykonanie niezbędnej dokumentacji technicznej: projektowo-kosztorysowej dla montażu 7 kpl. instalacji fotowoltaicznych wytwarzających energię elektryczną; 2. Wykonanie robót budowlano - instalacyjnych wg opracowanych projektów, polegających na dostawie i montażu określonej liczby instalacji fotowoltaicznych: 7 kpl. (Polish)
    0 references
    The project implemented in the formula “design and build” involves the construction of 7 sets of photovoltaic installations for the production of electricity for the purposes of public buildings in the Municipality of Miedźno, i.e.: • School complex in Ostroway nad Oksza: 1kpl. • Sports Hall at the School Complex in Ostrów nad Oksza: 1kpl. • Municipality Office in Miedenzno: 1kpl. • The building of the sports fields complex in Miedzno (Orlik): 1kpl. • The School and Pre-School Team in Miedenzno – primary school: 1kpl. • School and Pre-School Team in Miedenzno – Gymnasium: 1kpl. • School and Pre-school team in Medzno – kindergarten: 1kpl. Scope of investment: 1. Execution of the necessary technical documentation: design and cost estimate for installation of 7 sets of photovoltaic installations generating electricity; 2. Execution of construction and installation works according to developed projects consisting of the supply and assembly of a certain number of photovoltaic installations: 7 kpl. (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.1537926084136238
    0 references
    Le projet mis en œuvre dans la formule «conception et construction» comprend la construction de 7 unités d’installations photovoltaïques pour la production d’électricité pour les besoins des bâtiments publics de la municipalité de Miedsno, c’est-à-dire: • Complexe scolaire à Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Salle de sport au complexe scolaire d’Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Bureau municipal en cuivre: 1 pp. • Construction du complexe de terrain de sport à Miedsno (Orlik): 1 pp. • École-équipe préscolaire à Miedsno — école primaire: 1 pp. • École-équipe préscolaire à Miedsno — lycée: 1 pp. • École-équipe préscolaire à Miedsno — jardin d’enfants: 1 pp. Champ d’application de l’investissement: 1. Exécution de la documentation technique nécessaire: conception et estimation des coûts pour l’installation de 7 pièces d’installations photovoltaïques produisant de l’électricité; 2. Réalisation de travaux de construction et d’installation selon des projets développés, consistant en la fourniture et l’assemblage d’un certain nombre d’installations photovoltaïques: 7 PCs. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt, das in der Formel „Design und Bau“ umgesetzt wird, umfasst den Bau von 7 Einheiten von Photovoltaik-Anlagen zur Stromerzeugung für den Bedarf öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Miedźno, d. h.: • Schulkomplex in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Sporthalle im Schulkomplex in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Gemeindeamt in Kupfer: 1 pp. • Bau des Sportplatzkomplexes in Miedźno (Orlik): 1 pp. • Schul-Vorschul-Team in Miedźno – Grundschule: 1 pp. • Schul-Vorschul-Team in Miedźno – Junior High School: 1 pp. • Schul-Vorschul-Team in Miedźno – Kindergarten: 1 pp. Umfang der Investitionen: 1. Ausführung der erforderlichen technischen Dokumentation: Planung und Kostenschätzung für die Installation von 7 Stück Photovoltaikanlagen zur Stromerzeugung; 2. Ausführung von Bau- und Installationsarbeiten nach entwickelten Projekten, die in der Lieferung und Montage einer bestimmten Anzahl von Photovoltaikanlagen bestehen: 7 Stk. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het project in de formule „ontwerp en bouw” omvat de bouw van 7 eenheden fotovoltaïsche installaties voor de productie van elektriciteit voor de behoeften van openbare gebouwen in de gemeente Miedźno, d.w.z.: • Schoolcomplex in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Sporthal in het schoolcomplex in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Gemeentelijk Kantoor in Koper: 1 pp. • Bouw van het sportveldcomplex in Miedźno (Orlik): 1 pp. • School-voorschools team in Miedźno — basisschool: 1 pp. • School-Preschool team in Miedźno — junior middelbare school: 1 pp. • School-Preschool team in Miedźno — kleuterschool: 1 pp. Reikwijdte van de investeringen: 1. Uitvoering van de nodige technische documentatie: ontwerp en kostenraming voor de installatie van 7 stuks fotovoltaïsche installaties die elektriciteit produceren; 2. Uitvoering van bouw- en installatiewerkzaamheden volgens ontwikkelde projecten, bestaande uit de levering en montage van een bepaald aantal fotovoltaïsche installaties: 7 stuks. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto attuato nella formula "progettazione e costruzione" comprende la realizzazione di 7 unità di impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica per le esigenze di edifici pubblici nel Comune di Miedźno, ovvero: • Complesso scolastico a Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Pala dello sport presso il complesso scolastico di Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Ufficio Comunale in Rame: 1 pp. • Costruzione del complesso di campi sportivi a Miedźno (Orlik): 1 pp. • Scuola-scuola prescolare a Miedźno — scuola elementare: 1 pp. • Scuola-squadra prescolare a Miedźno — scuola media: 1 pp. • Scuola-squadra prescolare a Miedźno — scuola materna: 1 pp. Ambito d'investimento: 1. Esecuzione della documentazione tecnica necessaria: progettazione e stima dei costi per l'installazione di 7 pz. di impianti fotovoltaici che producono energia elettrica; 2. Esecuzione di lavori di costruzione e installazione secondo progetti sviluppati, consistenti nella fornitura e nell'assemblaggio di un certo numero di impianti fotovoltaici: 7 pz. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto implementado en la fórmula «diseño y construcción» incluye la construcción de 7 unidades de instalaciones fotovoltaicas para la producción de electricidad para las necesidades de edificios públicos en el Municipio de Miedżno, es decir: • Complejo escolar en Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Pabellón deportivo en el Complejo Escolar de Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Oficina Municipal en Cobre: 1 pp. • Construcción del complejo de campo deportivo en Miedżno (Orlik): 1 pp. • Equipo de escuela-preescolar en Mied?no — escuela primaria: 1 pp. • Equipo de escuela-preescolar en Miedēno — escuela secundaria: 1 pp. • Equipo de escuela-preescolar en Mied?no — kindergarten: 1 pp. Alcance de la inversión: 1. Ejecución de la documentación técnica necesaria: diseño y estimación de costes para la instalación de 7 piezas de instalaciones fotovoltaicas que producen electricidad; 2. Ejecución de obras de construcción e instalación según proyectos desarrollados, consistentes en el suministro y montaje de un determinado número de instalaciones fotovoltaicas: 7 piezas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Det projekt, der gennemføres i formlen "design og konstruktion", omfatter opførelse af 7 enheder solcelleanlæg til produktion af elektricitet til brug for offentlige bygninger i Miedźno kommune, dvs.: • Skolekompleks i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Idrætshal på skolekomplekset i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Kommunalt kontor i Copper: 1 pp. • Bygning af sportspladskomplekset i Miedźno (Orlik): 1 pp. • Skole-gymnasium team i Miedźno — grundskolen: 1 pp. • Skole-gymnasium team i Miedźno — junior high school: 1 pp. • Skole-gymnasium team i Miedźno — børnehave: 1 pp. Omfanget af investeringer: 1. Udførelse af den nødvendige tekniske dokumentation: konstruktions- og omkostningsoverslag for installation af 7 stk. solcelleanlæg, der producerer elektricitet 2. Udførelse af anlægs- og installationsarbejder i henhold til udviklede projekter, der består i levering og samling af et vist antal solcelleanlæg: 7 stk. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο που υλοποιείται στον τύπο «σχεδιασμός και κατασκευή» περιλαμβάνει την κατασκευή 7 μονάδων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τις ανάγκες των δημόσιων κτιρίων του Δήμου Μιεδνών, δηλαδή: • Σχολικό συγκρότημα στο Ostrów nad Oksza: 1 σελ. • Αίθουσα αθλητισμού στο Σχολικό Συγκρότημα στο Ostrów nad Oksza: 1 σελ. • Δημοτική Υπηρεσία Χαλκού: 1 σελ. • Κατασκευή του συγκροτήματος αθλητικών γηπέδων στο Miedрno (Orlik): 1 σελ. • Σχολική-προσχολική ομάδα στο Miedрno — δημοτικό σχολείο: 1 σελ. • Σχολική-προσχολική ομάδα στο Miedрno — γυμνάσιο: 1 σελ. • Σχολική-προσχολική ομάδα στο Miedрno — νηπιαγωγείο: 1 σελ. Πεδίο εφαρμογής των επενδύσεων: 1. Εκτέλεση του αναγκαίου τεχνικού φακέλου: μελέτη και εκτίμηση κόστους για την εγκατάσταση 7 τεμ. φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας· 2. Εκτέλεση εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης σύμφωνα με ανεπτυγμένα έργα, τα οποία συνίστανται στην προμήθεια και συναρμολόγηση ορισμένου αριθμού φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων: 7 τεμ. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt koji se provodi u formuli „projektiranje i izgradnja” uključuje izgradnju 7 jedinica fotonaponskih instalacija za proizvodnju električne energije za potrebe javnih zgrada u Općini Miedňno, odnosno: • Školski kompleks u Ostrówu nad Oksza: 1 pp. • Sportska dvorana u školskom kompleksu u Ostrówu nad Oksza: 1 pp. • Općinski ured u Bakaru: 1 pp. • Izgradnja kompleksa sportskih terena u MiedŇnom (Orlik): 1 pp. • Školsko-predškolski tim u MiedŇnom – Osnovna škola: 1 pp. • Školsko-predškolska ekipa u Miedňu – srednja škola: 1 pp. • Školsko-predškolski tim u Miedňu – vrtić: 1 pp. Opseg ulaganja: 1. Izvršenje potrebne tehničke dokumentacije: projektiranje i procjena troškova za ugradnju 7 kom fotonaponskih postrojenja za proizvodnju električne energije; 2. Izvođenje građevinskih i instalacijskih radova prema razvijenim projektima koji se sastoje od isporuke i montaže određenog broja fotonaponskih instalacija: 7 kom. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul implementat în formula „proiectare și construcție” include construcția a 7 unități de instalații fotovoltaice pentru producția de energie electrică pentru nevoile clădirilor publice din municipiul Miedźno, și anume: • Complex școlar în Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Sala de sport la Complexul Școlar din Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Oficiul municipal din cupru: 1 pp. • Construirea complexului de terenuri sportive din Miedźno (Orlik): 1 pp. • Echipa școlii preșcolare din Miedźno – școala primară: 1 pp. • Echipa școlii preșcolare din Miedźno – liceu junior: 1 pp. • Echipa școlii preșcolare din Miedźno – grădiniță: 1 pp. Domeniul de aplicare al investițiilor: 1. Executarea documentației tehnice necesare: proiectarea și estimarea costurilor pentru instalarea a 7 buc. de instalații fotovoltaice producătoare de energie electrică; 2. Executarea lucrărilor de construcție și instalare în conformitate cu proiectele dezvoltate, constând în furnizarea și asamblarea unui anumit număr de instalații fotovoltaice: 7 buc. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt realizovaný vo vzorci „konštrukcia a výstavba“ zahŕňa výstavbu 7 jednotiek fotovoltických zariadení na výrobu elektrickej energie pre potreby verejných budov v obci Miedźno, t. j.: • Školský komplex v Ostrówe nad Oksza: 1 pp. • Športová hala v školskom komplexe v Ostrówe nad Oksza: 1 pp. • Obecný úrad v meď: 1 pp. • Výstavba areálu športového ihriska v Miedźne (Orlik): 1 pp. • Školský tím v Miedźne – základná škola: 1 pp. • Školský tím v Miedźne – juniorská stredná škola: 1 pp. • Školský tím v Miedźne – materská škola: 1 pp. Rozsah investícií: 1. Vykonanie potrebnej technickej dokumentácie: návrh a odhad nákladov na inštaláciu 7 ks fotovoltických zariadení na výrobu elektrickej energie; 2. Realizácia stavebných a inštalačných prác podľa vyvinutých projektov pozostávajúcich z dodávky a montáže určitého počtu fotovoltických zariadení: 7 ks. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett implimentat fil-formula “disinn u bini” jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 7 unitajiet ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi għall-produzzjoni tal-elettriku għall-ħtiġijiet ta’ bini pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Miedźno, jiġifieri: • Kumpless ta’ l-iskola f’Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Is-sala tal-isport fil-Kumpless tal-Iskola f’Ostrów nad Oksza: 1 pp. • L-Uffiċċju Muniċipali fir-Ram: 1 pp. • Il-bini tal-kumpless tal-qasam sportiv f’Miedźno (Orlik): 1 pp. • Tim skolastiku ta’ qabel l-iskola f’Miedźno — skola elementari: 1 pp. • Tim skolastiku ta’ qabel l-iskola f’Miedźno — skola sekondarja: 1 pp. • Tim skolastiku ta’ qabel l-iskola f’Miedźno — kindergarten: 1 pp. Kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment: 1. Eżekuzzjoni tad-dokumentazzjoni teknika meħtieġa: id-disinn u l-istima tal-ispejjeż għall-installazzjoni ta’ 7 pcs ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi li jipproduċu l-elettriku; 2. It-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni skont proġetti żviluppati, li jikkonsistu fil-forniment u l-assemblaġġ ta’ ċertu numru ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi: 7 pcs. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto executado na fórmula «conceção e construção» inclui a construção de 7 unidades de instalações fotovoltaicas para a produção de eletricidade para as necessidades dos edifícios públicos no município de Miedzno, ou seja: • Complexo escolar em Ostrów nad Oksza: 1 p. • Salão de desportos no Complexo Escolar em Ostrów nad Oksza: 1 p. • Escritório Municipal de Cobre: 1 p. • Construção do complexo desportivo em Miedźno (Orlik): 1 p. • Equipa escola-pré-escolar em Miedźno — escola primária: 1 p. • Equipa escolar pré-escolar em Miedźno — ensino secundário: 1 p. • Equipa escolar pré-escolar em Miedźno — jardim de infância: 1 p. Âmbito do investimento: 1. Execução da documentação técnica necessária: projeto e estimativa do custo para a instalação de 7 PCes. de instalações fotovoltaicas que produzem eletricidade; 2. Execução de obras de construção e instalação de acordo com projetos desenvolvidos, que consistem no fornecimento e montagem de um certo número de instalações fotovoltaicas: 7 PCes. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Kaavalla ”suunnittelu ja rakentaminen” toteutettu hanke sisältää seitsemän aurinkosähkölaitoksen rakentamista Miedźnon kunnan julkisten rakennusten tarpeisiin: • Koulukeskus Ostrów nad Okszassa: 1 s. • Urheiluhalli koulukompleksissa Ostrów nad Okszassa: 1 s. • Kuparin kuntatoimisto: 1 s. • Miedźnon (Orlik) urheilukenttäkompleksin rakentaminen: 1 s. • Koulu-esikouluryhmä Miedźnossa – peruskoulu: 1 s. • Koulu-esikoulujoukkue Miedźnossa – junior lukio: 1 s. • Koulu-esikoulutiimi Miedźnossa – päiväkoti: 1 s. Investointien laajuus: 1. Tarvittavien teknisten asiakirjojen toteuttaminen: suunnittelu ja kustannusarvio sähköä tuottavien aurinkosähkölaitosten 7 kpl:n asentamisesta; 2. Rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen kehittyneiden hankkeiden mukaisesti, jotka koostuvat tietyn määrän aurinkosähkölaitteistojen toimittamisesta ja kokoamisesta: 7 kpl. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt, ki se izvaja v formuli „načrtovanje in gradnja“, vključuje gradnjo 7 enot fotonapetostnih naprav za proizvodnjo električne energije za potrebe javnih stavb v občini Miedźno, in sicer: • Šolski kompleks v Ostrówu nad Okszo: 1 pp. • Športna dvorana šolskega kompleksa v Ostrówu nad Okszo: 1 pp. • Občinski urad v Bakru: 1 pp. • Gradnja kompleksa športnega igrišča v Miedźnu (Orlik): 1 pp. • Šolsko-predšolska ekipa v Miedźnu – osnovna šola: 1 pp. • Šolsko-predšolska ekipa v Miedźnu – gimnazija: 1 pp. • Šolsko-predšolska ekipa v Miedźnu – vrtec: 1 pp. Obseg naložb: 1. Izvedba potrebne tehnične dokumentacije: načrtovanje in ocena stroškov za namestitev 7 kosov fotonapetostnih naprav, ki proizvajajo električno energijo; 2. Izvedba gradbenih in montažnih del v skladu z razvitimi projekti, ki obsegajo dobavo in montažo določenega števila fotonapetostnih instalacij: 7 kosov. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt realizovaný ve vzorci „návrh a výstavba“ zahrnuje výstavbu 7 jednotek fotovoltaických zařízení pro výrobu elektřiny pro potřeby veřejných budov v obci Miedźno, tj.: • Školní komplex v Ostrów nad Oksza: 1 str. • Sportovní hala ve Školním komplexu v Ostrów nad Oksza: 1 str. • Obecní úřad v Mědě: 1 str. • Budova sportovního areálu v Miedźnu (Orlik): 1 str. • Školní-předškolní tým v Miedźnu – základní škola: 1 str. • Školní předškolní tým v Miedźně – střední škola: 1 str. • Školní-předškolní tým v Miedźnu – mateřská škola: 1 str. Rozsah investic: 1. Provedení nezbytné technické dokumentace: návrh a odhad nákladů na instalaci 7 ks fotovoltaických zařízení vyrábějících elektřinu; 2. Realizace stavebních a instalačních prací podle vyvinutých projektů, spočívajících v dodávce a montáži určitého počtu fotovoltaických zařízení: 7 ks. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Pagal formulę „projektavimas ir statyba“ įgyvendinamas projektas apima 7 fotovoltinių įrenginių, skirtų elektros energijos gamybai Miedźno savivaldybės viešųjų pastatų poreikiams tenkinti, t. y.: • Mokyklos kompleksas Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Ostrów nad Oksza mokyklos komplekso sporto salė: 1 pp. • Vario savivaldybės biuras: 1 pp. • Sporto lauko komplekso Miedźno (Orlik) pastatas: 1 pp. • Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda Miedźno pradinėje mokykloje: 1 pp. • Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda Miedźno mieste – jaunesnioji vidurinė mokykla: 1 pp. • Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda Miedźno mieste – vaikų darželis: 1 pp. Investicijų apimtis: 1. Būtinų techninių dokumentų vykdymas: 7 vnt. fotovoltinių įrenginių, gaminančių elektros energiją, įrengimo projektavimas ir išlaidų sąmata; 2. Statybos ir montavimo darbų vykdymas pagal parengtus projektus, kuriuos sudaro tam tikro skaičiaus fotovoltinių įrenginių tiekimas ir surinkimas: 7 vnt. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Saskaņā ar formulu “projektēšana un būvniecība” īstenotais projekts ietver 7 fotoelementu iekārtu būvniecību elektroenerģijas ražošanai sabiedrisko ēku vajadzībām Miedźno pašvaldībā, t. i.: • Skolu komplekss Ostrów nad Oksza: 1 lpp. • Sporta zāle skolas kompleksā Ostrów nad Oksza: 1 lpp. • Pašvaldības birojs Varā: 1 lpp. • Sporta laukuma kompleksa būvniecība Miedźno (Orlik): 1 lpp. • Skolas-pirmsskolas komanda Miedźno — pamatskola: 1 lpp. • Skolas-pirmsskolas komanda Miedźno — junioru vidusskolā: 1 lpp. • Skolas-pirmsskolas komanda Miedźno — bērnudārzs: 1 lpp. Ieguldījumu apjoms: 1. Nepieciešamās tehniskās dokumentācijas izpilde: projekts un izmaksu tāme 7 gab. fotoelektrisko iekārtu uzstādīšanai; 2. Būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana saskaņā ar izstrādātiem projektiem, kas ietver noteikta skaita fotoelementu iekārtu piegādi un montāžu: 7 gab. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът, реализиран във формулата „проектиране и строителство“, включва изграждането на 7 блока фотоволтаични инсталации за производство на електроенергия за нуждите на обществени сгради в община Мидзно, т.е.: • Училищен комплекс в Оксза: 1 сп. • Спортна зала в Училищен комплекс в Оксза: 1 сп. • Общински офис в Мепър: 1 сп. • Изграждане на спортно игрище в Мидзно (Орлик): 1 сп. • Училище-предучилищен екип в Мидзно — начално училище: 1 сп. • Училище-предучилищен екип в Мидзно — прогимназиален гимназиален етап: 1 сп. • Училище-предучилищен екип в Мидзно — детска градина: 1 сп. Обхват на инвестициите: 1. Изпълнение на необходимата техническа документация: проектиране и оценка на разходите за инсталирането на 7 бр. фотоволтаични инсталации, произвеждащи електроенергия; 2. Изпълнение на строителни и монтажни работи по разработени проекти, състоящи се в доставка и монтаж на определен брой фотоволтаични инсталации: 7 бр. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A „tervezés és építés” képletben végrehajtott projekt magában foglalja a Miedźno önkormányzat középületeinek szükségleteinek kielégítésére szolgáló 7 fotovoltaikus berendezés megépítését, azaz: • Iskolai komplexum Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Az Ostrów nad Oksza iskolakomplexum sportcsarnoka: 1 pp. • Réz önkormányzati hivatal: 1 pp. • A Miedźno (Orlik) sportpálya komplexum építése: 1 pp. • Iskola-előkészítő csapat Miedźn – általános iskola: 1 pp. • Iskola-előkészítő csapat Miedźn – középiskolás: 1 pp. • Iskola-előkészítő csapat Miedźn – óvoda: 1 pp. A beruházás hatóköre: 1. A szükséges műszaki dokumentáció végrehajtása: 7 db villamos energiát termelő fotovoltaikus létesítmények telepítésének tervezése és költségbecslése; 2. Építési és szerelési munkák kivitelezése fejlett projektek szerint, amely meghatározott számú fotovoltaikus létesítmény beszerzéséből és összeszereléséből áll: 7 db. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal a chuirtear i bhfeidhm san fhoirmle “dearadh agus tógáil” tógáil 7 aonad de shuiteálacha fótavoltacha chun leictreachas a tháirgeadh le haghaidh riachtanais foirgneamh poiblí i Bardas MiedΧno, i.e.: • Casta scoile i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Halla spóirt ag Coimpléasc na Scoile in Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Oifig an Bhardais i gCopar: 1 pp. • Tógáil an choimpléasc páirce spóirt in Miedţno (Orlik): 1 pp. • Foireann na scoile-réamhscoile i MiedΧno — bunscoil: 1 pp. • Foireann na scoile-réamhscoile i MiedΧno — Ardscoil shóisearach: 1 pp. • Foireann na scoile-réamhscoile i Miedţno — kindergarten: 1 pp. Raon feidhme na hinfheistíochta: 1. An doiciméadacht theicniúil is gá a fhorghníomhú: dearadh agus meastachán costais chun 7 ríomhaire a shuiteáil ar shuiteálacha fótavoltacha a tháirgeann leictreachas; 2. Oibreacha tógála agus suiteála a chur i gcrích de réir tionscadal forbartha, arb é atá iontu líon áirithe suiteálacha fótavoltacha a sholáthar agus a chóimeáil: 7 ríomhaire. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet som genomförs i formeln ”design och bygga” omfattar uppförande av sju solcellsanläggningar för produktion av el för behov av offentliga byggnader i Miedźno kommun, dvs. • Skolkomplex i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Idrottshall vid skolkomplexet i Ostrów nad Oksza: 1 pp. • Kommunkontoret i koppar: 1 pp. • Byggandet av idrottsanläggningen i Miedźno (Orlik): 1 pp. • Skola-förskoleteamet i Miedźno – grundskolan: 1 pp. • Skola-förskola lag i Miedźno – junior high school: 1 pp. • Skol-förskoleteam i Miedźno – dagis: 1 pp. Investeringens omfattning: 1. Utförande av nödvändig teknisk dokumentation: utformning och kostnadsberäkning för installation av 7 st solcellsanläggningar som producerar el. 2. Utförande av byggnads- och installationsarbeten enligt utvecklade projekt, bestående av leverans och montering av ett visst antal solcellsanläggningar: 7 st. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Valemis „projekteerimine ja ehitamine“ rakendatud projekt hõlmab Miedźno omavalitsusüksuse üldkasutatavate hoonete tarbeks elektri tootmiseks mõeldud 7 ühikut fotogalvaaniliste seadmete ehitamist, st: • Koolikompleks Ostrów nad Okszas: 1 lk. • Spordisaal koolikompleksis Ostrów nad Oksza: 1 lk. • Munitsipaalkontor Copperis: 1 lk. • Spordiväljaku kompleksi ehitamine Miedźnosse (Orlik): 1 lk. • Kooli-eelkooli meeskond Miedźnos – algkool: 1 lk. • Kooli-eelkooli meeskond Miedźnos – nooremgümnaasium: 1 lk. • Kooli-eelkooli meeskond Miedźnos – lasteaed: 1 lk. Investeeringute ulatus: 1. Vajaliku tehnilise dokumentatsiooni täitmine: 7 tk elektrit tootvate fotogalvaaniliste käitiste projekteerimine ja hinnanguline maksumus; 2. Ehitus- ja paigaldustööde teostamine vastavalt väljatöötatud projektidele, mis hõlmavad teatud arvu fotogalvaaniliste seadmete tarnimist ja monteerimist: 7 tk. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.01.02-24-012D/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713145&oldid=41570577"