Way-Offensive: Refurbishment congestion in housing owners’ communities — causes and recommendations for action (Q3297275): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3922383962436682) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The WEG-Offensive serves the purpose of targeting housing owners’ communities (WEG) directly and indirectly via multipliers in order to resolve the refurbishment congestion in the building energy efficiency of this target group in the medium term. To this end, the first objective is to identify all relevant factors that so far prevent investments in building energy efficiency in shared residential property. From this, suitable communication measures are developed and tested, which are aimed directly at the target group of the WEG or important multipliers such as craftsmen and especially house managers. On the basis of these concrete experiences, transferable recommendations are drawn up, which can guide other municipalities/institutions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3922383962436682
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Böblingen, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:57, 22 March 2024
Project Q3297275 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Way-Offensive: Refurbishment congestion in housing owners’ communities — causes and recommendations for action |
Project Q3297275 in Germany |
Statements
109,370.0 Euro
0 references
218,740.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 December 2018
0 references
31 May 2022
0 references
Energieagentur Kreis Böblingen gGmbH
0 references
48°41'5.89"N, 9°0'40.82"E
0 references
Die WEG-Offensive dient der gezielten Ansprache von Wohnungseigentümergemeinschaften (WEG) direkt und indirekt über Multiplikatoren, um mittelfristig den Sanierungsstau bei der Gebäudeenergieeffizienz dieser Zielgruppe aufzulösen. Dafür sollen zunächst alle relevanten Faktoren ermittelt werden, die bislang Investitionen in die Gebäudeenergieeffizienz bei gemeinschaftlich genutzten Wohnimmobilien verhindern. Daraus werden geeignete Kommunikationsmaßnahmen entwickelt und erprobt, die sich direkt an die Zielgruppe der WEG bzw. an wichtige Multiplikatoren wie Handwerker und insbesondere Hausverwalter richten. Auf der Grundlage dieser konkreten Erfahrungen werden übertragbare Handlungsempfehlungen erstellt, an denen sich andere Kommunen / Träger orientieren können. (German)
0 references
The WEG-Offensive serves the purpose of targeting housing owners’ communities (WEG) directly and indirectly via multipliers in order to resolve the refurbishment congestion in the building energy efficiency of this target group in the medium term. To this end, the first objective is to identify all relevant factors that so far prevent investments in building energy efficiency in shared residential property. From this, suitable communication measures are developed and tested, which are aimed directly at the target group of the WEG or important multipliers such as craftsmen and especially house managers. On the basis of these concrete experiences, transferable recommendations are drawn up, which can guide other municipalities/institutions. (English)
24 October 2021
0.3922383962436682
0 references
L’offensive WEG vise à cibler, directement et indirectement, les groupements de propriétaires de logements (WEG) par l’intermédiaire de multiplicateurs, afin de résoudre à moyen terme l’encombrement de la performance énergétique des bâtiments de ce groupe cible. Il s’agit tout d’abord de recenser tous les facteurs pertinents qui empêchent jusqu’à présent d’investir dans la performance énergétique des bâtiments dans les logements partagés. Cela permettra de développer et d’expérimenter des actions de communication appropriées qui s’adressent directement au groupe cible de la WEG ou à d’importants multiplicateurs tels que les artisans et, en particulier, les gestionnaires de maison. Sur la base de ces expériences concrètes, des recommandations d’action transférables seront élaborées, qui peuvent servir d’orientation à d’autres municipalités/institutions. (French)
6 December 2021
0 references
Het WEG-Offensive is bedoeld om direct en indirect via multiplicatoren gericht te zijn op woningeigenaren (WEG) om de renovatiecongestie in de gebouwenenergie-efficiëntie van deze doelgroep op middellange termijn op te lossen. Met het oog hierop is de eerste doelstelling het identificeren van alle relevante factoren die tot dusverre investeringen in energie-efficiëntie van gebouwen in gedeelde woningen in de weg staan. Hieruit worden passende communicatiemaatregelen ontwikkeld en getest, die rechtstreeks gericht zijn op de doelgroep van de WEG of belangrijke multiplicatoren zoals ambachtslieden en vooral huismanagers. Op basis van deze concrete ervaringen worden overdraagbare aanbevelingen opgesteld die andere gemeenten/instellingen kunnen begeleiden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il WEG-Offensive serve allo scopo di indirizzare direttamente e indirettamente le comunità dei proprietari di abitazioni (WEG) attraverso moltiplicatori al fine di risolvere la congestione della ristrutturazione nell'efficienza energetica degli edifici di questo gruppo destinatario a medio termine. A tal fine, il primo obiettivo è individuare tutti i fattori pertinenti che finora impediscono gli investimenti nell'efficienza energetica degli edifici in immobili residenziali condivisi. Da questo, vengono sviluppate e collaudate adeguate misure di comunicazione, rivolte direttamente al gruppo target del WEG o a importanti moltiplicatori come artigiani e soprattutto house manager. Sulla base di queste esperienze concrete, vengono elaborate raccomandazioni trasferibili che possono guidare altri comuni/istituzioni. (Italian)
18 January 2022
0 references
El WEG-Offensive sirve para orientar directa e indirectamente a las comunidades de propietarios de viviendas a través de multiplicadores a fin de resolver la congestión de la renovación en la eficiencia energética de los edificios de este grupo destinatario a medio plazo. Con este fin, el primer objetivo es identificar todos los factores pertinentes que hasta ahora impiden las inversiones en eficiencia energética de edificios en inmuebles residenciales compartidos. A partir de esto, se desarrollan y ensayan medidas de comunicación adecuadas, que están dirigidas directamente al grupo destinatario de la WEG o a multiplicadores importantes como artesanos y, en particular, gerentes de casas. Sobre la base de estas experiencias concretas, se elaboran recomendaciones transferibles que pueden orientar a otros municipios/instituciones. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η WEG-Offensive εξυπηρετεί τον σκοπό της στόχευσης των κοινοτήτων ιδιοκτητών κατοικιών (WEG) άμεσα και έμμεσα μέσω πολλαπλασιαστών, προκειμένου να επιλυθεί η συμφόρηση ανακαίνισης στην ενεργειακή απόδοση των κτιρίων της εν λόγω ομάδας-στόχου μεσοπρόθεσμα. Για τον σκοπό αυτό, ο πρώτος στόχος είναι να προσδιοριστούν όλοι οι σχετικοί παράγοντες που μέχρι στιγμής εμποδίζουν τις επενδύσεις στην ενεργειακή απόδοση κτιρίων σε κοινή κατοικία. Από αυτό, αναπτύσσονται και δοκιμάζονται κατάλληλα μέτρα επικοινωνίας, τα οποία απευθύνονται άμεσα στην ομάδα-στόχο του WEG ή σε σημαντικούς πολλαπλασιαστές όπως οι τεχνίτες και ιδιαίτερα οι διαχειριστές οικιών. Με βάση αυτές τις συγκεκριμένες εμπειρίες, καταρτίζονται μεταβιβάσιμες συστάσεις, οι οποίες μπορούν να καθοδηγήσουν άλλους δήμους/θεσμούς. (Greek)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive har til formål at rette direkte og indirekte mod boligejersamfund (WEG) via multiplikatorer med henblik på at afhjælpe overbelastningen af denne målgruppes bygningers energieffektivitet på mellemlang sigt. Med henblik herpå er det første mål at identificere alle relevante faktorer, der hidtil har forhindret investeringer i bygningers energieffektivitet i fælles beboelsesejendomme. Ud fra dette udvikles og afprøves passende kommunikationsforanstaltninger, som er rettet direkte mod målgruppen for WEG eller vigtige multiplikatorer som f.eks. håndværkere og især husledere. På grundlag af disse konkrete erfaringer udarbejdes der anbefalinger, der kan overføres, og som kan vejlede andre kommuner/institutioner. (Danish)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensiven tarkoituksena on kohdentaa asuntojen omistajien yhteisöt suoraan ja välillisesti kertoimien kautta, jotta voidaan ratkaista kunnostustöiden ruuhkautuminen tämän kohderyhmän rakennusten energiatehokkuudessa keskipitkällä aikavälillä. Tätä varten ensimmäisenä tavoitteena on yksilöidä kaikki merkitykselliset tekijät, jotka tähän mennessä estävät investointeja rakennusten energiatehokkuuteen yhteisessä asuinkiinteistössä. Tästä syystä kehitetään ja testataan sopivia viestintätoimia, jotka on suunnattu suoraan WEG:n kohderyhmälle tai tärkeille vaikuttajille, kuten käsityöläisille ja erityisesti talonhoitajille. Näiden konkreettisten kokemusten perusteella laaditaan siirrettäviä suosituksia, jotka voivat ohjata muita kuntia/laitoksia. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il-WEG-Offensive għandu l-għan li jimmira lejn il-komunitajiet tas-sidien tad-djar (WEG) direttament u indirettament permezz ta’ multiplikaturi sabiex tissolva l-konġestjoni tar-rinnovazzjoni fl-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ dan il-grupp fil-mira fit-terminu medju. Għal dan il-għan, l-ewwel għan huwa li jiġu identifikati l-fatturi rilevanti kollha li s’issa jipprevjenu investimenti fl-effiċjenza enerġetika tal-bini fi proprjetà residenzjali kondiviża. Minn dan, jiġu żviluppati u ttestjati miżuri ta’ komunikazzjoni xierqa, li huma mmirati direttament lejn il-grupp fil-mira tal-WEG jew multiplikaturi importanti bħal nies tas-sengħa u speċjalment maniġers tad-djar. Abbażi ta’ dawn l-esperjenzi konkreti, jitfasslu rakkomandazzjonijiet trasferibbli, li jistgħu jiggwidaw muniċipalitajiet/istituzzjonijiet oħra. (Maltese)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive mērķis ir tieši un netieši vērsties pret mājokļu īpašnieku kopienām (WEG), izmantojot reizinātājus, lai vidējā termiņā atrisinātu šīs mērķa grupas ēku energoefektivitātes pārslogotību. Šajā nolūkā pirmais mērķis ir noteikt visus būtiskos faktorus, kas līdz šim kavē ieguldījumus ēku energoefektivitātē koplietojamā dzīvojamā īpašumā. No tā tiek izstrādāti un pārbaudīti piemēroti komunikācijas pasākumi, kas ir tieši vērsti uz WEG mērķa grupu vai tādiem svarīgiem informācijas izplatītājiem kā amatnieki un jo īpaši māju vadītāji. Pamatojoties uz šo konkrēto pieredzi, tiek izstrādāti nododami ieteikumi, kas var palīdzēt citām pašvaldībām/iestādēm. (Latvian)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive slúži na priame a nepriame zameranie sa na komunity vlastníkov bytov prostredníctvom multiplikátorov, aby sa v strednodobom horizonte vyriešilo preťaženie energetickej účinnosti budov v tejto cieľovej skupine. Na tento účel je prvým cieľom identifikovať všetky relevantné faktory, ktoré doteraz bránia investíciám do energetickej účinnosti budov v spoločných obytných nehnuteľnostiach. Z toho sa vyvíjajú a testujú vhodné komunikačné opatrenia, ktoré sú zamerané priamo na cieľovú skupinu WEG alebo na dôležitých multiplikátorov, ako sú remeselníci a najmä domáci manažéri. Na základe týchto konkrétnych skúseností sa vypracúvajú prenosné odporúčania, ktoré môžu usmerňovať ostatné obce/inštitúcie. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tá sé mar chuspóir ag WEG-Offensive díriú go díreach agus go hindíreach ar phobail úinéirí tithíochta (WEG) trí iolraitheoirí chun plódú athchóirithe a réiteach in éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh an spriocghrúpa seo sa mheántéarma. Chun na críche sin, is é an chéad chuspóir na tosca ábhartha uile a shainaithint a chuireann cosc go dtí seo ar infheistíochtaí in éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh i maoin chónaithe chomhroinnte. As sin, déantar bearta cumarsáide oiriúnacha a fhorbairt agus a thástáil, atá dírithe go díreach ar spriocghrúpa WEG nó iolraitheoirí tábhachtacha amhail ceardaithe agus go háirithe bainisteoirí tithe. Bunaithe ar an taithí nithiúil sin, dréachtaítear moltaí inaistrithe, ar féidir leo treoir a thabhairt do bhardais/institiúidí eile. (Irish)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive slouží k přímému a nepřímému zacílení komunit vlastníků bytů (WEG) prostřednictvím multiplikátorů s cílem vyřešit ve střednědobém horizontu přetížení renovace energetické účinnosti budov této cílové skupiny. Za tímto účelem je prvním cílem určit všechny relevantní faktory, které dosud brání investicím do energetické účinnosti budov do společných obytných nemovitostí. Z toho jsou vyvinuta a testována vhodná komunikační opatření, která jsou zaměřena přímo na cílovou skupinu WEG nebo významné multiplikátory, jako jsou řemeslníci a zejména manažeři domu. Na základě těchto konkrétních zkušeností jsou vypracována přenosná doporučení, která mohou být vodítkem pro další obce/instituce. (Czech)
19 August 2022
0 references
O WEG-Offensive serve o objetivo de direcionar direta e indiretamente as comunidades dos proprietários de habitação (WEG) através de multiplicadores, a fim de resolver o congestionamento de renovação na eficiência energética dos edifícios deste grupo-alvo a médio prazo. Para o efeito, o primeiro objetivo é identificar todos os fatores relevantes que, até à data, impedem os investimentos na eficiência energética dos edifícios em imóveis residenciais partilhados. A partir daí, são desenvolvidas e testadas medidas de comunicação adequadas, que se destinam diretamente ao grupo-alvo da WEG ou a importantes multiplicadores, tais como artesãos e, em especial, gestores de casas. Com base nestas experiências concretas, são elaboradas recomendações transferíveis, que podem orientar outros municípios/instituições. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive eesmärk on keskenduda otseselt ja kaudselt elamuomanike kogukondadele, et lahendada keskpikas perspektiivis selle sihtrühma renoveerimise ülekoormatus hoonete energiatõhususes. Selleks on esimene eesmärk teha kindlaks kõik asjakohased tegurid, mis seni takistavad investeeringuid ühiselamukinnisvara energiatõhususse. Sellest lähtuvalt töötatakse välja ja katsetatakse sobivaid kommunikatsioonimeetmeid, mis on suunatud otse WEGi sihtrühmale või olulistele mõjutajatele, nagu käsitöölised ja eriti majajuhid. Nende konkreetsete kogemuste põhjal koostatakse ülekantavaid soovitusi, mis võivad suunata teisi omavalitsusi/institutsioone. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A WEG-Offensive azt a célt szolgálja, hogy a lakóingatlan-tulajdonosok közösségeit (WEG) közvetlenül és közvetetten, multiplikátorokon keresztül megcélozza annak érdekében, hogy középtávon megoldja a szóban forgó célcsoport épülethatékonyságát érintő felújítási torlódásokat. E célból az első célkitűzés az összes olyan releváns tényező azonosítása, amely mindeddig megakadályozza a közös lakóingatlanokba történő energiahatékonysági beruházásokat. Ebből kiindulva megfelelő kommunikációs intézkedéseket dolgoznak ki és tesztelnek, amelyek közvetlenül a WEG célcsoportjára vagy olyan fontos multiplikátorokra irányulnak, mint a kézművesek és különösen a házvezetők. E konkrét tapasztalatok alapján átruházható ajánlásokat fogalmaznak meg, amelyek iránymutatásul szolgálhatnak más önkormányzatok/intézmények számára. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Целта на WEG-Offensive е насочена пряко и непряко към общностите на собствениците на жилища (WEG) чрез мултипликатори, за да се разреши проблемът с преустройството в енергийната ефективност на сградите на тази целева група в средносрочен план. За тази цел първата цел е да се установят всички съответни фактори, които до момента възпрепятстват инвестициите в енергийна ефективност на сградите в общ жилищен имот. От това се разработват и тестват подходящи комуникационни мерки, които са насочени пряко към целевата група на WEG или важни мултипликатори като занаятчии и особено управители на жилища. Въз основа на този конкретен опит се изготвят препоръки, които могат да бъдат прехвърляни, които могат да ръководят други общини/институции. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive tikslas yra tiesiogiai ir netiesiogiai per daugiklius nukreipti būsto savininkų bendruomenes, kad vidutinės trukmės laikotarpiu būtų išspręsta šios tikslinės grupės pastatų energinio naudingumo atnaujinimo perkrova. Šiuo tikslu pirmiausia siekiama nustatyti visus svarbius veiksnius, kurie iki šiol trukdo investuoti į pastatų energijos vartojimo efektyvumą bendrame gyvenamajame sklype. Todėl kuriamos ir išbandomos tinkamos komunikacijos priemonės, tiesiogiai skirtos WEG tikslinei grupei arba svarbiems multiplikatoriams, pvz., amatininkams ir ypač namų valdytojams. Remiantis šia konkrečia patirtimi, rengiamos perkeliamos rekomendacijos, kuriomis gali vadovautis kitos savivaldybės ir (arba) institucijos. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive služi svrsi izravnog i neizravnog usmjeravanja zajednica vlasnika stanova putem multiplikatora kako bi se srednjoročno riješilo zagušenje obnove energetske učinkovitosti zgrada te ciljne skupine. U tu je svrhu prvi cilj utvrditi sve relevantne čimbenike koji do sada sprečavaju ulaganja u energetsku učinkovitost zgrada u zajedničku stambenu nekretninu. Iz toga se razvijaju i testiraju odgovarajuće komunikacijske mjere koje su usmjerene izravno na ciljanu skupinu WEG-a ili važne multiplikatore kao što su obrtnici, a posebno upravitelji kuća. Na temelju tih konkretnih iskustava izrađuju se prenosive preporuke koje mogu usmjeravati druge općine/institucije. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Syftet med WEG-Offensive är att direkt och indirekt rikta in sig på bostadsägares samhällen genom multiplikatorer för att på medellång sikt komma till rätta med de överbelastningar som uppstår vid renovering av byggnaders energieffektivitet i denna målgrupp. I detta syfte är det första målet att identifiera alla relevanta faktorer som hittills förhindrar investeringar i byggnaders energieffektivitet i gemensamma bostadsfastigheter. Utifrån detta utvecklas och testas lämpliga kommunikationsåtgärder som riktar sig direkt till WEG:s målgrupp eller till viktiga multiplikatorer som hantverkare och i synnerhet huschefer. På grundval av dessa konkreta erfarenheter utarbetas överförbara rekommendationer som kan vägleda andra kommuner/institutioner. (Swedish)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive servește scopului de a viza direct și indirect comunitățile proprietarilor de locuințe (WEG) prin multiplicatori, pentru a rezolva congestia renovării în eficiența energetică a clădirilor a acestui grup-țintă pe termen mediu. În acest scop, primul obiectiv este de a identifica toți factorii relevanți care, până în prezent, împiedică investițiile în eficiența energetică a clădirilor în proprietăți rezidențiale comune. Din aceasta, se elaborează și se testează măsuri de comunicare adecvate, care vizează în mod direct grupul țintă al WEG sau multiplicatori importanți, cum ar fi meșteșugarii și, în special, managerii de case. Pe baza acestor experiențe concrete, sunt elaborate recomandări transferabile, care pot ghida alte municipalități/instituții. (Romanian)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive je namenjen neposrednemu in posrednemu usmerjanju skupnosti lastnikov stanovanj prek multiplikatorjev, da bi srednjeročno odpravili preobremenjenost energetske učinkovitosti stavb v tej ciljni skupini. V ta namen je prvi cilj opredeliti vse pomembne dejavnike, ki doslej preprečujejo naložbe v energetsko učinkovitost stavb v skupnih stanovanjskih nepremičninah. Iz tega se razvijajo in preskušajo ustrezni komunikacijski ukrepi, ki so neposredno namenjeni ciljni skupini WEG ali pomembnim multiplikatorjem, kot so obrtniki in zlasti hišni menedžerji. Na podlagi teh konkretnih izkušenj se pripravijo prenosljiva priporočila, ki lahko usmerjajo druge občine/institucije. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
WEG-Offensive ma na celu bezpośrednie i pośrednie ukierunkowanie społeczności właścicieli mieszkań (WEG) za pośrednictwem mnożników w celu rozwiązania problemu zatłoczenia renowacyjnego w zakresie efektywności energetycznej budynków tej grupy docelowej w perspektywie średnioterminowej. W tym celu pierwszym celem jest określenie wszystkich istotnych czynników, które do tej pory uniemożliwiają inwestycje w efektywność energetyczną budynków we wspólnych nieruchomościach mieszkalnych. W związku z tym opracowywane i testowane są odpowiednie środki komunikacji, które są skierowane bezpośrednio do grupy docelowej WEG lub ważnych środowisk opiniotwórczych, takich jak rzemieślnicy, a w szczególności zarządcy domów. Na podstawie tych konkretnych doświadczeń opracowywane są możliwe do przekazania zalecenia, które mogą stanowić wytyczne dla innych gmin/instytucji. (Polish)
19 August 2022
0 references
Böblingen
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_54
0 references