Wellbeing Tourism in the South Baltic Region - Guidelines for good practices & Promotion (Q4296808): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Germany, Sweden, Poland, Lithuania, Denmark) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (82 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cestovný ruch v regióne južného Baltského mora – usmernenia pre osvedčené postupy a propagáciu | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Tourismus im südlichen Baltikum – Leitlinien für bewährte Verfahren und Förderung | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Turismo nella regione del Baltico meridionale — Linee guida per le buone pratiche e la promozione | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τουρισμός στην περιοχή της Νότιας Βαλτικής — Κατευθυντήριες γραμμές για ορθές πρακτικές και προώθηση | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Turasóireacht i réigiún Mhuir Bhailt Theas — Treoirlínte maidir le dea-chleachtais agus cur chun cinn | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Turisme i den sydlige Østersøregion — Retningslinjer for god praksis og fremme | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Toerisme in het zuidelijke deel van de Oostzee — Richtsnoeren voor goede praktijken en bevordering | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Туризъм в региона на Южното Балтийско море — Насоки за добри практики и популяризиране | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Turism Lõuna-Balti piirkonnas – heade tavade ja edendamise suunised | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Turizmas Pietų Baltijos regione – Gerosios praktikos ir skatinimo gairės | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Turystyka w regionie Południowego Bałtyku – Wytyczne dla dobrych praktyk i promocji | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Turizem v regiji južnega Baltskega morja – smernice za dobre prakse in promocijo | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-turiżmu fir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Baltiku — Linji gwida għal prattiki tajbin u promozzjoni | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Turism i södra Baltikum – Riktlinjer för god praxis och främjande | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Matkailu Etelä-Baltian alueella – Suuntaviivat hyville käytännöille ja menekinedistämiselle | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Turismul în regiunea Mării Baltice de Sud – Orientări privind bunele practici și promovarea | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Tourisme dans la région de la Baltique méridionale — Lignes directrices pour les bonnes pratiques et la promotion | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Turizmus a Balti-tenger déli részén – Iránymutatások a bevált gyakorlatokhoz és a promócióhoz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Cestovní ruch v oblasti jižního Baltského moře – Pokyny pro osvědčené postupy a propagaci | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tūrisms Dienvidu Baltijas reģionā — Labas prakses un veicināšanas pamatnostādnes | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Turismo en la región del Báltico meridional — Directrices para las buenas prácticas y la promoción | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Turismo de Bem-Estar na Região do Báltico Meridional - Orientações para boas práticas & Promoção | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Turizam u regiji južnog Baltika – Smjernice za dobre prakse i promicanje | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4296808 in Germany, Sweden, Poland, Lithuania, Denmark | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4296808 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4296808 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4296808 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4296808 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4296808 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4296808 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4296808 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4296808 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4296808 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4296808 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4296808 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4296808 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4296808 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4296808 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / summary: The SB regions’ natural & cultural heritage sites hold a significant potential in the field of wellbeing tourism,which is highly called for in today’s society. SB WELL aims at promoting SB coastline as attractive destination for wellbeing tourism among regional/international potential visitors. Wellbeing &wellness are fast growing trends in tourism. The niche is growing 50% faster than tourism overall and both international & national wellness tourists spend more than average tourist(ca 65%;150% respectively). SB WELL recognizes the opportunities & facilitates SMEs in offering products/services in wellb. tourism and makes related information visible &accessible for target market. Key activities of SB WELL aim to contribute to development/promotion of SB coastline as sustainable tourist destination (PSO 2.1) in particular in wellb. segment since it contributes to individual & regional wellbeing. It’ll be done through interdisciplinary activities based on stakeholder participation,cross-border network of actors with aspiration to work for promoting wellbeing in the region. Project's core structure is based on expression "co-create" taking cross-border collaborative approach to promote SB as a destination for wellbeing tourism. The aim is to develop innovative tools,strategies for future development of wellbeing tourism customized for the SB region. The most efficient methods for increasing visibility/attractiveness are ensured by identification of key visitors& innovative marketing tools that aim at increasing awareness & attractiveness of the SB region as a sustainable destination. Some of expected project results are increased awareness among potential visitors on what SB region has to offer with regard to wellbeing/clear branding of the coastal region as a competitive actor on the global market in offering sustainable services/products. It’ll lead to increased development as well as popularity of the SB's natural & cultural heritage assets into tourism destinations. Information added on 2020-05-20, regarding the mitigation of the effects of COVID-19 (the coronavirus pandemic that started in 2019) (English language only): SB WELL keeps regional online meetings with tourism businesses, and closed social media groups, where companies are invited to share challenges and solutions with each other. The SB WELL team supports with advice, active listening, and information on funding and free expertise opportunities for mitigation. We also collaborate closely with regional authorities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3157353329748003
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Klaipėdos miesto savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prírodné a kultúrne pamiatky regiónov SB majú významný potenciál v oblasti cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky, ktorý je v dnešnej spoločnosti veľmi žiadaný. SB WELL sa zameriava na propagáciu pobrežia SB ako atraktívnej destinácie cestovného ruchu medzi regionálnymi/medzinárodnými potenciálnymi návštevníkmi. Dobré životné podmienky a blahobyt sú rýchlo rastúcimi trendmi v cestovnom ruchu. Výklenok rastie o 50 % rýchlejšie ako cestovný ruch a medzinárodní wellness turisti trávia viac ako priemerný turista (cca 65 %;150 %). SB WELL uznáva príležitosti a uľahčuje MSP pri ponúkaní produktov/služieb v oblasti cestovného ruchu a sprístupňuje súvisiace informácie pre cieľový trh. Cieľom kľúčových činností SB WELL je prispieť k rozvoju/propagácii pobrežia SB ako trvalo udržateľnej turistickej destinácie (PSO 2.1), najmä v segmente Wellb, pretože prispieva k individuálnemu a regionálnemu blahobytu. Bude sa vykonávať prostredníctvom interdisciplinárnych činností založených na účasti zainteresovaných strán, cezhraničnej sieti aktérov s ambíciou pracovať na podpore blahobytu v regióne. Hlavná štruktúra projektu je založená na výraze „spoluvytvárať“ s ohľadom na cezhraničný prístup založený na spolupráci s cieľom propagovať ŠB ako cieľ cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky. Cieľom je vyvinúť inovatívne nástroje, stratégie pre budúci rozvoj cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky, prispôsobené pre región SB. Najúčinnejšie metódy na zvýšenie viditeľnosti/atraktívnosti sú zabezpečené identifikáciou kľúčových návštevníkov a inovatívnych marketingových nástrojov, ktorých cieľom je zvýšiť informovanosť a atraktívnosť regiónu SB ako udržateľnej destinácie. Niektoré z očakávaných výsledkov projektu sú zvýšené povedomie potenciálnych návštevníkov o tom, čo región SB ponúka, pokiaľ ide o dobré životné podmienky/jasné označenie pobrežného regiónu ako konkurenčného aktéra na globálnom trhu pri poskytovaní udržateľných služieb/produktov. Povedie to k zvýšenému rozvoju, ako aj k popularite prírodného a kultúrneho dedičstva SB v turistických destináciách. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 2020 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): SB WELL udržiava regionálne online stretnutia s podnikmi v oblasti cestovného ruchu a uzavreté skupiny sociálnych médií, kde sú spoločnosti vyzvané, aby sa navzájom podelili o výzvy a riešenia. Tím SB WELL podporuje poradenstvo, aktívne počúvanie a informácie o financovaní a voľných odborných príležitostiach na zmiernenie. Úzko spolupracujeme aj s regionálnymi orgánmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prírodné a kultúrne pamiatky regiónov SB majú významný potenciál v oblasti cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky, ktorý je v dnešnej spoločnosti veľmi žiadaný. SB WELL sa zameriava na propagáciu pobrežia SB ako atraktívnej destinácie cestovného ruchu medzi regionálnymi/medzinárodnými potenciálnymi návštevníkmi. Dobré životné podmienky a blahobyt sú rýchlo rastúcimi trendmi v cestovnom ruchu. Výklenok rastie o 50 % rýchlejšie ako cestovný ruch a medzinárodní wellness turisti trávia viac ako priemerný turista (cca 65 %;150 %). SB WELL uznáva príležitosti a uľahčuje MSP pri ponúkaní produktov/služieb v oblasti cestovného ruchu a sprístupňuje súvisiace informácie pre cieľový trh. Cieľom kľúčových činností SB WELL je prispieť k rozvoju/propagácii pobrežia SB ako trvalo udržateľnej turistickej destinácie (PSO 2.1), najmä v segmente Wellb, pretože prispieva k individuálnemu a regionálnemu blahobytu. Bude sa vykonávať prostredníctvom interdisciplinárnych činností založených na účasti zainteresovaných strán, cezhraničnej sieti aktérov s ambíciou pracovať na podpore blahobytu v regióne. Hlavná štruktúra projektu je založená na výraze „spoluvytvárať“ s ohľadom na cezhraničný prístup založený na spolupráci s cieľom propagovať ŠB ako cieľ cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky. Cieľom je vyvinúť inovatívne nástroje, stratégie pre budúci rozvoj cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky, prispôsobené pre región SB. Najúčinnejšie metódy na zvýšenie viditeľnosti/atraktívnosti sú zabezpečené identifikáciou kľúčových návštevníkov a inovatívnych marketingových nástrojov, ktorých cieľom je zvýšiť informovanosť a atraktívnosť regiónu SB ako udržateľnej destinácie. Niektoré z očakávaných výsledkov projektu sú zvýšené povedomie potenciálnych návštevníkov o tom, čo región SB ponúka, pokiaľ ide o dobré životné podmienky/jasné označenie pobrežného regiónu ako konkurenčného aktéra na globálnom trhu pri poskytovaní udržateľných služieb/produktov. Povedie to k zvýšenému rozvoju, ako aj k popularite prírodného a kultúrneho dedičstva SB v turistických destináciách. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 2020 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): SB WELL udržiava regionálne online stretnutia s podnikmi v oblasti cestovného ruchu a uzavreté skupiny sociálnych médií, kde sú spoločnosti vyzvané, aby sa navzájom podelili o výzvy a riešenia. Tím SB WELL podporuje poradenstvo, aktívne počúvanie a informácie o financovaní a voľných odborných príležitostiach na zmiernenie. Úzko spolupracujeme aj s regionálnymi orgánmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prírodné a kultúrne pamiatky regiónov SB majú významný potenciál v oblasti cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky, ktorý je v dnešnej spoločnosti veľmi žiadaný. SB WELL sa zameriava na propagáciu pobrežia SB ako atraktívnej destinácie cestovného ruchu medzi regionálnymi/medzinárodnými potenciálnymi návštevníkmi. Dobré životné podmienky a blahobyt sú rýchlo rastúcimi trendmi v cestovnom ruchu. Výklenok rastie o 50 % rýchlejšie ako cestovný ruch a medzinárodní wellness turisti trávia viac ako priemerný turista (cca 65 %;150 %). SB WELL uznáva príležitosti a uľahčuje MSP pri ponúkaní produktov/služieb v oblasti cestovného ruchu a sprístupňuje súvisiace informácie pre cieľový trh. Cieľom kľúčových činností SB WELL je prispieť k rozvoju/propagácii pobrežia SB ako trvalo udržateľnej turistickej destinácie (PSO 2.1), najmä v segmente Wellb, pretože prispieva k individuálnemu a regionálnemu blahobytu. Bude sa vykonávať prostredníctvom interdisciplinárnych činností založených na účasti zainteresovaných strán, cezhraničnej sieti aktérov s ambíciou pracovať na podpore blahobytu v regióne. Hlavná štruktúra projektu je založená na výraze „spoluvytvárať“ s ohľadom na cezhraničný prístup založený na spolupráci s cieľom propagovať ŠB ako cieľ cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky. Cieľom je vyvinúť inovatívne nástroje, stratégie pre budúci rozvoj cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky, prispôsobené pre región SB. Najúčinnejšie metódy na zvýšenie viditeľnosti/atraktívnosti sú zabezpečené identifikáciou kľúčových návštevníkov a inovatívnych marketingových nástrojov, ktorých cieľom je zvýšiť informovanosť a atraktívnosť regiónu SB ako udržateľnej destinácie. Niektoré z očakávaných výsledkov projektu sú zvýšené povedomie potenciálnych návštevníkov o tom, čo región SB ponúka, pokiaľ ide o dobré životné podmienky/jasné označenie pobrežného regiónu ako konkurenčného aktéra na globálnom trhu pri poskytovaní udržateľných služieb/produktov. Povedie to k zvýšenému rozvoju, ako aj k popularite prírodného a kultúrneho dedičstva SB v turistických destináciách. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 2020 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): SB WELL udržiava regionálne online stretnutia s podnikmi v oblasti cestovného ruchu a uzavreté skupiny sociálnych médií, kde sú spoločnosti vyzvané, aby sa navzájom podelili o výzvy a riešenia. Tím SB WELL podporuje poradenstvo, aktívne počúvanie a informácie o financovaní a voľných odborných príležitostiach na zmiernenie. Úzko spolupracujeme aj s regionálnymi orgánmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Natur- und Kulturerbestätten der SB-Regionen besitzen ein erhebliches Potenzial im Bereich des Wohlbefindenstourismus, der in der heutigen Gesellschaft sehr gefragt ist. SB WELL zielt darauf ab, die SB-Küste als attraktives Reiseziel für den Wohlbefindenstourismus bei regionalen/internationalen potenziellen Besuchern zu fördern. Wohlbefinden & Wohlbefinden sind schnell wachsende Trends im Tourismus. Die Nische wächst um 50 % schneller als der Tourismus insgesamt und sowohl internationale als auch nationale Wellness-Touristen geben mehr als durchschnittliche Touristen aus (ca. 65 %; 150 %). SB WELL erkennt die Chancen und erleichtert KMU beim Angebot von Produkten/Dienstleistungen im Wellb.-Tourismus und macht damit verbundene Informationen für den Zielmarkt sichtbar und zugänglich. Die wichtigsten Aktivitäten von SB WELL zielen darauf ab, insbesondere im Wellb.-Segment zur Entwicklung/Förderung der SB-Küste als nachhaltiges Reiseziel (PSO 2.1) beizutragen, da sie zum individuellen und regionalen Wohlbefinden beiträgt. Dies erfolgt durch interdisziplinäre Aktivitäten, die auf der Beteiligung der Interessenträger und einem grenzübergreifenden Netzwerk von Akteuren basieren, mit dem Ziel, sich für die Förderung des Wohlbefindens in der Region einzusetzen. Die Kernstruktur des Projekts basiert auf dem Ausdruck „co-create“, der grenzüberschreitende kollaborative Ansatz verfolgt, um SB als Reiseziel für den Wohlbefindenstourismus zu fördern. Ziel ist es, innovative Instrumente zu entwickeln, Strategien für die zukünftige Entwicklung des für die SB-Region maßgeschneiderten Wellnesstourismus. Die effizientesten Methoden zur Steigerung der Sichtbarkeit/Attraktivität werden durch die Identifizierung wichtiger Besucher & innovativer Marketinginstrumente sichergestellt, die darauf abzielen, das Bewusstsein und die Attraktivität der SB-Region als nachhaltiges Reiseziel zu erhöhen. Einige der erwarteten Projektergebnisse sind eine erhöhte Bekanntheit der potenziellen Besucher darüber, was die SB-Region im Hinblick auf das Wohlbefinden/klare Branding der Küstenregion als Wettbewerbsakteur auf dem Weltmarkt bei der Bereitstellung nachhaltiger Dienstleistungen/Produkte zu bieten hat. Es wird zu einer zunehmenden Entwicklung sowie zur Popularität der natürlichen und kulturellen Erbes der SB in touristischen Destinationen führen. Zum Zeitraum 2020-05-20 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): SB WELL führt regionale Online-Meetings mit Tourismusunternehmen und geschlossene Social-Media-Gruppen durch, in denen Unternehmen eingeladen sind, Herausforderungen und Lösungen miteinander zu teilen. Das Team von SB WELL unterstützt mit Beratung, aktivem Zuhören und Informationen zu Finanzierungen und kostenlosen Möglichkeiten zur Minderung. Wir arbeiten auch eng mit den regionalen Behörden zusammen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Natur- und Kulturerbestätten der SB-Regionen besitzen ein erhebliches Potenzial im Bereich des Wohlbefindenstourismus, der in der heutigen Gesellschaft sehr gefragt ist. SB WELL zielt darauf ab, die SB-Küste als attraktives Reiseziel für den Wohlbefindenstourismus bei regionalen/internationalen potenziellen Besuchern zu fördern. Wohlbefinden & Wohlbefinden sind schnell wachsende Trends im Tourismus. Die Nische wächst um 50 % schneller als der Tourismus insgesamt und sowohl internationale als auch nationale Wellness-Touristen geben mehr als durchschnittliche Touristen aus (ca. 65 %; 150 %). SB WELL erkennt die Chancen und erleichtert KMU beim Angebot von Produkten/Dienstleistungen im Wellb.-Tourismus und macht damit verbundene Informationen für den Zielmarkt sichtbar und zugänglich. Die wichtigsten Aktivitäten von SB WELL zielen darauf ab, insbesondere im Wellb.-Segment zur Entwicklung/Förderung der SB-Küste als nachhaltiges Reiseziel (PSO 2.1) beizutragen, da sie zum individuellen und regionalen Wohlbefinden beiträgt. Dies erfolgt durch interdisziplinäre Aktivitäten, die auf der Beteiligung der Interessenträger und einem grenzübergreifenden Netzwerk von Akteuren basieren, mit dem Ziel, sich für die Förderung des Wohlbefindens in der Region einzusetzen. Die Kernstruktur des Projekts basiert auf dem Ausdruck „co-create“, der grenzüberschreitende kollaborative Ansatz verfolgt, um SB als Reiseziel für den Wohlbefindenstourismus zu fördern. Ziel ist es, innovative Instrumente zu entwickeln, Strategien für die zukünftige Entwicklung des für die SB-Region maßgeschneiderten Wellnesstourismus. Die effizientesten Methoden zur Steigerung der Sichtbarkeit/Attraktivität werden durch die Identifizierung wichtiger Besucher & innovativer Marketinginstrumente sichergestellt, die darauf abzielen, das Bewusstsein und die Attraktivität der SB-Region als nachhaltiges Reiseziel zu erhöhen. Einige der erwarteten Projektergebnisse sind eine erhöhte Bekanntheit der potenziellen Besucher darüber, was die SB-Region im Hinblick auf das Wohlbefinden/klare Branding der Küstenregion als Wettbewerbsakteur auf dem Weltmarkt bei der Bereitstellung nachhaltiger Dienstleistungen/Produkte zu bieten hat. Es wird zu einer zunehmenden Entwicklung sowie zur Popularität der natürlichen und kulturellen Erbes der SB in touristischen Destinationen führen. Zum Zeitraum 2020-05-20 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): SB WELL führt regionale Online-Meetings mit Tourismusunternehmen und geschlossene Social-Media-Gruppen durch, in denen Unternehmen eingeladen sind, Herausforderungen und Lösungen miteinander zu teilen. Das Team von SB WELL unterstützt mit Beratung, aktivem Zuhören und Informationen zu Finanzierungen und kostenlosen Möglichkeiten zur Minderung. Wir arbeiten auch eng mit den regionalen Behörden zusammen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Natur- und Kulturerbestätten der SB-Regionen besitzen ein erhebliches Potenzial im Bereich des Wohlbefindenstourismus, der in der heutigen Gesellschaft sehr gefragt ist. SB WELL zielt darauf ab, die SB-Küste als attraktives Reiseziel für den Wohlbefindenstourismus bei regionalen/internationalen potenziellen Besuchern zu fördern. Wohlbefinden & Wohlbefinden sind schnell wachsende Trends im Tourismus. Die Nische wächst um 50 % schneller als der Tourismus insgesamt und sowohl internationale als auch nationale Wellness-Touristen geben mehr als durchschnittliche Touristen aus (ca. 65 %; 150 %). SB WELL erkennt die Chancen und erleichtert KMU beim Angebot von Produkten/Dienstleistungen im Wellb.-Tourismus und macht damit verbundene Informationen für den Zielmarkt sichtbar und zugänglich. Die wichtigsten Aktivitäten von SB WELL zielen darauf ab, insbesondere im Wellb.-Segment zur Entwicklung/Förderung der SB-Küste als nachhaltiges Reiseziel (PSO 2.1) beizutragen, da sie zum individuellen und regionalen Wohlbefinden beiträgt. Dies erfolgt durch interdisziplinäre Aktivitäten, die auf der Beteiligung der Interessenträger und einem grenzübergreifenden Netzwerk von Akteuren basieren, mit dem Ziel, sich für die Förderung des Wohlbefindens in der Region einzusetzen. Die Kernstruktur des Projekts basiert auf dem Ausdruck „co-create“, der grenzüberschreitende kollaborative Ansatz verfolgt, um SB als Reiseziel für den Wohlbefindenstourismus zu fördern. Ziel ist es, innovative Instrumente zu entwickeln, Strategien für die zukünftige Entwicklung des für die SB-Region maßgeschneiderten Wellnesstourismus. Die effizientesten Methoden zur Steigerung der Sichtbarkeit/Attraktivität werden durch die Identifizierung wichtiger Besucher & innovativer Marketinginstrumente sichergestellt, die darauf abzielen, das Bewusstsein und die Attraktivität der SB-Region als nachhaltiges Reiseziel zu erhöhen. Einige der erwarteten Projektergebnisse sind eine erhöhte Bekanntheit der potenziellen Besucher darüber, was die SB-Region im Hinblick auf das Wohlbefinden/klare Branding der Küstenregion als Wettbewerbsakteur auf dem Weltmarkt bei der Bereitstellung nachhaltiger Dienstleistungen/Produkte zu bieten hat. Es wird zu einer zunehmenden Entwicklung sowie zur Popularität der natürlichen und kulturellen Erbes der SB in touristischen Destinationen führen. Zum Zeitraum 2020-05-20 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): SB WELL führt regionale Online-Meetings mit Tourismusunternehmen und geschlossene Social-Media-Gruppen durch, in denen Unternehmen eingeladen sind, Herausforderungen und Lösungen miteinander zu teilen. Das Team von SB WELL unterstützt mit Beratung, aktivem Zuhören und Informationen zu Finanzierungen und kostenlosen Möglichkeiten zur Minderung. Wir arbeiten auch eng mit den regionalen Behörden zusammen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I siti del patrimonio naturale e culturale delle regioni SB hanno un potenziale significativo nel campo del turismo del benessere, che è molto richiesto nella società di oggi. SB WELL mira a promuovere la costa SB come destinazione attraente per il turismo del benessere tra i potenziali visitatori regionali/internazionali. Benessere e benessere sono tendenze in rapida crescita nel turismo. La nicchia sta crescendo del 50 % più velocemente del turismo in generale e sia i turisti di benessere internazionali e nazionali trascorrono più della media turistica (circa 65 %; 150 % rispettivamente). SB WELL riconosce le opportunità e facilita le PMI nell'offrire prodotti/servizi nel turismo e rende le informazioni correlate visibili e accessibili per il mercato di riferimento. Le attività chiave di SB WELL mirano a contribuire allo sviluppo/promozione della costa SB come destinazione turistica sostenibile (PSO 2.1), in particolare nel segmento dei pozzi, in quanto contribuisce al benessere individuale e regionale. Sarà realizzato attraverso attività interdisciplinari basate sulla partecipazione degli stakeholder, rete transfrontaliera di attori con l'aspirazione a lavorare per promuovere il benessere nella regione. La struttura centrale del progetto si basa sull'espressione "co-create" adottando un approccio collaborativo transfrontaliero per promuovere SB come destinazione per il turismo del benessere. L'obiettivo è quello di sviluppare strumenti innovativi, strategie per lo sviluppo futuro del turismo benessere personalizzato per la regione SB. I metodi più efficienti per aumentare la visibilità/attrattiva sono garantiti dall'identificazione di visitatori chiave e strumenti di marketing innovativi che mirano ad aumentare la consapevolezza e l'attrattiva della regione SB come destinazione sostenibile. Alcuni dei risultati attesi del progetto sono una maggiore consapevolezza tra i potenziali visitatori su ciò che la regione SB ha da offrire per quanto riguarda il benessere/chiaro branding della regione costiera come attore competitivo sul mercato globale nell'offerta di servizi/prodotti sostenibili. Porterà ad un aumento dello sviluppo e alla popolarità dei beni naturali e culturali della SB nelle destinazioni turistiche. Informazioni aggiunte sul periodo 2020-05-20, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): SB WELL tiene incontri online regionali con aziende turistiche e gruppi di social media chiusi, dove le aziende sono invitate a condividere sfide e soluzioni tra loro. Il team di SB WELL supporta con consulenza, ascolto attivo e informazioni su finanziamenti e opportunità di competenze gratuite per la mitigazione. Collaboriamo inoltre strettamente con le autorità regionali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: I siti del patrimonio naturale e culturale delle regioni SB hanno un potenziale significativo nel campo del turismo del benessere, che è molto richiesto nella società di oggi. SB WELL mira a promuovere la costa SB come destinazione attraente per il turismo del benessere tra i potenziali visitatori regionali/internazionali. Benessere e benessere sono tendenze in rapida crescita nel turismo. La nicchia sta crescendo del 50 % più velocemente del turismo in generale e sia i turisti di benessere internazionali e nazionali trascorrono più della media turistica (circa 65 %; 150 % rispettivamente). SB WELL riconosce le opportunità e facilita le PMI nell'offrire prodotti/servizi nel turismo e rende le informazioni correlate visibili e accessibili per il mercato di riferimento. Le attività chiave di SB WELL mirano a contribuire allo sviluppo/promozione della costa SB come destinazione turistica sostenibile (PSO 2.1), in particolare nel segmento dei pozzi, in quanto contribuisce al benessere individuale e regionale. Sarà realizzato attraverso attività interdisciplinari basate sulla partecipazione degli stakeholder, rete transfrontaliera di attori con l'aspirazione a lavorare per promuovere il benessere nella regione. La struttura centrale del progetto si basa sull'espressione "co-create" adottando un approccio collaborativo transfrontaliero per promuovere SB come destinazione per il turismo del benessere. L'obiettivo è quello di sviluppare strumenti innovativi, strategie per lo sviluppo futuro del turismo benessere personalizzato per la regione SB. I metodi più efficienti per aumentare la visibilità/attrattiva sono garantiti dall'identificazione di visitatori chiave e strumenti di marketing innovativi che mirano ad aumentare la consapevolezza e l'attrattiva della regione SB come destinazione sostenibile. Alcuni dei risultati attesi del progetto sono una maggiore consapevolezza tra i potenziali visitatori su ciò che la regione SB ha da offrire per quanto riguarda il benessere/chiaro branding della regione costiera come attore competitivo sul mercato globale nell'offerta di servizi/prodotti sostenibili. Porterà ad un aumento dello sviluppo e alla popolarità dei beni naturali e culturali della SB nelle destinazioni turistiche. Informazioni aggiunte sul periodo 2020-05-20, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): SB WELL tiene incontri online regionali con aziende turistiche e gruppi di social media chiusi, dove le aziende sono invitate a condividere sfide e soluzioni tra loro. Il team di SB WELL supporta con consulenza, ascolto attivo e informazioni su finanziamenti e opportunità di competenze gratuite per la mitigazione. Collaboriamo inoltre strettamente con le autorità regionali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I siti del patrimonio naturale e culturale delle regioni SB hanno un potenziale significativo nel campo del turismo del benessere, che è molto richiesto nella società di oggi. SB WELL mira a promuovere la costa SB come destinazione attraente per il turismo del benessere tra i potenziali visitatori regionali/internazionali. Benessere e benessere sono tendenze in rapida crescita nel turismo. La nicchia sta crescendo del 50 % più velocemente del turismo in generale e sia i turisti di benessere internazionali e nazionali trascorrono più della media turistica (circa 65 %; 150 % rispettivamente). SB WELL riconosce le opportunità e facilita le PMI nell'offrire prodotti/servizi nel turismo e rende le informazioni correlate visibili e accessibili per il mercato di riferimento. Le attività chiave di SB WELL mirano a contribuire allo sviluppo/promozione della costa SB come destinazione turistica sostenibile (PSO 2.1), in particolare nel segmento dei pozzi, in quanto contribuisce al benessere individuale e regionale. Sarà realizzato attraverso attività interdisciplinari basate sulla partecipazione degli stakeholder, rete transfrontaliera di attori con l'aspirazione a lavorare per promuovere il benessere nella regione. La struttura centrale del progetto si basa sull'espressione "co-create" adottando un approccio collaborativo transfrontaliero per promuovere SB come destinazione per il turismo del benessere. L'obiettivo è quello di sviluppare strumenti innovativi, strategie per lo sviluppo futuro del turismo benessere personalizzato per la regione SB. I metodi più efficienti per aumentare la visibilità/attrattiva sono garantiti dall'identificazione di visitatori chiave e strumenti di marketing innovativi che mirano ad aumentare la consapevolezza e l'attrattiva della regione SB come destinazione sostenibile. Alcuni dei risultati attesi del progetto sono una maggiore consapevolezza tra i potenziali visitatori su ciò che la regione SB ha da offrire per quanto riguarda il benessere/chiaro branding della regione costiera come attore competitivo sul mercato globale nell'offerta di servizi/prodotti sostenibili. Porterà ad un aumento dello sviluppo e alla popolarità dei beni naturali e culturali della SB nelle destinazioni turistiche. Informazioni aggiunte sul periodo 2020-05-20, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): SB WELL tiene incontri online regionali con aziende turistiche e gruppi di social media chiusi, dove le aziende sono invitate a condividere sfide e soluzioni tra loro. Il team di SB WELL supporta con consulenza, ascolto attivo e informazioni su finanziamenti e opportunità di competenze gratuite per la mitigazione. Collaboriamo inoltre strettamente con le autorità regionali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι χώροι φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των περιφερειών των ΣΒ έχουν σημαντικό δυναμικό στον τομέα του τουρισμού ευημερίας, κάτι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό στη σημερινή κοινωνία. Το SB WELL στοχεύει στην προώθηση της ακτογραμμής των SB ως ελκυστικού προορισμού για τουρισμό ευημερίας μεταξύ των περιφερειακών/διεθνών δυνητικών επισκεπτών. Η ευημερία και η ευεξία αποτελούν ταχέως αυξανόμενες τάσεις στον τουρισμό. Η εξειδικευμένη θέση αυξάνεται κατά 50 % ταχύτερα από τον τουρισμό συνολικά και τόσο οι διεθνείς όσο και οι εθνικοί τουρίστες ευεξίας ξοδεύουν περισσότερο από το μέσο όρο τουριστών (περίπου 65 %;150 % αντίστοιχα). Η SB WELL αναγνωρίζει τις ευκαιρίες και διευκολύνει τις ΜΜΕ στην προσφορά προϊόντων/υπηρεσιών στον τουρισμό και καθιστά τις σχετικές πληροφορίες ορατές και προσβάσιμες για την αγορά-στόχο. Οι βασικές δραστηριότητες της SB WELL έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην ανάπτυξη/προώθηση της ακτογραμμής των SB ως βιώσιμου τουριστικού προορισμού (PSO 2.1), ιδίως στο τμήμα Wellb, δεδομένου ότι συμβάλλει στην ατομική και περιφερειακή ευημερία. Θα πραγματοποιηθεί μέσω διεπιστημονικών δραστηριοτήτων με βάση τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών, του διασυνοριακού δικτύου φορέων που φιλοδοξούν να εργαστούν για την προώθηση της ευημερίας στην περιοχή. Η βασική δομή του έργου βασίζεται στην έκφραση «συν-δημιουργία» με διασυνοριακή συνεργατική προσέγγιση για την προώθηση της SB ως προορισμού για τον τουρισμό ευημερίας. Στόχος είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων, στρατηγικών για τη μελλοντική ανάπτυξη του τουρισμού ευημερίας, προσαρμοσμένου για την περιοχή των SB. Οι πιο αποτελεσματικές μέθοδοι για την αύξηση της προβολής/ελκυστικότητας εξασφαλίζονται με τον εντοπισμό βασικών επισκεπτών & καινοτόμων εργαλείων μάρκετινγκ που στοχεύουν στην αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ελκυστικότητας της περιοχής SB ως βιώσιμου προορισμού. Ορισμένα από τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι η αύξηση της ευαισθητοποίησης των δυνητικών επισκεπτών σχετικά με το τι έχει να προσφέρει η περιφέρεια SB όσον αφορά την ευημερία/το σαφές εμπορικό σήμα της παράκτιας περιοχής ως ανταγωνιστικού παράγοντα στην παγκόσμια αγορά όσον αφορά την προσφορά βιώσιμων υπηρεσιών/προϊόντων. Θα οδηγήσει σε αυξημένη ανάπτυξη καθώς και δημοτικότητα των περιουσιακών στοιχείων φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της SB σε τουριστικούς προορισμούς. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-20 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Η SB WELL διατηρεί περιφερειακές διαδικτυακές συναντήσεις με τουριστικές επιχειρήσεις και κλειστές ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπου οι εταιρείες καλούνται να μοιραστούν προκλήσεις και λύσεις μεταξύ τους. Η ομάδα SB WELL υποστηρίζει με συμβουλές, ενεργό ακρόαση και πληροφορίες σχετικά με τη χρηματοδότηση και δωρεάν ευκαιρίες εμπειρογνωμοσύνης για τον μετριασμό. Συνεργαζόμαστε επίσης στενά με τις περιφερειακές αρχές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι χώροι φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των περιφερειών των ΣΒ έχουν σημαντικό δυναμικό στον τομέα του τουρισμού ευημερίας, κάτι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό στη σημερινή κοινωνία. Το SB WELL στοχεύει στην προώθηση της ακτογραμμής των SB ως ελκυστικού προορισμού για τουρισμό ευημερίας μεταξύ των περιφερειακών/διεθνών δυνητικών επισκεπτών. Η ευημερία και η ευεξία αποτελούν ταχέως αυξανόμενες τάσεις στον τουρισμό. Η εξειδικευμένη θέση αυξάνεται κατά 50 % ταχύτερα από τον τουρισμό συνολικά και τόσο οι διεθνείς όσο και οι εθνικοί τουρίστες ευεξίας ξοδεύουν περισσότερο από το μέσο όρο τουριστών (περίπου 65 %;150 % αντίστοιχα). Η SB WELL αναγνωρίζει τις ευκαιρίες και διευκολύνει τις ΜΜΕ στην προσφορά προϊόντων/υπηρεσιών στον τουρισμό και καθιστά τις σχετικές πληροφορίες ορατές και προσβάσιμες για την αγορά-στόχο. Οι βασικές δραστηριότητες της SB WELL έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην ανάπτυξη/προώθηση της ακτογραμμής των SB ως βιώσιμου τουριστικού προορισμού (PSO 2.1), ιδίως στο τμήμα Wellb, δεδομένου ότι συμβάλλει στην ατομική και περιφερειακή ευημερία. Θα πραγματοποιηθεί μέσω διεπιστημονικών δραστηριοτήτων με βάση τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών, του διασυνοριακού δικτύου φορέων που φιλοδοξούν να εργαστούν για την προώθηση της ευημερίας στην περιοχή. Η βασική δομή του έργου βασίζεται στην έκφραση «συν-δημιουργία» με διασυνοριακή συνεργατική προσέγγιση για την προώθηση της SB ως προορισμού για τον τουρισμό ευημερίας. Στόχος είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων, στρατηγικών για τη μελλοντική ανάπτυξη του τουρισμού ευημερίας, προσαρμοσμένου για την περιοχή των SB. Οι πιο αποτελεσματικές μέθοδοι για την αύξηση της προβολής/ελκυστικότητας εξασφαλίζονται με τον εντοπισμό βασικών επισκεπτών & καινοτόμων εργαλείων μάρκετινγκ που στοχεύουν στην αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ελκυστικότητας της περιοχής SB ως βιώσιμου προορισμού. Ορισμένα από τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι η αύξηση της ευαισθητοποίησης των δυνητικών επισκεπτών σχετικά με το τι έχει να προσφέρει η περιφέρεια SB όσον αφορά την ευημερία/το σαφές εμπορικό σήμα της παράκτιας περιοχής ως ανταγωνιστικού παράγοντα στην παγκόσμια αγορά όσον αφορά την προσφορά βιώσιμων υπηρεσιών/προϊόντων. Θα οδηγήσει σε αυξημένη ανάπτυξη καθώς και δημοτικότητα των περιουσιακών στοιχείων φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της SB σε τουριστικούς προορισμούς. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-20 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Η SB WELL διατηρεί περιφερειακές διαδικτυακές συναντήσεις με τουριστικές επιχειρήσεις και κλειστές ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπου οι εταιρείες καλούνται να μοιραστούν προκλήσεις και λύσεις μεταξύ τους. Η ομάδα SB WELL υποστηρίζει με συμβουλές, ενεργό ακρόαση και πληροφορίες σχετικά με τη χρηματοδότηση και δωρεάν ευκαιρίες εμπειρογνωμοσύνης για τον μετριασμό. Συνεργαζόμαστε επίσης στενά με τις περιφερειακές αρχές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι χώροι φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των περιφερειών των ΣΒ έχουν σημαντικό δυναμικό στον τομέα του τουρισμού ευημερίας, κάτι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό στη σημερινή κοινωνία. Το SB WELL στοχεύει στην προώθηση της ακτογραμμής των SB ως ελκυστικού προορισμού για τουρισμό ευημερίας μεταξύ των περιφερειακών/διεθνών δυνητικών επισκεπτών. Η ευημερία και η ευεξία αποτελούν ταχέως αυξανόμενες τάσεις στον τουρισμό. Η εξειδικευμένη θέση αυξάνεται κατά 50 % ταχύτερα από τον τουρισμό συνολικά και τόσο οι διεθνείς όσο και οι εθνικοί τουρίστες ευεξίας ξοδεύουν περισσότερο από το μέσο όρο τουριστών (περίπου 65 %;150 % αντίστοιχα). Η SB WELL αναγνωρίζει τις ευκαιρίες και διευκολύνει τις ΜΜΕ στην προσφορά προϊόντων/υπηρεσιών στον τουρισμό και καθιστά τις σχετικές πληροφορίες ορατές και προσβάσιμες για την αγορά-στόχο. Οι βασικές δραστηριότητες της SB WELL έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην ανάπτυξη/προώθηση της ακτογραμμής των SB ως βιώσιμου τουριστικού προορισμού (PSO 2.1), ιδίως στο τμήμα Wellb, δεδομένου ότι συμβάλλει στην ατομική και περιφερειακή ευημερία. Θα πραγματοποιηθεί μέσω διεπιστημονικών δραστηριοτήτων με βάση τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών, του διασυνοριακού δικτύου φορέων που φιλοδοξούν να εργαστούν για την προώθηση της ευημερίας στην περιοχή. Η βασική δομή του έργου βασίζεται στην έκφραση «συν-δημιουργία» με διασυνοριακή συνεργατική προσέγγιση για την προώθηση της SB ως προορισμού για τον τουρισμό ευημερίας. Στόχος είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων, στρατηγικών για τη μελλοντική ανάπτυξη του τουρισμού ευημερίας, προσαρμοσμένου για την περιοχή των SB. Οι πιο αποτελεσματικές μέθοδοι για την αύξηση της προβολής/ελκυστικότητας εξασφαλίζονται με τον εντοπισμό βασικών επισκεπτών & καινοτόμων εργαλείων μάρκετινγκ που στοχεύουν στην αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ελκυστικότητας της περιοχής SB ως βιώσιμου προορισμού. Ορισμένα από τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι η αύξηση της ευαισθητοποίησης των δυνητικών επισκεπτών σχετικά με το τι έχει να προσφέρει η περιφέρεια SB όσον αφορά την ευημερία/το σαφές εμπορικό σήμα της παράκτιας περιοχής ως ανταγωνιστικού παράγοντα στην παγκόσμια αγορά όσον αφορά την προσφορά βιώσιμων υπηρεσιών/προϊόντων. Θα οδηγήσει σε αυξημένη ανάπτυξη καθώς και δημοτικότητα των περιουσιακών στοιχείων φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της SB σε τουριστικούς προορισμούς. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-20 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Η SB WELL διατηρεί περιφερειακές διαδικτυακές συναντήσεις με τουριστικές επιχειρήσεις και κλειστές ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπου οι εταιρείες καλούνται να μοιραστούν προκλήσεις και λύσεις μεταξύ τους. Η ομάδα SB WELL υποστηρίζει με συμβουλές, ενεργό ακρόαση και πληροφορίες σχετικά με τη χρηματοδότηση και δωρεάν ευκαιρίες εμπειρογνωμοσύνης για τον μετριασμό. Συνεργαζόμαστε επίσης στενά με τις περιφερειακές αρχές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá acmhainneacht shuntasach ag suíomhanna oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha na réigiún SB i réimse na turasóireachta folláine, a bhfuil géarghá leis i sochaí an lae inniu. Tá sé mar aidhm ag SB WELL imeallbhord SB a chur chun cinn mar cheann scríbe tarraingteach don turasóireacht folláine i measc cuairteoirí ionchasacha réigiúnacha/idirnáisiúnta. Is treochtaí atá ag fás go tapa sa turasóireacht iad folláine & folláine. Tá an nideoige ag fás 50 % níos tapúla ná turasóireacht ar an iomlán agus caitheann turasóirí idirnáisiúnta agus náisiúnta níos mó ná an meán turasóireachta (ca 65 %;150 % faoi seach). Aithníonn SB WELL na deiseanna & éascaíonn sé FBManna táirgí/seirbhísí a thairiscint sa turasóireacht agus déanann sé faisnéis ghaolmhar infheicthe agus inrochtana don spriocmhargadh. Tá sé d’aidhm ag príomhghníomhaíochtaí SB WELL cur le forbairt/cur chun cinn imeallbhord SB mar cheann scríbe turasóireachta inbhuanaithe (PSO 2.1) go háirithe i dtráth maithe ós rud é go gcuireann sé le folláine an duine aonair agus an réigiúin. Déanfar é trí ghníomhaíochtaí idirdhisciplíneacha bunaithe ar rannpháirtíocht na bpáirtithe leasmhara, líonra trasteorann gníomhaithe a bhfuil sé mar aidhm acu oibriú chun folláine a chur chun cinn sa réigiún. Tá croístruchtúr an tionscadail bunaithe ar an slonn “comhchruthú” ag glacadh cur chuige comhoibríoch trasteorann chun SB a chur chun cinn mar cheann scríbe do thurasóireacht folláine. Is é an aidhm atá ann uirlisí nuálacha a fhorbairt, straitéisí chun turasóireacht folláine a fhorbairt amach anseo, a bheidh saincheaptha don réigiún SB. Déantar na modhanna is éifeachtúla chun infheictheacht/tarraingteacht a mhéadú a áirithiú trí phríomh-uirlísí agus uirlisí margaíochta nuálacha a shainaithint a bhfuil sé d’aidhm acu feasacht agus mealltacht réigiún BS a mhéadú mar cheann scríbe inbhuanaithe. Tá cuid de na torthaí tionscadail a bhfuiltear ag súil leo feasacht mhéadaithe i measc cuairteoirí féideartha ar an méid atá le tairiscint ag réigiún SB maidir le folláine/bhrandáil shoiléir an réigiúin chósta mar ghníomhaí iomaíoch ar an margadh domhanda maidir le seirbhísí/táirgí inbhuanaithe a chur ar fáil. Beidh forbairt mhéadaithe mar thoradh air chomh maith leis an tóir atá ar shócmhainní oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha an Bhoird i gceann scríbe turasóireachta. Cuireadh eolas leis ar 2020-05-20, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Coinníonn SB WELL cruinnithe réigiúnacha ar líne le gnólachtaí turasóireachta, agus grúpaí meán sóisialta dúnta, áit a dtugtar cuireadh do chuideachtaí dúshláin agus réitigh a roinnt lena chéile. Tacaíonn foireann an SB WELL le comhairle, éisteacht ghníomhach, agus eolas maidir le maoiniú agus deiseanna saor in aisce maidir le maolú. Chomh maith leis sin, comhoibrímid go dlúth le húdaráis réigiúnacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá acmhainneacht shuntasach ag suíomhanna oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha na réigiún SB i réimse na turasóireachta folláine, a bhfuil géarghá leis i sochaí an lae inniu. Tá sé mar aidhm ag SB WELL imeallbhord SB a chur chun cinn mar cheann scríbe tarraingteach don turasóireacht folláine i measc cuairteoirí ionchasacha réigiúnacha/idirnáisiúnta. Is treochtaí atá ag fás go tapa sa turasóireacht iad folláine & folláine. Tá an nideoige ag fás 50 % níos tapúla ná turasóireacht ar an iomlán agus caitheann turasóirí idirnáisiúnta agus náisiúnta níos mó ná an meán turasóireachta (ca 65 %;150 % faoi seach). Aithníonn SB WELL na deiseanna & éascaíonn sé FBManna táirgí/seirbhísí a thairiscint sa turasóireacht agus déanann sé faisnéis ghaolmhar infheicthe agus inrochtana don spriocmhargadh. Tá sé d’aidhm ag príomhghníomhaíochtaí SB WELL cur le forbairt/cur chun cinn imeallbhord SB mar cheann scríbe turasóireachta inbhuanaithe (PSO 2.1) go háirithe i dtráth maithe ós rud é go gcuireann sé le folláine an duine aonair agus an réigiúin. Déanfar é trí ghníomhaíochtaí idirdhisciplíneacha bunaithe ar rannpháirtíocht na bpáirtithe leasmhara, líonra trasteorann gníomhaithe a bhfuil sé mar aidhm acu oibriú chun folláine a chur chun cinn sa réigiún. Tá croístruchtúr an tionscadail bunaithe ar an slonn “comhchruthú” ag glacadh cur chuige comhoibríoch trasteorann chun SB a chur chun cinn mar cheann scríbe do thurasóireacht folláine. Is é an aidhm atá ann uirlisí nuálacha a fhorbairt, straitéisí chun turasóireacht folláine a fhorbairt amach anseo, a bheidh saincheaptha don réigiún SB. Déantar na modhanna is éifeachtúla chun infheictheacht/tarraingteacht a mhéadú a áirithiú trí phríomh-uirlísí agus uirlisí margaíochta nuálacha a shainaithint a bhfuil sé d’aidhm acu feasacht agus mealltacht réigiún BS a mhéadú mar cheann scríbe inbhuanaithe. Tá cuid de na torthaí tionscadail a bhfuiltear ag súil leo feasacht mhéadaithe i measc cuairteoirí féideartha ar an méid atá le tairiscint ag réigiún SB maidir le folláine/bhrandáil shoiléir an réigiúin chósta mar ghníomhaí iomaíoch ar an margadh domhanda maidir le seirbhísí/táirgí inbhuanaithe a chur ar fáil. Beidh forbairt mhéadaithe mar thoradh air chomh maith leis an tóir atá ar shócmhainní oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha an Bhoird i gceann scríbe turasóireachta. Cuireadh eolas leis ar 2020-05-20, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Coinníonn SB WELL cruinnithe réigiúnacha ar líne le gnólachtaí turasóireachta, agus grúpaí meán sóisialta dúnta, áit a dtugtar cuireadh do chuideachtaí dúshláin agus réitigh a roinnt lena chéile. Tacaíonn foireann an SB WELL le comhairle, éisteacht ghníomhach, agus eolas maidir le maoiniú agus deiseanna saor in aisce maidir le maolú. Chomh maith leis sin, comhoibrímid go dlúth le húdaráis réigiúnacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá acmhainneacht shuntasach ag suíomhanna oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha na réigiún SB i réimse na turasóireachta folláine, a bhfuil géarghá leis i sochaí an lae inniu. Tá sé mar aidhm ag SB WELL imeallbhord SB a chur chun cinn mar cheann scríbe tarraingteach don turasóireacht folláine i measc cuairteoirí ionchasacha réigiúnacha/idirnáisiúnta. Is treochtaí atá ag fás go tapa sa turasóireacht iad folláine & folláine. Tá an nideoige ag fás 50 % níos tapúla ná turasóireacht ar an iomlán agus caitheann turasóirí idirnáisiúnta agus náisiúnta níos mó ná an meán turasóireachta (ca 65 %;150 % faoi seach). Aithníonn SB WELL na deiseanna & éascaíonn sé FBManna táirgí/seirbhísí a thairiscint sa turasóireacht agus déanann sé faisnéis ghaolmhar infheicthe agus inrochtana don spriocmhargadh. Tá sé d’aidhm ag príomhghníomhaíochtaí SB WELL cur le forbairt/cur chun cinn imeallbhord SB mar cheann scríbe turasóireachta inbhuanaithe (PSO 2.1) go háirithe i dtráth maithe ós rud é go gcuireann sé le folláine an duine aonair agus an réigiúin. Déanfar é trí ghníomhaíochtaí idirdhisciplíneacha bunaithe ar rannpháirtíocht na bpáirtithe leasmhara, líonra trasteorann gníomhaithe a bhfuil sé mar aidhm acu oibriú chun folláine a chur chun cinn sa réigiún. Tá croístruchtúr an tionscadail bunaithe ar an slonn “comhchruthú” ag glacadh cur chuige comhoibríoch trasteorann chun SB a chur chun cinn mar cheann scríbe do thurasóireacht folláine. Is é an aidhm atá ann uirlisí nuálacha a fhorbairt, straitéisí chun turasóireacht folláine a fhorbairt amach anseo, a bheidh saincheaptha don réigiún SB. Déantar na modhanna is éifeachtúla chun infheictheacht/tarraingteacht a mhéadú a áirithiú trí phríomh-uirlísí agus uirlisí margaíochta nuálacha a shainaithint a bhfuil sé d’aidhm acu feasacht agus mealltacht réigiún BS a mhéadú mar cheann scríbe inbhuanaithe. Tá cuid de na torthaí tionscadail a bhfuiltear ag súil leo feasacht mhéadaithe i measc cuairteoirí féideartha ar an méid atá le tairiscint ag réigiún SB maidir le folláine/bhrandáil shoiléir an réigiúin chósta mar ghníomhaí iomaíoch ar an margadh domhanda maidir le seirbhísí/táirgí inbhuanaithe a chur ar fáil. Beidh forbairt mhéadaithe mar thoradh air chomh maith leis an tóir atá ar shócmhainní oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha an Bhoird i gceann scríbe turasóireachta. Cuireadh eolas leis ar 2020-05-20, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Coinníonn SB WELL cruinnithe réigiúnacha ar líne le gnólachtaí turasóireachta, agus grúpaí meán sóisialta dúnta, áit a dtugtar cuireadh do chuideachtaí dúshláin agus réitigh a roinnt lena chéile. Tacaíonn foireann an SB WELL le comhairle, éisteacht ghníomhach, agus eolas maidir le maoiniú agus deiseanna saor in aisce maidir le maolú. Chomh maith leis sin, comhoibrímid go dlúth le húdaráis réigiúnacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SB-regionernes natur- og kulturarvssteder rummer et betydeligt potentiale inden for velfærdsturisme, som er meget efterspurgt i dagens samfund. SB WELL sigter mod at fremme SB kystlinjen som attraktiv destination for trivsel turisme blandt regionale/internationale potentielle besøgende. Velvære &wellness er hurtigt voksende tendenser inden for turisme. Nichen vokser 50 % hurtigere end turisme generelt, og både internationale og nationale wellness turister bruger mere end gennemsnittet turist (ca 65 %;150 %). SB WELL anerkender de muligheder og letter SMV'er i at tilbyde produkter/tjenester i god turisme og gør relaterede oplysninger synlige og tilgængelige for målgruppen. SB WELL's nøgleaktiviteter har til formål at bidrage til udvikling/fremme af SB's kystlinje som et bæredygtigt turistmål (PSO 2.1), navnlig i Wellb-segmentet, da det bidrager til individuel og regional velfærd. Det vil ske gennem tværfaglige aktiviteter baseret på deltagelse af interessenter, grænseoverskridende netværk af aktører med ønske om at arbejde for at fremme trivsel i regionen. Projektets kernestruktur er baseret på udtrykket "medskabende" med grænseoverskridende samarbejdstilgang for at fremme SB som destination for trivselsturisme. Målet er at udvikle innovative værktøjer,strategier for fremtidig udvikling af velfærdsturisme skræddersyet til SB-regionen. De mest effektive metoder til at øge synligheden/attraktiviteten sikres ved identifikation af vigtige besøgende og innovative markedsføringsværktøjer, der har til formål at øge bevidstheden og tiltrækningskraften i SB-regionen som en bæredygtig destination. Nogle af de forventede projektresultater er øget bevidsthed blandt potentielle besøgende om, hvad SB-regionen har at tilbyde med hensyn til velfærd/klar branding af kystregionen som en konkurrencedygtig aktør på det globale marked for at tilbyde bæredygtige tjenester/produkter. Det vil føre til øget udvikling samt popularitet af SB's natur- og kulturarvsaktiver i turistdestinationer. Oplysninger om 2020-05-20 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (coronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): SB WELL holder regionale onlinemøder med turistvirksomheder og lukkede sociale mediegrupper, hvor virksomheder inviteres til at dele udfordringer og løsninger med hinanden. SB WELL-teamet støtter med rådgivning, aktiv lytning og information om finansiering og gratis ekspertisemuligheder for afbødning. Vi arbejder også tæt sammen med de regionale myndigheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-regionernes natur- og kulturarvssteder rummer et betydeligt potentiale inden for velfærdsturisme, som er meget efterspurgt i dagens samfund. SB WELL sigter mod at fremme SB kystlinjen som attraktiv destination for trivsel turisme blandt regionale/internationale potentielle besøgende. Velvære &wellness er hurtigt voksende tendenser inden for turisme. Nichen vokser 50 % hurtigere end turisme generelt, og både internationale og nationale wellness turister bruger mere end gennemsnittet turist (ca 65 %;150 %). SB WELL anerkender de muligheder og letter SMV'er i at tilbyde produkter/tjenester i god turisme og gør relaterede oplysninger synlige og tilgængelige for målgruppen. SB WELL's nøgleaktiviteter har til formål at bidrage til udvikling/fremme af SB's kystlinje som et bæredygtigt turistmål (PSO 2.1), navnlig i Wellb-segmentet, da det bidrager til individuel og regional velfærd. Det vil ske gennem tværfaglige aktiviteter baseret på deltagelse af interessenter, grænseoverskridende netværk af aktører med ønske om at arbejde for at fremme trivsel i regionen. Projektets kernestruktur er baseret på udtrykket "medskabende" med grænseoverskridende samarbejdstilgang for at fremme SB som destination for trivselsturisme. Målet er at udvikle innovative værktøjer,strategier for fremtidig udvikling af velfærdsturisme skræddersyet til SB-regionen. De mest effektive metoder til at øge synligheden/attraktiviteten sikres ved identifikation af vigtige besøgende og innovative markedsføringsværktøjer, der har til formål at øge bevidstheden og tiltrækningskraften i SB-regionen som en bæredygtig destination. Nogle af de forventede projektresultater er øget bevidsthed blandt potentielle besøgende om, hvad SB-regionen har at tilbyde med hensyn til velfærd/klar branding af kystregionen som en konkurrencedygtig aktør på det globale marked for at tilbyde bæredygtige tjenester/produkter. Det vil føre til øget udvikling samt popularitet af SB's natur- og kulturarvsaktiver i turistdestinationer. Oplysninger om 2020-05-20 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (coronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): SB WELL holder regionale onlinemøder med turistvirksomheder og lukkede sociale mediegrupper, hvor virksomheder inviteres til at dele udfordringer og løsninger med hinanden. SB WELL-teamet støtter med rådgivning, aktiv lytning og information om finansiering og gratis ekspertisemuligheder for afbødning. Vi arbejder også tæt sammen med de regionale myndigheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-regionernes natur- og kulturarvssteder rummer et betydeligt potentiale inden for velfærdsturisme, som er meget efterspurgt i dagens samfund. SB WELL sigter mod at fremme SB kystlinjen som attraktiv destination for trivsel turisme blandt regionale/internationale potentielle besøgende. Velvære &wellness er hurtigt voksende tendenser inden for turisme. Nichen vokser 50 % hurtigere end turisme generelt, og både internationale og nationale wellness turister bruger mere end gennemsnittet turist (ca 65 %;150 %). SB WELL anerkender de muligheder og letter SMV'er i at tilbyde produkter/tjenester i god turisme og gør relaterede oplysninger synlige og tilgængelige for målgruppen. SB WELL's nøgleaktiviteter har til formål at bidrage til udvikling/fremme af SB's kystlinje som et bæredygtigt turistmål (PSO 2.1), navnlig i Wellb-segmentet, da det bidrager til individuel og regional velfærd. Det vil ske gennem tværfaglige aktiviteter baseret på deltagelse af interessenter, grænseoverskridende netværk af aktører med ønske om at arbejde for at fremme trivsel i regionen. Projektets kernestruktur er baseret på udtrykket "medskabende" med grænseoverskridende samarbejdstilgang for at fremme SB som destination for trivselsturisme. Målet er at udvikle innovative værktøjer,strategier for fremtidig udvikling af velfærdsturisme skræddersyet til SB-regionen. De mest effektive metoder til at øge synligheden/attraktiviteten sikres ved identifikation af vigtige besøgende og innovative markedsføringsværktøjer, der har til formål at øge bevidstheden og tiltrækningskraften i SB-regionen som en bæredygtig destination. Nogle af de forventede projektresultater er øget bevidsthed blandt potentielle besøgende om, hvad SB-regionen har at tilbyde med hensyn til velfærd/klar branding af kystregionen som en konkurrencedygtig aktør på det globale marked for at tilbyde bæredygtige tjenester/produkter. Det vil føre til øget udvikling samt popularitet af SB's natur- og kulturarvsaktiver i turistdestinationer. Oplysninger om 2020-05-20 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (coronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): SB WELL holder regionale onlinemøder med turistvirksomheder og lukkede sociale mediegrupper, hvor virksomheder inviteres til at dele udfordringer og løsninger med hinanden. SB WELL-teamet støtter med rådgivning, aktiv lytning og information om finansiering og gratis ekspertisemuligheder for afbødning. Vi arbejder også tæt sammen med de regionale myndigheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De natuurlijke en culturele erfgoedsites van de SB-regio’s hebben een aanzienlijk potentieel op het gebied van welzijnstoerisme, dat in de huidige samenleving sterk wordt gevraagd. SB WELL wil de kustlijn van SB promoten als aantrekkelijke bestemming voor welzijnstoerisme onder regionale/internationale potentiële bezoekers. Welzijn & welzijn zijn snel groeiende trends in het toerisme. De niche groeit 50 % sneller dan het toerisme in het algemeen en zowel internationale en nationale wellness toeristen besteden meer dan gemiddelde toerist (ca 65 %; 150 % respectievelijk). SB WELL erkent de kansen en faciliteert kmo’s bij het aanbieden van producten/diensten in wellb. toerisme en maakt gerelateerde informatie zichtbaar en toegankelijk voor de doelmarkt. De belangrijkste activiteiten van SB WELL zijn erop gericht bij te dragen aan de ontwikkeling/bevordering van SB-kust als duurzame toeristische bestemming (PSO 2.1), met name in het segment wellb. omdat het bijdraagt tot het individuele en regionale welzijn. Het zal gebeuren door middel van interdisciplinaire activiteiten op basis van participatie van belanghebbenden, grensoverschrijdend netwerk van actoren met de ambitie om te werken aan het bevorderen van het welzijn in de regio. De kernstructuur van het project is gebaseerd op de uitdrukking „co-create” waarbij grensoverschrijdende samenwerking wordt gevolgd om SB te promoten als bestemming voor welzijnstoerisme. Het doel is het ontwikkelen van innovatieve instrumenten, strategieën voor de toekomstige ontwikkeling van welzijnstoerisme op maat voor de SB-regio. De meest efficiënte methoden voor het vergroten van de zichtbaarheid/aantrekkelijkheid worden gewaarborgd door de identificatie van belangrijke bezoekers& innovatieve marketingtools die gericht zijn op het vergroten van het bewustzijn en de aantrekkelijkheid van de SB-regio als een duurzame bestemming. Sommige van de verwachte projectresultaten zijn een groter bewustzijn onder potentiële bezoekers over wat de SB-regio te bieden heeft met betrekking tot welzijn/duidelijke branding van de kustregio als een concurrerende speler op de wereldmarkt bij het aanbieden van duurzame diensten/producten. Het zal leiden tot een toename van de ontwikkeling en de populariteit van de natuurlijke en culturele erfgoed activa van de SB in toeristische bestemmingen. Informatie toegevoegd op 2020-05-20, over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SB WELL houdt regionale online bijeenkomsten met toeristische bedrijven en gesloten sociale mediagroepen, waar bedrijven worden uitgenodigd om uitdagingen en oplossingen met elkaar te delen. Het SB WELL-team ondersteunt met advies, actief luisteren en informatie over financiering en vrije expertisemogelijkheden voor mitigatie. We werken ook nauw samen met de regionale overheden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De natuurlijke en culturele erfgoedsites van de SB-regio’s hebben een aanzienlijk potentieel op het gebied van welzijnstoerisme, dat in de huidige samenleving sterk wordt gevraagd. SB WELL wil de kustlijn van SB promoten als aantrekkelijke bestemming voor welzijnstoerisme onder regionale/internationale potentiële bezoekers. Welzijn & welzijn zijn snel groeiende trends in het toerisme. De niche groeit 50 % sneller dan het toerisme in het algemeen en zowel internationale en nationale wellness toeristen besteden meer dan gemiddelde toerist (ca 65 %; 150 % respectievelijk). SB WELL erkent de kansen en faciliteert kmo’s bij het aanbieden van producten/diensten in wellb. toerisme en maakt gerelateerde informatie zichtbaar en toegankelijk voor de doelmarkt. De belangrijkste activiteiten van SB WELL zijn erop gericht bij te dragen aan de ontwikkeling/bevordering van SB-kust als duurzame toeristische bestemming (PSO 2.1), met name in het segment wellb. omdat het bijdraagt tot het individuele en regionale welzijn. Het zal gebeuren door middel van interdisciplinaire activiteiten op basis van participatie van belanghebbenden, grensoverschrijdend netwerk van actoren met de ambitie om te werken aan het bevorderen van het welzijn in de regio. De kernstructuur van het project is gebaseerd op de uitdrukking „co-create” waarbij grensoverschrijdende samenwerking wordt gevolgd om SB te promoten als bestemming voor welzijnstoerisme. Het doel is het ontwikkelen van innovatieve instrumenten, strategieën voor de toekomstige ontwikkeling van welzijnstoerisme op maat voor de SB-regio. De meest efficiënte methoden voor het vergroten van de zichtbaarheid/aantrekkelijkheid worden gewaarborgd door de identificatie van belangrijke bezoekers& innovatieve marketingtools die gericht zijn op het vergroten van het bewustzijn en de aantrekkelijkheid van de SB-regio als een duurzame bestemming. Sommige van de verwachte projectresultaten zijn een groter bewustzijn onder potentiële bezoekers over wat de SB-regio te bieden heeft met betrekking tot welzijn/duidelijke branding van de kustregio als een concurrerende speler op de wereldmarkt bij het aanbieden van duurzame diensten/producten. Het zal leiden tot een toename van de ontwikkeling en de populariteit van de natuurlijke en culturele erfgoed activa van de SB in toeristische bestemmingen. Informatie toegevoegd op 2020-05-20, over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SB WELL houdt regionale online bijeenkomsten met toeristische bedrijven en gesloten sociale mediagroepen, waar bedrijven worden uitgenodigd om uitdagingen en oplossingen met elkaar te delen. Het SB WELL-team ondersteunt met advies, actief luisteren en informatie over financiering en vrije expertisemogelijkheden voor mitigatie. We werken ook nauw samen met de regionale overheden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De natuurlijke en culturele erfgoedsites van de SB-regio’s hebben een aanzienlijk potentieel op het gebied van welzijnstoerisme, dat in de huidige samenleving sterk wordt gevraagd. SB WELL wil de kustlijn van SB promoten als aantrekkelijke bestemming voor welzijnstoerisme onder regionale/internationale potentiële bezoekers. Welzijn & welzijn zijn snel groeiende trends in het toerisme. De niche groeit 50 % sneller dan het toerisme in het algemeen en zowel internationale en nationale wellness toeristen besteden meer dan gemiddelde toerist (ca 65 %; 150 % respectievelijk). SB WELL erkent de kansen en faciliteert kmo’s bij het aanbieden van producten/diensten in wellb. toerisme en maakt gerelateerde informatie zichtbaar en toegankelijk voor de doelmarkt. De belangrijkste activiteiten van SB WELL zijn erop gericht bij te dragen aan de ontwikkeling/bevordering van SB-kust als duurzame toeristische bestemming (PSO 2.1), met name in het segment wellb. omdat het bijdraagt tot het individuele en regionale welzijn. Het zal gebeuren door middel van interdisciplinaire activiteiten op basis van participatie van belanghebbenden, grensoverschrijdend netwerk van actoren met de ambitie om te werken aan het bevorderen van het welzijn in de regio. De kernstructuur van het project is gebaseerd op de uitdrukking „co-create” waarbij grensoverschrijdende samenwerking wordt gevolgd om SB te promoten als bestemming voor welzijnstoerisme. Het doel is het ontwikkelen van innovatieve instrumenten, strategieën voor de toekomstige ontwikkeling van welzijnstoerisme op maat voor de SB-regio. De meest efficiënte methoden voor het vergroten van de zichtbaarheid/aantrekkelijkheid worden gewaarborgd door de identificatie van belangrijke bezoekers& innovatieve marketingtools die gericht zijn op het vergroten van het bewustzijn en de aantrekkelijkheid van de SB-regio als een duurzame bestemming. Sommige van de verwachte projectresultaten zijn een groter bewustzijn onder potentiële bezoekers over wat de SB-regio te bieden heeft met betrekking tot welzijn/duidelijke branding van de kustregio als een concurrerende speler op de wereldmarkt bij het aanbieden van duurzame diensten/producten. Het zal leiden tot een toename van de ontwikkeling en de populariteit van de natuurlijke en culturele erfgoed activa van de SB in toeristische bestemmingen. Informatie toegevoegd op 2020-05-20, over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SB WELL houdt regionale online bijeenkomsten met toeristische bedrijven en gesloten sociale mediagroepen, waar bedrijven worden uitgenodigd om uitdagingen en oplossingen met elkaar te delen. Het SB WELL-team ondersteunt met advies, actief luisteren en informatie over financiering en vrije expertisemogelijkheden voor mitigatie. We werken ook nauw samen met de regionale overheden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обектите на природното и културното наследство в регионите на СБ притежават значителен потенциал в областта на туризма за благосъстояние, който е силно призван в днешното общество. SB WELL има за цел да популяризира крайбрежието на SB като атрактивна дестинация за туризъм за благосъстояние сред регионалните/международните потенциални посетители. Благосъстоянието и благосъстоянието са бързо растящи тенденции в туризма. Нишата расте с 50 % по-бързо от туризма като цяло и както международните, така и националните уелнес туристи харчат повече от средния турист (съответно 65 %;150 %). SB WELL признава възможностите и улеснява МСП при предлагането на продукти/услуги в областта на туризма и прави съответната информация видима и достъпна за целевия пазар. Основните дейности на SB WELL имат за цел да допринесат за развитието/насърчаването на бреговата линия на SB като устойчива туристическа дестинация (PSO 2.1), по-специално в сегмента на сондажа, тъй като допринася за индивидуалното и регионалното благосъстояние. Това ще бъде осъществено чрез интердисциплинарни дейности, основани на участието на заинтересованите страни, трансгранична мрежа от участници със стремеж да работят за насърчаване на благосъстоянието в региона. Основната структура на проекта се основава на израза „съвместно създаване“, като се използва подход за трансгранично сътрудничество за популяризиране на SB като дестинация за туризъм, свързан с благосъстоянието. Целта е да се разработят иновативни инструменти, стратегии за бъдещо развитие на благосъстоянието туризъм, пригодени за региона SB. Най-ефективните методи за повишаване на видимостта/привлекателността се осигуряват чрез идентифициране на ключови посетители и иновативни маркетингови инструменти, които имат за цел повишаване на осведомеността и привлекателността на региона на СБ като устойчива дестинация. Някои от очакваните резултати от проекта са повишаване на осведомеността сред потенциалните посетители за това, което регионът на SB може да предложи по отношение на благосъстоянието/чистата марка на крайбрежния регион като конкурентен участник на световния пазар в предлагането на устойчиви услуги/продукти. Това ще доведе до увеличаване на развитието, както и до популярност на природното и културно наследство на SB в туристическите дестинации. Добавена е информация за периода 2020—05—20 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): SB WELL провежда регионални онлайн срещи с туристически бизнеси и затворени социални медийни групи, където компаниите са поканени да споделят предизвикателства и решения помежду си. Екипът на SB WELL подкрепя със съвети, активно слушане и информация за финансиране и безплатни възможности за експертни познания за смекчаване на последиците от изменението на климата. Ние също така си сътрудничим тясно с регионалните власти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обектите на природното и културното наследство в регионите на СБ притежават значителен потенциал в областта на туризма за благосъстояние, който е силно призван в днешното общество. SB WELL има за цел да популяризира крайбрежието на SB като атрактивна дестинация за туризъм за благосъстояние сред регионалните/международните потенциални посетители. Благосъстоянието и благосъстоянието са бързо растящи тенденции в туризма. Нишата расте с 50 % по-бързо от туризма като цяло и както международните, така и националните уелнес туристи харчат повече от средния турист (съответно 65 %;150 %). SB WELL признава възможностите и улеснява МСП при предлагането на продукти/услуги в областта на туризма и прави съответната информация видима и достъпна за целевия пазар. Основните дейности на SB WELL имат за цел да допринесат за развитието/насърчаването на бреговата линия на SB като устойчива туристическа дестинация (PSO 2.1), по-специално в сегмента на сондажа, тъй като допринася за индивидуалното и регионалното благосъстояние. Това ще бъде осъществено чрез интердисциплинарни дейности, основани на участието на заинтересованите страни, трансгранична мрежа от участници със стремеж да работят за насърчаване на благосъстоянието в региона. Основната структура на проекта се основава на израза „съвместно създаване“, като се използва подход за трансгранично сътрудничество за популяризиране на SB като дестинация за туризъм, свързан с благосъстоянието. Целта е да се разработят иновативни инструменти, стратегии за бъдещо развитие на благосъстоянието туризъм, пригодени за региона SB. Най-ефективните методи за повишаване на видимостта/привлекателността се осигуряват чрез идентифициране на ключови посетители и иновативни маркетингови инструменти, които имат за цел повишаване на осведомеността и привлекателността на региона на СБ като устойчива дестинация. Някои от очакваните резултати от проекта са повишаване на осведомеността сред потенциалните посетители за това, което регионът на SB може да предложи по отношение на благосъстоянието/чистата марка на крайбрежния регион като конкурентен участник на световния пазар в предлагането на устойчиви услуги/продукти. Това ще доведе до увеличаване на развитието, както и до популярност на природното и културно наследство на SB в туристическите дестинации. Добавена е информация за периода 2020—05—20 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): SB WELL провежда регионални онлайн срещи с туристически бизнеси и затворени социални медийни групи, където компаниите са поканени да споделят предизвикателства и решения помежду си. Екипът на SB WELL подкрепя със съвети, активно слушане и информация за финансиране и безплатни възможности за експертни познания за смекчаване на последиците от изменението на климата. Ние също така си сътрудничим тясно с регионалните власти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обектите на природното и културното наследство в регионите на СБ притежават значителен потенциал в областта на туризма за благосъстояние, който е силно призван в днешното общество. SB WELL има за цел да популяризира крайбрежието на SB като атрактивна дестинация за туризъм за благосъстояние сред регионалните/международните потенциални посетители. Благосъстоянието и благосъстоянието са бързо растящи тенденции в туризма. Нишата расте с 50 % по-бързо от туризма като цяло и както международните, така и националните уелнес туристи харчат повече от средния турист (съответно 65 %;150 %). SB WELL признава възможностите и улеснява МСП при предлагането на продукти/услуги в областта на туризма и прави съответната информация видима и достъпна за целевия пазар. Основните дейности на SB WELL имат за цел да допринесат за развитието/насърчаването на бреговата линия на SB като устойчива туристическа дестинация (PSO 2.1), по-специално в сегмента на сондажа, тъй като допринася за индивидуалното и регионалното благосъстояние. Това ще бъде осъществено чрез интердисциплинарни дейности, основани на участието на заинтересованите страни, трансгранична мрежа от участници със стремеж да работят за насърчаване на благосъстоянието в региона. Основната структура на проекта се основава на израза „съвместно създаване“, като се използва подход за трансгранично сътрудничество за популяризиране на SB като дестинация за туризъм, свързан с благосъстоянието. Целта е да се разработят иновативни инструменти, стратегии за бъдещо развитие на благосъстоянието туризъм, пригодени за региона SB. Най-ефективните методи за повишаване на видимостта/привлекателността се осигуряват чрез идентифициране на ключови посетители и иновативни маркетингови инструменти, които имат за цел повишаване на осведомеността и привлекателността на региона на СБ като устойчива дестинация. Някои от очакваните резултати от проекта са повишаване на осведомеността сред потенциалните посетители за това, което регионът на SB може да предложи по отношение на благосъстоянието/чистата марка на крайбрежния регион като конкурентен участник на световния пазар в предлагането на устойчиви услуги/продукти. Това ще доведе до увеличаване на развитието, както и до популярност на природното и културно наследство на SB в туристическите дестинации. Добавена е информация за периода 2020—05—20 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): SB WELL провежда регионални онлайн срещи с туристически бизнеси и затворени социални медийни групи, където компаниите са поканени да споделят предизвикателства и решения помежду си. Екипът на SB WELL подкрепя със съвети, активно слушане и информация за финансиране и безплатни възможности за експертни познания за смекчаване на последиците от изменението на климата. Ние също така си сътрудничим тясно с регионалните власти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SB-piirkondade loodus- ja kultuuripärandiobjektidel on märkimisväärne potentsiaal heaoluturismi valdkonnas, mida tänapäeva ühiskond väga nõuab. SB WELLi eesmärk on edendada SB rannajoont piirkonna/rahvusvahelise potentsiaalsete külastajate seas heaoluturismi atraktiivse sihtkohana. Heaolu ja heaolu on turismis kiiresti kasvavad suundumused. Nišš kasvab 50 % kiiremini kui turism üldiselt ning nii rahvusvahelised kui ka riiklikud heaoluturistid kulutavad keskmisest rohkem turiste (vastavalt ca 65 %; 150 %). SB WELL tunnustab võimalusi ja hõlbustab VKEdel pakkuda tooteid/teenuseid hästitoimivas turismis ning muudab sellega seotud teabe sihtturu jaoks nähtavaks ja juurdepääsetavaks. SB WELLi põhitegevuste eesmärk on aidata arendada/edendada rannajoont kui säästvat turismisihtkohta (PSO 2.1), eelkõige hästitoimivas segmendis, kuna see aitab kaasa individuaalsele ja piirkondlikule heaolule. Seda tehakse valdkondadevahelise tegevuse kaudu, mis põhineb sidusrühmade osalusel, piiriülesel osalejate võrgustikul, kes soovivad töötada piirkonna heaolu edendamise nimel. Projekti põhistruktuur põhineb väljendil „kaaslooda“, võttes piiriülese koostöö lähenemisviisi, et edendada väikeettevõtlust heaoluturismi sihtkohana. Eesmärk on töötada välja uuenduslikud vahendid, strateegiad SB piirkonnale kohandatud heaoluturismi edasiseks arendamiseks. Kõige tõhusamad meetodid nähtavuse/atraktiivsuse suurendamiseks tagatakse peamiste külastajate ja uuenduslike turundusvahendite tuvastamisega, mille eesmärk on suurendada teadlikkust ja atraktiivsust SB-piirkonnast jätkusuutliku sihtkohana. Mõned eeldatavad projektitulemused on potentsiaalsete külastajate suurem teadlikkus sellest, mida SB-piirkond pakub seoses rannikupiirkonna heaolu/selge kaubamärgiga kui konkurentsivõimelise osalejaga ülemaailmsel turul jätkusuutlike teenuste/toodete pakkumisel. See toob kaasa SB loodus- ja kultuuripärandi varade suurema arengu ja populaarsuse turismisihtkohtades. Aastatel 2020–05–20 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (2019. aastal alanud koroonaviiruse pandeemia) (ainult inglise keel): SB WELL korraldab piirkondlikke online-kohtumisi turismiettevõtetega ja sulgeb sotsiaalmeedia grupid, kus ettevõtteid kutsutakse üksteisega jagama väljakutseid ja lahendusi. SB WELLi meeskond toetab nõustamist, aktiivset kuulamist ja teavet rahastamise ja tasuta ekspertteadmiste võimaluste kohta leevendamiseks. Samuti teeme tihedat koostööd piirkondlike omavalitsustega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-piirkondade loodus- ja kultuuripärandiobjektidel on märkimisväärne potentsiaal heaoluturismi valdkonnas, mida tänapäeva ühiskond väga nõuab. SB WELLi eesmärk on edendada SB rannajoont piirkonna/rahvusvahelise potentsiaalsete külastajate seas heaoluturismi atraktiivse sihtkohana. Heaolu ja heaolu on turismis kiiresti kasvavad suundumused. Nišš kasvab 50 % kiiremini kui turism üldiselt ning nii rahvusvahelised kui ka riiklikud heaoluturistid kulutavad keskmisest rohkem turiste (vastavalt ca 65 %; 150 %). SB WELL tunnustab võimalusi ja hõlbustab VKEdel pakkuda tooteid/teenuseid hästitoimivas turismis ning muudab sellega seotud teabe sihtturu jaoks nähtavaks ja juurdepääsetavaks. SB WELLi põhitegevuste eesmärk on aidata arendada/edendada rannajoont kui säästvat turismisihtkohta (PSO 2.1), eelkõige hästitoimivas segmendis, kuna see aitab kaasa individuaalsele ja piirkondlikule heaolule. Seda tehakse valdkondadevahelise tegevuse kaudu, mis põhineb sidusrühmade osalusel, piiriülesel osalejate võrgustikul, kes soovivad töötada piirkonna heaolu edendamise nimel. Projekti põhistruktuur põhineb väljendil „kaaslooda“, võttes piiriülese koostöö lähenemisviisi, et edendada väikeettevõtlust heaoluturismi sihtkohana. Eesmärk on töötada välja uuenduslikud vahendid, strateegiad SB piirkonnale kohandatud heaoluturismi edasiseks arendamiseks. Kõige tõhusamad meetodid nähtavuse/atraktiivsuse suurendamiseks tagatakse peamiste külastajate ja uuenduslike turundusvahendite tuvastamisega, mille eesmärk on suurendada teadlikkust ja atraktiivsust SB-piirkonnast jätkusuutliku sihtkohana. Mõned eeldatavad projektitulemused on potentsiaalsete külastajate suurem teadlikkus sellest, mida SB-piirkond pakub seoses rannikupiirkonna heaolu/selge kaubamärgiga kui konkurentsivõimelise osalejaga ülemaailmsel turul jätkusuutlike teenuste/toodete pakkumisel. See toob kaasa SB loodus- ja kultuuripärandi varade suurema arengu ja populaarsuse turismisihtkohtades. Aastatel 2020–05–20 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (2019. aastal alanud koroonaviiruse pandeemia) (ainult inglise keel): SB WELL korraldab piirkondlikke online-kohtumisi turismiettevõtetega ja sulgeb sotsiaalmeedia grupid, kus ettevõtteid kutsutakse üksteisega jagama väljakutseid ja lahendusi. SB WELLi meeskond toetab nõustamist, aktiivset kuulamist ja teavet rahastamise ja tasuta ekspertteadmiste võimaluste kohta leevendamiseks. Samuti teeme tihedat koostööd piirkondlike omavalitsustega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-piirkondade loodus- ja kultuuripärandiobjektidel on märkimisväärne potentsiaal heaoluturismi valdkonnas, mida tänapäeva ühiskond väga nõuab. SB WELLi eesmärk on edendada SB rannajoont piirkonna/rahvusvahelise potentsiaalsete külastajate seas heaoluturismi atraktiivse sihtkohana. Heaolu ja heaolu on turismis kiiresti kasvavad suundumused. Nišš kasvab 50 % kiiremini kui turism üldiselt ning nii rahvusvahelised kui ka riiklikud heaoluturistid kulutavad keskmisest rohkem turiste (vastavalt ca 65 %; 150 %). SB WELL tunnustab võimalusi ja hõlbustab VKEdel pakkuda tooteid/teenuseid hästitoimivas turismis ning muudab sellega seotud teabe sihtturu jaoks nähtavaks ja juurdepääsetavaks. SB WELLi põhitegevuste eesmärk on aidata arendada/edendada rannajoont kui säästvat turismisihtkohta (PSO 2.1), eelkõige hästitoimivas segmendis, kuna see aitab kaasa individuaalsele ja piirkondlikule heaolule. Seda tehakse valdkondadevahelise tegevuse kaudu, mis põhineb sidusrühmade osalusel, piiriülesel osalejate võrgustikul, kes soovivad töötada piirkonna heaolu edendamise nimel. Projekti põhistruktuur põhineb väljendil „kaaslooda“, võttes piiriülese koostöö lähenemisviisi, et edendada väikeettevõtlust heaoluturismi sihtkohana. Eesmärk on töötada välja uuenduslikud vahendid, strateegiad SB piirkonnale kohandatud heaoluturismi edasiseks arendamiseks. Kõige tõhusamad meetodid nähtavuse/atraktiivsuse suurendamiseks tagatakse peamiste külastajate ja uuenduslike turundusvahendite tuvastamisega, mille eesmärk on suurendada teadlikkust ja atraktiivsust SB-piirkonnast jätkusuutliku sihtkohana. Mõned eeldatavad projektitulemused on potentsiaalsete külastajate suurem teadlikkus sellest, mida SB-piirkond pakub seoses rannikupiirkonna heaolu/selge kaubamärgiga kui konkurentsivõimelise osalejaga ülemaailmsel turul jätkusuutlike teenuste/toodete pakkumisel. See toob kaasa SB loodus- ja kultuuripärandi varade suurema arengu ja populaarsuse turismisihtkohtades. Aastatel 2020–05–20 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (2019. aastal alanud koroonaviiruse pandeemia) (ainult inglise keel): SB WELL korraldab piirkondlikke online-kohtumisi turismiettevõtetega ja sulgeb sotsiaalmeedia grupid, kus ettevõtteid kutsutakse üksteisega jagama väljakutseid ja lahendusi. SB WELLi meeskond toetab nõustamist, aktiivset kuulamist ja teavet rahastamise ja tasuta ekspertteadmiste võimaluste kohta leevendamiseks. Samuti teeme tihedat koostööd piirkondlike omavalitsustega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SB regionų gamtos ir kultūros paveldo vietovės turi didelį potencialą gerovės turizmo srityje, kuri yra labai raginama šiandienos visuomenėje. SB WELL tikslas – populiarinti SB pakrantę kaip patrauklią vietą gerovės turizmui tarp potencialių regioninių ir (arba) tarptautinių lankytojų. Gerovė ir gerovė yra sparčiai augančios turizmo tendencijos. Niša auga 50 % greičiau nei turizmas, o tiek tarptautiniai, tiek nacionaliniai sveikatingumo turistai išleidžia daugiau nei vidutinis turistas (atitinkamai apie 65 %;150 %). SB WELL pripažįsta galimybes ir sudaro palankesnes sąlygas MVĮ siūlyti produktus ir (arba) paslaugas gerai turizmo srityje ir užtikrina, kad susijusi informacija būtų matoma ir prieinama tikslinei rinkai. Pagrindinės SB WELL veiklos tikslas – prisidėti prie SB pakrantės, kaip tvarios turizmo vietovės (PSO 2.1), plėtros ir (arba) populiarinimo, visų pirma gręžinio segmente, nes jis prisideda prie individualios ir regioninės gerovės. Tai bus daroma vykdant tarpdalykinę veiklą, grindžiamą suinteresuotųjų subjektų dalyvavimu, tarpvalstybiniu subjektų, siekiančių skatinti gerovę regione, tinklu. Pagrindinė projekto struktūra grindžiama sąvoka „bendradarbiauti“, laikantis tarpvalstybinio bendradarbiavimo požiūrio, siekiant propaguoti SB kaip gerovės turizmo paskirties vietą. Tikslas – sukurti novatoriškas priemones, strategijas, kaip ateityje plėtoti SB regionui pritaikytą gerovės turizmą. Veiksmingiausi matomumo ir patrauklumo didinimo metodai užtikrinami nustatant pagrindinius lankytojus ir novatoriškas rinkodaros priemones, kuriomis siekiama didinti informuotumą apie SB regioną ir jo patrauklumą kaip tvarią paskirties vietą. Kai kurie numatomi projekto rezultatai – didesnis potencialių lankytojų informuotumas apie tai, ką SB regionas turi pasiūlyti pakrančių regiono gerovei ir (arba) aiškiam prekės ženklui, kuris yra konkurencinga veikėja pasaulinėje rinkoje, siūlydama tvarias paslaugas ir (arba) produktus. Tai paskatins SB gamtos ir kultūros paveldo objektų plėtrą ir populiarumą turizmo vietose. 2020–05–20 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): SB WELL rengia regioninius internetinius susitikimus su turizmo įmonėmis ir uždaras socialinės žiniasklaidos grupes, kuriose įmonės kviečiamos dalytis iššūkiais ir sprendimais tarpusavyje. SB WELL komanda palaiko patarimus, aktyvų klausymą ir informaciją apie finansavimą ir nemokamas patirties galimybes švelninimui. Taip pat glaudžiai bendradarbiaujame su regionų valdžios institucijomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SB regionų gamtos ir kultūros paveldo vietovės turi didelį potencialą gerovės turizmo srityje, kuri yra labai raginama šiandienos visuomenėje. SB WELL tikslas – populiarinti SB pakrantę kaip patrauklią vietą gerovės turizmui tarp potencialių regioninių ir (arba) tarptautinių lankytojų. Gerovė ir gerovė yra sparčiai augančios turizmo tendencijos. Niša auga 50 % greičiau nei turizmas, o tiek tarptautiniai, tiek nacionaliniai sveikatingumo turistai išleidžia daugiau nei vidutinis turistas (atitinkamai apie 65 %;150 %). SB WELL pripažįsta galimybes ir sudaro palankesnes sąlygas MVĮ siūlyti produktus ir (arba) paslaugas gerai turizmo srityje ir užtikrina, kad susijusi informacija būtų matoma ir prieinama tikslinei rinkai. Pagrindinės SB WELL veiklos tikslas – prisidėti prie SB pakrantės, kaip tvarios turizmo vietovės (PSO 2.1), plėtros ir (arba) populiarinimo, visų pirma gręžinio segmente, nes jis prisideda prie individualios ir regioninės gerovės. Tai bus daroma vykdant tarpdalykinę veiklą, grindžiamą suinteresuotųjų subjektų dalyvavimu, tarpvalstybiniu subjektų, siekiančių skatinti gerovę regione, tinklu. Pagrindinė projekto struktūra grindžiama sąvoka „bendradarbiauti“, laikantis tarpvalstybinio bendradarbiavimo požiūrio, siekiant propaguoti SB kaip gerovės turizmo paskirties vietą. Tikslas – sukurti novatoriškas priemones, strategijas, kaip ateityje plėtoti SB regionui pritaikytą gerovės turizmą. Veiksmingiausi matomumo ir patrauklumo didinimo metodai užtikrinami nustatant pagrindinius lankytojus ir novatoriškas rinkodaros priemones, kuriomis siekiama didinti informuotumą apie SB regioną ir jo patrauklumą kaip tvarią paskirties vietą. Kai kurie numatomi projekto rezultatai – didesnis potencialių lankytojų informuotumas apie tai, ką SB regionas turi pasiūlyti pakrančių regiono gerovei ir (arba) aiškiam prekės ženklui, kuris yra konkurencinga veikėja pasaulinėje rinkoje, siūlydama tvarias paslaugas ir (arba) produktus. Tai paskatins SB gamtos ir kultūros paveldo objektų plėtrą ir populiarumą turizmo vietose. 2020–05–20 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): SB WELL rengia regioninius internetinius susitikimus su turizmo įmonėmis ir uždaras socialinės žiniasklaidos grupes, kuriose įmonės kviečiamos dalytis iššūkiais ir sprendimais tarpusavyje. SB WELL komanda palaiko patarimus, aktyvų klausymą ir informaciją apie finansavimą ir nemokamas patirties galimybes švelninimui. Taip pat glaudžiai bendradarbiaujame su regionų valdžios institucijomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SB regionų gamtos ir kultūros paveldo vietovės turi didelį potencialą gerovės turizmo srityje, kuri yra labai raginama šiandienos visuomenėje. SB WELL tikslas – populiarinti SB pakrantę kaip patrauklią vietą gerovės turizmui tarp potencialių regioninių ir (arba) tarptautinių lankytojų. Gerovė ir gerovė yra sparčiai augančios turizmo tendencijos. Niša auga 50 % greičiau nei turizmas, o tiek tarptautiniai, tiek nacionaliniai sveikatingumo turistai išleidžia daugiau nei vidutinis turistas (atitinkamai apie 65 %;150 %). SB WELL pripažįsta galimybes ir sudaro palankesnes sąlygas MVĮ siūlyti produktus ir (arba) paslaugas gerai turizmo srityje ir užtikrina, kad susijusi informacija būtų matoma ir prieinama tikslinei rinkai. Pagrindinės SB WELL veiklos tikslas – prisidėti prie SB pakrantės, kaip tvarios turizmo vietovės (PSO 2.1), plėtros ir (arba) populiarinimo, visų pirma gręžinio segmente, nes jis prisideda prie individualios ir regioninės gerovės. Tai bus daroma vykdant tarpdalykinę veiklą, grindžiamą suinteresuotųjų subjektų dalyvavimu, tarpvalstybiniu subjektų, siekiančių skatinti gerovę regione, tinklu. Pagrindinė projekto struktūra grindžiama sąvoka „bendradarbiauti“, laikantis tarpvalstybinio bendradarbiavimo požiūrio, siekiant propaguoti SB kaip gerovės turizmo paskirties vietą. Tikslas – sukurti novatoriškas priemones, strategijas, kaip ateityje plėtoti SB regionui pritaikytą gerovės turizmą. Veiksmingiausi matomumo ir patrauklumo didinimo metodai užtikrinami nustatant pagrindinius lankytojus ir novatoriškas rinkodaros priemones, kuriomis siekiama didinti informuotumą apie SB regioną ir jo patrauklumą kaip tvarią paskirties vietą. Kai kurie numatomi projekto rezultatai – didesnis potencialių lankytojų informuotumas apie tai, ką SB regionas turi pasiūlyti pakrančių regiono gerovei ir (arba) aiškiam prekės ženklui, kuris yra konkurencinga veikėja pasaulinėje rinkoje, siūlydama tvarias paslaugas ir (arba) produktus. Tai paskatins SB gamtos ir kultūros paveldo objektų plėtrą ir populiarumą turizmo vietose. 2020–05–20 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): SB WELL rengia regioninius internetinius susitikimus su turizmo įmonėmis ir uždaras socialinės žiniasklaidos grupes, kuriose įmonės kviečiamos dalytis iššūkiais ir sprendimais tarpusavyje. SB WELL komanda palaiko patarimus, aktyvų klausymą ir informaciją apie finansavimą ir nemokamas patirties galimybes švelninimui. Taip pat glaudžiai bendradarbiaujame su regionų valdžios institucijomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiekty dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego regionów SB mają znaczny potencjał w dziedzinie turystyki dobrobytu, co jest wysoce pożądane w dzisiejszym społeczeństwie. SB WELL ma na celu promowanie linii brzegowej SB jako atrakcyjnego miejsca dla turystyki dobrego samopoczucia wśród regionalnych/międzynarodowych potencjalnych odwiedzających. Dobre samopoczucie i dobre samopoczucie to szybko rosnące trendy w turystyce. Nisza rośnie o 50 % szybciej niż turystyka ogólnie, a zarówno międzynarodowe, jak i krajowe wellness turyści wydają więcej niż przeciętny turysta (odpowiednio około 65 %; 150 %). SB WELL dostrzega możliwości i ułatwia MŚP oferowanie produktów/usług w dziedzinie turystyki oraz sprawia, że powiązane informacje są widoczne i dostępne dla rynku docelowego. Kluczowe działania SB WELL mają na celu przyczynienie się do rozwoju/promocji linii brzegowej SB jako zrównoważonego celu turystycznego (PSO 2.1), w szczególności w segmencie odbrzeżnym, ponieważ przyczynia się do indywidualnego i regionalnego dobrostanu. Będzie to realizowane poprzez interdyscyplinarne działania oparte na uczestnictwie zainteresowanych stron, transgraniczną sieć podmiotów z aspiracjami do działania na rzecz promowania dobrostanu w regionie. Podstawowa struktura projektu opiera się na wyrażeniu „współtworzenie” przy zastosowaniu transgranicznego podejścia opartego na współpracy w celu promowania SB jako miejsca docelowego dla turystyki dobrobytu. Celem jest opracowanie innowacyjnych narzędzi, strategii przyszłego rozwoju turystyki dobrobytu dostosowanej do regionu SB. Najbardziej skuteczne metody zwiększania widoczności/atrakcyjności są zapewnione poprzez identyfikację kluczowych odwiedzających i innowacyjnych narzędzi marketingowych, które mają na celu zwiększenie świadomości i atrakcyjności regionu SB jako zrównoważonego miejsca docelowego. Niektóre z oczekiwanych rezultatów projektu to większa świadomość potencjalnych odwiedzających na temat tego, co region SB ma do zaoferowania w odniesieniu do dobrostanu/wyczyszczenia marki regionu przybrzeżnego jako konkurencyjnego podmiotu na rynku globalnym w zakresie oferowania zrównoważonych usług/produktów. Doprowadzi to do zwiększonego rozwoju, a także popularności aktywów dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego SB w miejscach turystycznych. Informacje dodane na lata 2020-05-20 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): SB WELL prowadzi regionalne spotkania online z firmami turystycznymi i zamkniętymi grupami mediów społecznościowych, gdzie firmy są zapraszane do dzielenia się wyzwaniami i rozwiązaniami. Zespół SB WELL wspiera doradztwo, aktywne słuchanie oraz informacje na temat finansowania i bezpłatnej wiedzy specjalistycznej w zakresie łagodzenia skutków. Ściśle współpracujemy również z władzami regionalnymi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiekty dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego regionów SB mają znaczny potencjał w dziedzinie turystyki dobrobytu, co jest wysoce pożądane w dzisiejszym społeczeństwie. SB WELL ma na celu promowanie linii brzegowej SB jako atrakcyjnego miejsca dla turystyki dobrego samopoczucia wśród regionalnych/międzynarodowych potencjalnych odwiedzających. Dobre samopoczucie i dobre samopoczucie to szybko rosnące trendy w turystyce. Nisza rośnie o 50 % szybciej niż turystyka ogólnie, a zarówno międzynarodowe, jak i krajowe wellness turyści wydają więcej niż przeciętny turysta (odpowiednio około 65 %; 150 %). SB WELL dostrzega możliwości i ułatwia MŚP oferowanie produktów/usług w dziedzinie turystyki oraz sprawia, że powiązane informacje są widoczne i dostępne dla rynku docelowego. Kluczowe działania SB WELL mają na celu przyczynienie się do rozwoju/promocji linii brzegowej SB jako zrównoważonego celu turystycznego (PSO 2.1), w szczególności w segmencie odbrzeżnym, ponieważ przyczynia się do indywidualnego i regionalnego dobrostanu. Będzie to realizowane poprzez interdyscyplinarne działania oparte na uczestnictwie zainteresowanych stron, transgraniczną sieć podmiotów z aspiracjami do działania na rzecz promowania dobrostanu w regionie. Podstawowa struktura projektu opiera się na wyrażeniu „współtworzenie” przy zastosowaniu transgranicznego podejścia opartego na współpracy w celu promowania SB jako miejsca docelowego dla turystyki dobrobytu. Celem jest opracowanie innowacyjnych narzędzi, strategii przyszłego rozwoju turystyki dobrobytu dostosowanej do regionu SB. Najbardziej skuteczne metody zwiększania widoczności/atrakcyjności są zapewnione poprzez identyfikację kluczowych odwiedzających i innowacyjnych narzędzi marketingowych, które mają na celu zwiększenie świadomości i atrakcyjności regionu SB jako zrównoważonego miejsca docelowego. Niektóre z oczekiwanych rezultatów projektu to większa świadomość potencjalnych odwiedzających na temat tego, co region SB ma do zaoferowania w odniesieniu do dobrostanu/wyczyszczenia marki regionu przybrzeżnego jako konkurencyjnego podmiotu na rynku globalnym w zakresie oferowania zrównoważonych usług/produktów. Doprowadzi to do zwiększonego rozwoju, a także popularności aktywów dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego SB w miejscach turystycznych. Informacje dodane na lata 2020-05-20 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): SB WELL prowadzi regionalne spotkania online z firmami turystycznymi i zamkniętymi grupami mediów społecznościowych, gdzie firmy są zapraszane do dzielenia się wyzwaniami i rozwiązaniami. Zespół SB WELL wspiera doradztwo, aktywne słuchanie oraz informacje na temat finansowania i bezpłatnej wiedzy specjalistycznej w zakresie łagodzenia skutków. Ściśle współpracujemy również z władzami regionalnymi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiekty dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego regionów SB mają znaczny potencjał w dziedzinie turystyki dobrobytu, co jest wysoce pożądane w dzisiejszym społeczeństwie. SB WELL ma na celu promowanie linii brzegowej SB jako atrakcyjnego miejsca dla turystyki dobrego samopoczucia wśród regionalnych/międzynarodowych potencjalnych odwiedzających. Dobre samopoczucie i dobre samopoczucie to szybko rosnące trendy w turystyce. Nisza rośnie o 50 % szybciej niż turystyka ogólnie, a zarówno międzynarodowe, jak i krajowe wellness turyści wydają więcej niż przeciętny turysta (odpowiednio około 65 %; 150 %). SB WELL dostrzega możliwości i ułatwia MŚP oferowanie produktów/usług w dziedzinie turystyki oraz sprawia, że powiązane informacje są widoczne i dostępne dla rynku docelowego. Kluczowe działania SB WELL mają na celu przyczynienie się do rozwoju/promocji linii brzegowej SB jako zrównoważonego celu turystycznego (PSO 2.1), w szczególności w segmencie odbrzeżnym, ponieważ przyczynia się do indywidualnego i regionalnego dobrostanu. Będzie to realizowane poprzez interdyscyplinarne działania oparte na uczestnictwie zainteresowanych stron, transgraniczną sieć podmiotów z aspiracjami do działania na rzecz promowania dobrostanu w regionie. Podstawowa struktura projektu opiera się na wyrażeniu „współtworzenie” przy zastosowaniu transgranicznego podejścia opartego na współpracy w celu promowania SB jako miejsca docelowego dla turystyki dobrobytu. Celem jest opracowanie innowacyjnych narzędzi, strategii przyszłego rozwoju turystyki dobrobytu dostosowanej do regionu SB. Najbardziej skuteczne metody zwiększania widoczności/atrakcyjności są zapewnione poprzez identyfikację kluczowych odwiedzających i innowacyjnych narzędzi marketingowych, które mają na celu zwiększenie świadomości i atrakcyjności regionu SB jako zrównoważonego miejsca docelowego. Niektóre z oczekiwanych rezultatów projektu to większa świadomość potencjalnych odwiedzających na temat tego, co region SB ma do zaoferowania w odniesieniu do dobrostanu/wyczyszczenia marki regionu przybrzeżnego jako konkurencyjnego podmiotu na rynku globalnym w zakresie oferowania zrównoważonych usług/produktów. Doprowadzi to do zwiększonego rozwoju, a także popularności aktywów dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego SB w miejscach turystycznych. Informacje dodane na lata 2020-05-20 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): SB WELL prowadzi regionalne spotkania online z firmami turystycznymi i zamkniętymi grupami mediów społecznościowych, gdzie firmy są zapraszane do dzielenia się wyzwaniami i rozwiązaniami. Zespół SB WELL wspiera doradztwo, aktywne słuchanie oraz informacje na temat finansowania i bezpłatnej wiedzy specjalistycznej w zakresie łagodzenia skutków. Ściśle współpracujemy również z władzami regionalnymi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Območja naravne in kulturne dediščine v regijah SB imajo velik potencial na področju turizma blaginje, k čemur se v današnji družbi močno poziva. Cilj SB WELL je promocija obale SB kot privlačne destinacije za dobro počutje turizma med regionalnimi/mednarodnimi potencialnimi obiskovalci. Dobro počutje in dobro počutje sta hitro rastoča trenda v turizmu. Niša raste za 50 % hitreje kot turizem na splošno in tako mednarodni in nacionalni wellness turisti porabijo več kot povprečni turisti (približno 65 %;150 %). SB WELL priznava priložnosti in olajšuje MSP pri ponujanju izdelkov/storitev v Wellb. turizmu in omogoča, da so s tem povezane informacije vidne in dostopne za ciljni trg. Cilj ključnih dejavnosti SB WELL je prispevati k razvoju/spodbujanju SB obale kot trajnostne turistične destinacije (PSO 2.1), zlasti na področju dobrega počutja, saj prispeva k individualni in regionalni blaginji. To bo potekalo z interdisciplinarnimi dejavnostmi, ki temeljijo na sodelovanju zainteresiranih strani, čezmejni mreži akterjev, ki si prizadevajo za spodbujanje blaginje v regiji. Osnovna struktura projekta temelji na izrazu „soustvarjanje“, ki temelji na čezmejnem sodelovalnem pristopu za promocijo SB kot destinacije za dobro počutje turizma. Cilj je razviti inovativna orodja, strategije za prihodnji razvoj turizma blaginje, prilagojene regiji SB. Najučinkovitejše metode za povečanje prepoznavnosti/privlačnosti zagotavljamo z identifikacijo ključnih obiskovalcev in inovativnih marketinških orodij, katerih cilj je povečati ozaveščenost in privlačnost regije SB kot trajnostne destinacije. Nekateri pričakovani rezultati projekta so povečana ozaveščenost potencialnih obiskovalcev o tem, kaj lahko ponudi regija SB glede dobrega počutja/jasne blagovne znamke obalne regije kot konkurenčnega akterja na svetovnem trgu pri zagotavljanju trajnostnih storitev/proizvodov. To bo privedlo do povečanega razvoja in priljubljenosti naravnih in kulturnih dobrin SB v turističnih destinacijah. Dodane informacije za obdobje 2020–05–20 v zvezi z blažitvijo posledic COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): SB WELL vodi regionalna spletna srečanja s turističnimi podjetji in zaprtimi skupinami družbenih medijev, kjer so podjetja povabljena, da si delijo izzive in rešitve. Ekipa SB WELL podpira s svetovanjem, aktivnim poslušanjem in informacijami o financiranju ter brezplačnih možnostih strokovnega znanja za ublažitev. Tesno sodelujemo tudi z regionalnimi oblastmi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Območja naravne in kulturne dediščine v regijah SB imajo velik potencial na področju turizma blaginje, k čemur se v današnji družbi močno poziva. Cilj SB WELL je promocija obale SB kot privlačne destinacije za dobro počutje turizma med regionalnimi/mednarodnimi potencialnimi obiskovalci. Dobro počutje in dobro počutje sta hitro rastoča trenda v turizmu. Niša raste za 50 % hitreje kot turizem na splošno in tako mednarodni in nacionalni wellness turisti porabijo več kot povprečni turisti (približno 65 %;150 %). SB WELL priznava priložnosti in olajšuje MSP pri ponujanju izdelkov/storitev v Wellb. turizmu in omogoča, da so s tem povezane informacije vidne in dostopne za ciljni trg. Cilj ključnih dejavnosti SB WELL je prispevati k razvoju/spodbujanju SB obale kot trajnostne turistične destinacije (PSO 2.1), zlasti na področju dobrega počutja, saj prispeva k individualni in regionalni blaginji. To bo potekalo z interdisciplinarnimi dejavnostmi, ki temeljijo na sodelovanju zainteresiranih strani, čezmejni mreži akterjev, ki si prizadevajo za spodbujanje blaginje v regiji. Osnovna struktura projekta temelji na izrazu „soustvarjanje“, ki temelji na čezmejnem sodelovalnem pristopu za promocijo SB kot destinacije za dobro počutje turizma. Cilj je razviti inovativna orodja, strategije za prihodnji razvoj turizma blaginje, prilagojene regiji SB. Najučinkovitejše metode za povečanje prepoznavnosti/privlačnosti zagotavljamo z identifikacijo ključnih obiskovalcev in inovativnih marketinških orodij, katerih cilj je povečati ozaveščenost in privlačnost regije SB kot trajnostne destinacije. Nekateri pričakovani rezultati projekta so povečana ozaveščenost potencialnih obiskovalcev o tem, kaj lahko ponudi regija SB glede dobrega počutja/jasne blagovne znamke obalne regije kot konkurenčnega akterja na svetovnem trgu pri zagotavljanju trajnostnih storitev/proizvodov. To bo privedlo do povečanega razvoja in priljubljenosti naravnih in kulturnih dobrin SB v turističnih destinacijah. Dodane informacije za obdobje 2020–05–20 v zvezi z blažitvijo posledic COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): SB WELL vodi regionalna spletna srečanja s turističnimi podjetji in zaprtimi skupinami družbenih medijev, kjer so podjetja povabljena, da si delijo izzive in rešitve. Ekipa SB WELL podpira s svetovanjem, aktivnim poslušanjem in informacijami o financiranju ter brezplačnih možnostih strokovnega znanja za ublažitev. Tesno sodelujemo tudi z regionalnimi oblastmi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Območja naravne in kulturne dediščine v regijah SB imajo velik potencial na področju turizma blaginje, k čemur se v današnji družbi močno poziva. Cilj SB WELL je promocija obale SB kot privlačne destinacije za dobro počutje turizma med regionalnimi/mednarodnimi potencialnimi obiskovalci. Dobro počutje in dobro počutje sta hitro rastoča trenda v turizmu. Niša raste za 50 % hitreje kot turizem na splošno in tako mednarodni in nacionalni wellness turisti porabijo več kot povprečni turisti (približno 65 %;150 %). SB WELL priznava priložnosti in olajšuje MSP pri ponujanju izdelkov/storitev v Wellb. turizmu in omogoča, da so s tem povezane informacije vidne in dostopne za ciljni trg. Cilj ključnih dejavnosti SB WELL je prispevati k razvoju/spodbujanju SB obale kot trajnostne turistične destinacije (PSO 2.1), zlasti na področju dobrega počutja, saj prispeva k individualni in regionalni blaginji. To bo potekalo z interdisciplinarnimi dejavnostmi, ki temeljijo na sodelovanju zainteresiranih strani, čezmejni mreži akterjev, ki si prizadevajo za spodbujanje blaginje v regiji. Osnovna struktura projekta temelji na izrazu „soustvarjanje“, ki temelji na čezmejnem sodelovalnem pristopu za promocijo SB kot destinacije za dobro počutje turizma. Cilj je razviti inovativna orodja, strategije za prihodnji razvoj turizma blaginje, prilagojene regiji SB. Najučinkovitejše metode za povečanje prepoznavnosti/privlačnosti zagotavljamo z identifikacijo ključnih obiskovalcev in inovativnih marketinških orodij, katerih cilj je povečati ozaveščenost in privlačnost regije SB kot trajnostne destinacije. Nekateri pričakovani rezultati projekta so povečana ozaveščenost potencialnih obiskovalcev o tem, kaj lahko ponudi regija SB glede dobrega počutja/jasne blagovne znamke obalne regije kot konkurenčnega akterja na svetovnem trgu pri zagotavljanju trajnostnih storitev/proizvodov. To bo privedlo do povečanega razvoja in priljubljenosti naravnih in kulturnih dobrin SB v turističnih destinacijah. Dodane informacije za obdobje 2020–05–20 v zvezi z blažitvijo posledic COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): SB WELL vodi regionalna spletna srečanja s turističnimi podjetji in zaprtimi skupinami družbenih medijev, kjer so podjetja povabljena, da si delijo izzive in rešitve. Ekipa SB WELL podpira s svetovanjem, aktivnim poslušanjem in informacijami o financiranju ter brezplačnih možnostih strokovnega znanja za ublažitev. Tesno sodelujemo tudi z regionalnimi oblastmi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De natuurlijke en culturele erfgoedsites van de SB-regio’s hebben een aanzienlijk potentieel op het gebied van welvaartstoerisme, wat zeer wenselijk is in de huidige samenleving. SB WELL wil de kustlijn van SB promoten als een aantrekkelijke bestemming voor welzijnstoerisme onder regionale/internationale potentiële bezoekers. Welzijn en welzijn zijn snel groeiende trends in het toerisme. De niche groeit 50 % sneller dan het toerisme in het algemeen, en zowel internationale als nationale wellnesstoeristen besteden meer dan de gemiddelde toerist (respectievelijk ongeveer 65 %; 150 %). SB WELL erkent kansen en maakt het voor kmo’s gemakkelijker om toeristische producten/diensten aan te bieden en maakt de gerelateerde informatie zichtbaar en toegankelijk voor de doelmarkt. De belangrijkste activiteiten van SB WELL zijn erop gericht bij te dragen aan de ontwikkeling/bevordering van de kustlijn als duurzame toeristische bestemming (PSO 2.1), met name in het kustsegment, aangezien het bijdraagt aan het individuele en regionale welzijn. Dit zal worden uitgevoerd door middel van multidisciplinaire op belanghebbenden gebaseerde activiteiten, een grensoverschrijdend netwerk van actoren met ambities om het welzijn in de regio te bevorderen. De basisstructuur van het project is gebaseerd op de uitdrukking „co-creatie” waarbij gebruik wordt gemaakt van een grensoverschrijdende samenwerkingsaanpak om SB als bestemming voor welvaartstoerisme te promoten. Het doel is om innovatieve instrumenten te ontwikkelen, een strategie voor de toekomstige ontwikkeling van het welzijnstoerisme dat is aangepast aan de SB-regio. De meest effectieve methoden om de zichtbaarheid/aantrekkelijkheid te vergroten worden gewaarborgd door het identificeren van belangrijke bezoekers en innovatieve marketingtools die tot doel hebben het bewustzijn en de aantrekkelijkheid van de SB-regio als duurzame bestemming te vergroten. Sommige van de verwachte resultaten van het project omvatten een grotere bewustwording van wat de SB-regio te bieden heeft met betrekking tot het welzijn/reiniging van het merk van de kustregio als een concurrerende speler op de wereldmarkt bij het aanbieden van duurzame diensten/producten. Dit zal leiden tot een grotere ontwikkeling en de populariteit van SB’s natuurlijke en culturele erfgoed activa in toeristische bestemmingen. Informatie toegevoegd voor 2020-05-20 over COVID-19-mitigatie (coronaviruspandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SB WELL organiseert regionale online bijeenkomsten met toeristische bedrijven en gesloten sociale mediagroepen, waar bedrijven worden uitgenodigd om uitdagingen en oplossingen te delen. Het SB WELL-team ondersteunt advies, actief luisteren en informatie over financiering en vrije mitigatie-expertise. We werken ook nauw samen met de regionale overheden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De natuurlijke en culturele erfgoedsites van de SB-regio’s hebben een aanzienlijk potentieel op het gebied van welvaartstoerisme, wat zeer wenselijk is in de huidige samenleving. SB WELL wil de kustlijn van SB promoten als een aantrekkelijke bestemming voor welzijnstoerisme onder regionale/internationale potentiële bezoekers. Welzijn en welzijn zijn snel groeiende trends in het toerisme. De niche groeit 50 % sneller dan het toerisme in het algemeen, en zowel internationale als nationale wellnesstoeristen besteden meer dan de gemiddelde toerist (respectievelijk ongeveer 65 %; 150 %). SB WELL erkent kansen en maakt het voor kmo’s gemakkelijker om toeristische producten/diensten aan te bieden en maakt de gerelateerde informatie zichtbaar en toegankelijk voor de doelmarkt. De belangrijkste activiteiten van SB WELL zijn erop gericht bij te dragen aan de ontwikkeling/bevordering van de kustlijn als duurzame toeristische bestemming (PSO 2.1), met name in het kustsegment, aangezien het bijdraagt aan het individuele en regionale welzijn. Dit zal worden uitgevoerd door middel van multidisciplinaire op belanghebbenden gebaseerde activiteiten, een grensoverschrijdend netwerk van actoren met ambities om het welzijn in de regio te bevorderen. De basisstructuur van het project is gebaseerd op de uitdrukking „co-creatie” waarbij gebruik wordt gemaakt van een grensoverschrijdende samenwerkingsaanpak om SB als bestemming voor welvaartstoerisme te promoten. Het doel is om innovatieve instrumenten te ontwikkelen, een strategie voor de toekomstige ontwikkeling van het welzijnstoerisme dat is aangepast aan de SB-regio. De meest effectieve methoden om de zichtbaarheid/aantrekkelijkheid te vergroten worden gewaarborgd door het identificeren van belangrijke bezoekers en innovatieve marketingtools die tot doel hebben het bewustzijn en de aantrekkelijkheid van de SB-regio als duurzame bestemming te vergroten. Sommige van de verwachte resultaten van het project omvatten een grotere bewustwording van wat de SB-regio te bieden heeft met betrekking tot het welzijn/reiniging van het merk van de kustregio als een concurrerende speler op de wereldmarkt bij het aanbieden van duurzame diensten/producten. Dit zal leiden tot een grotere ontwikkeling en de populariteit van SB’s natuurlijke en culturele erfgoed activa in toeristische bestemmingen. Informatie toegevoegd voor 2020-05-20 over COVID-19-mitigatie (coronaviruspandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SB WELL organiseert regionale online bijeenkomsten met toeristische bedrijven en gesloten sociale mediagroepen, waar bedrijven worden uitgenodigd om uitdagingen en oplossingen te delen. Het SB WELL-team ondersteunt advies, actief luisteren en informatie over financiering en vrije mitigatie-expertise. We werken ook nauw samen met de regionale overheden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De natuurlijke en culturele erfgoedsites van de SB-regio’s hebben een aanzienlijk potentieel op het gebied van welvaartstoerisme, wat zeer wenselijk is in de huidige samenleving. SB WELL wil de kustlijn van SB promoten als een aantrekkelijke bestemming voor welzijnstoerisme onder regionale/internationale potentiële bezoekers. Welzijn en welzijn zijn snel groeiende trends in het toerisme. De niche groeit 50 % sneller dan het toerisme in het algemeen, en zowel internationale als nationale wellnesstoeristen besteden meer dan de gemiddelde toerist (respectievelijk ongeveer 65 %; 150 %). SB WELL erkent kansen en maakt het voor kmo’s gemakkelijker om toeristische producten/diensten aan te bieden en maakt de gerelateerde informatie zichtbaar en toegankelijk voor de doelmarkt. De belangrijkste activiteiten van SB WELL zijn erop gericht bij te dragen aan de ontwikkeling/bevordering van de kustlijn als duurzame toeristische bestemming (PSO 2.1), met name in het kustsegment, aangezien het bijdraagt aan het individuele en regionale welzijn. Dit zal worden uitgevoerd door middel van multidisciplinaire op belanghebbenden gebaseerde activiteiten, een grensoverschrijdend netwerk van actoren met ambities om het welzijn in de regio te bevorderen. De basisstructuur van het project is gebaseerd op de uitdrukking „co-creatie” waarbij gebruik wordt gemaakt van een grensoverschrijdende samenwerkingsaanpak om SB als bestemming voor welvaartstoerisme te promoten. Het doel is om innovatieve instrumenten te ontwikkelen, een strategie voor de toekomstige ontwikkeling van het welzijnstoerisme dat is aangepast aan de SB-regio. De meest effectieve methoden om de zichtbaarheid/aantrekkelijkheid te vergroten worden gewaarborgd door het identificeren van belangrijke bezoekers en innovatieve marketingtools die tot doel hebben het bewustzijn en de aantrekkelijkheid van de SB-regio als duurzame bestemming te vergroten. Sommige van de verwachte resultaten van het project omvatten een grotere bewustwording van wat de SB-regio te bieden heeft met betrekking tot het welzijn/reiniging van het merk van de kustregio als een concurrerende speler op de wereldmarkt bij het aanbieden van duurzame diensten/producten. Dit zal leiden tot een grotere ontwikkeling en de populariteit van SB’s natuurlijke en culturele erfgoed activa in toeristische bestemmingen. Informatie toegevoegd voor 2020-05-20 over COVID-19-mitigatie (coronaviruspandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SB WELL organiseert regionale online bijeenkomsten met toeristische bedrijven en gesloten sociale mediagroepen, waar bedrijven worden uitgenodigd om uitdagingen en oplossingen te delen. Het SB WELL-team ondersteunt advies, actief luisteren en informatie over financiering en vrije mitigatie-expertise. We werken ook nauw samen met de regionale overheden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-siti ta’ wirt naturali u kulturali tar-reġjuni tal-SB għandhom potenzjal sinifikanti fil-qasam tat-turiżmu tal-benesseri, li huwa mitlub ħafna fis-soċjetà tal-lum. SB WELL għandu l-għan li jippromwovi l-kosta SB bħala destinazzjoni attraenti għat-turiżmu tal-benesseri fost il-viżitaturi potenzjali reġjonali/internazzjonali. Benesseri &wellness huma xejriet li qed jikbru b’rata mgħaġġla fit-turiżmu. In-niċċa qed tikber b’50 % aktar mgħaġġla mit-turiżmu b’mod ġenerali u kemm it-turisti internazzjonali kif ukoll dawk nazzjonali jonfqu aktar mit-turisti medji (madwar 65 %; 150 % rispettivament). SB WELL jirrikonoxxi l-opportunitajiet u jiffaċilita l-SMEs biex joffru prodotti/servizzi fit-turiżmu tal-bjar u jagħmel l-informazzjoni relatata viżibbli u aċċessibbli għas-suq fil-mira. L-attivitajiet ewlenin tal-SB WELL għandhom l-għan li jikkontribwixxu għall-iżvilupp/promozzjoni tal-kosta SB bħala destinazzjoni turistika sostenibbli (PSO 2.1) b’mod partikolari fis-segment tal-bjar peress li tikkontribwixxi għall-benesseri individwali u reġjonali. Dan ser isir permezz ta’ attivitajiet interdixxiplinari bbażati fuq il-parteċipazzjoni tal-partijiet ikkonċernati, netwerk transfruntier ta’ atturi b’aspirazzjoni li jaħdmu għall-promozzjoni tal-benesseri fir-reġjun. L-istruttura ewlenija tal-proġett hija bbażata fuq l-espressjoni “kokreata” li tieħu approċċ kollaborattiv transfruntier biex tippromwovi l-SB bħala destinazzjoni għat-turiżmu tal-benesseri. L-għan huwa li jiġu żviluppati għodod innovattivi,strateġiji għall-iżvilupp futur tat-turiżmu tal-benesseri apposta għar-reġjun tal-SB. L-aktar metodi effiċjenti biex tiżdied il-viżibbiltà/l-attraenza huma żgurati bl-identifikazzjoni ta’ viżitaturi ewlenin u għodod innovattivi ta’ kummerċjalizzazzjoni li għandhom l-għan li jżidu l-għarfien u l-attraenza tar-reġjun tal-SB bħala destinazzjoni sostenibbli. Uħud mir-riżultati mistennija tal-proġett huma aktar sensibilizzazzjoni fost il-viżitaturi potenzjali dwar x’għandu x’joffri r-reġjun SB fir-rigward tal-benesseri/markar ċar tar-reġjun kostali bħala attur kompetittiv fis-suq globali fl-offerta ta’ servizzi/prodotti sostenibbli. Dan ser iwassal għal aktar żvilupp kif ukoll għal popolarità tal-assi tal-wirt naturali u kulturali tal-SB fid-destinazzjonijiet turistiċi. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–20, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): SB WELL iżomm laqgħat reġjonali online man-negozji tat-turiżmu, u gruppi tal-midja soċjali magħluqa, fejn il-kumpaniji huma mistiedna jaqsmu l-isfidi u s-soluzzjonijiet ma’ xulxin. It-tim SB WELL jappoġġa b’pariri, smigħ attiv, u informazzjoni dwar il-finanzjament u opportunitajiet ta’ għarfien espert b’xejn għall-mitigazzjoni. Nikkollaboraw ukoll mill-qrib mal-awtoritajiet reġjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-siti ta’ wirt naturali u kulturali tar-reġjuni tal-SB għandhom potenzjal sinifikanti fil-qasam tat-turiżmu tal-benesseri, li huwa mitlub ħafna fis-soċjetà tal-lum. SB WELL għandu l-għan li jippromwovi l-kosta SB bħala destinazzjoni attraenti għat-turiżmu tal-benesseri fost il-viżitaturi potenzjali reġjonali/internazzjonali. Benesseri &wellness huma xejriet li qed jikbru b’rata mgħaġġla fit-turiżmu. In-niċċa qed tikber b’50 % aktar mgħaġġla mit-turiżmu b’mod ġenerali u kemm it-turisti internazzjonali kif ukoll dawk nazzjonali jonfqu aktar mit-turisti medji (madwar 65 %; 150 % rispettivament). SB WELL jirrikonoxxi l-opportunitajiet u jiffaċilita l-SMEs biex joffru prodotti/servizzi fit-turiżmu tal-bjar u jagħmel l-informazzjoni relatata viżibbli u aċċessibbli għas-suq fil-mira. L-attivitajiet ewlenin tal-SB WELL għandhom l-għan li jikkontribwixxu għall-iżvilupp/promozzjoni tal-kosta SB bħala destinazzjoni turistika sostenibbli (PSO 2.1) b’mod partikolari fis-segment tal-bjar peress li tikkontribwixxi għall-benesseri individwali u reġjonali. Dan ser isir permezz ta’ attivitajiet interdixxiplinari bbażati fuq il-parteċipazzjoni tal-partijiet ikkonċernati, netwerk transfruntier ta’ atturi b’aspirazzjoni li jaħdmu għall-promozzjoni tal-benesseri fir-reġjun. L-istruttura ewlenija tal-proġett hija bbażata fuq l-espressjoni “kokreata” li tieħu approċċ kollaborattiv transfruntier biex tippromwovi l-SB bħala destinazzjoni għat-turiżmu tal-benesseri. L-għan huwa li jiġu żviluppati għodod innovattivi,strateġiji għall-iżvilupp futur tat-turiżmu tal-benesseri apposta għar-reġjun tal-SB. L-aktar metodi effiċjenti biex tiżdied il-viżibbiltà/l-attraenza huma żgurati bl-identifikazzjoni ta’ viżitaturi ewlenin u għodod innovattivi ta’ kummerċjalizzazzjoni li għandhom l-għan li jżidu l-għarfien u l-attraenza tar-reġjun tal-SB bħala destinazzjoni sostenibbli. Uħud mir-riżultati mistennija tal-proġett huma aktar sensibilizzazzjoni fost il-viżitaturi potenzjali dwar x’għandu x’joffri r-reġjun SB fir-rigward tal-benesseri/markar ċar tar-reġjun kostali bħala attur kompetittiv fis-suq globali fl-offerta ta’ servizzi/prodotti sostenibbli. Dan ser iwassal għal aktar żvilupp kif ukoll għal popolarità tal-assi tal-wirt naturali u kulturali tal-SB fid-destinazzjonijiet turistiċi. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–20, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): SB WELL iżomm laqgħat reġjonali online man-negozji tat-turiżmu, u gruppi tal-midja soċjali magħluqa, fejn il-kumpaniji huma mistiedna jaqsmu l-isfidi u s-soluzzjonijiet ma’ xulxin. It-tim SB WELL jappoġġa b’pariri, smigħ attiv, u informazzjoni dwar il-finanzjament u opportunitajiet ta’ għarfien espert b’xejn għall-mitigazzjoni. Nikkollaboraw ukoll mill-qrib mal-awtoritajiet reġjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-siti ta’ wirt naturali u kulturali tar-reġjuni tal-SB għandhom potenzjal sinifikanti fil-qasam tat-turiżmu tal-benesseri, li huwa mitlub ħafna fis-soċjetà tal-lum. SB WELL għandu l-għan li jippromwovi l-kosta SB bħala destinazzjoni attraenti għat-turiżmu tal-benesseri fost il-viżitaturi potenzjali reġjonali/internazzjonali. Benesseri &wellness huma xejriet li qed jikbru b’rata mgħaġġla fit-turiżmu. In-niċċa qed tikber b’50 % aktar mgħaġġla mit-turiżmu b’mod ġenerali u kemm it-turisti internazzjonali kif ukoll dawk nazzjonali jonfqu aktar mit-turisti medji (madwar 65 %; 150 % rispettivament). SB WELL jirrikonoxxi l-opportunitajiet u jiffaċilita l-SMEs biex joffru prodotti/servizzi fit-turiżmu tal-bjar u jagħmel l-informazzjoni relatata viżibbli u aċċessibbli għas-suq fil-mira. L-attivitajiet ewlenin tal-SB WELL għandhom l-għan li jikkontribwixxu għall-iżvilupp/promozzjoni tal-kosta SB bħala destinazzjoni turistika sostenibbli (PSO 2.1) b’mod partikolari fis-segment tal-bjar peress li tikkontribwixxi għall-benesseri individwali u reġjonali. Dan ser isir permezz ta’ attivitajiet interdixxiplinari bbażati fuq il-parteċipazzjoni tal-partijiet ikkonċernati, netwerk transfruntier ta’ atturi b’aspirazzjoni li jaħdmu għall-promozzjoni tal-benesseri fir-reġjun. L-istruttura ewlenija tal-proġett hija bbażata fuq l-espressjoni “kokreata” li tieħu approċċ kollaborattiv transfruntier biex tippromwovi l-SB bħala destinazzjoni għat-turiżmu tal-benesseri. L-għan huwa li jiġu żviluppati għodod innovattivi,strateġiji għall-iżvilupp futur tat-turiżmu tal-benesseri apposta għar-reġjun tal-SB. L-aktar metodi effiċjenti biex tiżdied il-viżibbiltà/l-attraenza huma żgurati bl-identifikazzjoni ta’ viżitaturi ewlenin u għodod innovattivi ta’ kummerċjalizzazzjoni li għandhom l-għan li jżidu l-għarfien u l-attraenza tar-reġjun tal-SB bħala destinazzjoni sostenibbli. Uħud mir-riżultati mistennija tal-proġett huma aktar sensibilizzazzjoni fost il-viżitaturi potenzjali dwar x’għandu x’joffri r-reġjun SB fir-rigward tal-benesseri/markar ċar tar-reġjun kostali bħala attur kompetittiv fis-suq globali fl-offerta ta’ servizzi/prodotti sostenibbli. Dan ser iwassal għal aktar żvilupp kif ukoll għal popolarità tal-assi tal-wirt naturali u kulturali tal-SB fid-destinazzjonijiet turistiċi. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–20, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): SB WELL iżomm laqgħat reġjonali online man-negozji tat-turiżmu, u gruppi tal-midja soċjali magħluqa, fejn il-kumpaniji huma mistiedna jaqsmu l-isfidi u s-soluzzjonijiet ma’ xulxin. It-tim SB WELL jappoġġa b’pariri, smigħ attiv, u informazzjoni dwar il-finanzjament u opportunitajiet ta’ għarfien espert b’xejn għall-mitigazzjoni. Nikkollaboraw ukoll mill-qrib mal-awtoritajiet reġjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι τόποι φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των περιφερειών SB έχουν σημαντικές δυνατότητες στον τομέα του τουρισμού ευημερίας, κάτι που είναι ιδιαίτερα επιθυμητό στη σημερινή κοινωνία. Το SB WELL στοχεύει στην προώθηση της ακτογραμμής SB ως ελκυστικού προορισμού για τουρισμό ευημερίας μεταξύ περιφερειακών/διεθνών δυνητικών επισκεπτών. Η ευημερία και η ευημερία αποτελούν ταχέως αυξανόμενες τάσεις στον τουρισμό. Η εξειδικευμένη θέση αυξάνεται κατά 50 % ταχύτερα από τον τουρισμό εν γένει, και τόσο οι διεθνείς όσο και οι εθνικοί τουρίστες ευεξίας δαπανούν περισσότερο από τον μέσο τουριστή (περίπου 65 % αντίστοιχα· 150 % Η SB WELL αναγνωρίζει ευκαιρίες και διευκολύνει τις ΜΜΕ να προσφέρουν τουριστικά προϊόντα/υπηρεσίες και καθιστά τις σχετικές πληροφορίες ορατές και προσβάσιμες στην αγορά-στόχο. Οι βασικές δραστηριότητες της SB WELL έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην ανάπτυξη/προώθηση της ακτογραμμής των SB ως βιώσιμου τουριστικού προορισμού (PSO 2.1), ιδίως στο παράκτιο τμήμα, καθώς συμβάλλει στην ατομική και περιφερειακή ευημερία. Αυτό θα υλοποιηθεί μέσω πολυτομεακών δραστηριοτήτων με βάση τα ενδιαφερόμενα μέρη, ενός διασυνοριακού δικτύου φορέων με φιλοδοξίες για την προώθηση της ευημερίας στην περιοχή. Η βασική δομή του έργου βασίζεται στην έκφραση «συνδημιουργία» χρησιμοποιώντας μια διασυνοριακή συνεργατική προσέγγιση για την προώθηση της SB ως προορισμού για τον τουρισμό ευημερίας. Στόχος είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων, μιας στρατηγικής για τη μελλοντική ανάπτυξη του τουρισμού κοινωνικής πρόνοιας, προσαρμοσμένου στην περιοχή των SB. Οι πιο αποτελεσματικές μέθοδοι για την αύξηση της προβολής και της ελκυστικότητας εξασφαλίζονται με τον εντοπισμό βασικών επισκεπτών και καινοτόμων εργαλείων μάρκετινγκ που αποσκοπούν στην αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ελκυστικότητας της περιοχής SB ως βιώσιμου προορισμού. Μερικά από τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση σχετικά με το τι έχει να προσφέρει η περιφέρεια SB σε σχέση με την ευημερία/καθαρισμό της μάρκας της παράκτιας περιοχής ως ανταγωνιστικό παράγοντα στην παγκόσμια αγορά στην προσφορά βιώσιμων υπηρεσιών/προϊόντων. Αυτό θα οδηγήσει σε αυξημένη ανάπτυξη, καθώς και στη δημοτικότητα των φυσικών και πολιτιστικών περιουσιακών στοιχείων της SB σε τουριστικούς προορισμούς. Προστέθηκαν πληροφορίες για την περίοδο 2020-05-20 σχετικά με τον μετριασμό της νόσου COVID-19 (πανδημία κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στα αγγλικά): Η SB WELL πραγματοποιεί περιφερειακές διαδικτυακές συναντήσεις με τουριστικές εταιρείες και κλειστές ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπου οι εταιρείες καλούνται να μοιραστούν προκλήσεις και λύσεις. Η ομάδα SB WELL υποστηρίζει συμβουλές, ενεργητική ακρόαση και ενημέρωση σχετικά με τη χρηματοδότηση και τη δωρεάν εμπειρογνωμοσύνη μετριασμού. Συνεργαζόμαστε επίσης στενά με τις περιφερειακές αρχές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι τόποι φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των περιφερειών SB έχουν σημαντικές δυνατότητες στον τομέα του τουρισμού ευημερίας, κάτι που είναι ιδιαίτερα επιθυμητό στη σημερινή κοινωνία. Το SB WELL στοχεύει στην προώθηση της ακτογραμμής SB ως ελκυστικού προορισμού για τουρισμό ευημερίας μεταξύ περιφερειακών/διεθνών δυνητικών επισκεπτών. Η ευημερία και η ευημερία αποτελούν ταχέως αυξανόμενες τάσεις στον τουρισμό. Η εξειδικευμένη θέση αυξάνεται κατά 50 % ταχύτερα από τον τουρισμό εν γένει, και τόσο οι διεθνείς όσο και οι εθνικοί τουρίστες ευεξίας δαπανούν περισσότερο από τον μέσο τουριστή (περίπου 65 % αντίστοιχα· 150 % Η SB WELL αναγνωρίζει ευκαιρίες και διευκολύνει τις ΜΜΕ να προσφέρουν τουριστικά προϊόντα/υπηρεσίες και καθιστά τις σχετικές πληροφορίες ορατές και προσβάσιμες στην αγορά-στόχο. Οι βασικές δραστηριότητες της SB WELL έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην ανάπτυξη/προώθηση της ακτογραμμής των SB ως βιώσιμου τουριστικού προορισμού (PSO 2.1), ιδίως στο παράκτιο τμήμα, καθώς συμβάλλει στην ατομική και περιφερειακή ευημερία. Αυτό θα υλοποιηθεί μέσω πολυτομεακών δραστηριοτήτων με βάση τα ενδιαφερόμενα μέρη, ενός διασυνοριακού δικτύου φορέων με φιλοδοξίες για την προώθηση της ευημερίας στην περιοχή. Η βασική δομή του έργου βασίζεται στην έκφραση «συνδημιουργία» χρησιμοποιώντας μια διασυνοριακή συνεργατική προσέγγιση για την προώθηση της SB ως προορισμού για τον τουρισμό ευημερίας. Στόχος είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων, μιας στρατηγικής για τη μελλοντική ανάπτυξη του τουρισμού κοινωνικής πρόνοιας, προσαρμοσμένου στην περιοχή των SB. Οι πιο αποτελεσματικές μέθοδοι για την αύξηση της προβολής και της ελκυστικότητας εξασφαλίζονται με τον εντοπισμό βασικών επισκεπτών και καινοτόμων εργαλείων μάρκετινγκ που αποσκοπούν στην αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ελκυστικότητας της περιοχής SB ως βιώσιμου προορισμού. Μερικά από τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση σχετικά με το τι έχει να προσφέρει η περιφέρεια SB σε σχέση με την ευημερία/καθαρισμό της μάρκας της παράκτιας περιοχής ως ανταγωνιστικό παράγοντα στην παγκόσμια αγορά στην προσφορά βιώσιμων υπηρεσιών/προϊόντων. Αυτό θα οδηγήσει σε αυξημένη ανάπτυξη, καθώς και στη δημοτικότητα των φυσικών και πολιτιστικών περιουσιακών στοιχείων της SB σε τουριστικούς προορισμούς. Προστέθηκαν πληροφορίες για την περίοδο 2020-05-20 σχετικά με τον μετριασμό της νόσου COVID-19 (πανδημία κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στα αγγλικά): Η SB WELL πραγματοποιεί περιφερειακές διαδικτυακές συναντήσεις με τουριστικές εταιρείες και κλειστές ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπου οι εταιρείες καλούνται να μοιραστούν προκλήσεις και λύσεις. Η ομάδα SB WELL υποστηρίζει συμβουλές, ενεργητική ακρόαση και ενημέρωση σχετικά με τη χρηματοδότηση και τη δωρεάν εμπειρογνωμοσύνη μετριασμού. Συνεργαζόμαστε επίσης στενά με τις περιφερειακές αρχές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι τόποι φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των περιφερειών SB έχουν σημαντικές δυνατότητες στον τομέα του τουρισμού ευημερίας, κάτι που είναι ιδιαίτερα επιθυμητό στη σημερινή κοινωνία. Το SB WELL στοχεύει στην προώθηση της ακτογραμμής SB ως ελκυστικού προορισμού για τουρισμό ευημερίας μεταξύ περιφερειακών/διεθνών δυνητικών επισκεπτών. Η ευημερία και η ευημερία αποτελούν ταχέως αυξανόμενες τάσεις στον τουρισμό. Η εξειδικευμένη θέση αυξάνεται κατά 50 % ταχύτερα από τον τουρισμό εν γένει, και τόσο οι διεθνείς όσο και οι εθνικοί τουρίστες ευεξίας δαπανούν περισσότερο από τον μέσο τουριστή (περίπου 65 % αντίστοιχα· 150 % Η SB WELL αναγνωρίζει ευκαιρίες και διευκολύνει τις ΜΜΕ να προσφέρουν τουριστικά προϊόντα/υπηρεσίες και καθιστά τις σχετικές πληροφορίες ορατές και προσβάσιμες στην αγορά-στόχο. Οι βασικές δραστηριότητες της SB WELL έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην ανάπτυξη/προώθηση της ακτογραμμής των SB ως βιώσιμου τουριστικού προορισμού (PSO 2.1), ιδίως στο παράκτιο τμήμα, καθώς συμβάλλει στην ατομική και περιφερειακή ευημερία. Αυτό θα υλοποιηθεί μέσω πολυτομεακών δραστηριοτήτων με βάση τα ενδιαφερόμενα μέρη, ενός διασυνοριακού δικτύου φορέων με φιλοδοξίες για την προώθηση της ευημερίας στην περιοχή. Η βασική δομή του έργου βασίζεται στην έκφραση «συνδημιουργία» χρησιμοποιώντας μια διασυνοριακή συνεργατική προσέγγιση για την προώθηση της SB ως προορισμού για τον τουρισμό ευημερίας. Στόχος είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων, μιας στρατηγικής για τη μελλοντική ανάπτυξη του τουρισμού κοινωνικής πρόνοιας, προσαρμοσμένου στην περιοχή των SB. Οι πιο αποτελεσματικές μέθοδοι για την αύξηση της προβολής και της ελκυστικότητας εξασφαλίζονται με τον εντοπισμό βασικών επισκεπτών και καινοτόμων εργαλείων μάρκετινγκ που αποσκοπούν στην αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ελκυστικότητας της περιοχής SB ως βιώσιμου προορισμού. Μερικά από τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση σχετικά με το τι έχει να προσφέρει η περιφέρεια SB σε σχέση με την ευημερία/καθαρισμό της μάρκας της παράκτιας περιοχής ως ανταγωνιστικό παράγοντα στην παγκόσμια αγορά στην προσφορά βιώσιμων υπηρεσιών/προϊόντων. Αυτό θα οδηγήσει σε αυξημένη ανάπτυξη, καθώς και στη δημοτικότητα των φυσικών και πολιτιστικών περιουσιακών στοιχείων της SB σε τουριστικούς προορισμούς. Προστέθηκαν πληροφορίες για την περίοδο 2020-05-20 σχετικά με τον μετριασμό της νόσου COVID-19 (πανδημία κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στα αγγλικά): Η SB WELL πραγματοποιεί περιφερειακές διαδικτυακές συναντήσεις με τουριστικές εταιρείες και κλειστές ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπου οι εταιρείες καλούνται να μοιραστούν προκλήσεις και λύσεις. Η ομάδα SB WELL υποστηρίζει συμβουλές, ενεργητική ακρόαση και ενημέρωση σχετικά με τη χρηματοδότηση και τη δωρεάν εμπειρογνωμοσύνη μετριασμού. Συνεργαζόμαστε επίσης στενά με τις περιφερειακές αρχές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I siti del patrimonio naturale e culturale delle regioni della SB hanno un notevole potenziale nel campo del turismo di prosperità, che è altamente auspicabile nella società odierna. SB WELL mira a promuovere la costa SB come destinazione attraente per il turismo benessere tra i visitatori potenziali regionali/internazionali. Il benessere e il benessere sono in rapida crescita nel turismo. La nicchia cresce del 50 % più velocemente del turismo in generale, e sia i turisti internazionali che quelli nazionali spendono più del turista medio (circa il 65 % rispettivamente; 150 %). SB WELL riconosce le opportunità e rende più facile per le PMI offrire prodotti/servizi turistici e rende le relative informazioni visibili e accessibili al mercato di riferimento. Le attività chiave di SB WELL mirano a contribuire allo sviluppo/promozione della costa SB come destinazione turistica sostenibile (PSO 2.1), in particolare nel segmento costiero, in quanto contribuisce al benessere individuale e regionale. Ciò sarà attuato attraverso attività multidisciplinari basate sulle parti interessate, una rete transfrontaliera di attori che aspirano a promuovere il benessere nella regione. La struttura di base del progetto si basa sull'espressione "co-creazione" utilizzando un approccio collaborativo transfrontaliero per promuovere SB come destinazione per il turismo di prosperità. L'obiettivo è quello di sviluppare strumenti innovativi, una strategia per lo sviluppo futuro del turismo sociale adattato alla regione SB. I metodi più efficaci per aumentare la visibilità/attrattiva sono garantiti identificando i principali visitatori e strumenti di marketing innovativi che mirano ad aumentare la consapevolezza e l'attrattiva della regione SB come destinazione sostenibile. Alcuni dei risultati attesi del progetto includono una maggiore consapevolezza di ciò che la regione SB ha da offrire in relazione al benessere/pulizia del marchio della regione costiera come attore competitivo sul mercato globale nell'offerta di servizi/prodotti sostenibili. Ciò porterà ad un aumento dello sviluppo e alla popolarità dei beni naturali e culturali di SB nelle destinazioni turistiche. Informazioni aggiunte per il periodo 2020-05-20 sulla mitigazione della COVID-19 (epidemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in inglese): SB WELL conduce incontri online regionali con aziende turistiche e gruppi di social media chiusi, dove le aziende sono invitate a condividere sfide e soluzioni. Il team di SB WELL supporta la consulenza, l'ascolto attivo e le informazioni sui finanziamenti e sulle competenze di mitigazione gratuite. Lavoriamo inoltre a stretto contatto con le autorità regionali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: I siti del patrimonio naturale e culturale delle regioni della SB hanno un notevole potenziale nel campo del turismo di prosperità, che è altamente auspicabile nella società odierna. SB WELL mira a promuovere la costa SB come destinazione attraente per il turismo benessere tra i visitatori potenziali regionali/internazionali. Il benessere e il benessere sono in rapida crescita nel turismo. La nicchia cresce del 50 % più velocemente del turismo in generale, e sia i turisti internazionali che quelli nazionali spendono più del turista medio (circa il 65 % rispettivamente; 150 %). SB WELL riconosce le opportunità e rende più facile per le PMI offrire prodotti/servizi turistici e rende le relative informazioni visibili e accessibili al mercato di riferimento. Le attività chiave di SB WELL mirano a contribuire allo sviluppo/promozione della costa SB come destinazione turistica sostenibile (PSO 2.1), in particolare nel segmento costiero, in quanto contribuisce al benessere individuale e regionale. Ciò sarà attuato attraverso attività multidisciplinari basate sulle parti interessate, una rete transfrontaliera di attori che aspirano a promuovere il benessere nella regione. La struttura di base del progetto si basa sull'espressione "co-creazione" utilizzando un approccio collaborativo transfrontaliero per promuovere SB come destinazione per il turismo di prosperità. L'obiettivo è quello di sviluppare strumenti innovativi, una strategia per lo sviluppo futuro del turismo sociale adattato alla regione SB. I metodi più efficaci per aumentare la visibilità/attrattiva sono garantiti identificando i principali visitatori e strumenti di marketing innovativi che mirano ad aumentare la consapevolezza e l'attrattiva della regione SB come destinazione sostenibile. Alcuni dei risultati attesi del progetto includono una maggiore consapevolezza di ciò che la regione SB ha da offrire in relazione al benessere/pulizia del marchio della regione costiera come attore competitivo sul mercato globale nell'offerta di servizi/prodotti sostenibili. Ciò porterà ad un aumento dello sviluppo e alla popolarità dei beni naturali e culturali di SB nelle destinazioni turistiche. Informazioni aggiunte per il periodo 2020-05-20 sulla mitigazione della COVID-19 (epidemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in inglese): SB WELL conduce incontri online regionali con aziende turistiche e gruppi di social media chiusi, dove le aziende sono invitate a condividere sfide e soluzioni. Il team di SB WELL supporta la consulenza, l'ascolto attivo e le informazioni sui finanziamenti e sulle competenze di mitigazione gratuite. Lavoriamo inoltre a stretto contatto con le autorità regionali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I siti del patrimonio naturale e culturale delle regioni della SB hanno un notevole potenziale nel campo del turismo di prosperità, che è altamente auspicabile nella società odierna. SB WELL mira a promuovere la costa SB come destinazione attraente per il turismo benessere tra i visitatori potenziali regionali/internazionali. Il benessere e il benessere sono in rapida crescita nel turismo. La nicchia cresce del 50 % più velocemente del turismo in generale, e sia i turisti internazionali che quelli nazionali spendono più del turista medio (circa il 65 % rispettivamente; 150 %). SB WELL riconosce le opportunità e rende più facile per le PMI offrire prodotti/servizi turistici e rende le relative informazioni visibili e accessibili al mercato di riferimento. Le attività chiave di SB WELL mirano a contribuire allo sviluppo/promozione della costa SB come destinazione turistica sostenibile (PSO 2.1), in particolare nel segmento costiero, in quanto contribuisce al benessere individuale e regionale. Ciò sarà attuato attraverso attività multidisciplinari basate sulle parti interessate, una rete transfrontaliera di attori che aspirano a promuovere il benessere nella regione. La struttura di base del progetto si basa sull'espressione "co-creazione" utilizzando un approccio collaborativo transfrontaliero per promuovere SB come destinazione per il turismo di prosperità. L'obiettivo è quello di sviluppare strumenti innovativi, una strategia per lo sviluppo futuro del turismo sociale adattato alla regione SB. I metodi più efficaci per aumentare la visibilità/attrattiva sono garantiti identificando i principali visitatori e strumenti di marketing innovativi che mirano ad aumentare la consapevolezza e l'attrattiva della regione SB come destinazione sostenibile. Alcuni dei risultati attesi del progetto includono una maggiore consapevolezza di ciò che la regione SB ha da offrire in relazione al benessere/pulizia del marchio della regione costiera come attore competitivo sul mercato globale nell'offerta di servizi/prodotti sostenibili. Ciò porterà ad un aumento dello sviluppo e alla popolarità dei beni naturali e culturali di SB nelle destinazioni turistiche. Informazioni aggiunte per il periodo 2020-05-20 sulla mitigazione della COVID-19 (epidemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in inglese): SB WELL conduce incontri online regionali con aziende turistiche e gruppi di social media chiusi, dove le aziende sono invitate a condividere sfide e soluzioni. Il team di SB WELL supporta la consulenza, l'ascolto attivo e le informazioni sui finanziamenti e sulle competenze di mitigazione gratuite. Lavoriamo inoltre a stretto contatto con le autorità regionali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SB-regionernas natur- och kulturarvsplatser har en betydande potential inom välfärdsturism, vilket är mycket efterfrågat i dagens samhälle. SB WELL syftar till att främja SB-kusten som attraktiv destination för välfärdsturism bland regionala/internationella potentiella besökare. Välbefinnande & välbefinnande är snabbt växande trender inom turismen. Nischen växer 50 % snabbare än turismen totalt och både internationella och nationella wellness turister spenderar mer än genomsnittet turist (ca 65 %;150 % respektive). SB WELL erkänner möjligheterna och underlättar för små och medelstora företag att erbjuda produkter/tjänster inom wellb. turism och gör relaterad information synlig och tillgänglig för målmarknaden. SB WELL:s viktigaste verksamhet syftar till att bidra till utveckling/främjande av SB:s kustlinje som ett hållbart turistmål (PSO 2.1), särskilt inom wellb.-segmentet eftersom det bidrar till individuellt och regionalt välbefinnande. Det kommer att ske genom tvärvetenskaplig verksamhet baserad på intressenters deltagande, gränsöverskridande nätverk av aktörer med ambition att arbeta för att främja välbefinnande i regionen. Projektets kärnstruktur bygger på uttrycket ”medskapa” med gränsöverskridande samarbetsstrategi för att främja SB som en destination för välfärdsturism. Syftet är att utveckla innovativa verktyg, strategier för framtida utveckling av välfärdsturism anpassade för SB-regionen. De mest effektiva metoderna för att öka synligheten/attraktiviteten säkerställs genom identifiering av viktiga besökare och innovativa marknadsföringsverktyg som syftar till att öka medvetenheten och attraktionskraften hos SB-regionen som en hållbar destination. Några av de förväntade projektresultaten är ökad medvetenhet bland potentiella besökare om vad SB-regionen har att erbjuda när det gäller välbefinnande/clear branding av kustregionen som en konkurrenskraftig aktör på den globala marknaden för att erbjuda hållbara tjänster/produkter. Det kommer att leda till ökad utveckling och popularitet av SB: s natur- och kulturarvstillgångar till turistmål. Information som lades till 2020–05–20 om begränsningen av effekterna av covid-19 (den covid-19-pandemin som inleddes 2019) (endast engelska): SB WELL håller regionala onlinemöten med turistföretag och slutna sociala mediegrupper, där företag bjuds in att dela utmaningar och lösningar med varandra. SB WELL-teamet stöder rådgivning, aktivt lyssnande och information om finansiering och fria expertmöjligheter för begränsning. Vi har också ett nära samarbete med regionala myndigheter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-regionernas natur- och kulturarvsplatser har en betydande potential inom välfärdsturism, vilket är mycket efterfrågat i dagens samhälle. SB WELL syftar till att främja SB-kusten som attraktiv destination för välfärdsturism bland regionala/internationella potentiella besökare. Välbefinnande & välbefinnande är snabbt växande trender inom turismen. Nischen växer 50 % snabbare än turismen totalt och både internationella och nationella wellness turister spenderar mer än genomsnittet turist (ca 65 %;150 % respektive). SB WELL erkänner möjligheterna och underlättar för små och medelstora företag att erbjuda produkter/tjänster inom wellb. turism och gör relaterad information synlig och tillgänglig för målmarknaden. SB WELL:s viktigaste verksamhet syftar till att bidra till utveckling/främjande av SB:s kustlinje som ett hållbart turistmål (PSO 2.1), särskilt inom wellb.-segmentet eftersom det bidrar till individuellt och regionalt välbefinnande. Det kommer att ske genom tvärvetenskaplig verksamhet baserad på intressenters deltagande, gränsöverskridande nätverk av aktörer med ambition att arbeta för att främja välbefinnande i regionen. Projektets kärnstruktur bygger på uttrycket ”medskapa” med gränsöverskridande samarbetsstrategi för att främja SB som en destination för välfärdsturism. Syftet är att utveckla innovativa verktyg, strategier för framtida utveckling av välfärdsturism anpassade för SB-regionen. De mest effektiva metoderna för att öka synligheten/attraktiviteten säkerställs genom identifiering av viktiga besökare och innovativa marknadsföringsverktyg som syftar till att öka medvetenheten och attraktionskraften hos SB-regionen som en hållbar destination. Några av de förväntade projektresultaten är ökad medvetenhet bland potentiella besökare om vad SB-regionen har att erbjuda när det gäller välbefinnande/clear branding av kustregionen som en konkurrenskraftig aktör på den globala marknaden för att erbjuda hållbara tjänster/produkter. Det kommer att leda till ökad utveckling och popularitet av SB: s natur- och kulturarvstillgångar till turistmål. Information som lades till 2020–05–20 om begränsningen av effekterna av covid-19 (den covid-19-pandemin som inleddes 2019) (endast engelska): SB WELL håller regionala onlinemöten med turistföretag och slutna sociala mediegrupper, där företag bjuds in att dela utmaningar och lösningar med varandra. SB WELL-teamet stöder rådgivning, aktivt lyssnande och information om finansiering och fria expertmöjligheter för begränsning. Vi har också ett nära samarbete med regionala myndigheter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-regionernas natur- och kulturarvsplatser har en betydande potential inom välfärdsturism, vilket är mycket efterfrågat i dagens samhälle. SB WELL syftar till att främja SB-kusten som attraktiv destination för välfärdsturism bland regionala/internationella potentiella besökare. Välbefinnande & välbefinnande är snabbt växande trender inom turismen. Nischen växer 50 % snabbare än turismen totalt och både internationella och nationella wellness turister spenderar mer än genomsnittet turist (ca 65 %;150 % respektive). SB WELL erkänner möjligheterna och underlättar för små och medelstora företag att erbjuda produkter/tjänster inom wellb. turism och gör relaterad information synlig och tillgänglig för målmarknaden. SB WELL:s viktigaste verksamhet syftar till att bidra till utveckling/främjande av SB:s kustlinje som ett hållbart turistmål (PSO 2.1), särskilt inom wellb.-segmentet eftersom det bidrar till individuellt och regionalt välbefinnande. Det kommer att ske genom tvärvetenskaplig verksamhet baserad på intressenters deltagande, gränsöverskridande nätverk av aktörer med ambition att arbeta för att främja välbefinnande i regionen. Projektets kärnstruktur bygger på uttrycket ”medskapa” med gränsöverskridande samarbetsstrategi för att främja SB som en destination för välfärdsturism. Syftet är att utveckla innovativa verktyg, strategier för framtida utveckling av välfärdsturism anpassade för SB-regionen. De mest effektiva metoderna för att öka synligheten/attraktiviteten säkerställs genom identifiering av viktiga besökare och innovativa marknadsföringsverktyg som syftar till att öka medvetenheten och attraktionskraften hos SB-regionen som en hållbar destination. Några av de förväntade projektresultaten är ökad medvetenhet bland potentiella besökare om vad SB-regionen har att erbjuda när det gäller välbefinnande/clear branding av kustregionen som en konkurrenskraftig aktör på den globala marknaden för att erbjuda hållbara tjänster/produkter. Det kommer att leda till ökad utveckling och popularitet av SB: s natur- och kulturarvstillgångar till turistmål. Information som lades till 2020–05–20 om begränsningen av effekterna av covid-19 (den covid-19-pandemin som inleddes 2019) (endast engelska): SB WELL håller regionala onlinemöten med turistföretag och slutna sociala mediegrupper, där företag bjuds in att dela utmaningar och lösningar med varandra. SB WELL-teamet stöder rådgivning, aktivt lyssnande och information om finansiering och fria expertmöjligheter för begränsning. Vi har också ett nära samarbete med regionala myndigheter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá acmhainneacht shuntasach ag suíomhanna oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha na réigiún SB i réimse na turasóireachta rathúnais, rud atá an-inmhianaithe i sochaí an lae inniu. Tá sé mar aidhm ag SB WELL imeallbhord an SB a chur chun cinn mar cheann scríbe tarraingteach do thurasóireacht folláine i measc cuairteoirí ionchasacha réigiúnacha/idirnáisiúnta. Tá an fholláine agus an fholláine ag dul i méid go tapa i dtreo na turasóireachta. Fásann an nideoige 50 % níos tapúla ná an turasóireacht i gcoitinne, agus caitheann turasóirí idirnáisiúnta agus náisiúnta níos mó ná an meánturasóir (thart ar 65 % faoi seach; 150 %). Aithníonn SB WELL deiseanna agus éascaíonn sé do FBManna táirgí/seirbhísí turasóireachta a thairiscint agus déanann sé an fhaisnéis ghaolmhar infheicthe agus inrochtana don spriocmhargadh. Is é is aidhm do phríomhghníomhaíochtaí SB WELL rannchuidiú le forbairt/cur chun cinn chósta an BS mar cheann scríbe turasóireachta inbhuanaithe (PSO 2.1), go háirithe sa deighleog chósta, toisc go gcuireann sé le folláine an duine aonair agus an fholláine réigiúnaigh. Cuirfear an méid sin chun feidhme trí ghníomhaíochtaí ildisciplíneacha bunaithe ar gheallsealbhóirí, líonra trasteorann gníomhaithe a bhfuil mianta acu an fholláine a chur chun cinn sa réigiún. Tá struchtúr bunúsach an tionscadail bunaithe ar an nath “comhchruthú” trí úsáid a bhaint as cur chuige comhoibríoch trasteorann chun SB a chur chun cinn mar cheann scríbe don turasóireacht rathúnais. Is é an aidhm atá ann ná uirlisí nuálacha a fhorbairt, straitéis d’fhorbairt na turasóireachta leasa sa todhchaí atá curtha in oiriúint don réigiún SB. Áirithítear na modhanna is éifeachtaí chun infheictheacht/tarraingteacht a mhéadú trí phríomh-thurasóirí agus uirlisí margaíochta nuálacha a shainaithint arb é is aidhm dóibh feasacht agus tarraingteacht an réigiúin SB mar cheann scríbe inbhuanaithe a mhéadú. I measc na dtorthaí a bhfuiltear ag súil leo, tá feasacht níos fearr ar an méid atá le tairiscint ag an réigiún SB maidir le dea-bhail/glanadh bhranda an réigiúin chósta mar ghníomhaí iomaíoch ar an margadh domhanda maidir le seirbhísí/táirgí inbhuanaithe a chur ar fáil. Beidh forbairt mhéadaithe mar thoradh air sin chomh maith leis an tóir atá ar shócmhainní oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha BS i gceann scríbe turasóireachta. Cuireadh eolas leis le haghaidh 2020-05-20 maidir le maolú COVID-19 (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Reáchtálann SB WELL cruinnithe réigiúnacha ar líne le cuideachtaí turasóireachta agus grúpaí meán sóisialta dúnta, ina dtugtar cuireadh do chuideachtaí dúshláin agus réitigh a roinnt. Tacaíonn an fhoireann SB WELL le comhairle, éisteacht ghníomhach agus eolas maidir le maoiniú agus saineolas saor in aisce ar mhaolú. Oibrímid go dlúth freisin leis na húdaráis réigiúnacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá acmhainneacht shuntasach ag suíomhanna oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha na réigiún SB i réimse na turasóireachta rathúnais, rud atá an-inmhianaithe i sochaí an lae inniu. Tá sé mar aidhm ag SB WELL imeallbhord an SB a chur chun cinn mar cheann scríbe tarraingteach do thurasóireacht folláine i measc cuairteoirí ionchasacha réigiúnacha/idirnáisiúnta. Tá an fholláine agus an fholláine ag dul i méid go tapa i dtreo na turasóireachta. Fásann an nideoige 50 % níos tapúla ná an turasóireacht i gcoitinne, agus caitheann turasóirí idirnáisiúnta agus náisiúnta níos mó ná an meánturasóir (thart ar 65 % faoi seach; 150 %). Aithníonn SB WELL deiseanna agus éascaíonn sé do FBManna táirgí/seirbhísí turasóireachta a thairiscint agus déanann sé an fhaisnéis ghaolmhar infheicthe agus inrochtana don spriocmhargadh. Is é is aidhm do phríomhghníomhaíochtaí SB WELL rannchuidiú le forbairt/cur chun cinn chósta an BS mar cheann scríbe turasóireachta inbhuanaithe (PSO 2.1), go háirithe sa deighleog chósta, toisc go gcuireann sé le folláine an duine aonair agus an fholláine réigiúnaigh. Cuirfear an méid sin chun feidhme trí ghníomhaíochtaí ildisciplíneacha bunaithe ar gheallsealbhóirí, líonra trasteorann gníomhaithe a bhfuil mianta acu an fholláine a chur chun cinn sa réigiún. Tá struchtúr bunúsach an tionscadail bunaithe ar an nath “comhchruthú” trí úsáid a bhaint as cur chuige comhoibríoch trasteorann chun SB a chur chun cinn mar cheann scríbe don turasóireacht rathúnais. Is é an aidhm atá ann ná uirlisí nuálacha a fhorbairt, straitéis d’fhorbairt na turasóireachta leasa sa todhchaí atá curtha in oiriúint don réigiún SB. Áirithítear na modhanna is éifeachtaí chun infheictheacht/tarraingteacht a mhéadú trí phríomh-thurasóirí agus uirlisí margaíochta nuálacha a shainaithint arb é is aidhm dóibh feasacht agus tarraingteacht an réigiúin SB mar cheann scríbe inbhuanaithe a mhéadú. I measc na dtorthaí a bhfuiltear ag súil leo, tá feasacht níos fearr ar an méid atá le tairiscint ag an réigiún SB maidir le dea-bhail/glanadh bhranda an réigiúin chósta mar ghníomhaí iomaíoch ar an margadh domhanda maidir le seirbhísí/táirgí inbhuanaithe a chur ar fáil. Beidh forbairt mhéadaithe mar thoradh air sin chomh maith leis an tóir atá ar shócmhainní oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha BS i gceann scríbe turasóireachta. Cuireadh eolas leis le haghaidh 2020-05-20 maidir le maolú COVID-19 (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Reáchtálann SB WELL cruinnithe réigiúnacha ar líne le cuideachtaí turasóireachta agus grúpaí meán sóisialta dúnta, ina dtugtar cuireadh do chuideachtaí dúshláin agus réitigh a roinnt. Tacaíonn an fhoireann SB WELL le comhairle, éisteacht ghníomhach agus eolas maidir le maoiniú agus saineolas saor in aisce ar mhaolú. Oibrímid go dlúth freisin leis na húdaráis réigiúnacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá acmhainneacht shuntasach ag suíomhanna oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha na réigiún SB i réimse na turasóireachta rathúnais, rud atá an-inmhianaithe i sochaí an lae inniu. Tá sé mar aidhm ag SB WELL imeallbhord an SB a chur chun cinn mar cheann scríbe tarraingteach do thurasóireacht folláine i measc cuairteoirí ionchasacha réigiúnacha/idirnáisiúnta. Tá an fholláine agus an fholláine ag dul i méid go tapa i dtreo na turasóireachta. Fásann an nideoige 50 % níos tapúla ná an turasóireacht i gcoitinne, agus caitheann turasóirí idirnáisiúnta agus náisiúnta níos mó ná an meánturasóir (thart ar 65 % faoi seach; 150 %). Aithníonn SB WELL deiseanna agus éascaíonn sé do FBManna táirgí/seirbhísí turasóireachta a thairiscint agus déanann sé an fhaisnéis ghaolmhar infheicthe agus inrochtana don spriocmhargadh. Is é is aidhm do phríomhghníomhaíochtaí SB WELL rannchuidiú le forbairt/cur chun cinn chósta an BS mar cheann scríbe turasóireachta inbhuanaithe (PSO 2.1), go háirithe sa deighleog chósta, toisc go gcuireann sé le folláine an duine aonair agus an fholláine réigiúnaigh. Cuirfear an méid sin chun feidhme trí ghníomhaíochtaí ildisciplíneacha bunaithe ar gheallsealbhóirí, líonra trasteorann gníomhaithe a bhfuil mianta acu an fholláine a chur chun cinn sa réigiún. Tá struchtúr bunúsach an tionscadail bunaithe ar an nath “comhchruthú” trí úsáid a bhaint as cur chuige comhoibríoch trasteorann chun SB a chur chun cinn mar cheann scríbe don turasóireacht rathúnais. Is é an aidhm atá ann ná uirlisí nuálacha a fhorbairt, straitéis d’fhorbairt na turasóireachta leasa sa todhchaí atá curtha in oiriúint don réigiún SB. Áirithítear na modhanna is éifeachtaí chun infheictheacht/tarraingteacht a mhéadú trí phríomh-thurasóirí agus uirlisí margaíochta nuálacha a shainaithint arb é is aidhm dóibh feasacht agus tarraingteacht an réigiúin SB mar cheann scríbe inbhuanaithe a mhéadú. I measc na dtorthaí a bhfuiltear ag súil leo, tá feasacht níos fearr ar an méid atá le tairiscint ag an réigiún SB maidir le dea-bhail/glanadh bhranda an réigiúin chósta mar ghníomhaí iomaíoch ar an margadh domhanda maidir le seirbhísí/táirgí inbhuanaithe a chur ar fáil. Beidh forbairt mhéadaithe mar thoradh air sin chomh maith leis an tóir atá ar shócmhainní oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha BS i gceann scríbe turasóireachta. Cuireadh eolas leis le haghaidh 2020-05-20 maidir le maolú COVID-19 (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Reáchtálann SB WELL cruinnithe réigiúnacha ar líne le cuideachtaí turasóireachta agus grúpaí meán sóisialta dúnta, ina dtugtar cuireadh do chuideachtaí dúshláin agus réitigh a roinnt. Tacaíonn an fhoireann SB WELL le comhairle, éisteacht ghníomhach agus eolas maidir le maoiniú agus saineolas saor in aisce ar mhaolú. Oibrímid go dlúth freisin leis na húdaráis réigiúnacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Natur- und Kulturerbestätten der SB-Regionen haben ein erhebliches Potenzial im Bereich des Wohlstandstourismus, der in der heutigen Gesellschaft sehr wünschenswert ist. SB WELL zielt darauf ab, die SB-Küste als attraktives Ziel für den Wohlbefindenstourismus bei regionalen/internationalen potenziellen Besuchern zu fördern. Wohlbefinden und Wohlbefinden sind rasant wachsende Trends im Tourismus. Die Nische wächst um 50 % schneller als der Tourismus im Allgemeinen, und sowohl internationale als auch nationale Wellness-Touristen geben mehr aus als die durchschnittlichen Touristen (ca. 65 %; 150 %. SB WELL erkennt Chancen und erleichtert KMU das Angebot touristischer Produkte/Dienstleistungen und macht die entsprechenden Informationen sichtbar und zugänglich für den Zielmarkt. Die wichtigsten Aktivitäten von SB WELL zielen darauf ab, zur Entwicklung/Förderung der SB-Küste als nachhaltiges Reiseziel (PSO 2.1), insbesondere im Küstensegment, beizutragen, da sie zum individuellen und regionalen Wohlbefinden beiträgt. Dies wird durch multidisziplinäre Aktivitäten der Interessenträger, ein grenzübergreifendes Netzwerk von Akteuren mit dem Bestreben, das Wohlergehen in der Region zu fördern, umgesetzt. Die Grundstruktur des Projekts basiert auf dem Ausdruck „Co-Creation“ mit einem grenzüberschreitenden kollaborativen Ansatz, um SB als Reiseziel für den Wohlstandstourismus zu fördern. Ziel ist es, innovative Instrumente zu entwickeln, eine Strategie für die künftige Entwicklung des Sozialtourismus, die an die SB-Region angepasst ist. Die effektivsten Methoden zur Steigerung der Sichtbarkeit/Attraktivität werden durch die Identifizierung wichtiger Besucher und innovative Marketinginstrumente sichergestellt, die darauf abzielen, das Bewusstsein und die Attraktivität der SB-Region als nachhaltiges Reiseziel zu erhöhen. Zu den erwarteten Ergebnissen des Projekts gehört ein stärkeres Bewusstsein dafür, was die SB-Region in Bezug auf das Wohlbefinden/Reinigung der Marke der Küstenregion als Wettbewerbsakteur auf dem Weltmarkt bei der Bereitstellung nachhaltiger Dienstleistungen/Produkte zu bieten hat. Dies wird zu einer zunehmenden Entwicklung sowie zur Popularität der natürlichen und kulturellen Erbes von SB in touristischen Destinationen führen. Für den Zeitraum 2020-05-20 hinzugefügte Informationen zur COVID-19-Begrenzung (Koronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur Englisch): SB WELL führt regionale Online-Meetings mit Tourismusunternehmen und geschlossenen Social-Media-Gruppen durch, bei denen Unternehmen eingeladen sind, Herausforderungen und Lösungen auszutauschen. Das Team von SB WELL unterstützt Beratung, aktives Zuhören und Informationen zur Finanzierung und kostenlose Minderungskompetenz. Wir arbeiten auch eng mit den regionalen Behörden zusammen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Natur- und Kulturerbestätten der SB-Regionen haben ein erhebliches Potenzial im Bereich des Wohlstandstourismus, der in der heutigen Gesellschaft sehr wünschenswert ist. SB WELL zielt darauf ab, die SB-Küste als attraktives Ziel für den Wohlbefindenstourismus bei regionalen/internationalen potenziellen Besuchern zu fördern. Wohlbefinden und Wohlbefinden sind rasant wachsende Trends im Tourismus. Die Nische wächst um 50 % schneller als der Tourismus im Allgemeinen, und sowohl internationale als auch nationale Wellness-Touristen geben mehr aus als die durchschnittlichen Touristen (ca. 65 %; 150 %. SB WELL erkennt Chancen und erleichtert KMU das Angebot touristischer Produkte/Dienstleistungen und macht die entsprechenden Informationen sichtbar und zugänglich für den Zielmarkt. Die wichtigsten Aktivitäten von SB WELL zielen darauf ab, zur Entwicklung/Förderung der SB-Küste als nachhaltiges Reiseziel (PSO 2.1), insbesondere im Küstensegment, beizutragen, da sie zum individuellen und regionalen Wohlbefinden beiträgt. Dies wird durch multidisziplinäre Aktivitäten der Interessenträger, ein grenzübergreifendes Netzwerk von Akteuren mit dem Bestreben, das Wohlergehen in der Region zu fördern, umgesetzt. Die Grundstruktur des Projekts basiert auf dem Ausdruck „Co-Creation“ mit einem grenzüberschreitenden kollaborativen Ansatz, um SB als Reiseziel für den Wohlstandstourismus zu fördern. Ziel ist es, innovative Instrumente zu entwickeln, eine Strategie für die künftige Entwicklung des Sozialtourismus, die an die SB-Region angepasst ist. Die effektivsten Methoden zur Steigerung der Sichtbarkeit/Attraktivität werden durch die Identifizierung wichtiger Besucher und innovative Marketinginstrumente sichergestellt, die darauf abzielen, das Bewusstsein und die Attraktivität der SB-Region als nachhaltiges Reiseziel zu erhöhen. Zu den erwarteten Ergebnissen des Projekts gehört ein stärkeres Bewusstsein dafür, was die SB-Region in Bezug auf das Wohlbefinden/Reinigung der Marke der Küstenregion als Wettbewerbsakteur auf dem Weltmarkt bei der Bereitstellung nachhaltiger Dienstleistungen/Produkte zu bieten hat. Dies wird zu einer zunehmenden Entwicklung sowie zur Popularität der natürlichen und kulturellen Erbes von SB in touristischen Destinationen führen. Für den Zeitraum 2020-05-20 hinzugefügte Informationen zur COVID-19-Begrenzung (Koronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur Englisch): SB WELL führt regionale Online-Meetings mit Tourismusunternehmen und geschlossenen Social-Media-Gruppen durch, bei denen Unternehmen eingeladen sind, Herausforderungen und Lösungen auszutauschen. Das Team von SB WELL unterstützt Beratung, aktives Zuhören und Informationen zur Finanzierung und kostenlose Minderungskompetenz. Wir arbeiten auch eng mit den regionalen Behörden zusammen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Natur- und Kulturerbestätten der SB-Regionen haben ein erhebliches Potenzial im Bereich des Wohlstandstourismus, der in der heutigen Gesellschaft sehr wünschenswert ist. SB WELL zielt darauf ab, die SB-Küste als attraktives Ziel für den Wohlbefindenstourismus bei regionalen/internationalen potenziellen Besuchern zu fördern. Wohlbefinden und Wohlbefinden sind rasant wachsende Trends im Tourismus. Die Nische wächst um 50 % schneller als der Tourismus im Allgemeinen, und sowohl internationale als auch nationale Wellness-Touristen geben mehr aus als die durchschnittlichen Touristen (ca. 65 %; 150 %. SB WELL erkennt Chancen und erleichtert KMU das Angebot touristischer Produkte/Dienstleistungen und macht die entsprechenden Informationen sichtbar und zugänglich für den Zielmarkt. Die wichtigsten Aktivitäten von SB WELL zielen darauf ab, zur Entwicklung/Förderung der SB-Küste als nachhaltiges Reiseziel (PSO 2.1), insbesondere im Küstensegment, beizutragen, da sie zum individuellen und regionalen Wohlbefinden beiträgt. Dies wird durch multidisziplinäre Aktivitäten der Interessenträger, ein grenzübergreifendes Netzwerk von Akteuren mit dem Bestreben, das Wohlergehen in der Region zu fördern, umgesetzt. Die Grundstruktur des Projekts basiert auf dem Ausdruck „Co-Creation“ mit einem grenzüberschreitenden kollaborativen Ansatz, um SB als Reiseziel für den Wohlstandstourismus zu fördern. Ziel ist es, innovative Instrumente zu entwickeln, eine Strategie für die künftige Entwicklung des Sozialtourismus, die an die SB-Region angepasst ist. Die effektivsten Methoden zur Steigerung der Sichtbarkeit/Attraktivität werden durch die Identifizierung wichtiger Besucher und innovative Marketinginstrumente sichergestellt, die darauf abzielen, das Bewusstsein und die Attraktivität der SB-Region als nachhaltiges Reiseziel zu erhöhen. Zu den erwarteten Ergebnissen des Projekts gehört ein stärkeres Bewusstsein dafür, was die SB-Region in Bezug auf das Wohlbefinden/Reinigung der Marke der Küstenregion als Wettbewerbsakteur auf dem Weltmarkt bei der Bereitstellung nachhaltiger Dienstleistungen/Produkte zu bieten hat. Dies wird zu einer zunehmenden Entwicklung sowie zur Popularität der natürlichen und kulturellen Erbes von SB in touristischen Destinationen führen. Für den Zeitraum 2020-05-20 hinzugefügte Informationen zur COVID-19-Begrenzung (Koronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur Englisch): SB WELL führt regionale Online-Meetings mit Tourismusunternehmen und geschlossenen Social-Media-Gruppen durch, bei denen Unternehmen eingeladen sind, Herausforderungen und Lösungen auszutauschen. Das Team von SB WELL unterstützt Beratung, aktives Zuhören und Informationen zur Finanzierung und kostenlose Minderungskompetenz. Wir arbeiten auch eng mit den regionalen Behörden zusammen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SB-alueiden luonnon- ja kulttuuriperintökohteilla on merkittävä potentiaali hyvinvointimatkailun alalla, jota nyky-yhteiskunnassa suuresti kaivataan. SB WELLin tavoitteena on edistää SB:n rannikkoa houkuttelevana matkailukohteena alueellisten/kansainvälisten kävijöiden keskuudessa. Hyvinvointi ja hyvinvointi ovat matkailun nopeasti kasvavia suuntauksia. Markkinarako kasvaa 50 % nopeammin kuin matkailu kokonaisuudessaan, ja sekä kansainväliset että kansalliset hyvinvointimatkailijat käyttävät keskimääräistä enemmän matkailijoita (noin 65 %; 150 %). SB WELL tunnustaa mahdollisuudet ja helpottaa pk-yrityksiä tarjoamaan tuotteita/palveluja wellb. matkailussa ja tekee niihin liittyvästä tiedosta näkyvää ja saavutettavissa kohdemarkkinoille. SB WELLin keskeisillä toimilla pyritään edistämään SB-rannikon kehittämistä ja edistämistä kestävänä matkailukohteena (PSO 2.1) erityisesti hyvinvoinnissa, koska se edistää yksilön ja alueen hyvinvointia. Se toteutetaan tieteidenvälisellä toiminnalla, joka perustuu sidosryhmien osallistumiseen, rajat ylittävään toimijoiden verkostoon, joka pyrkii edistämään hyvinvointia alueella. Hankkeen ydinrakenne perustuu ilmaisuun ”yhteisluoda” rajatylittävään yhteistyöhön perustuvan lähestymistavan edistämiseksi SB: n edistämiseksi hyvinvointimatkailun kohteena. Tavoitteena on kehittää innovatiivisia työkaluja, strategioita SB-alueelle räätälöidyn hyvinvointimatkailun kehittämiseksi tulevaisuudessa. Tehokkaimmat menetelmät näkyvyyden ja houkuttelevuuden lisäämiseksi varmistetaan tunnistamalla keskeiset vierailijat ja innovatiiviset markkinointivälineet, joilla pyritään lisäämään SB-alueen tietoisuutta ja houkuttelevuutta kestävänä matkakohteena. Osa hankkeen odotetuista tuloksista on potentiaalisten vierailijoiden tietoisuus siitä, mitä SB-alueella on tarjottavanaan rannikkoalueen hyvinvoinnista ja selkeästä brändäyksestä kilpailukykyisenä toimijana maailmanmarkkinoilla kestävien palvelujen/tuotteiden tarjoamisessa. Se johtaa SB: n luonnon- ja kulttuuriperintöomaisuuden lisääntyneeseen kehitykseen ja suosioon matkailukohteissa. Vuosina 2020–2005 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): SB WELL pitää alueellisia verkkokokouksia matkailualan yritysten kanssa ja suljettuja sosiaalisen median ryhmiä, joissa yrityksiä kehotetaan jakamaan haasteita ja ratkaisuja keskenään. SB WELL-tiimi tukee neuvontaa, aktiivista kuuntelua sekä tietoa rahoituksesta ja ilmaisista mahdollisuuksista hillintään. Teemme tiivistä yhteistyötä myös alueellisten viranomaisten kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-alueiden luonnon- ja kulttuuriperintökohteilla on merkittävä potentiaali hyvinvointimatkailun alalla, jota nyky-yhteiskunnassa suuresti kaivataan. SB WELLin tavoitteena on edistää SB:n rannikkoa houkuttelevana matkailukohteena alueellisten/kansainvälisten kävijöiden keskuudessa. Hyvinvointi ja hyvinvointi ovat matkailun nopeasti kasvavia suuntauksia. Markkinarako kasvaa 50 % nopeammin kuin matkailu kokonaisuudessaan, ja sekä kansainväliset että kansalliset hyvinvointimatkailijat käyttävät keskimääräistä enemmän matkailijoita (noin 65 %; 150 %). SB WELL tunnustaa mahdollisuudet ja helpottaa pk-yrityksiä tarjoamaan tuotteita/palveluja wellb. matkailussa ja tekee niihin liittyvästä tiedosta näkyvää ja saavutettavissa kohdemarkkinoille. SB WELLin keskeisillä toimilla pyritään edistämään SB-rannikon kehittämistä ja edistämistä kestävänä matkailukohteena (PSO 2.1) erityisesti hyvinvoinnissa, koska se edistää yksilön ja alueen hyvinvointia. Se toteutetaan tieteidenvälisellä toiminnalla, joka perustuu sidosryhmien osallistumiseen, rajat ylittävään toimijoiden verkostoon, joka pyrkii edistämään hyvinvointia alueella. Hankkeen ydinrakenne perustuu ilmaisuun ”yhteisluoda” rajatylittävään yhteistyöhön perustuvan lähestymistavan edistämiseksi SB: n edistämiseksi hyvinvointimatkailun kohteena. Tavoitteena on kehittää innovatiivisia työkaluja, strategioita SB-alueelle räätälöidyn hyvinvointimatkailun kehittämiseksi tulevaisuudessa. Tehokkaimmat menetelmät näkyvyyden ja houkuttelevuuden lisäämiseksi varmistetaan tunnistamalla keskeiset vierailijat ja innovatiiviset markkinointivälineet, joilla pyritään lisäämään SB-alueen tietoisuutta ja houkuttelevuutta kestävänä matkakohteena. Osa hankkeen odotetuista tuloksista on potentiaalisten vierailijoiden tietoisuus siitä, mitä SB-alueella on tarjottavanaan rannikkoalueen hyvinvoinnista ja selkeästä brändäyksestä kilpailukykyisenä toimijana maailmanmarkkinoilla kestävien palvelujen/tuotteiden tarjoamisessa. Se johtaa SB: n luonnon- ja kulttuuriperintöomaisuuden lisääntyneeseen kehitykseen ja suosioon matkailukohteissa. Vuosina 2020–2005 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): SB WELL pitää alueellisia verkkokokouksia matkailualan yritysten kanssa ja suljettuja sosiaalisen median ryhmiä, joissa yrityksiä kehotetaan jakamaan haasteita ja ratkaisuja keskenään. SB WELL-tiimi tukee neuvontaa, aktiivista kuuntelua sekä tietoa rahoituksesta ja ilmaisista mahdollisuuksista hillintään. Teemme tiivistä yhteistyötä myös alueellisten viranomaisten kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-alueiden luonnon- ja kulttuuriperintökohteilla on merkittävä potentiaali hyvinvointimatkailun alalla, jota nyky-yhteiskunnassa suuresti kaivataan. SB WELLin tavoitteena on edistää SB:n rannikkoa houkuttelevana matkailukohteena alueellisten/kansainvälisten kävijöiden keskuudessa. Hyvinvointi ja hyvinvointi ovat matkailun nopeasti kasvavia suuntauksia. Markkinarako kasvaa 50 % nopeammin kuin matkailu kokonaisuudessaan, ja sekä kansainväliset että kansalliset hyvinvointimatkailijat käyttävät keskimääräistä enemmän matkailijoita (noin 65 %; 150 %). SB WELL tunnustaa mahdollisuudet ja helpottaa pk-yrityksiä tarjoamaan tuotteita/palveluja wellb. matkailussa ja tekee niihin liittyvästä tiedosta näkyvää ja saavutettavissa kohdemarkkinoille. SB WELLin keskeisillä toimilla pyritään edistämään SB-rannikon kehittämistä ja edistämistä kestävänä matkailukohteena (PSO 2.1) erityisesti hyvinvoinnissa, koska se edistää yksilön ja alueen hyvinvointia. Se toteutetaan tieteidenvälisellä toiminnalla, joka perustuu sidosryhmien osallistumiseen, rajat ylittävään toimijoiden verkostoon, joka pyrkii edistämään hyvinvointia alueella. Hankkeen ydinrakenne perustuu ilmaisuun ”yhteisluoda” rajatylittävään yhteistyöhön perustuvan lähestymistavan edistämiseksi SB: n edistämiseksi hyvinvointimatkailun kohteena. Tavoitteena on kehittää innovatiivisia työkaluja, strategioita SB-alueelle räätälöidyn hyvinvointimatkailun kehittämiseksi tulevaisuudessa. Tehokkaimmat menetelmät näkyvyyden ja houkuttelevuuden lisäämiseksi varmistetaan tunnistamalla keskeiset vierailijat ja innovatiiviset markkinointivälineet, joilla pyritään lisäämään SB-alueen tietoisuutta ja houkuttelevuutta kestävänä matkakohteena. Osa hankkeen odotetuista tuloksista on potentiaalisten vierailijoiden tietoisuus siitä, mitä SB-alueella on tarjottavanaan rannikkoalueen hyvinvoinnista ja selkeästä brändäyksestä kilpailukykyisenä toimijana maailmanmarkkinoilla kestävien palvelujen/tuotteiden tarjoamisessa. Se johtaa SB: n luonnon- ja kulttuuriperintöomaisuuden lisääntyneeseen kehitykseen ja suosioon matkailukohteissa. Vuosina 2020–2005 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): SB WELL pitää alueellisia verkkokokouksia matkailualan yritysten kanssa ja suljettuja sosiaalisen median ryhmiä, joissa yrityksiä kehotetaan jakamaan haasteita ja ratkaisuja keskenään. SB WELL-tiimi tukee neuvontaa, aktiivista kuuntelua sekä tietoa rahoituksesta ja ilmaisista mahdollisuuksista hillintään. Teemme tiivistä yhteistyötä myös alueellisten viranomaisten kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siturile de patrimoniu natural și cultural ale regiunilor SB dețin un potențial semnificativ în domeniul turismului pentru bunăstare, care este foarte solicitat în societatea de astăzi. SB WELL își propune să promoveze litoralul SB ca destinație atractivă pentru turismul de bunăstare în rândul potențialilor vizitatori regionali/internaționali. Bunăstarea și bunăstarea sunt tendințe în creștere rapidă în turism. Nișa crește cu 50 % mai repede decât turismul în general, iar atât turiștii internaționali și naționali de wellness petrec mai mult decât media turiștilor (aproximativ 65 %, respectiv 150 %). SB WELL recunoaște oportunitățile și facilitează IMM-urile în oferirea de produse/servicii în domeniul turismului și face informațiile conexe vizibile și accesibile pentru piața țintă. Activitățile-cheie ale SB WELL vizează să contribuie la dezvoltarea/promovarea liniei de coastă SB ca destinație turistică durabilă (PSO 2.1), în special pe segmentul Wellb, deoarece contribuie la bunăstarea individuală și regională. Aceasta se va realiza prin activități interdisciplinare bazate pe participarea părților interesate, o rețea transfrontalieră de actori cu aspirație de a acționa pentru promovarea bunăstării în regiune. Structura de bază a proiectului se bazează pe expresia „co-create” care adoptă o abordare colaborativă transfrontalieră pentru a promova SB ca destinație pentru turismul de bunăstare. Scopul este de a dezvolta instrumente inovatoare, strategii pentru dezvoltarea viitoare a turismului de bunăstare personalizat pentru regiunea SB. Cele mai eficiente metode de creștere a vizibilității/atractivității sunt asigurate prin identificarea vizitatorilor cheie și a instrumentelor inovatoare de marketing care vizează creșterea gradului de conștientizare și atractivitate a regiunii SB ca destinație durabilă. Unele dintre rezultatele preconizate ale proiectului sunt creșterea gradului de conștientizare în rândul potențialilor vizitatori cu privire la ceea ce are de oferit regiunea SB în ceea ce privește bunăstarea/marcarea clară a regiunii costiere ca actor competitiv pe piața mondială în ceea ce privește furnizarea de servicii/produse durabile. Aceasta va duce la o dezvoltare sporită, precum și la popularitatea patrimoniului natural și cultural al SB în destinații turistice. Informații adăugate privind perioada 2020-05-20, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): SB WELL ține întâlniri regionale online cu întreprinderile din domeniul turismului și grupuri de social media închise, în cadrul cărora companiile sunt invitate să împărtășească provocări și soluții între ele. Echipa SB WELL sprijină cu sfaturi, ascultare activă și informații privind oportunitățile de finanțare și expertiză gratuită pentru atenuare. De asemenea, colaborăm îndeaproape cu autoritățile regionale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siturile de patrimoniu natural și cultural ale regiunilor SB dețin un potențial semnificativ în domeniul turismului pentru bunăstare, care este foarte solicitat în societatea de astăzi. SB WELL își propune să promoveze litoralul SB ca destinație atractivă pentru turismul de bunăstare în rândul potențialilor vizitatori regionali/internaționali. Bunăstarea și bunăstarea sunt tendințe în creștere rapidă în turism. Nișa crește cu 50 % mai repede decât turismul în general, iar atât turiștii internaționali și naționali de wellness petrec mai mult decât media turiștilor (aproximativ 65 %, respectiv 150 %). SB WELL recunoaște oportunitățile și facilitează IMM-urile în oferirea de produse/servicii în domeniul turismului și face informațiile conexe vizibile și accesibile pentru piața țintă. Activitățile-cheie ale SB WELL vizează să contribuie la dezvoltarea/promovarea liniei de coastă SB ca destinație turistică durabilă (PSO 2.1), în special pe segmentul Wellb, deoarece contribuie la bunăstarea individuală și regională. Aceasta se va realiza prin activități interdisciplinare bazate pe participarea părților interesate, o rețea transfrontalieră de actori cu aspirație de a acționa pentru promovarea bunăstării în regiune. Structura de bază a proiectului se bazează pe expresia „co-create” care adoptă o abordare colaborativă transfrontalieră pentru a promova SB ca destinație pentru turismul de bunăstare. Scopul este de a dezvolta instrumente inovatoare, strategii pentru dezvoltarea viitoare a turismului de bunăstare personalizat pentru regiunea SB. Cele mai eficiente metode de creștere a vizibilității/atractivității sunt asigurate prin identificarea vizitatorilor cheie și a instrumentelor inovatoare de marketing care vizează creșterea gradului de conștientizare și atractivitate a regiunii SB ca destinație durabilă. Unele dintre rezultatele preconizate ale proiectului sunt creșterea gradului de conștientizare în rândul potențialilor vizitatori cu privire la ceea ce are de oferit regiunea SB în ceea ce privește bunăstarea/marcarea clară a regiunii costiere ca actor competitiv pe piața mondială în ceea ce privește furnizarea de servicii/produse durabile. Aceasta va duce la o dezvoltare sporită, precum și la popularitatea patrimoniului natural și cultural al SB în destinații turistice. Informații adăugate privind perioada 2020-05-20, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): SB WELL ține întâlniri regionale online cu întreprinderile din domeniul turismului și grupuri de social media închise, în cadrul cărora companiile sunt invitate să împărtășească provocări și soluții între ele. Echipa SB WELL sprijină cu sfaturi, ascultare activă și informații privind oportunitățile de finanțare și expertiză gratuită pentru atenuare. De asemenea, colaborăm îndeaproape cu autoritățile regionale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siturile de patrimoniu natural și cultural ale regiunilor SB dețin un potențial semnificativ în domeniul turismului pentru bunăstare, care este foarte solicitat în societatea de astăzi. SB WELL își propune să promoveze litoralul SB ca destinație atractivă pentru turismul de bunăstare în rândul potențialilor vizitatori regionali/internaționali. Bunăstarea și bunăstarea sunt tendințe în creștere rapidă în turism. Nișa crește cu 50 % mai repede decât turismul în general, iar atât turiștii internaționali și naționali de wellness petrec mai mult decât media turiștilor (aproximativ 65 %, respectiv 150 %). SB WELL recunoaște oportunitățile și facilitează IMM-urile în oferirea de produse/servicii în domeniul turismului și face informațiile conexe vizibile și accesibile pentru piața țintă. Activitățile-cheie ale SB WELL vizează să contribuie la dezvoltarea/promovarea liniei de coastă SB ca destinație turistică durabilă (PSO 2.1), în special pe segmentul Wellb, deoarece contribuie la bunăstarea individuală și regională. Aceasta se va realiza prin activități interdisciplinare bazate pe participarea părților interesate, o rețea transfrontalieră de actori cu aspirație de a acționa pentru promovarea bunăstării în regiune. Structura de bază a proiectului se bazează pe expresia „co-create” care adoptă o abordare colaborativă transfrontalieră pentru a promova SB ca destinație pentru turismul de bunăstare. Scopul este de a dezvolta instrumente inovatoare, strategii pentru dezvoltarea viitoare a turismului de bunăstare personalizat pentru regiunea SB. Cele mai eficiente metode de creștere a vizibilității/atractivității sunt asigurate prin identificarea vizitatorilor cheie și a instrumentelor inovatoare de marketing care vizează creșterea gradului de conștientizare și atractivitate a regiunii SB ca destinație durabilă. Unele dintre rezultatele preconizate ale proiectului sunt creșterea gradului de conștientizare în rândul potențialilor vizitatori cu privire la ceea ce are de oferit regiunea SB în ceea ce privește bunăstarea/marcarea clară a regiunii costiere ca actor competitiv pe piața mondială în ceea ce privește furnizarea de servicii/produse durabile. Aceasta va duce la o dezvoltare sporită, precum și la popularitatea patrimoniului natural și cultural al SB în destinații turistice. Informații adăugate privind perioada 2020-05-20, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): SB WELL ține întâlniri regionale online cu întreprinderile din domeniul turismului și grupuri de social media închise, în cadrul cărora companiile sunt invitate să împărtășească provocări și soluții între ele. Echipa SB WELL sprijină cu sfaturi, ascultare activă și informații privind oportunitățile de finanțare și expertiză gratuită pentru atenuare. De asemenea, colaborăm îndeaproape cu autoritățile regionale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les sites du patrimoine naturel et culturel des régions SB présentent un potentiel important dans le domaine du tourisme de bien-être, ce qui est fortement demandé dans la société d’aujourd’hui. SB WELL vise à promouvoir le littoral SB en tant que destination attrayante pour le tourisme de bien-être auprès des visiteurs potentiels régionaux et internationaux. Bien-être et bien-être sont des tendances en forte croissance dans le tourisme. Le créneau croît 50 % plus vite que le tourisme dans son ensemble et les touristes internationaux et nationaux dépensent plus que la moyenne des touristes (environ 65 %; 150 % respectivement). SB WELL reconnaît les opportunités et facilite les PME dans l’offre de produits/services dans le domaine du tourisme et rend les informations connexes visibles et accessibles pour le marché cible. Les activités clés de SB WELL visent à contribuer au développement/promotion du littoral SB en tant que destination touristique durable (OSP 2.1) en particulier dans le segment des puits, car elle contribue au bien-être individuel et régional. Cela se fera par le biais d’activités interdisciplinaires basées sur la participation des parties prenantes, un réseau transfrontalier d’acteurs désireux d’œuvrer à la promotion du bien-être dans la région. La structure de base du projet est basée sur l’expression «co-créer» en adoptant une approche collaborative transfrontalière pour promouvoir le tourisme de bien-être en tant que destination du tourisme de bien-être. L’objectif est de développer des outils innovants, des stratégies pour le développement futur du tourisme de bien-être personnalisé pour la région SB. Les méthodes les plus efficaces pour accroître la visibilité/l’attractivité sont assurées par l’identification des principaux visiteurs et des outils de marketing innovants qui visent à accroître la sensibilisation et l’attractivité de la région SB en tant que destination durable. Certains des résultats attendus du projet sont une sensibilisation accrue des visiteurs potentiels à ce que la région SB a à offrir en ce qui concerne le bien-être et la marque claire de la région côtière en tant qu’acteur concurrentiel sur le marché mondial dans l’offre de services/produits durables. Cela mènera à un développement accru ainsi qu’à la popularité des atouts du patrimoine naturel et culturel de la SB dans les destinations touristiques. Informations ajoutées le 2020-05-20, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise uniquement): SB WELL organise des réunions régionales en ligne avec des entreprises touristiques et des groupes de médias sociaux fermés, où les entreprises sont invitées à partager des défis et des solutions entre elles. L’équipe de SB WELL soutient avec des conseils, une écoute active et de l’information sur le financement et les possibilités d’expertise gratuite pour l’atténuation. Nous collaborons également étroitement avec les autorités régionales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les sites du patrimoine naturel et culturel des régions SB présentent un potentiel important dans le domaine du tourisme de bien-être, ce qui est fortement demandé dans la société d’aujourd’hui. SB WELL vise à promouvoir le littoral SB en tant que destination attrayante pour le tourisme de bien-être auprès des visiteurs potentiels régionaux et internationaux. Bien-être et bien-être sont des tendances en forte croissance dans le tourisme. Le créneau croît 50 % plus vite que le tourisme dans son ensemble et les touristes internationaux et nationaux dépensent plus que la moyenne des touristes (environ 65 %; 150 % respectivement). SB WELL reconnaît les opportunités et facilite les PME dans l’offre de produits/services dans le domaine du tourisme et rend les informations connexes visibles et accessibles pour le marché cible. Les activités clés de SB WELL visent à contribuer au développement/promotion du littoral SB en tant que destination touristique durable (OSP 2.1) en particulier dans le segment des puits, car elle contribue au bien-être individuel et régional. Cela se fera par le biais d’activités interdisciplinaires basées sur la participation des parties prenantes, un réseau transfrontalier d’acteurs désireux d’œuvrer à la promotion du bien-être dans la région. La structure de base du projet est basée sur l’expression «co-créer» en adoptant une approche collaborative transfrontalière pour promouvoir le tourisme de bien-être en tant que destination du tourisme de bien-être. L’objectif est de développer des outils innovants, des stratégies pour le développement futur du tourisme de bien-être personnalisé pour la région SB. Les méthodes les plus efficaces pour accroître la visibilité/l’attractivité sont assurées par l’identification des principaux visiteurs et des outils de marketing innovants qui visent à accroître la sensibilisation et l’attractivité de la région SB en tant que destination durable. Certains des résultats attendus du projet sont une sensibilisation accrue des visiteurs potentiels à ce que la région SB a à offrir en ce qui concerne le bien-être et la marque claire de la région côtière en tant qu’acteur concurrentiel sur le marché mondial dans l’offre de services/produits durables. Cela mènera à un développement accru ainsi qu’à la popularité des atouts du patrimoine naturel et culturel de la SB dans les destinations touristiques. Informations ajoutées le 2020-05-20, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise uniquement): SB WELL organise des réunions régionales en ligne avec des entreprises touristiques et des groupes de médias sociaux fermés, où les entreprises sont invitées à partager des défis et des solutions entre elles. L’équipe de SB WELL soutient avec des conseils, une écoute active et de l’information sur le financement et les possibilités d’expertise gratuite pour l’atténuation. Nous collaborons également étroitement avec les autorités régionales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les sites du patrimoine naturel et culturel des régions SB présentent un potentiel important dans le domaine du tourisme de bien-être, ce qui est fortement demandé dans la société d’aujourd’hui. SB WELL vise à promouvoir le littoral SB en tant que destination attrayante pour le tourisme de bien-être auprès des visiteurs potentiels régionaux et internationaux. Bien-être et bien-être sont des tendances en forte croissance dans le tourisme. Le créneau croît 50 % plus vite que le tourisme dans son ensemble et les touristes internationaux et nationaux dépensent plus que la moyenne des touristes (environ 65 %; 150 % respectivement). SB WELL reconnaît les opportunités et facilite les PME dans l’offre de produits/services dans le domaine du tourisme et rend les informations connexes visibles et accessibles pour le marché cible. Les activités clés de SB WELL visent à contribuer au développement/promotion du littoral SB en tant que destination touristique durable (OSP 2.1) en particulier dans le segment des puits, car elle contribue au bien-être individuel et régional. Cela se fera par le biais d’activités interdisciplinaires basées sur la participation des parties prenantes, un réseau transfrontalier d’acteurs désireux d’œuvrer à la promotion du bien-être dans la région. La structure de base du projet est basée sur l’expression «co-créer» en adoptant une approche collaborative transfrontalière pour promouvoir le tourisme de bien-être en tant que destination du tourisme de bien-être. L’objectif est de développer des outils innovants, des stratégies pour le développement futur du tourisme de bien-être personnalisé pour la région SB. Les méthodes les plus efficaces pour accroître la visibilité/l’attractivité sont assurées par l’identification des principaux visiteurs et des outils de marketing innovants qui visent à accroître la sensibilisation et l’attractivité de la région SB en tant que destination durable. Certains des résultats attendus du projet sont une sensibilisation accrue des visiteurs potentiels à ce que la région SB a à offrir en ce qui concerne le bien-être et la marque claire de la région côtière en tant qu’acteur concurrentiel sur le marché mondial dans l’offre de services/produits durables. Cela mènera à un développement accru ainsi qu’à la popularité des atouts du patrimoine naturel et culturel de la SB dans les destinations touristiques. Informations ajoutées le 2020-05-20, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise uniquement): SB WELL organise des réunions régionales en ligne avec des entreprises touristiques et des groupes de médias sociaux fermés, où les entreprises sont invitées à partager des défis et des solutions entre elles. L’équipe de SB WELL soutient avec des conseils, une écoute active et de l’information sur le financement et les possibilités d’expertise gratuite pour l’atténuation. Nous collaborons également étroitement avec les autorités régionales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az SB-régiók természeti és kulturális örökségi helyszínei jelentős potenciállal rendelkeznek a jóléti turizmus területén, amely a mai társadalomban rendkívül fontos. Az SB WELL célja, hogy népszerűsítse az SB partvonalát, mint vonzó célpontot a jólléti turizmus számára a regionális/nemzetközi potenciális látogatók körében. A jólét és a jólét gyorsan növekvő trendek a turizmusban. A rés 50% -kal gyorsabban növekszik, mint a turizmus, és mind a nemzetközi, mind a hazai wellness turisták az átlagosnál többet költenek (körülbelül 65%;150%). Az SB WELL elismeri a lehetőségeket és megkönnyíti a kkv-k számára, hogy termékeket/szolgáltatásokat kínáljanak a kútban. turizmus, és a kapcsolódó információkat láthatóvá és hozzáférhetővé teszi a célpiac számára. Az SB WELL fő tevékenységei arra irányulnak, hogy hozzájáruljanak az SB partvonalának mint fenntartható turisztikai célpontnak (PSO 2.1) fejlesztéséhez/előmozdításához, különösen a Wellb. szegmensben, mivel hozzájárul az egyéni és regionális jóléthez. Ez az érdekelt felek részvételén alapuló interdiszciplináris tevékenységeken, a szereplők határokon átnyúló hálózatán keresztül valósul meg, akik arra törekednek, hogy előmozdítsák a jóllétet a régióban. A projekt központi struktúrája a „társteremtés” kifejezésen alapul, amely a határokon átnyúló együttműködésen alapul, hogy az SB-t a jólléti turizmus célpontjaként népszerűsítse. A cél az, hogy olyan innovatív eszközöket, stratégiákat dolgozzon ki a jóléti turizmus jövőbeli fejlesztésére, amelyek az SB régió számára testre szabottak. A láthatóság/vonzóság növelésének leghatékonyabb módszereit a legfontosabb látogatók és innovatív marketingeszközök azonosítása biztosítja, amelyek célja az SB régió mint fenntartható célpont tudatosságának és vonzerejének növelése. A várható projekteredmények közül néhány a potenciális látogatók körében nagyobb tudatosságot jelent arról, hogy az SB-régió mit kínál a tengerparti régió mint a fenntartható szolgáltatások/termékek globális piacán versenyképes szereplőként működő jóllét/egyértelmű márkajelzés tekintetében. Ez növeli a fejlődést, valamint az SB természeti és kulturális örökségi értékeinek népszerűségét turisztikai célpontokká. A 2020–05–20-as időszakra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): Az SB WELL regionális online találkozókat tart turisztikai vállalkozásokkal és zárt közösségi média csoportokkal, ahol a vállalatokat felkérik, hogy osszák meg egymással a kihívásokat és a megoldásokat. Az SB WELL csapata tanácsadással, aktív hallgatással és a finanszírozásra vonatkozó információkkal és ingyenes szakértői lehetőségekkel támogatja a mérséklést. Szorosan együttműködünk a regionális hatóságokkal is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az SB-régiók természeti és kulturális örökségi helyszínei jelentős potenciállal rendelkeznek a jóléti turizmus területén, amely a mai társadalomban rendkívül fontos. Az SB WELL célja, hogy népszerűsítse az SB partvonalát, mint vonzó célpontot a jólléti turizmus számára a regionális/nemzetközi potenciális látogatók körében. A jólét és a jólét gyorsan növekvő trendek a turizmusban. A rés 50% -kal gyorsabban növekszik, mint a turizmus, és mind a nemzetközi, mind a hazai wellness turisták az átlagosnál többet költenek (körülbelül 65%;150%). Az SB WELL elismeri a lehetőségeket és megkönnyíti a kkv-k számára, hogy termékeket/szolgáltatásokat kínáljanak a kútban. turizmus, és a kapcsolódó információkat láthatóvá és hozzáférhetővé teszi a célpiac számára. Az SB WELL fő tevékenységei arra irányulnak, hogy hozzájáruljanak az SB partvonalának mint fenntartható turisztikai célpontnak (PSO 2.1) fejlesztéséhez/előmozdításához, különösen a Wellb. szegmensben, mivel hozzájárul az egyéni és regionális jóléthez. Ez az érdekelt felek részvételén alapuló interdiszciplináris tevékenységeken, a szereplők határokon átnyúló hálózatán keresztül valósul meg, akik arra törekednek, hogy előmozdítsák a jóllétet a régióban. A projekt központi struktúrája a „társteremtés” kifejezésen alapul, amely a határokon átnyúló együttműködésen alapul, hogy az SB-t a jólléti turizmus célpontjaként népszerűsítse. A cél az, hogy olyan innovatív eszközöket, stratégiákat dolgozzon ki a jóléti turizmus jövőbeli fejlesztésére, amelyek az SB régió számára testre szabottak. A láthatóság/vonzóság növelésének leghatékonyabb módszereit a legfontosabb látogatók és innovatív marketingeszközök azonosítása biztosítja, amelyek célja az SB régió mint fenntartható célpont tudatosságának és vonzerejének növelése. A várható projekteredmények közül néhány a potenciális látogatók körében nagyobb tudatosságot jelent arról, hogy az SB-régió mit kínál a tengerparti régió mint a fenntartható szolgáltatások/termékek globális piacán versenyképes szereplőként működő jóllét/egyértelmű márkajelzés tekintetében. Ez növeli a fejlődést, valamint az SB természeti és kulturális örökségi értékeinek népszerűségét turisztikai célpontokká. A 2020–05–20-as időszakra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): Az SB WELL regionális online találkozókat tart turisztikai vállalkozásokkal és zárt közösségi média csoportokkal, ahol a vállalatokat felkérik, hogy osszák meg egymással a kihívásokat és a megoldásokat. Az SB WELL csapata tanácsadással, aktív hallgatással és a finanszírozásra vonatkozó információkkal és ingyenes szakértői lehetőségekkel támogatja a mérséklést. Szorosan együttműködünk a regionális hatóságokkal is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az SB-régiók természeti és kulturális örökségi helyszínei jelentős potenciállal rendelkeznek a jóléti turizmus területén, amely a mai társadalomban rendkívül fontos. Az SB WELL célja, hogy népszerűsítse az SB partvonalát, mint vonzó célpontot a jólléti turizmus számára a regionális/nemzetközi potenciális látogatók körében. A jólét és a jólét gyorsan növekvő trendek a turizmusban. A rés 50% -kal gyorsabban növekszik, mint a turizmus, és mind a nemzetközi, mind a hazai wellness turisták az átlagosnál többet költenek (körülbelül 65%;150%). Az SB WELL elismeri a lehetőségeket és megkönnyíti a kkv-k számára, hogy termékeket/szolgáltatásokat kínáljanak a kútban. turizmus, és a kapcsolódó információkat láthatóvá és hozzáférhetővé teszi a célpiac számára. Az SB WELL fő tevékenységei arra irányulnak, hogy hozzájáruljanak az SB partvonalának mint fenntartható turisztikai célpontnak (PSO 2.1) fejlesztéséhez/előmozdításához, különösen a Wellb. szegmensben, mivel hozzájárul az egyéni és regionális jóléthez. Ez az érdekelt felek részvételén alapuló interdiszciplináris tevékenységeken, a szereplők határokon átnyúló hálózatán keresztül valósul meg, akik arra törekednek, hogy előmozdítsák a jóllétet a régióban. A projekt központi struktúrája a „társteremtés” kifejezésen alapul, amely a határokon átnyúló együttműködésen alapul, hogy az SB-t a jólléti turizmus célpontjaként népszerűsítse. A cél az, hogy olyan innovatív eszközöket, stratégiákat dolgozzon ki a jóléti turizmus jövőbeli fejlesztésére, amelyek az SB régió számára testre szabottak. A láthatóság/vonzóság növelésének leghatékonyabb módszereit a legfontosabb látogatók és innovatív marketingeszközök azonosítása biztosítja, amelyek célja az SB régió mint fenntartható célpont tudatosságának és vonzerejének növelése. A várható projekteredmények közül néhány a potenciális látogatók körében nagyobb tudatosságot jelent arról, hogy az SB-régió mit kínál a tengerparti régió mint a fenntartható szolgáltatások/termékek globális piacán versenyképes szereplőként működő jóllét/egyértelmű márkajelzés tekintetében. Ez növeli a fejlődést, valamint az SB természeti és kulturális örökségi értékeinek népszerűségét turisztikai célpontokká. A 2020–05–20-as időszakra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): Az SB WELL regionális online találkozókat tart turisztikai vállalkozásokkal és zárt közösségi média csoportokkal, ahol a vállalatokat felkérik, hogy osszák meg egymással a kihívásokat és a megoldásokat. Az SB WELL csapata tanácsadással, aktív hallgatással és a finanszírozásra vonatkozó információkkal és ingyenes szakértői lehetőségekkel támogatja a mérséklést. Szorosan együttműködünk a regionális hatóságokkal is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přírodní a kulturní dědictví regionů SB mají významný potenciál v oblasti cestovního ruchu pohody, což je v dnešní společnosti velmi žádané. SB WELL se zaměřuje na propagaci pobřeží SB jako atraktivní destinace pro cestovní ruch pohody mezi regionálními/mezinárodními potenciálními návštěvníky. Blahobyt a pohoda jsou rychle rostoucí trendy v cestovním ruchu. Výklenek roste o 50 % rychleji než cestovní ruch celkově a mezinárodní i národní wellness turisté utratí více než průměrný turista (cca 65 %; 150 %). SB WELL uznává příležitosti a usnadňuje malým a středním podnikům nabízet produkty/služby v oblasti cestovního ruchu a zviditelňuje a zviditelňuje související informace pro cílový trh. Hlavní činnosti SB WELL mají za cíl přispět k rozvoji/propagaci pobřeží SB jako udržitelné turistické destinace (PSO 2.1), zejména v segmentu Wellb., neboť přispívá k individuálnímu a regionálnímu blahobytu. Bude probíhat prostřednictvím interdisciplinárních činností založených na účasti zúčastněných stran, přeshraniční sítě aktérů, kteří usilují o podporu dobrých životních podmínek v regionu. Hlavní struktura projektu je založena na výrazu „spoluvytvářet“ s využitím přeshraničního přístupu založeného na spolupráci s cílem propagovat SB jako cíl pro cestovní ruch v oblasti dobrých životních podmínek. Cílem je vyvinout inovativní nástroje, strategie pro budoucí rozvoj cestovního ruchu pohody přizpůsobeného pro region SB. Nejúčinnější metody pro zvýšení viditelnosti/atraktivity jsou zajištěny určením klíčových návštěvníků a inovativních marketingových nástrojů, jejichž cílem je zvýšit povědomí a atraktivitu regionu SB jako udržitelné destinace. K některým očekávaným výsledkům projektů patří zvýšené povědomí potenciálních návštěvníků o tom, co region SB nabízí, pokud jde o dobré životní podmínky/jasnou značku pobřežního regionu jako konkurenceschopného aktéra na světovém trhu při nabízení udržitelných služeb/produktů. To povede ke zvýšenému rozvoji a popularitě přírodního a kulturního dědictví SB do turistických destinací. Informace doplněné o období 2020–05–20 týkající se zmírňování dopadů pandemie COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): SB WELL pořádá regionální on-line setkání s podniky v oblasti cestovního ruchu a uzavřenými skupinami sociálních médií, kde jsou společnosti zvány, aby se vzájemně sdílely o výzvy a řešení. Tým SB WELL podporuje poradenství, aktivní naslouchání a informace o financování a volných odborných příležitostech pro zmírňování. Úzce spolupracujeme i s regionálními orgány. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přírodní a kulturní dědictví regionů SB mají významný potenciál v oblasti cestovního ruchu pohody, což je v dnešní společnosti velmi žádané. SB WELL se zaměřuje na propagaci pobřeží SB jako atraktivní destinace pro cestovní ruch pohody mezi regionálními/mezinárodními potenciálními návštěvníky. Blahobyt a pohoda jsou rychle rostoucí trendy v cestovním ruchu. Výklenek roste o 50 % rychleji než cestovní ruch celkově a mezinárodní i národní wellness turisté utratí více než průměrný turista (cca 65 %; 150 %). SB WELL uznává příležitosti a usnadňuje malým a středním podnikům nabízet produkty/služby v oblasti cestovního ruchu a zviditelňuje a zviditelňuje související informace pro cílový trh. Hlavní činnosti SB WELL mají za cíl přispět k rozvoji/propagaci pobřeží SB jako udržitelné turistické destinace (PSO 2.1), zejména v segmentu Wellb., neboť přispívá k individuálnímu a regionálnímu blahobytu. Bude probíhat prostřednictvím interdisciplinárních činností založených na účasti zúčastněných stran, přeshraniční sítě aktérů, kteří usilují o podporu dobrých životních podmínek v regionu. Hlavní struktura projektu je založena na výrazu „spoluvytvářet“ s využitím přeshraničního přístupu založeného na spolupráci s cílem propagovat SB jako cíl pro cestovní ruch v oblasti dobrých životních podmínek. Cílem je vyvinout inovativní nástroje, strategie pro budoucí rozvoj cestovního ruchu pohody přizpůsobeného pro region SB. Nejúčinnější metody pro zvýšení viditelnosti/atraktivity jsou zajištěny určením klíčových návštěvníků a inovativních marketingových nástrojů, jejichž cílem je zvýšit povědomí a atraktivitu regionu SB jako udržitelné destinace. K některým očekávaným výsledkům projektů patří zvýšené povědomí potenciálních návštěvníků o tom, co region SB nabízí, pokud jde o dobré životní podmínky/jasnou značku pobřežního regionu jako konkurenceschopného aktéra na světovém trhu při nabízení udržitelných služeb/produktů. To povede ke zvýšenému rozvoji a popularitě přírodního a kulturního dědictví SB do turistických destinací. Informace doplněné o období 2020–05–20 týkající se zmírňování dopadů pandemie COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): SB WELL pořádá regionální on-line setkání s podniky v oblasti cestovního ruchu a uzavřenými skupinami sociálních médií, kde jsou společnosti zvány, aby se vzájemně sdílely o výzvy a řešení. Tým SB WELL podporuje poradenství, aktivní naslouchání a informace o financování a volných odborných příležitostech pro zmírňování. Úzce spolupracujeme i s regionálními orgány. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přírodní a kulturní dědictví regionů SB mají významný potenciál v oblasti cestovního ruchu pohody, což je v dnešní společnosti velmi žádané. SB WELL se zaměřuje na propagaci pobřeží SB jako atraktivní destinace pro cestovní ruch pohody mezi regionálními/mezinárodními potenciálními návštěvníky. Blahobyt a pohoda jsou rychle rostoucí trendy v cestovním ruchu. Výklenek roste o 50 % rychleji než cestovní ruch celkově a mezinárodní i národní wellness turisté utratí více než průměrný turista (cca 65 %; 150 %). SB WELL uznává příležitosti a usnadňuje malým a středním podnikům nabízet produkty/služby v oblasti cestovního ruchu a zviditelňuje a zviditelňuje související informace pro cílový trh. Hlavní činnosti SB WELL mají za cíl přispět k rozvoji/propagaci pobřeží SB jako udržitelné turistické destinace (PSO 2.1), zejména v segmentu Wellb., neboť přispívá k individuálnímu a regionálnímu blahobytu. Bude probíhat prostřednictvím interdisciplinárních činností založených na účasti zúčastněných stran, přeshraniční sítě aktérů, kteří usilují o podporu dobrých životních podmínek v regionu. Hlavní struktura projektu je založena na výrazu „spoluvytvářet“ s využitím přeshraničního přístupu založeného na spolupráci s cílem propagovat SB jako cíl pro cestovní ruch v oblasti dobrých životních podmínek. Cílem je vyvinout inovativní nástroje, strategie pro budoucí rozvoj cestovního ruchu pohody přizpůsobeného pro region SB. Nejúčinnější metody pro zvýšení viditelnosti/atraktivity jsou zajištěny určením klíčových návštěvníků a inovativních marketingových nástrojů, jejichž cílem je zvýšit povědomí a atraktivitu regionu SB jako udržitelné destinace. K některým očekávaným výsledkům projektů patří zvýšené povědomí potenciálních návštěvníků o tom, co region SB nabízí, pokud jde o dobré životní podmínky/jasnou značku pobřežního regionu jako konkurenceschopného aktéra na světovém trhu při nabízení udržitelných služeb/produktů. To povede ke zvýšenému rozvoji a popularitě přírodního a kulturního dědictví SB do turistických destinací. Informace doplněné o období 2020–05–20 týkající se zmírňování dopadů pandemie COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): SB WELL pořádá regionální on-line setkání s podniky v oblasti cestovního ruchu a uzavřenými skupinami sociálních médií, kde jsou společnosti zvány, aby se vzájemně sdílely o výzvy a řešení. Tým SB WELL podporuje poradenství, aktivní naslouchání a informace o financování a volných odborných příležitostech pro zmírňování. Úzce spolupracujeme i s regionálními orgány. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SB reģionu dabas un kultūras mantojuma objektiem ir ievērojams potenciāls labklājības tūrisma jomā, kas mūsdienu sabiedrībā ir ļoti pieprasīts. SB WELL mērķis ir popularizēt SB piekrasti kā pievilcīgu vietu labklājības tūrismam reģionālo/starptautisko potenciālo apmeklētāju vidū. Labjutība un labsajūta ir strauji augošas tendences tūrismā. Niša pieaug par 50 % ātrāk nekā tūrisms kopumā, un gan starptautiskie un nacionālie labsajūtas tūristi pavada vairāk nekā vidēji tūristu (aptuveni 65 %; 150 % attiecīgi). SB WELL atzīst iespējas un atvieglo MVU piedāvāt produktus/pakalpojumus arī tūrismā un padara saistīto informāciju pamanāmu un pieejamu mērķa tirgum. SB WELL galveno darbību mērķis ir veicināt SB piekrastes attīstību/veicināšanu kā ilgtspējīgu tūrisma galamērķi (PSO 2.1), jo īpaši urbumu segmentā, jo tā veicina individuālo un reģionālo labklājību. Tas tiks darīts, izmantojot starpdisciplinārus pasākumus, kuru pamatā ir ieinteresēto personu līdzdalība, pārrobežu dalībnieku tīkls, kura mērķis ir veicināt labklājību reģionā. Projekta pamatstruktūra ir balstīta uz izteiksmi “kopradīt”, izmantojot pārrobežu sadarbības pieeju, lai popularizētu SB kā labklājības tūrisma galamērķi. Mērķis ir izstrādāt inovatīvus instrumentus, stratēģijas turpmākai labklājības tūrisma attīstībai, kas pielāgota SB reģionam. Visefektīvākās pamanāmības/pievilcības palielināšanas metodes tiek nodrošinātas, identificējot galvenos apmeklētājus un inovatīvus mārketinga rīkus, kuru mērķis ir palielināt informētību un pievilcību par SB reģionu kā ilgtspējīgu galamērķi. Daži no gaidāmajiem projektu rezultātiem ir potenciālo apmeklētāju lielāka informētība par to, ko SB reģions var piedāvāt attiecībā uz piekrastes reģiona labklājību/skaidru zīmolu, jo tas ir konkurētspējīgs dalībnieks pasaules tirgū ilgtspējīgu pakalpojumu/produktu piedāvāšanā. Tas ļaus palielināt SB dabas un kultūras mantojuma vērtību attīstību un popularitāti tūrisma galamērķos. 2020.–05.–20. gada informācija par Covid-19 seku mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SB WELL uztur reģionālas tiešsaistes tikšanās ar tūrisma uzņēmumiem un slēgtas sociālo mediju grupas, kurās uzņēmumi tiek aicināti dalīties ar izaicinājumiem un risinājumiem savā starpā. SB WELL komanda atbalsta ar padomu, aktīvu klausīšanos un informāciju par finansējumu un bezmaksas ekspertu iespējām klimata pārmaiņu mazināšanai. Mēs arī cieši sadarbojamies ar reģionālajām iestādēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SB reģionu dabas un kultūras mantojuma objektiem ir ievērojams potenciāls labklājības tūrisma jomā, kas mūsdienu sabiedrībā ir ļoti pieprasīts. SB WELL mērķis ir popularizēt SB piekrasti kā pievilcīgu vietu labklājības tūrismam reģionālo/starptautisko potenciālo apmeklētāju vidū. Labjutība un labsajūta ir strauji augošas tendences tūrismā. Niša pieaug par 50 % ātrāk nekā tūrisms kopumā, un gan starptautiskie un nacionālie labsajūtas tūristi pavada vairāk nekā vidēji tūristu (aptuveni 65 %; 150 % attiecīgi). SB WELL atzīst iespējas un atvieglo MVU piedāvāt produktus/pakalpojumus arī tūrismā un padara saistīto informāciju pamanāmu un pieejamu mērķa tirgum. SB WELL galveno darbību mērķis ir veicināt SB piekrastes attīstību/veicināšanu kā ilgtspējīgu tūrisma galamērķi (PSO 2.1), jo īpaši urbumu segmentā, jo tā veicina individuālo un reģionālo labklājību. Tas tiks darīts, izmantojot starpdisciplinārus pasākumus, kuru pamatā ir ieinteresēto personu līdzdalība, pārrobežu dalībnieku tīkls, kura mērķis ir veicināt labklājību reģionā. Projekta pamatstruktūra ir balstīta uz izteiksmi “kopradīt”, izmantojot pārrobežu sadarbības pieeju, lai popularizētu SB kā labklājības tūrisma galamērķi. Mērķis ir izstrādāt inovatīvus instrumentus, stratēģijas turpmākai labklājības tūrisma attīstībai, kas pielāgota SB reģionam. Visefektīvākās pamanāmības/pievilcības palielināšanas metodes tiek nodrošinātas, identificējot galvenos apmeklētājus un inovatīvus mārketinga rīkus, kuru mērķis ir palielināt informētību un pievilcību par SB reģionu kā ilgtspējīgu galamērķi. Daži no gaidāmajiem projektu rezultātiem ir potenciālo apmeklētāju lielāka informētība par to, ko SB reģions var piedāvāt attiecībā uz piekrastes reģiona labklājību/skaidru zīmolu, jo tas ir konkurētspējīgs dalībnieks pasaules tirgū ilgtspējīgu pakalpojumu/produktu piedāvāšanā. Tas ļaus palielināt SB dabas un kultūras mantojuma vērtību attīstību un popularitāti tūrisma galamērķos. 2020.–05.–20. gada informācija par Covid-19 seku mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SB WELL uztur reģionālas tiešsaistes tikšanās ar tūrisma uzņēmumiem un slēgtas sociālo mediju grupas, kurās uzņēmumi tiek aicināti dalīties ar izaicinājumiem un risinājumiem savā starpā. SB WELL komanda atbalsta ar padomu, aktīvu klausīšanos un informāciju par finansējumu un bezmaksas ekspertu iespējām klimata pārmaiņu mazināšanai. Mēs arī cieši sadarbojamies ar reģionālajām iestādēm. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SB reģionu dabas un kultūras mantojuma objektiem ir ievērojams potenciāls labklājības tūrisma jomā, kas mūsdienu sabiedrībā ir ļoti pieprasīts. SB WELL mērķis ir popularizēt SB piekrasti kā pievilcīgu vietu labklājības tūrismam reģionālo/starptautisko potenciālo apmeklētāju vidū. Labjutība un labsajūta ir strauji augošas tendences tūrismā. Niša pieaug par 50 % ātrāk nekā tūrisms kopumā, un gan starptautiskie un nacionālie labsajūtas tūristi pavada vairāk nekā vidēji tūristu (aptuveni 65 %; 150 % attiecīgi). SB WELL atzīst iespējas un atvieglo MVU piedāvāt produktus/pakalpojumus arī tūrismā un padara saistīto informāciju pamanāmu un pieejamu mērķa tirgum. SB WELL galveno darbību mērķis ir veicināt SB piekrastes attīstību/veicināšanu kā ilgtspējīgu tūrisma galamērķi (PSO 2.1), jo īpaši urbumu segmentā, jo tā veicina individuālo un reģionālo labklājību. Tas tiks darīts, izmantojot starpdisciplinārus pasākumus, kuru pamatā ir ieinteresēto personu līdzdalība, pārrobežu dalībnieku tīkls, kura mērķis ir veicināt labklājību reģionā. Projekta pamatstruktūra ir balstīta uz izteiksmi “kopradīt”, izmantojot pārrobežu sadarbības pieeju, lai popularizētu SB kā labklājības tūrisma galamērķi. Mērķis ir izstrādāt inovatīvus instrumentus, stratēģijas turpmākai labklājības tūrisma attīstībai, kas pielāgota SB reģionam. Visefektīvākās pamanāmības/pievilcības palielināšanas metodes tiek nodrošinātas, identificējot galvenos apmeklētājus un inovatīvus mārketinga rīkus, kuru mērķis ir palielināt informētību un pievilcību par SB reģionu kā ilgtspējīgu galamērķi. Daži no gaidāmajiem projektu rezultātiem ir potenciālo apmeklētāju lielāka informētība par to, ko SB reģions var piedāvāt attiecībā uz piekrastes reģiona labklājību/skaidru zīmolu, jo tas ir konkurētspējīgs dalībnieks pasaules tirgū ilgtspējīgu pakalpojumu/produktu piedāvāšanā. Tas ļaus palielināt SB dabas un kultūras mantojuma vērtību attīstību un popularitāti tūrisma galamērķos. 2020.–05.–20. gada informācija par Covid-19 seku mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SB WELL uztur reģionālas tiešsaistes tikšanās ar tūrisma uzņēmumiem un slēgtas sociālo mediju grupas, kurās uzņēmumi tiek aicināti dalīties ar izaicinājumiem un risinājumiem savā starpā. SB WELL komanda atbalsta ar padomu, aktīvu klausīšanos un informāciju par finansējumu un bezmaksas ekspertu iespējām klimata pārmaiņu mazināšanai. Mēs arī cieši sadarbojamies ar reģionālajām iestādēm. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SB-alueiden luonnon- ja kulttuuriperintökohteilla on merkittäviä mahdollisuuksia hyvinvointimatkailun alalla, mikä on erittäin toivottavaa nyky-yhteiskunnassa. SB WELL pyrkii edistämään SB-rannikkoa houkuttelevana matkailukohteena alueellisten/kansainvälisten kävijöiden keskuudessa. Hyvinvointi ja hyvinvointi ovat matkailun nopeasti kasvavia suuntauksia. Markkinarako kasvaa 50 prosenttia nopeammin kuin matkailu yleensä, ja sekä kansainväliset että kansalliset hyvinvointimatkailijat käyttävät keskimääräistä enemmän (noin 65 prosenttia). 150 %). SB WELL tunnistaa mahdollisuuksia ja helpottaa pk-yritysten mahdollisuuksia tarjota matkailutuotteita ja -palveluja ja tekee niihin liittyvästä tiedosta näkyvää ja saatavilla kohdemarkkinoille. SB WELLin keskeisillä toimilla pyritään edistämään SB-rannikon kehittämistä/edistämistä kestävänä matkailukohteena (PSO 2.1) erityisesti rannikkoalueilla, koska se edistää yksilöllistä ja alueellista hyvinvointia. Tämä toteutetaan monialaisella sidosryhmäpohjaisella toiminnalla, rajat ylittävällä toimijaverkostolla, joka pyrkii edistämään alueen hyvinvointia. Hankkeen perusrakenne perustuu ilmaisuun ”yhteiskehittäminen”, jossa käytetään rajat ylittävää yhteistyöhön perustuvaa lähestymistapaa SB:n edistämiseksi vaurauden matkailukohteena. Tavoitteena on kehittää innovatiivisia välineitä, strategia SB-alueelle sopeutettua hyvinvointimatkailun tulevaa kehittämistä varten. Tehokkaimmat menetelmät näkyvyyden ja houkuttelevuuden lisäämiseksi varmistetaan tunnistamalla keskeiset kävijät ja innovatiiviset markkinointivälineet, joilla pyritään lisäämään SB-alueen tietoisuutta ja houkuttelevuutta kestävänä matkakohteena. Hankkeen odotettuihin tuloksiin kuuluu muun muassa parempi tietoisuus siitä, mitä SB-alueella on tarjottavanaan rannikkoalueen brändin hyvinvoinnissa/puhdistuksessa kilpailukykyisenä toimijana maailmanmarkkinoilla kestävien palvelujen/tuotteiden tarjoamisessa. Tämä lisää kehitystä sekä SB:n luonnon- ja kulttuuriperinnön suosiota matkailukohteissa. Vuosille 2020–05–20 lisätyt tiedot covid-19-pandemian hillitsemisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): SB WELL järjestää alueellisia verkkokokouksia matkailuyritysten ja suljettujen sosiaalisen median ryhmien kanssa, joissa yrityksiä kehotetaan jakamaan haasteita ja ratkaisuja. SB WELL-tiimi tukee neuvontaa, aktiivista kuuntelua sekä tietoa rahoituksesta ja ilmaisesta hillintäosaamisesta. Teemme tiivistä yhteistyötä myös alueellisten viranomaisten kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-alueiden luonnon- ja kulttuuriperintökohteilla on merkittäviä mahdollisuuksia hyvinvointimatkailun alalla, mikä on erittäin toivottavaa nyky-yhteiskunnassa. SB WELL pyrkii edistämään SB-rannikkoa houkuttelevana matkailukohteena alueellisten/kansainvälisten kävijöiden keskuudessa. Hyvinvointi ja hyvinvointi ovat matkailun nopeasti kasvavia suuntauksia. Markkinarako kasvaa 50 prosenttia nopeammin kuin matkailu yleensä, ja sekä kansainväliset että kansalliset hyvinvointimatkailijat käyttävät keskimääräistä enemmän (noin 65 prosenttia). 150 %). SB WELL tunnistaa mahdollisuuksia ja helpottaa pk-yritysten mahdollisuuksia tarjota matkailutuotteita ja -palveluja ja tekee niihin liittyvästä tiedosta näkyvää ja saatavilla kohdemarkkinoille. SB WELLin keskeisillä toimilla pyritään edistämään SB-rannikon kehittämistä/edistämistä kestävänä matkailukohteena (PSO 2.1) erityisesti rannikkoalueilla, koska se edistää yksilöllistä ja alueellista hyvinvointia. Tämä toteutetaan monialaisella sidosryhmäpohjaisella toiminnalla, rajat ylittävällä toimijaverkostolla, joka pyrkii edistämään alueen hyvinvointia. Hankkeen perusrakenne perustuu ilmaisuun ”yhteiskehittäminen”, jossa käytetään rajat ylittävää yhteistyöhön perustuvaa lähestymistapaa SB:n edistämiseksi vaurauden matkailukohteena. Tavoitteena on kehittää innovatiivisia välineitä, strategia SB-alueelle sopeutettua hyvinvointimatkailun tulevaa kehittämistä varten. Tehokkaimmat menetelmät näkyvyyden ja houkuttelevuuden lisäämiseksi varmistetaan tunnistamalla keskeiset kävijät ja innovatiiviset markkinointivälineet, joilla pyritään lisäämään SB-alueen tietoisuutta ja houkuttelevuutta kestävänä matkakohteena. Hankkeen odotettuihin tuloksiin kuuluu muun muassa parempi tietoisuus siitä, mitä SB-alueella on tarjottavanaan rannikkoalueen brändin hyvinvoinnissa/puhdistuksessa kilpailukykyisenä toimijana maailmanmarkkinoilla kestävien palvelujen/tuotteiden tarjoamisessa. Tämä lisää kehitystä sekä SB:n luonnon- ja kulttuuriperinnön suosiota matkailukohteissa. Vuosille 2020–05–20 lisätyt tiedot covid-19-pandemian hillitsemisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): SB WELL järjestää alueellisia verkkokokouksia matkailuyritysten ja suljettujen sosiaalisen median ryhmien kanssa, joissa yrityksiä kehotetaan jakamaan haasteita ja ratkaisuja. SB WELL-tiimi tukee neuvontaa, aktiivista kuuntelua sekä tietoa rahoituksesta ja ilmaisesta hillintäosaamisesta. Teemme tiivistä yhteistyötä myös alueellisten viranomaisten kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SB-alueiden luonnon- ja kulttuuriperintökohteilla on merkittäviä mahdollisuuksia hyvinvointimatkailun alalla, mikä on erittäin toivottavaa nyky-yhteiskunnassa. SB WELL pyrkii edistämään SB-rannikkoa houkuttelevana matkailukohteena alueellisten/kansainvälisten kävijöiden keskuudessa. Hyvinvointi ja hyvinvointi ovat matkailun nopeasti kasvavia suuntauksia. Markkinarako kasvaa 50 prosenttia nopeammin kuin matkailu yleensä, ja sekä kansainväliset että kansalliset hyvinvointimatkailijat käyttävät keskimääräistä enemmän (noin 65 prosenttia). 150 %). SB WELL tunnistaa mahdollisuuksia ja helpottaa pk-yritysten mahdollisuuksia tarjota matkailutuotteita ja -palveluja ja tekee niihin liittyvästä tiedosta näkyvää ja saatavilla kohdemarkkinoille. SB WELLin keskeisillä toimilla pyritään edistämään SB-rannikon kehittämistä/edistämistä kestävänä matkailukohteena (PSO 2.1) erityisesti rannikkoalueilla, koska se edistää yksilöllistä ja alueellista hyvinvointia. Tämä toteutetaan monialaisella sidosryhmäpohjaisella toiminnalla, rajat ylittävällä toimijaverkostolla, joka pyrkii edistämään alueen hyvinvointia. Hankkeen perusrakenne perustuu ilmaisuun ”yhteiskehittäminen”, jossa käytetään rajat ylittävää yhteistyöhön perustuvaa lähestymistapaa SB:n edistämiseksi vaurauden matkailukohteena. Tavoitteena on kehittää innovatiivisia välineitä, strategia SB-alueelle sopeutettua hyvinvointimatkailun tulevaa kehittämistä varten. Tehokkaimmat menetelmät näkyvyyden ja houkuttelevuuden lisäämiseksi varmistetaan tunnistamalla keskeiset kävijät ja innovatiiviset markkinointivälineet, joilla pyritään lisäämään SB-alueen tietoisuutta ja houkuttelevuutta kestävänä matkakohteena. Hankkeen odotettuihin tuloksiin kuuluu muun muassa parempi tietoisuus siitä, mitä SB-alueella on tarjottavanaan rannikkoalueen brändin hyvinvoinnissa/puhdistuksessa kilpailukykyisenä toimijana maailmanmarkkinoilla kestävien palvelujen/tuotteiden tarjoamisessa. Tämä lisää kehitystä sekä SB:n luonnon- ja kulttuuriperinnön suosiota matkailukohteissa. Vuosille 2020–05–20 lisätyt tiedot covid-19-pandemian hillitsemisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): SB WELL järjestää alueellisia verkkokokouksia matkailuyritysten ja suljettujen sosiaalisen median ryhmien kanssa, joissa yrityksiä kehotetaan jakamaan haasteita ja ratkaisuja. SB WELL-tiimi tukee neuvontaa, aktiivista kuuntelua sekä tietoa rahoituksesta ja ilmaisesta hillintäosaamisesta. Teemme tiivistä yhteistyötä myös alueellisten viranomaisten kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SB regionų gamtos ir kultūros paveldo objektai turi didelį potencialą gerovės turizmo srityje, o tai labai pageidautina šiandieninėje visuomenėje. SB WELL tikslas – populiarinti SB pakrantę kaip patrauklią regioniniam ir (arba) tarptautiniam potencialiam turizmui patrauklią vietą. Gerovė ir gerovė yra sparčiai augančios turizmo tendencijos. Niša auga 50 % greičiau nei turizmas apskritai, o tiek tarptautiniai, tiek nacionaliniai sveikatingumo turistai išleidžia daugiau nei vidutinis turistas (atitinkamai apie 65 %; 150 PROC. SB WELL pripažįsta galimybes ir sudaro palankesnes sąlygas MVĮ siūlyti turizmo produktus ir (arba) paslaugas, taip pat užtikrina, kad susijusi informacija būtų matoma ir prieinama tikslinei rinkai. Pagrindinės SB WELL veiklos tikslas – prisidėti prie SB pakrantės, kaip tvarios turistinės vietovės (PSO 2.1), plėtros ir (arba) populiarinimo, visų pirma pakrančių segmente, nes ji prisideda prie individualios ir regioninės gerovės. Tai bus įgyvendinama vykdant daugiadalykę suinteresuotųjų subjektų veiklą – tarpvalstybinį subjektų, siekiančių skatinti gerovę regione, tinklą. Pagrindinė projekto struktūra grindžiama terminu „bendra kūryba“, taikant tarpvalstybinį bendradarbiavimo metodą, siekiant skatinti SB kaip gerovės turizmo paskirties vietą. Tikslas – sukurti novatoriškas priemones, būsimo socialinio turizmo plėtros strategiją, pritaikytą prie SB regiono. Veiksmingiausi matomumo ir (arba) patrauklumo didinimo metodai užtikrinami nustatant pagrindinius lankytojus ir novatoriškas rinkodaros priemones, kuriomis siekiama didinti SB regiono, kaip tvarios paskirties vietos, informuotumą ir patrauklumą. Kai kurie numatomi projekto rezultatai – didesnis informuotumas apie tai, ką SB regionas turi pasiūlyti pakrantės regiono prekės ženklo, kaip konkurencingo subjekto pasaulinėje rinkoje, siūlančiame tvarias paslaugas ir (arba) produktus, gerovei ir (arba) valymui. Tai paskatins SB gamtos ir kultūros paveldo objektų plėtrą ir populiarumą turistų lankomose vietose. 2020–05–20 pateikta informacija apie COVID-19 švelninimą (2019 m. prasidėjusią koronaviruso pandemiją) (tik anglų kalba): SB WELL rengia regioninius internetinius susitikimus su turizmo kompanijomis ir uždaromis socialinės žiniasklaidos grupėmis, kur įmonės kviečiamos dalintis iššūkiais ir sprendimais. SB WELL komanda palaiko patarimus, aktyvų klausymą ir informaciją apie finansavimą ir nemokamą klimato kaitos švelninimo patirtį. Taip pat glaudžiai bendradarbiaujame su regionų valdžios institucijomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SB regionų gamtos ir kultūros paveldo objektai turi didelį potencialą gerovės turizmo srityje, o tai labai pageidautina šiandieninėje visuomenėje. SB WELL tikslas – populiarinti SB pakrantę kaip patrauklią regioniniam ir (arba) tarptautiniam potencialiam turizmui patrauklią vietą. Gerovė ir gerovė yra sparčiai augančios turizmo tendencijos. Niša auga 50 % greičiau nei turizmas apskritai, o tiek tarptautiniai, tiek nacionaliniai sveikatingumo turistai išleidžia daugiau nei vidutinis turistas (atitinkamai apie 65 %; 150 PROC. SB WELL pripažįsta galimybes ir sudaro palankesnes sąlygas MVĮ siūlyti turizmo produktus ir (arba) paslaugas, taip pat užtikrina, kad susijusi informacija būtų matoma ir prieinama tikslinei rinkai. Pagrindinės SB WELL veiklos tikslas – prisidėti prie SB pakrantės, kaip tvarios turistinės vietovės (PSO 2.1), plėtros ir (arba) populiarinimo, visų pirma pakrančių segmente, nes ji prisideda prie individualios ir regioninės gerovės. Tai bus įgyvendinama vykdant daugiadalykę suinteresuotųjų subjektų veiklą – tarpvalstybinį subjektų, siekiančių skatinti gerovę regione, tinklą. Pagrindinė projekto struktūra grindžiama terminu „bendra kūryba“, taikant tarpvalstybinį bendradarbiavimo metodą, siekiant skatinti SB kaip gerovės turizmo paskirties vietą. Tikslas – sukurti novatoriškas priemones, būsimo socialinio turizmo plėtros strategiją, pritaikytą prie SB regiono. Veiksmingiausi matomumo ir (arba) patrauklumo didinimo metodai užtikrinami nustatant pagrindinius lankytojus ir novatoriškas rinkodaros priemones, kuriomis siekiama didinti SB regiono, kaip tvarios paskirties vietos, informuotumą ir patrauklumą. Kai kurie numatomi projekto rezultatai – didesnis informuotumas apie tai, ką SB regionas turi pasiūlyti pakrantės regiono prekės ženklo, kaip konkurencingo subjekto pasaulinėje rinkoje, siūlančiame tvarias paslaugas ir (arba) produktus, gerovei ir (arba) valymui. Tai paskatins SB gamtos ir kultūros paveldo objektų plėtrą ir populiarumą turistų lankomose vietose. 2020–05–20 pateikta informacija apie COVID-19 švelninimą (2019 m. prasidėjusią koronaviruso pandemiją) (tik anglų kalba): SB WELL rengia regioninius internetinius susitikimus su turizmo kompanijomis ir uždaromis socialinės žiniasklaidos grupėmis, kur įmonės kviečiamos dalintis iššūkiais ir sprendimais. SB WELL komanda palaiko patarimus, aktyvų klausymą ir informaciją apie finansavimą ir nemokamą klimato kaitos švelninimo patirtį. Taip pat glaudžiai bendradarbiaujame su regionų valdžios institucijomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SB regionų gamtos ir kultūros paveldo objektai turi didelį potencialą gerovės turizmo srityje, o tai labai pageidautina šiandieninėje visuomenėje. SB WELL tikslas – populiarinti SB pakrantę kaip patrauklią regioniniam ir (arba) tarptautiniam potencialiam turizmui patrauklią vietą. Gerovė ir gerovė yra sparčiai augančios turizmo tendencijos. Niša auga 50 % greičiau nei turizmas apskritai, o tiek tarptautiniai, tiek nacionaliniai sveikatingumo turistai išleidžia daugiau nei vidutinis turistas (atitinkamai apie 65 %; 150 PROC. SB WELL pripažįsta galimybes ir sudaro palankesnes sąlygas MVĮ siūlyti turizmo produktus ir (arba) paslaugas, taip pat užtikrina, kad susijusi informacija būtų matoma ir prieinama tikslinei rinkai. Pagrindinės SB WELL veiklos tikslas – prisidėti prie SB pakrantės, kaip tvarios turistinės vietovės (PSO 2.1), plėtros ir (arba) populiarinimo, visų pirma pakrančių segmente, nes ji prisideda prie individualios ir regioninės gerovės. Tai bus įgyvendinama vykdant daugiadalykę suinteresuotųjų subjektų veiklą – tarpvalstybinį subjektų, siekiančių skatinti gerovę regione, tinklą. Pagrindinė projekto struktūra grindžiama terminu „bendra kūryba“, taikant tarpvalstybinį bendradarbiavimo metodą, siekiant skatinti SB kaip gerovės turizmo paskirties vietą. Tikslas – sukurti novatoriškas priemones, būsimo socialinio turizmo plėtros strategiją, pritaikytą prie SB regiono. Veiksmingiausi matomumo ir (arba) patrauklumo didinimo metodai užtikrinami nustatant pagrindinius lankytojus ir novatoriškas rinkodaros priemones, kuriomis siekiama didinti SB regiono, kaip tvarios paskirties vietos, informuotumą ir patrauklumą. Kai kurie numatomi projekto rezultatai – didesnis informuotumas apie tai, ką SB regionas turi pasiūlyti pakrantės regiono prekės ženklo, kaip konkurencingo subjekto pasaulinėje rinkoje, siūlančiame tvarias paslaugas ir (arba) produktus, gerovei ir (arba) valymui. Tai paskatins SB gamtos ir kultūros paveldo objektų plėtrą ir populiarumą turistų lankomose vietose. 2020–05–20 pateikta informacija apie COVID-19 švelninimą (2019 m. prasidėjusią koronaviruso pandemiją) (tik anglų kalba): SB WELL rengia regioninius internetinius susitikimus su turizmo kompanijomis ir uždaromis socialinės žiniasklaidos grupėmis, kur įmonės kviečiamos dalintis iššūkiais ir sprendimais. SB WELL komanda palaiko patarimus, aktyvų klausymą ir informaciją apie finansavimą ir nemokamą klimato kaitos švelninimo patirtį. Taip pat glaudžiai bendradarbiaujame su regionų valdžios institucijomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Območja naravne in kulturne dediščine v regijah SB imajo velik potencial na področju turizma blaginje, ki je v današnji družbi zelo zaželen. SB WELL želi promovirati obalo SB kot privlačno destinacijo za dobro počutje turizma med regionalnimi/mednarodnimi potencialnimi obiskovalci. Dobro počutje in dobro počutje sta hitro naraščajoča trenda v turizmu. Niša raste za 50 % hitreje kot turizem na splošno, tako mednarodni kot nacionalni wellness turisti pa porabijo več kot povprečni turisti (približno 65 %; 150 %). SB WELL prepoznava priložnosti in malim in srednjim podjetjem olajšuje ponujanje turističnih produktov/storitev ter omogoča, da so s tem povezane informacije vidne in dostopne ciljnemu trgu. Cilj ključnih dejavnosti SB WELL je prispevati k razvoju/spodbujanju obale SB kot trajnostne turistične destinacije (PSO 2.1), zlasti v obalnem segmentu, saj prispeva k individualni in regionalni blaginji. To se bo izvajalo z multidisciplinarnimi dejavnostmi, ki temeljijo na deležnikih, čezmejno mrežo akterjev, ki si prizadevajo za spodbujanje blaginje v regiji. Osnovna struktura projekta temelji na izrazu „soustvarjanje“ z uporabo čezmejnega sodelovalnega pristopa za promocijo SB kot destinacije za blaginjo turizma. Cilj je razviti inovativna orodja, strategijo za prihodnji razvoj socialnega turizma, prilagojene regiji SB. Najučinkovitejše metode za povečanje prepoznavnosti/privlačnosti so zagotovljene z opredelitvijo ključnih obiskovalcev in inovativnih tržnih orodij, katerih cilj je povečati ozaveščenost in privlačnost regije SB kot trajnostne destinacije. Nekateri pričakovani rezultati projekta vključujejo večjo ozaveščenost o tem, kaj lahko regija SB ponudi v zvezi z dobrim počutjem/čiščenjem blagovne znamke obalne regije kot konkurenčnega akterja na svetovnem trgu pri zagotavljanju trajnostnih storitev/proizvodov. To bo privedlo do povečanega razvoja in priljubljenosti naravnih in kulturnih dobrin SB v turističnih destinacijah. Dodane informacije za obdobje 2020–05–20 o blažitvi COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleščini): SB WELL organizira regionalna spletna srečanja s turističnimi podjetji in zaprtimi skupinami družbenih medijev, na katerih so podjetja povabljena k izmenjavi izzivov in rešitev. Ekipa SB WELL podpira svetovanje, aktivno poslušanje in informacije o financiranju ter brezplačno strokovno znanje o blažitvi. Tesno sodelujemo tudi z regionalnimi oblastmi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Območja naravne in kulturne dediščine v regijah SB imajo velik potencial na področju turizma blaginje, ki je v današnji družbi zelo zaželen. SB WELL želi promovirati obalo SB kot privlačno destinacijo za dobro počutje turizma med regionalnimi/mednarodnimi potencialnimi obiskovalci. Dobro počutje in dobro počutje sta hitro naraščajoča trenda v turizmu. Niša raste za 50 % hitreje kot turizem na splošno, tako mednarodni kot nacionalni wellness turisti pa porabijo več kot povprečni turisti (približno 65 %; 150 %). SB WELL prepoznava priložnosti in malim in srednjim podjetjem olajšuje ponujanje turističnih produktov/storitev ter omogoča, da so s tem povezane informacije vidne in dostopne ciljnemu trgu. Cilj ključnih dejavnosti SB WELL je prispevati k razvoju/spodbujanju obale SB kot trajnostne turistične destinacije (PSO 2.1), zlasti v obalnem segmentu, saj prispeva k individualni in regionalni blaginji. To se bo izvajalo z multidisciplinarnimi dejavnostmi, ki temeljijo na deležnikih, čezmejno mrežo akterjev, ki si prizadevajo za spodbujanje blaginje v regiji. Osnovna struktura projekta temelji na izrazu „soustvarjanje“ z uporabo čezmejnega sodelovalnega pristopa za promocijo SB kot destinacije za blaginjo turizma. Cilj je razviti inovativna orodja, strategijo za prihodnji razvoj socialnega turizma, prilagojene regiji SB. Najučinkovitejše metode za povečanje prepoznavnosti/privlačnosti so zagotovljene z opredelitvijo ključnih obiskovalcev in inovativnih tržnih orodij, katerih cilj je povečati ozaveščenost in privlačnost regije SB kot trajnostne destinacije. Nekateri pričakovani rezultati projekta vključujejo večjo ozaveščenost o tem, kaj lahko regija SB ponudi v zvezi z dobrim počutjem/čiščenjem blagovne znamke obalne regije kot konkurenčnega akterja na svetovnem trgu pri zagotavljanju trajnostnih storitev/proizvodov. To bo privedlo do povečanega razvoja in priljubljenosti naravnih in kulturnih dobrin SB v turističnih destinacijah. Dodane informacije za obdobje 2020–05–20 o blažitvi COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleščini): SB WELL organizira regionalna spletna srečanja s turističnimi podjetji in zaprtimi skupinami družbenih medijev, na katerih so podjetja povabljena k izmenjavi izzivov in rešitev. Ekipa SB WELL podpira svetovanje, aktivno poslušanje in informacije o financiranju ter brezplačno strokovno znanje o blažitvi. Tesno sodelujemo tudi z regionalnimi oblastmi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Območja naravne in kulturne dediščine v regijah SB imajo velik potencial na področju turizma blaginje, ki je v današnji družbi zelo zaželen. SB WELL želi promovirati obalo SB kot privlačno destinacijo za dobro počutje turizma med regionalnimi/mednarodnimi potencialnimi obiskovalci. Dobro počutje in dobro počutje sta hitro naraščajoča trenda v turizmu. Niša raste za 50 % hitreje kot turizem na splošno, tako mednarodni kot nacionalni wellness turisti pa porabijo več kot povprečni turisti (približno 65 %; 150 %). SB WELL prepoznava priložnosti in malim in srednjim podjetjem olajšuje ponujanje turističnih produktov/storitev ter omogoča, da so s tem povezane informacije vidne in dostopne ciljnemu trgu. Cilj ključnih dejavnosti SB WELL je prispevati k razvoju/spodbujanju obale SB kot trajnostne turistične destinacije (PSO 2.1), zlasti v obalnem segmentu, saj prispeva k individualni in regionalni blaginji. To se bo izvajalo z multidisciplinarnimi dejavnostmi, ki temeljijo na deležnikih, čezmejno mrežo akterjev, ki si prizadevajo za spodbujanje blaginje v regiji. Osnovna struktura projekta temelji na izrazu „soustvarjanje“ z uporabo čezmejnega sodelovalnega pristopa za promocijo SB kot destinacije za blaginjo turizma. Cilj je razviti inovativna orodja, strategijo za prihodnji razvoj socialnega turizma, prilagojene regiji SB. Najučinkovitejše metode za povečanje prepoznavnosti/privlačnosti so zagotovljene z opredelitvijo ključnih obiskovalcev in inovativnih tržnih orodij, katerih cilj je povečati ozaveščenost in privlačnost regije SB kot trajnostne destinacije. Nekateri pričakovani rezultati projekta vključujejo večjo ozaveščenost o tem, kaj lahko regija SB ponudi v zvezi z dobrim počutjem/čiščenjem blagovne znamke obalne regije kot konkurenčnega akterja na svetovnem trgu pri zagotavljanju trajnostnih storitev/proizvodov. To bo privedlo do povečanega razvoja in priljubljenosti naravnih in kulturnih dobrin SB v turističnih destinacijah. Dodane informacije za obdobje 2020–05–20 o blažitvi COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleščini): SB WELL organizira regionalna spletna srečanja s turističnimi podjetji in zaprtimi skupinami družbenih medijev, na katerih so podjetja povabljena k izmenjavi izzivov in rešitev. Ekipa SB WELL podpira svetovanje, aktivno poslušanje in informacije o financiranju ter brezplačno strokovno znanje o blažitvi. Tesno sodelujemo tudi z regionalnimi oblastmi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suurhertsogipiirkondade loodus- ja kultuuripärandiobjektidel on märkimisväärne potentsiaal heaoluturismi valdkonnas, mis on tänapäeva ühiskonnas väga soovitav. SB WELLi eesmärk on edendada SB rannajoont piirkonna/rahvusvahelise potentsiaalsete külastajate seas heaoluturismi atraktiivse sihtkohana. Heaolu ja heaolu on turismis kiiresti kasvavad suundumused. Nišš kasvab 50 % kiiremini kui turism üldiselt ning nii rahvusvahelised kui ka riiklikud heaoluturistid kulutavad rohkem kui keskmine turist (vastavalt ligikaudu 65 %; 150 %. SB WELL tunnustab võimalusi ja lihtsustab VKEdel turismitoodete/teenuste pakkumist ning teeb sellega seotud teabe sihtturule nähtavaks ja juurdepääsetavaks. SB WELLi põhitegevuse eesmärk on aidata arendada/edendada SB rannajoont kui säästvat turismisihtkohta (PSO 2.1), eelkõige rannikusegmendis, kuna see aitab kaasa individuaalsele ja piirkondlikule heaolule. Seda rakendatakse valdkondadevahelise sidusrühmadepõhise tegevuse kaudu, mis on piiriülene osalejate võrgustik, mille eesmärk on edendada piirkonna heaolu. Projekti põhistruktuur põhineb väljendil „kaasloomine“, kasutades piiriülest koostööd, et edendada väikeettevõtlust kui heaoluturismi sihtkohta. Eesmärk on töötada välja uuenduslikud vahendid, mis on SB piirkonnale kohandatud heaoluturismi edasise arengu strateegia. Kõige tõhusamad meetodid nähtavuse/atraktiivsuse suurendamiseks on tagatud peamiste külastajate ja uuenduslike turundusvahendite tuvastamisega, mille eesmärk on suurendada teadlikkust ja atraktiivsust SB-piirkonnast jätkusuutliku sihtkohana. Mõned projekti oodatavad tulemused hõlmavad suuremat teadlikkust sellest, mida SB piirkond pakub seoses rannikupiirkonna kaubamärgi kui konkurentsivõimelise osaleja heaolu/puhastamisega maailmaturul jätkusuutlike teenuste/toodete pakkumisel. See toob kaasa SB loodus- ja kultuuripärandi kasvava arengu ja populaarsuse turismisihtkohtades. Aastatel 2020–05–20 esitatud teave COVID-19 leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keeles): SB WELL korraldab piirkondlikke online-kohtumisi turismiettevõtete ja suletud sotsiaalmeedia gruppidega, kus ettevõtteid kutsutakse üles jagama väljakutseid ja lahendusi. SB WELLi meeskond toetab nõustamist, aktiivset kuulamist ja teavet rahastamise ja tasuta leevendusteadmiste kohta. Samuti teeme tihedat koostööd piirkondlike omavalitsustega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suurhertsogipiirkondade loodus- ja kultuuripärandiobjektidel on märkimisväärne potentsiaal heaoluturismi valdkonnas, mis on tänapäeva ühiskonnas väga soovitav. SB WELLi eesmärk on edendada SB rannajoont piirkonna/rahvusvahelise potentsiaalsete külastajate seas heaoluturismi atraktiivse sihtkohana. Heaolu ja heaolu on turismis kiiresti kasvavad suundumused. Nišš kasvab 50 % kiiremini kui turism üldiselt ning nii rahvusvahelised kui ka riiklikud heaoluturistid kulutavad rohkem kui keskmine turist (vastavalt ligikaudu 65 %; 150 %. SB WELL tunnustab võimalusi ja lihtsustab VKEdel turismitoodete/teenuste pakkumist ning teeb sellega seotud teabe sihtturule nähtavaks ja juurdepääsetavaks. SB WELLi põhitegevuse eesmärk on aidata arendada/edendada SB rannajoont kui säästvat turismisihtkohta (PSO 2.1), eelkõige rannikusegmendis, kuna see aitab kaasa individuaalsele ja piirkondlikule heaolule. Seda rakendatakse valdkondadevahelise sidusrühmadepõhise tegevuse kaudu, mis on piiriülene osalejate võrgustik, mille eesmärk on edendada piirkonna heaolu. Projekti põhistruktuur põhineb väljendil „kaasloomine“, kasutades piiriülest koostööd, et edendada väikeettevõtlust kui heaoluturismi sihtkohta. Eesmärk on töötada välja uuenduslikud vahendid, mis on SB piirkonnale kohandatud heaoluturismi edasise arengu strateegia. Kõige tõhusamad meetodid nähtavuse/atraktiivsuse suurendamiseks on tagatud peamiste külastajate ja uuenduslike turundusvahendite tuvastamisega, mille eesmärk on suurendada teadlikkust ja atraktiivsust SB-piirkonnast jätkusuutliku sihtkohana. Mõned projekti oodatavad tulemused hõlmavad suuremat teadlikkust sellest, mida SB piirkond pakub seoses rannikupiirkonna kaubamärgi kui konkurentsivõimelise osaleja heaolu/puhastamisega maailmaturul jätkusuutlike teenuste/toodete pakkumisel. See toob kaasa SB loodus- ja kultuuripärandi kasvava arengu ja populaarsuse turismisihtkohtades. Aastatel 2020–05–20 esitatud teave COVID-19 leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keeles): SB WELL korraldab piirkondlikke online-kohtumisi turismiettevõtete ja suletud sotsiaalmeedia gruppidega, kus ettevõtteid kutsutakse üles jagama väljakutseid ja lahendusi. SB WELLi meeskond toetab nõustamist, aktiivset kuulamist ja teavet rahastamise ja tasuta leevendusteadmiste kohta. Samuti teeme tihedat koostööd piirkondlike omavalitsustega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suurhertsogipiirkondade loodus- ja kultuuripärandiobjektidel on märkimisväärne potentsiaal heaoluturismi valdkonnas, mis on tänapäeva ühiskonnas väga soovitav. SB WELLi eesmärk on edendada SB rannajoont piirkonna/rahvusvahelise potentsiaalsete külastajate seas heaoluturismi atraktiivse sihtkohana. Heaolu ja heaolu on turismis kiiresti kasvavad suundumused. Nišš kasvab 50 % kiiremini kui turism üldiselt ning nii rahvusvahelised kui ka riiklikud heaoluturistid kulutavad rohkem kui keskmine turist (vastavalt ligikaudu 65 %; 150 %. SB WELL tunnustab võimalusi ja lihtsustab VKEdel turismitoodete/teenuste pakkumist ning teeb sellega seotud teabe sihtturule nähtavaks ja juurdepääsetavaks. SB WELLi põhitegevuse eesmärk on aidata arendada/edendada SB rannajoont kui säästvat turismisihtkohta (PSO 2.1), eelkõige rannikusegmendis, kuna see aitab kaasa individuaalsele ja piirkondlikule heaolule. Seda rakendatakse valdkondadevahelise sidusrühmadepõhise tegevuse kaudu, mis on piiriülene osalejate võrgustik, mille eesmärk on edendada piirkonna heaolu. Projekti põhistruktuur põhineb väljendil „kaasloomine“, kasutades piiriülest koostööd, et edendada väikeettevõtlust kui heaoluturismi sihtkohta. Eesmärk on töötada välja uuenduslikud vahendid, mis on SB piirkonnale kohandatud heaoluturismi edasise arengu strateegia. Kõige tõhusamad meetodid nähtavuse/atraktiivsuse suurendamiseks on tagatud peamiste külastajate ja uuenduslike turundusvahendite tuvastamisega, mille eesmärk on suurendada teadlikkust ja atraktiivsust SB-piirkonnast jätkusuutliku sihtkohana. Mõned projekti oodatavad tulemused hõlmavad suuremat teadlikkust sellest, mida SB piirkond pakub seoses rannikupiirkonna kaubamärgi kui konkurentsivõimelise osaleja heaolu/puhastamisega maailmaturul jätkusuutlike teenuste/toodete pakkumisel. See toob kaasa SB loodus- ja kultuuripärandi kasvava arengu ja populaarsuse turismisihtkohtades. Aastatel 2020–05–20 esitatud teave COVID-19 leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keeles): SB WELL korraldab piirkondlikke online-kohtumisi turismiettevõtete ja suletud sotsiaalmeedia gruppidega, kus ettevõtteid kutsutakse üles jagama väljakutseid ja lahendusi. SB WELLi meeskond toetab nõustamist, aktiivset kuulamist ja teavet rahastamise ja tasuta leevendusteadmiste kohta. Samuti teeme tihedat koostööd piirkondlike omavalitsustega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siturile de patrimoniu natural și cultural din regiunile SB au un potențial semnificativ în domeniul turismului de prosperitate, care este extrem de de dorit în societatea de astăzi. SB WELL își propune să promoveze litoralul SB ca destinație atractivă pentru turismul de bunăstare în rândul potențialilor vizitatori regionali/internaționali. Bunăstarea și bunăstarea sunt tendințe în creștere rapidă în turism. Nișa crește cu 50 % mai repede decât turismul în general, iar atât turiștii internaționali, cât și cei naționali cheltuiesc mai mult decât media turistică (aproximativ 65 %; 150 %). SB WELL recunoaște oportunitățile și facilitează IMM-urilor să ofere produse/servicii turistice și face ca informațiile aferente să fie vizibile și accesibile pieței țintă. Activitățile-cheie ale SB WELL vizează să contribuie la dezvoltarea/promovarea liniei de coastă SB ca destinație turistică durabilă (PSO 2.1), în special în segmentul costier, deoarece contribuie la bunăstarea individuală și regională. Acest lucru va fi pus în aplicare prin activități multidisciplinare bazate pe părțile interesate, o rețea transfrontalieră de actori cu aspirații de a promova bunăstarea în regiune. Structura de bază a proiectului se bazează pe expresia „co-creare”, utilizând o abordare colaborativă transfrontalieră pentru a promova SB ca destinație pentru turismul de prosperitate. Scopul este de a dezvolta instrumente inovatoare, o strategie pentru dezvoltarea viitoare a turismului social adaptat regiunii SB. Cele mai eficiente metode de creștere a vizibilității/atractivității sunt asigurate prin identificarea vizitatorilor-cheie și a instrumentelor inovatoare de marketing care vizează creșterea gradului de conștientizare și atractivitate a regiunii SB ca destinație durabilă. Unele dintre rezultatele preconizate ale proiectului includ o mai mare conștientizare a ceea ce regiunea SB are de oferit în ceea ce privește bunăstarea/curățarea mărcii regiunii de coastă ca actor competitiv pe piața mondială în ceea ce privește furnizarea de servicii/produse durabile. Acest lucru va duce la o dezvoltare sporită, precum și la popularitatea patrimoniului natural și cultural al SB în destinațiile turistice. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-20 privind atenuarea pandemiei de COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus, care a început în 2019) (numai în limba engleză): SB WELL organizează întâlniri online regionale cu companii de turism și grupuri de social media închise, în cadrul cărora companiile sunt invitate să împărtășească provocări și soluții. Echipa SB WELL sprijină consilierea, ascultarea activă și informațiile privind finanțarea și expertiza gratuită în materie de atenuare. De asemenea, colaborăm îndeaproape cu autoritățile regionale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siturile de patrimoniu natural și cultural din regiunile SB au un potențial semnificativ în domeniul turismului de prosperitate, care este extrem de de dorit în societatea de astăzi. SB WELL își propune să promoveze litoralul SB ca destinație atractivă pentru turismul de bunăstare în rândul potențialilor vizitatori regionali/internaționali. Bunăstarea și bunăstarea sunt tendințe în creștere rapidă în turism. Nișa crește cu 50 % mai repede decât turismul în general, iar atât turiștii internaționali, cât și cei naționali cheltuiesc mai mult decât media turistică (aproximativ 65 %; 150 %). SB WELL recunoaște oportunitățile și facilitează IMM-urilor să ofere produse/servicii turistice și face ca informațiile aferente să fie vizibile și accesibile pieței țintă. Activitățile-cheie ale SB WELL vizează să contribuie la dezvoltarea/promovarea liniei de coastă SB ca destinație turistică durabilă (PSO 2.1), în special în segmentul costier, deoarece contribuie la bunăstarea individuală și regională. Acest lucru va fi pus în aplicare prin activități multidisciplinare bazate pe părțile interesate, o rețea transfrontalieră de actori cu aspirații de a promova bunăstarea în regiune. Structura de bază a proiectului se bazează pe expresia „co-creare”, utilizând o abordare colaborativă transfrontalieră pentru a promova SB ca destinație pentru turismul de prosperitate. Scopul este de a dezvolta instrumente inovatoare, o strategie pentru dezvoltarea viitoare a turismului social adaptat regiunii SB. Cele mai eficiente metode de creștere a vizibilității/atractivității sunt asigurate prin identificarea vizitatorilor-cheie și a instrumentelor inovatoare de marketing care vizează creșterea gradului de conștientizare și atractivitate a regiunii SB ca destinație durabilă. Unele dintre rezultatele preconizate ale proiectului includ o mai mare conștientizare a ceea ce regiunea SB are de oferit în ceea ce privește bunăstarea/curățarea mărcii regiunii de coastă ca actor competitiv pe piața mondială în ceea ce privește furnizarea de servicii/produse durabile. Acest lucru va duce la o dezvoltare sporită, precum și la popularitatea patrimoniului natural și cultural al SB în destinațiile turistice. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-20 privind atenuarea pandemiei de COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus, care a început în 2019) (numai în limba engleză): SB WELL organizează întâlniri online regionale cu companii de turism și grupuri de social media închise, în cadrul cărora companiile sunt invitate să împărtășească provocări și soluții. Echipa SB WELL sprijină consilierea, ascultarea activă și informațiile privind finanțarea și expertiza gratuită în materie de atenuare. De asemenea, colaborăm îndeaproape cu autoritățile regionale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siturile de patrimoniu natural și cultural din regiunile SB au un potențial semnificativ în domeniul turismului de prosperitate, care este extrem de de dorit în societatea de astăzi. SB WELL își propune să promoveze litoralul SB ca destinație atractivă pentru turismul de bunăstare în rândul potențialilor vizitatori regionali/internaționali. Bunăstarea și bunăstarea sunt tendințe în creștere rapidă în turism. Nișa crește cu 50 % mai repede decât turismul în general, iar atât turiștii internaționali, cât și cei naționali cheltuiesc mai mult decât media turistică (aproximativ 65 %; 150 %). SB WELL recunoaște oportunitățile și facilitează IMM-urilor să ofere produse/servicii turistice și face ca informațiile aferente să fie vizibile și accesibile pieței țintă. Activitățile-cheie ale SB WELL vizează să contribuie la dezvoltarea/promovarea liniei de coastă SB ca destinație turistică durabilă (PSO 2.1), în special în segmentul costier, deoarece contribuie la bunăstarea individuală și regională. Acest lucru va fi pus în aplicare prin activități multidisciplinare bazate pe părțile interesate, o rețea transfrontalieră de actori cu aspirații de a promova bunăstarea în regiune. Structura de bază a proiectului se bazează pe expresia „co-creare”, utilizând o abordare colaborativă transfrontalieră pentru a promova SB ca destinație pentru turismul de prosperitate. Scopul este de a dezvolta instrumente inovatoare, o strategie pentru dezvoltarea viitoare a turismului social adaptat regiunii SB. Cele mai eficiente metode de creștere a vizibilității/atractivității sunt asigurate prin identificarea vizitatorilor-cheie și a instrumentelor inovatoare de marketing care vizează creșterea gradului de conștientizare și atractivitate a regiunii SB ca destinație durabilă. Unele dintre rezultatele preconizate ale proiectului includ o mai mare conștientizare a ceea ce regiunea SB are de oferit în ceea ce privește bunăstarea/curățarea mărcii regiunii de coastă ca actor competitiv pe piața mondială în ceea ce privește furnizarea de servicii/produse durabile. Acest lucru va duce la o dezvoltare sporită, precum și la popularitatea patrimoniului natural și cultural al SB în destinațiile turistice. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-20 privind atenuarea pandemiei de COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus, care a început în 2019) (numai în limba engleză): SB WELL organizează întâlniri online regionale cu companii de turism și grupuri de social media închise, în cadrul cărora companiile sunt invitate să împărtășească provocări și soluții. Echipa SB WELL sprijină consilierea, ascultarea activă și informațiile privind finanțarea și expertiza gratuită în materie de atenuare. De asemenea, colaborăm îndeaproape cu autoritățile regionale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Natur- og kulturarvsstederne i SB-regionerne har et betydeligt potentiale inden for velstandsturisme, hvilket er meget ønskeligt i dagens samfund. SB WELL har til formål at fremme SB kystlinjen som en attraktiv destination for trivsel turisme blandt regionale/internationale potentielle besøgende. Trivsel og trivsel er hastigt voksende tendenser inden for turisme. Nichen vokser 50 % hurtigere end turismen generelt, og både internationale og nationale wellness-turister bruger mere end den gennemsnitlige turist (ca. 65 %; 150 PROCENT. SB WELL anerkender muligheder og gør det lettere for SMV'er at tilbyde turismeprodukter/-tjenester og gør de relaterede oplysninger synlige og tilgængelige for målgruppen. SB WELLs vigtigste aktiviteter har til formål at bidrage til udvikling/fremme af SB-kysten som et bæredygtigt turistmål (PSO 2.1), navnlig i kystsegmentet, da det bidrager til individuel og regional velfærd. Dette vil blive gennemført gennem tværfaglige interessentbaserede aktiviteter, et grænseoverskridende netværk af aktører med ambitioner om at fremme trivsel i regionen. Projektets grundlæggende struktur er baseret på udtrykket "medskabelse" ved hjælp af en grænseoverskridende samarbejdstilgang til fremme af SB som destination for velstandsturisme. Målet er at udvikle innovative værktøjer, en strategi for den fremtidige udvikling af velfærdsturisme tilpasset SB-regionen. De mest effektive metoder til at øge synligheden/attraktiviteten sikres ved at identificere vigtige besøgende og innovative markedsføringsværktøjer, der har til formål at øge bevidstheden og tiltrækningskraften i SB-regionen som en bæredygtig destination. Nogle af projektets forventede resultater omfatter øget bevidsthed om, hvad SB-regionen har at tilbyde i forhold til velfærd/rengøring af kystregionens brand som en konkurrencedygtig aktør på det globale marked for at tilbyde bæredygtige tjenester/produkter. Dette vil føre til øget udvikling samt populariteten af SB's natur- og kulturarvsaktiver i turistmål. Oplysninger tilføjet for 2020-05-20 om modvirkning af covid-19 (coronaviruspandemi, der startede i 2019) (kun på engelsk): SB WELL afholder regionale onlinemøder med turistvirksomheder og lukkede sociale mediekoncerner, hvor virksomheder inviteres til at dele udfordringer og løsninger. SB WELL-teamet støtter rådgivning, aktiv lytning og information om finansiering og gratis modvirkningsekspertise. Vi arbejder også tæt sammen med de regionale myndigheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Natur- og kulturarvsstederne i SB-regionerne har et betydeligt potentiale inden for velstandsturisme, hvilket er meget ønskeligt i dagens samfund. SB WELL har til formål at fremme SB kystlinjen som en attraktiv destination for trivsel turisme blandt regionale/internationale potentielle besøgende. Trivsel og trivsel er hastigt voksende tendenser inden for turisme. Nichen vokser 50 % hurtigere end turismen generelt, og både internationale og nationale wellness-turister bruger mere end den gennemsnitlige turist (ca. 65 %; 150 PROCENT. SB WELL anerkender muligheder og gør det lettere for SMV'er at tilbyde turismeprodukter/-tjenester og gør de relaterede oplysninger synlige og tilgængelige for målgruppen. SB WELLs vigtigste aktiviteter har til formål at bidrage til udvikling/fremme af SB-kysten som et bæredygtigt turistmål (PSO 2.1), navnlig i kystsegmentet, da det bidrager til individuel og regional velfærd. Dette vil blive gennemført gennem tværfaglige interessentbaserede aktiviteter, et grænseoverskridende netværk af aktører med ambitioner om at fremme trivsel i regionen. Projektets grundlæggende struktur er baseret på udtrykket "medskabelse" ved hjælp af en grænseoverskridende samarbejdstilgang til fremme af SB som destination for velstandsturisme. Målet er at udvikle innovative værktøjer, en strategi for den fremtidige udvikling af velfærdsturisme tilpasset SB-regionen. De mest effektive metoder til at øge synligheden/attraktiviteten sikres ved at identificere vigtige besøgende og innovative markedsføringsværktøjer, der har til formål at øge bevidstheden og tiltrækningskraften i SB-regionen som en bæredygtig destination. Nogle af projektets forventede resultater omfatter øget bevidsthed om, hvad SB-regionen har at tilbyde i forhold til velfærd/rengøring af kystregionens brand som en konkurrencedygtig aktør på det globale marked for at tilbyde bæredygtige tjenester/produkter. Dette vil føre til øget udvikling samt populariteten af SB's natur- og kulturarvsaktiver i turistmål. Oplysninger tilføjet for 2020-05-20 om modvirkning af covid-19 (coronaviruspandemi, der startede i 2019) (kun på engelsk): SB WELL afholder regionale onlinemøder med turistvirksomheder og lukkede sociale mediekoncerner, hvor virksomheder inviteres til at dele udfordringer og løsninger. SB WELL-teamet støtter rådgivning, aktiv lytning og information om finansiering og gratis modvirkningsekspertise. Vi arbejder også tæt sammen med de regionale myndigheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Natur- og kulturarvsstederne i SB-regionerne har et betydeligt potentiale inden for velstandsturisme, hvilket er meget ønskeligt i dagens samfund. SB WELL har til formål at fremme SB kystlinjen som en attraktiv destination for trivsel turisme blandt regionale/internationale potentielle besøgende. Trivsel og trivsel er hastigt voksende tendenser inden for turisme. Nichen vokser 50 % hurtigere end turismen generelt, og både internationale og nationale wellness-turister bruger mere end den gennemsnitlige turist (ca. 65 %; 150 PROCENT. SB WELL anerkender muligheder og gør det lettere for SMV'er at tilbyde turismeprodukter/-tjenester og gør de relaterede oplysninger synlige og tilgængelige for målgruppen. SB WELLs vigtigste aktiviteter har til formål at bidrage til udvikling/fremme af SB-kysten som et bæredygtigt turistmål (PSO 2.1), navnlig i kystsegmentet, da det bidrager til individuel og regional velfærd. Dette vil blive gennemført gennem tværfaglige interessentbaserede aktiviteter, et grænseoverskridende netværk af aktører med ambitioner om at fremme trivsel i regionen. Projektets grundlæggende struktur er baseret på udtrykket "medskabelse" ved hjælp af en grænseoverskridende samarbejdstilgang til fremme af SB som destination for velstandsturisme. Målet er at udvikle innovative værktøjer, en strategi for den fremtidige udvikling af velfærdsturisme tilpasset SB-regionen. De mest effektive metoder til at øge synligheden/attraktiviteten sikres ved at identificere vigtige besøgende og innovative markedsføringsværktøjer, der har til formål at øge bevidstheden og tiltrækningskraften i SB-regionen som en bæredygtig destination. Nogle af projektets forventede resultater omfatter øget bevidsthed om, hvad SB-regionen har at tilbyde i forhold til velfærd/rengøring af kystregionens brand som en konkurrencedygtig aktør på det globale marked for at tilbyde bæredygtige tjenester/produkter. Dette vil føre til øget udvikling samt populariteten af SB's natur- og kulturarvsaktiver i turistmål. Oplysninger tilføjet for 2020-05-20 om modvirkning af covid-19 (coronaviruspandemi, der startede i 2019) (kun på engelsk): SB WELL afholder regionale onlinemøder med turistvirksomheder og lukkede sociale mediekoncerner, hvor virksomheder inviteres til at dele udfordringer og løsninger. SB WELL-teamet støtter rådgivning, aktiv lytning og information om finansiering og gratis modvirkningsekspertise. Vi arbejder også tæt sammen med de regionale myndigheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Natur- och kulturarvsområdena i SB-regionerna har en betydande potential när det gäller välståndsturism, vilket är mycket önskvärt i dagens samhälle. SB WELL syftar till att främja SB:s kustlinje som en attraktiv destination för välfärdsturism bland regionala/internationella potentiella besökare. Välbefinnande och välbefinnande är snabbt växande trender inom turismen. Nischen växer 50 % snabbare än turismen i allmänhet, och både internationella och nationella hälsoturister spenderar mer än den genomsnittliga turisten (cirka 65 % respektive; 150 PROCENT. SB WELL erkänner möjligheter och gör det lättare för små och medelstora företag att erbjuda turistprodukter/tjänster och gör den tillhörande informationen synlig och tillgänglig för målmarknaden. SB WELL:s viktigaste verksamhet syftar till att bidra till utveckling/främjande av SB:s kustlinje som ett hållbart turistmål (PSO 2.1), särskilt i kustsegmentet, eftersom det bidrar till individuellt och regionalt välbefinnande. Detta kommer att genomföras genom sektorsövergripande intressentbaserad verksamhet, ett gränsöverskridande nätverk av aktörer med ambitioner att främja välbefinnande i regionen. Projektets grundstruktur bygger på uttrycket ”samskapande” med hjälp av en gränsöverskridande samarbetsstrategi för att främja SB som en destination för välståndsturism. Syftet är att utveckla innovativa verktyg, en strategi för framtida utveckling av välfärdsturism anpassad till SB-regionen. De mest effektiva metoderna för att öka synligheten/attraktiviteten säkerställs genom att identifiera viktiga besökare och innovativa marknadsföringsverktyg som syftar till att öka medvetenheten och attraktionskraften i SB-regionen som en hållbar destination. Några av projektets förväntade resultat är ökad medvetenhet om vad SB-regionen har att erbjuda i förhållande till välbefinnandet/rengöringen av kustregionens varumärke som en konkurrenskraftig aktör på den globala marknaden för att erbjuda hållbara tjänster/produkter. Detta kommer att leda till ökad utveckling och populariteten hos SB:s natur- och kulturarvstillgångar på turistmål. Information som lagts till för 2020–05–20 om begränsning av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast på engelska): SB WELL genomför regionala onlinemöten med turistföretag och slutna sociala mediegrupper, där företag bjuds in att dela utmaningar och lösningar. SB WELL-teamet stöder rådgivning, aktivt lyssnande och information om finansiering och kostnadsfri begränsningsexpertis. Vi har också ett nära samarbete med de regionala myndigheterna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Natur- och kulturarvsområdena i SB-regionerna har en betydande potential när det gäller välståndsturism, vilket är mycket önskvärt i dagens samhälle. SB WELL syftar till att främja SB:s kustlinje som en attraktiv destination för välfärdsturism bland regionala/internationella potentiella besökare. Välbefinnande och välbefinnande är snabbt växande trender inom turismen. Nischen växer 50 % snabbare än turismen i allmänhet, och både internationella och nationella hälsoturister spenderar mer än den genomsnittliga turisten (cirka 65 % respektive; 150 PROCENT. SB WELL erkänner möjligheter och gör det lättare för små och medelstora företag att erbjuda turistprodukter/tjänster och gör den tillhörande informationen synlig och tillgänglig för målmarknaden. SB WELL:s viktigaste verksamhet syftar till att bidra till utveckling/främjande av SB:s kustlinje som ett hållbart turistmål (PSO 2.1), särskilt i kustsegmentet, eftersom det bidrar till individuellt och regionalt välbefinnande. Detta kommer att genomföras genom sektorsövergripande intressentbaserad verksamhet, ett gränsöverskridande nätverk av aktörer med ambitioner att främja välbefinnande i regionen. Projektets grundstruktur bygger på uttrycket ”samskapande” med hjälp av en gränsöverskridande samarbetsstrategi för att främja SB som en destination för välståndsturism. Syftet är att utveckla innovativa verktyg, en strategi för framtida utveckling av välfärdsturism anpassad till SB-regionen. De mest effektiva metoderna för att öka synligheten/attraktiviteten säkerställs genom att identifiera viktiga besökare och innovativa marknadsföringsverktyg som syftar till att öka medvetenheten och attraktionskraften i SB-regionen som en hållbar destination. Några av projektets förväntade resultat är ökad medvetenhet om vad SB-regionen har att erbjuda i förhållande till välbefinnandet/rengöringen av kustregionens varumärke som en konkurrenskraftig aktör på den globala marknaden för att erbjuda hållbara tjänster/produkter. Detta kommer att leda till ökad utveckling och populariteten hos SB:s natur- och kulturarvstillgångar på turistmål. Information som lagts till för 2020–05–20 om begränsning av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast på engelska): SB WELL genomför regionala onlinemöten med turistföretag och slutna sociala mediegrupper, där företag bjuds in att dela utmaningar och lösningar. SB WELL-teamet stöder rådgivning, aktivt lyssnande och information om finansiering och kostnadsfri begränsningsexpertis. Vi har också ett nära samarbete med de regionala myndigheterna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Natur- och kulturarvsområdena i SB-regionerna har en betydande potential när det gäller välståndsturism, vilket är mycket önskvärt i dagens samhälle. SB WELL syftar till att främja SB:s kustlinje som en attraktiv destination för välfärdsturism bland regionala/internationella potentiella besökare. Välbefinnande och välbefinnande är snabbt växande trender inom turismen. Nischen växer 50 % snabbare än turismen i allmänhet, och både internationella och nationella hälsoturister spenderar mer än den genomsnittliga turisten (cirka 65 % respektive; 150 PROCENT. SB WELL erkänner möjligheter och gör det lättare för små och medelstora företag att erbjuda turistprodukter/tjänster och gör den tillhörande informationen synlig och tillgänglig för målmarknaden. SB WELL:s viktigaste verksamhet syftar till att bidra till utveckling/främjande av SB:s kustlinje som ett hållbart turistmål (PSO 2.1), särskilt i kustsegmentet, eftersom det bidrar till individuellt och regionalt välbefinnande. Detta kommer att genomföras genom sektorsövergripande intressentbaserad verksamhet, ett gränsöverskridande nätverk av aktörer med ambitioner att främja välbefinnande i regionen. Projektets grundstruktur bygger på uttrycket ”samskapande” med hjälp av en gränsöverskridande samarbetsstrategi för att främja SB som en destination för välståndsturism. Syftet är att utveckla innovativa verktyg, en strategi för framtida utveckling av välfärdsturism anpassad till SB-regionen. De mest effektiva metoderna för att öka synligheten/attraktiviteten säkerställs genom att identifiera viktiga besökare och innovativa marknadsföringsverktyg som syftar till att öka medvetenheten och attraktionskraften i SB-regionen som en hållbar destination. Några av projektets förväntade resultat är ökad medvetenhet om vad SB-regionen har att erbjuda i förhållande till välbefinnandet/rengöringen av kustregionens varumärke som en konkurrenskraftig aktör på den globala marknaden för att erbjuda hållbara tjänster/produkter. Detta kommer att leda till ökad utveckling och populariteten hos SB:s natur- och kulturarvstillgångar på turistmål. Information som lagts till för 2020–05–20 om begränsning av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast på engelska): SB WELL genomför regionala onlinemöten med turistföretag och slutna sociala mediegrupper, där företag bjuds in att dela utmaningar och lösningar. SB WELL-teamet stöder rådgivning, aktivt lyssnande och information om finansiering och kostnadsfri begränsningsexpertis. Vi har också ett nära samarbete med de regionala myndigheterna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los sitios del patrimonio natural y cultural de las regiones SB tienen un potencial significativo en el campo del turismo de bienestar, que es muy solicitado en la sociedad actual. SB WELL tiene como objetivo promover la costa SB como destino atractivo para el turismo de bienestar entre los visitantes potenciales regionales/internacionales. Bienestar y bienestar son tendencias de rápido crecimiento en el turismo. El nicho está creciendo un 50 % más rápido que el turismo en general y tanto los turistas de bienestar internacionales como nacionales gastan más que el turista promedio (aproximadamente 65 %; 150 % respectivamente). SB WELL reconoce las oportunidades y facilita a las pymes ofrecer productos/servicios en el turismo de pozos y hace que la información relacionada sea visible y accesible para el mercado objetivo. Las actividades clave de SB WELL tienen como objetivo contribuir al desarrollo/promoción de la costa SB como destino turístico sostenible (PSO 2.1), en particular en el segmento de pozos, ya que contribuye al bienestar individual y regional. Se realizará a través de actividades interdisciplinarias basadas en la participación de las partes interesadas, la red transfronteriza de actores con la aspiración de trabajar para promover el bienestar en la región. La estructura central del proyecto se basa en la expresión «cocrear» adoptando un enfoque colaborativo transfronterizo para promover la SB como un destino para el turismo de bienestar. El objetivo es desarrollar herramientas innovadoras, estrategias para el desarrollo futuro del turismo de bienestar personalizado para la región SB. Los métodos más eficientes para aumentar la visibilidad/atracción se garantizan mediante la identificación de visitantes clave y herramientas de marketing innovadoras que apuntan a aumentar la conciencia y el atractivo de la región SB como un destino sostenible. Algunos de los resultados esperados del proyecto son una mayor conciencia entre los visitantes potenciales sobre lo que la región SB tiene que ofrecer con respecto al bienestar/marcación clara de la región costera como un actor competitivo en el mercado mundial en la oferta de servicios/productos sostenibles. Esto conducirá a un mayor desarrollo, así como a la popularidad de los activos de patrimonio natural y cultural de la SB en destinos turísticos. Información añadida sobre 2020-05-20, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia de coronavirus iniciada en 2019) (solo en lengua inglesa): SB WELL mantiene reuniones regionales en línea con empresas turísticas y grupos cerrados de redes sociales, donde se invita a las empresas a compartir desafíos y soluciones entre sí. El equipo de SB WELL apoya con asesoramiento, escucha activa e información sobre financiamiento y oportunidades de experiencia gratuita para la mitigación. También colaboramos estrechamente con las autoridades regionales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los sitios del patrimonio natural y cultural de las regiones SB tienen un potencial significativo en el campo del turismo de bienestar, que es muy solicitado en la sociedad actual. SB WELL tiene como objetivo promover la costa SB como destino atractivo para el turismo de bienestar entre los visitantes potenciales regionales/internacionales. Bienestar y bienestar son tendencias de rápido crecimiento en el turismo. El nicho está creciendo un 50 % más rápido que el turismo en general y tanto los turistas de bienestar internacionales como nacionales gastan más que el turista promedio (aproximadamente 65 %; 150 % respectivamente). SB WELL reconoce las oportunidades y facilita a las pymes ofrecer productos/servicios en el turismo de pozos y hace que la información relacionada sea visible y accesible para el mercado objetivo. Las actividades clave de SB WELL tienen como objetivo contribuir al desarrollo/promoción de la costa SB como destino turístico sostenible (PSO 2.1), en particular en el segmento de pozos, ya que contribuye al bienestar individual y regional. Se realizará a través de actividades interdisciplinarias basadas en la participación de las partes interesadas, la red transfronteriza de actores con la aspiración de trabajar para promover el bienestar en la región. La estructura central del proyecto se basa en la expresión «cocrear» adoptando un enfoque colaborativo transfronterizo para promover la SB como un destino para el turismo de bienestar. El objetivo es desarrollar herramientas innovadoras, estrategias para el desarrollo futuro del turismo de bienestar personalizado para la región SB. Los métodos más eficientes para aumentar la visibilidad/atracción se garantizan mediante la identificación de visitantes clave y herramientas de marketing innovadoras que apuntan a aumentar la conciencia y el atractivo de la región SB como un destino sostenible. Algunos de los resultados esperados del proyecto son una mayor conciencia entre los visitantes potenciales sobre lo que la región SB tiene que ofrecer con respecto al bienestar/marcación clara de la región costera como un actor competitivo en el mercado mundial en la oferta de servicios/productos sostenibles. Esto conducirá a un mayor desarrollo, así como a la popularidad de los activos de patrimonio natural y cultural de la SB en destinos turísticos. Información añadida sobre 2020-05-20, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia de coronavirus iniciada en 2019) (solo en lengua inglesa): SB WELL mantiene reuniones regionales en línea con empresas turísticas y grupos cerrados de redes sociales, donde se invita a las empresas a compartir desafíos y soluciones entre sí. El equipo de SB WELL apoya con asesoramiento, escucha activa e información sobre financiamiento y oportunidades de experiencia gratuita para la mitigación. También colaboramos estrechamente con las autoridades regionales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los sitios del patrimonio natural y cultural de las regiones SB tienen un potencial significativo en el campo del turismo de bienestar, que es muy solicitado en la sociedad actual. SB WELL tiene como objetivo promover la costa SB como destino atractivo para el turismo de bienestar entre los visitantes potenciales regionales/internacionales. Bienestar y bienestar son tendencias de rápido crecimiento en el turismo. El nicho está creciendo un 50 % más rápido que el turismo en general y tanto los turistas de bienestar internacionales como nacionales gastan más que el turista promedio (aproximadamente 65 %; 150 % respectivamente). SB WELL reconoce las oportunidades y facilita a las pymes ofrecer productos/servicios en el turismo de pozos y hace que la información relacionada sea visible y accesible para el mercado objetivo. Las actividades clave de SB WELL tienen como objetivo contribuir al desarrollo/promoción de la costa SB como destino turístico sostenible (PSO 2.1), en particular en el segmento de pozos, ya que contribuye al bienestar individual y regional. Se realizará a través de actividades interdisciplinarias basadas en la participación de las partes interesadas, la red transfronteriza de actores con la aspiración de trabajar para promover el bienestar en la región. La estructura central del proyecto se basa en la expresión «cocrear» adoptando un enfoque colaborativo transfronterizo para promover la SB como un destino para el turismo de bienestar. El objetivo es desarrollar herramientas innovadoras, estrategias para el desarrollo futuro del turismo de bienestar personalizado para la región SB. Los métodos más eficientes para aumentar la visibilidad/atracción se garantizan mediante la identificación de visitantes clave y herramientas de marketing innovadoras que apuntan a aumentar la conciencia y el atractivo de la región SB como un destino sostenible. Algunos de los resultados esperados del proyecto son una mayor conciencia entre los visitantes potenciales sobre lo que la región SB tiene que ofrecer con respecto al bienestar/marcación clara de la región costera como un actor competitivo en el mercado mundial en la oferta de servicios/productos sostenibles. Esto conducirá a un mayor desarrollo, así como a la popularidad de los activos de patrimonio natural y cultural de la SB en destinos turísticos. Información añadida sobre 2020-05-20, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia de coronavirus iniciada en 2019) (solo en lengua inglesa): SB WELL mantiene reuniones regionales en línea con empresas turísticas y grupos cerrados de redes sociales, donde se invita a las empresas a compartir desafíos y soluciones entre sí. El equipo de SB WELL apoya con asesoramiento, escucha activa e información sobre financiamiento y oportunidades de experiencia gratuita para la mitigación. También colaboramos estrechamente con las autoridades regionales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os sítios do património natural e cultural das regiões subdesenvolvidas possuem um potencial significativo no domínio do turismo de bem-estar, que é altamente solicitado na sociedade atual. A SB WELL visa promover o litoral da SB como destino atrativo para o turismo de bem-estar entre os potenciais visitantes regionais/internacionais. Bem-estar &bem-estar são tendências que crescem rapidamente no turismo. O nicho está a crescer 50% mais rápido do que o turismo em geral e ambos os turistas internacionais de bem-estar gastam mais do que a média dos turistas (cerca de 65%;150%, respetivamente). A SB WELL reconhece as oportunidades que o & proporciona às PME na oferta de produtos/serviços no turismo wellb. e torna as informações relacionadas visíveis no &acessíveis para o mercado-alvo. As principais atividades da SB WELL visam contribuir para o desenvolvimento/promoção da costa da SB como destino turístico sustentável (PSO 2.1), em especial no segmento wellb., uma vez que contribui para o bem-estar individual e regional. Será realizado através de atividades interdisciplinares baseadas na participação das partes interessadas e de uma rede transfronteiriça de intervenientes que aspiram a trabalhar para promover o bem-estar na região. A estrutura central do projeto baseia-se na expressão "co-criar" adotando uma abordagem colaborativa transfronteiriça para promover a SB como um destino para o turismo de bem-estar. O objectivo é desenvolver ferramentas inovadoras,estratégias para o desenvolvimento futuro do turismo de bem-estar personalizado para a região SB. Os métodos mais eficientes para aumentar a visibilidade/atratividade são assegurados pela identificação dos principais visitantes & amp; ferramentas de marketing inovadoras que visam aumentar a sensibilização & amp; atratividade da região SB como um destino sustentável. Alguns dos resultados esperados do projeto são uma maior sensibilização dos potenciais visitantes para o que a região dos Balcãs Ocidentais tem a oferecer no que diz respeito ao bem-estar/marca clara da região costeira enquanto interveniente competitivo no mercado mundial da oferta de serviços/produtos sustentáveis. Conduzirá a um maior desenvolvimento, bem como à popularidade dos bens do património cultural natural & do CR nos destinos turísticos. Informações aditadas em 2020-05-20, relativas à atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia de coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): A SB WELL mantém reuniões regionais online com empresas de turismo e grupos fechados de redes sociais, onde as empresas são convidadas a partilhar desafios e soluções entre si. A equipa da SB WELL apoia com aconselhamento, escuta ativa e informações sobre financiamento e oportunidades de especialização gratuitas para mitigação. Também colaboramos estreitamente com as autoridades regionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os sítios do património natural e cultural das regiões subdesenvolvidas possuem um potencial significativo no domínio do turismo de bem-estar, que é altamente solicitado na sociedade atual. A SB WELL visa promover o litoral da SB como destino atrativo para o turismo de bem-estar entre os potenciais visitantes regionais/internacionais. Bem-estar &bem-estar são tendências que crescem rapidamente no turismo. O nicho está a crescer 50% mais rápido do que o turismo em geral e ambos os turistas internacionais de bem-estar gastam mais do que a média dos turistas (cerca de 65%;150%, respetivamente). A SB WELL reconhece as oportunidades que o & proporciona às PME na oferta de produtos/serviços no turismo wellb. e torna as informações relacionadas visíveis no &acessíveis para o mercado-alvo. As principais atividades da SB WELL visam contribuir para o desenvolvimento/promoção da costa da SB como destino turístico sustentável (PSO 2.1), em especial no segmento wellb., uma vez que contribui para o bem-estar individual e regional. Será realizado através de atividades interdisciplinares baseadas na participação das partes interessadas e de uma rede transfronteiriça de intervenientes que aspiram a trabalhar para promover o bem-estar na região. A estrutura central do projeto baseia-se na expressão "co-criar" adotando uma abordagem colaborativa transfronteiriça para promover a SB como um destino para o turismo de bem-estar. O objectivo é desenvolver ferramentas inovadoras,estratégias para o desenvolvimento futuro do turismo de bem-estar personalizado para a região SB. Os métodos mais eficientes para aumentar a visibilidade/atratividade são assegurados pela identificação dos principais visitantes & amp; ferramentas de marketing inovadoras que visam aumentar a sensibilização & amp; atratividade da região SB como um destino sustentável. Alguns dos resultados esperados do projeto são uma maior sensibilização dos potenciais visitantes para o que a região dos Balcãs Ocidentais tem a oferecer no que diz respeito ao bem-estar/marca clara da região costeira enquanto interveniente competitivo no mercado mundial da oferta de serviços/produtos sustentáveis. Conduzirá a um maior desenvolvimento, bem como à popularidade dos bens do património cultural natural & do CR nos destinos turísticos. Informações aditadas em 2020-05-20, relativas à atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia de coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): A SB WELL mantém reuniões regionais online com empresas de turismo e grupos fechados de redes sociais, onde as empresas são convidadas a partilhar desafios e soluções entre si. A equipa da SB WELL apoia com aconselhamento, escuta ativa e informações sobre financiamento e oportunidades de especialização gratuitas para mitigação. Também colaboramos estreitamente com as autoridades regionais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os sítios do património natural e cultural das regiões subdesenvolvidas possuem um potencial significativo no domínio do turismo de bem-estar, que é altamente solicitado na sociedade atual. A SB WELL visa promover o litoral da SB como destino atrativo para o turismo de bem-estar entre os potenciais visitantes regionais/internacionais. Bem-estar &bem-estar são tendências que crescem rapidamente no turismo. O nicho está a crescer 50% mais rápido do que o turismo em geral e ambos os turistas internacionais de bem-estar gastam mais do que a média dos turistas (cerca de 65%;150%, respetivamente). A SB WELL reconhece as oportunidades que o & proporciona às PME na oferta de produtos/serviços no turismo wellb. e torna as informações relacionadas visíveis no &acessíveis para o mercado-alvo. As principais atividades da SB WELL visam contribuir para o desenvolvimento/promoção da costa da SB como destino turístico sustentável (PSO 2.1), em especial no segmento wellb., uma vez que contribui para o bem-estar individual e regional. Será realizado através de atividades interdisciplinares baseadas na participação das partes interessadas e de uma rede transfronteiriça de intervenientes que aspiram a trabalhar para promover o bem-estar na região. A estrutura central do projeto baseia-se na expressão "co-criar" adotando uma abordagem colaborativa transfronteiriça para promover a SB como um destino para o turismo de bem-estar. O objectivo é desenvolver ferramentas inovadoras,estratégias para o desenvolvimento futuro do turismo de bem-estar personalizado para a região SB. Os métodos mais eficientes para aumentar a visibilidade/atratividade são assegurados pela identificação dos principais visitantes & amp; ferramentas de marketing inovadoras que visam aumentar a sensibilização & amp; atratividade da região SB como um destino sustentável. Alguns dos resultados esperados do projeto são uma maior sensibilização dos potenciais visitantes para o que a região dos Balcãs Ocidentais tem a oferecer no que diz respeito ao bem-estar/marca clara da região costeira enquanto interveniente competitivo no mercado mundial da oferta de serviços/produtos sustentáveis. Conduzirá a um maior desenvolvimento, bem como à popularidade dos bens do património cultural natural & do CR nos destinos turísticos. Informações aditadas em 2020-05-20, relativas à atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia de coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): A SB WELL mantém reuniões regionais online com empresas de turismo e grupos fechados de redes sociais, onde as empresas são convidadas a partilhar desafios e soluções entre si. A equipa da SB WELL apoia com aconselhamento, escuta ativa e informações sobre financiamento e oportunidades de especialização gratuitas para mitigação. Também colaboramos estreitamente com as autoridades regionais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prirodne i kulturne baštine regija SB-a imaju značajan potencijal u području turizma za dobrobit, što je u današnjem društvu izrazito potrebno. SB WELL ima za cilj promovirati SB obalu kao atraktivnu destinaciju za dobrobit turizma među regionalnim/međunarodnim potencijalnim posjetiteljima. Dobrobit i dobrobit su brzo rastući trendovi u turizmu. Niša raste 50 % brže od ukupnog turizma, a međunarodni i nacionalni wellness turisti troše više od prosječnog turista (oko 65 %;150 %). SB WELL prepoznaje mogućnosti i olakšava malim i srednjim poduzećima u ponudi proizvoda/usluga u bušotini. turizam i čini povezane informacije vidljivima i dostupnima ciljanom tržištu. Ključne aktivnosti SB WELL-a imaju za cilj doprinijeti razvoju/promociji obale SB-a kao održive turističke destinacije (PSO 2.1), posebno u segmentu bušotine jer doprinosi individualnoj i regionalnoj dobrobiti. To će se postići interdisciplinarnim aktivnostima koje se temelje na sudjelovanju dionika, prekograničnoj mreži aktera s težnjom da rade na promicanju dobrobiti u regiji. Osnovna struktura projekta temelji se na izrazu „stvaranje” uz prekogranični suradnički pristup u promicanju SB-a kao destinacije za dobrobit turizma. Cilj je razviti inovativne alate, strategije za budući razvoj turizma dobrobiti prilagođene regiji SB. Najučinkovitije metode za povećanje vidljivosti/atraktivnosti osiguravaju se identificiranjem ključnih posjetitelja i inovativnih marketinških alata koji imaju za cilj podizanje svijesti i privlačnosti SB regije kao održive destinacije. Neki od očekivanih rezultata projekta su povećana svijest potencijalnih posjetitelja o tome što SB regija ima za ponuditi u pogledu dobrobiti/jasnog brendiranja obalne regije kao konkurentnog aktera na globalnom tržištu u ponudi održivih usluga/proizvoda. To će dovesti do povećanog razvoja i popularnosti prirodne i kulturne baštine SB-a u turističke destinacije. Informacije o ublažavanju posljedica bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku) dodane su 2020. – 2020.: SB WELL održava regionalne online sastanke s turističkim tvrtkama i zatvorenim grupama društvenih medija, gdje se tvrtke pozivaju da međusobno dijele izazove i rješenja. SB WELL tim podržava savjetovanje, aktivno slušanje i informacije o financiranju i besplatnim stručnim mogućnostima za ublažavanje. Blisko surađujemo i s regionalnim vlastima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prirodne i kulturne baštine regija SB-a imaju značajan potencijal u području turizma za dobrobit, što je u današnjem društvu izrazito potrebno. SB WELL ima za cilj promovirati SB obalu kao atraktivnu destinaciju za dobrobit turizma među regionalnim/međunarodnim potencijalnim posjetiteljima. Dobrobit i dobrobit su brzo rastući trendovi u turizmu. Niša raste 50 % brže od ukupnog turizma, a međunarodni i nacionalni wellness turisti troše više od prosječnog turista (oko 65 %;150 %). SB WELL prepoznaje mogućnosti i olakšava malim i srednjim poduzećima u ponudi proizvoda/usluga u bušotini. turizam i čini povezane informacije vidljivima i dostupnima ciljanom tržištu. Ključne aktivnosti SB WELL-a imaju za cilj doprinijeti razvoju/promociji obale SB-a kao održive turističke destinacije (PSO 2.1), posebno u segmentu bušotine jer doprinosi individualnoj i regionalnoj dobrobiti. To će se postići interdisciplinarnim aktivnostima koje se temelje na sudjelovanju dionika, prekograničnoj mreži aktera s težnjom da rade na promicanju dobrobiti u regiji. Osnovna struktura projekta temelji se na izrazu „stvaranje” uz prekogranični suradnički pristup u promicanju SB-a kao destinacije za dobrobit turizma. Cilj je razviti inovativne alate, strategije za budući razvoj turizma dobrobiti prilagođene regiji SB. Najučinkovitije metode za povećanje vidljivosti/atraktivnosti osiguravaju se identificiranjem ključnih posjetitelja i inovativnih marketinških alata koji imaju za cilj podizanje svijesti i privlačnosti SB regije kao održive destinacije. Neki od očekivanih rezultata projekta su povećana svijest potencijalnih posjetitelja o tome što SB regija ima za ponuditi u pogledu dobrobiti/jasnog brendiranja obalne regije kao konkurentnog aktera na globalnom tržištu u ponudi održivih usluga/proizvoda. To će dovesti do povećanog razvoja i popularnosti prirodne i kulturne baštine SB-a u turističke destinacije. Informacije o ublažavanju posljedica bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku) dodane su 2020. – 2020.: SB WELL održava regionalne online sastanke s turističkim tvrtkama i zatvorenim grupama društvenih medija, gdje se tvrtke pozivaju da međusobno dijele izazove i rješenja. SB WELL tim podržava savjetovanje, aktivno slušanje i informacije o financiranju i besplatnim stručnim mogućnostima za ublažavanje. Blisko surađujemo i s regionalnim vlastima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prirodne i kulturne baštine regija SB-a imaju značajan potencijal u području turizma za dobrobit, što je u današnjem društvu izrazito potrebno. SB WELL ima za cilj promovirati SB obalu kao atraktivnu destinaciju za dobrobit turizma među regionalnim/međunarodnim potencijalnim posjetiteljima. Dobrobit i dobrobit su brzo rastući trendovi u turizmu. Niša raste 50 % brže od ukupnog turizma, a međunarodni i nacionalni wellness turisti troše više od prosječnog turista (oko 65 %;150 %). SB WELL prepoznaje mogućnosti i olakšava malim i srednjim poduzećima u ponudi proizvoda/usluga u bušotini. turizam i čini povezane informacije vidljivima i dostupnima ciljanom tržištu. Ključne aktivnosti SB WELL-a imaju za cilj doprinijeti razvoju/promociji obale SB-a kao održive turističke destinacije (PSO 2.1), posebno u segmentu bušotine jer doprinosi individualnoj i regionalnoj dobrobiti. To će se postići interdisciplinarnim aktivnostima koje se temelje na sudjelovanju dionika, prekograničnoj mreži aktera s težnjom da rade na promicanju dobrobiti u regiji. Osnovna struktura projekta temelji se na izrazu „stvaranje” uz prekogranični suradnički pristup u promicanju SB-a kao destinacije za dobrobit turizma. Cilj je razviti inovativne alate, strategije za budući razvoj turizma dobrobiti prilagođene regiji SB. Najučinkovitije metode za povećanje vidljivosti/atraktivnosti osiguravaju se identificiranjem ključnih posjetitelja i inovativnih marketinških alata koji imaju za cilj podizanje svijesti i privlačnosti SB regije kao održive destinacije. Neki od očekivanih rezultata projekta su povećana svijest potencijalnih posjetitelja o tome što SB regija ima za ponuditi u pogledu dobrobiti/jasnog brendiranja obalne regije kao konkurentnog aktera na globalnom tržištu u ponudi održivih usluga/proizvoda. To će dovesti do povećanog razvoja i popularnosti prirodne i kulturne baštine SB-a u turističke destinacije. Informacije o ublažavanju posljedica bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku) dodane su 2020. – 2020.: SB WELL održava regionalne online sastanke s turističkim tvrtkama i zatvorenim grupama društvenih medija, gdje se tvrtke pozivaju da međusobno dijele izazove i rješenja. SB WELL tim podržava savjetovanje, aktivno slušanje i informacije o financiranju i besplatnim stručnim mogućnostima za ublažavanje. Blisko surađujemo i s regionalnim vlastima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lokality prírodného a kultúrneho dedičstva regiónov SB majú významný potenciál v oblasti cestovného ruchu prosperity, čo je v dnešnej spoločnosti veľmi žiaduce. Cieľom SB WELL je propagovať pobrežie SB ako atraktívnu destináciu cestovného ruchu medzi regionálnymi/medzinárodnými potenciálnymi návštevníkmi. Dobré životné podmienky a dobré životné podmienky sú rýchlo rastúcim trendom v cestovnom ruchu. Výklenok rastie o 50 % rýchlejšie ako cestovný ruch vo všeobecnosti a medzinárodní turisti v oblasti wellness míňajú viac ako priemerný turista (približne 65 %, 150 %). SB WELL uznáva príležitosti a uľahčuje MSP ponúkať produkty/služby cestovného ruchu a sprístupňuje súvisiace informácie cieľovému trhu. Cieľom kľúčových činností spoločnosti SB WELL je prispieť k rozvoju/propagácii pobrežia SB ako trvalo udržateľnej turistickej destinácie (PSO 2.1), najmä v pobrežnom segmente, keďže prispieva k individuálnemu a regionálnemu blahobytu. Bude sa vykonávať prostredníctvom multidisciplinárnych činností zainteresovaných strán, cezhraničnej siete aktérov s ambíciami podporovať blahobyt v regióne. Základná štruktúra projektu je založená na výraze „spolutvorba“ s použitím prístupu cezhraničnej spolupráce na propagáciu SB ako cieľa prosperity cestovného ruchu. Cieľom je vyvinúť inovatívne nástroje, stratégiu pre budúci rozvoj sociálneho cestovného ruchu prispôsobenú regiónu SB. Najúčinnejšie metódy na zvýšenie viditeľnosti/atraktívnosti sú zabezpečené identifikáciou kľúčových návštevníkov a inovatívnych marketingových nástrojov, ktorých cieľom je zvýšiť informovanosť a atraktívnosť regiónu SB ako udržateľnej destinácie. Niektoré z očakávaných výsledkov projektu zahŕňajú väčšiu informovanosť o tom, čo región SB ponúka v súvislosti s blahobytom/čistením značky pobrežného regiónu ako konkurenčného aktéra na svetovom trhu pri poskytovaní udržateľných služieb/produktov. To povedie k zvýšenému rozvoju, ako aj k popularite prírodného a kultúrneho dedičstva SB v turistických destináciách. Informácie pridané za roky 2020 – 05 – 2020 o zmierňovaní ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v angličtine): SB WELL organizuje regionálne online stretnutia so spoločnosťami cestovného ruchu a uzavretými skupinami sociálnych médií, kde sú spoločnosti vyzvané, aby sa podelili o výzvy a riešenia. Tím SB WELL podporuje poradenstvo, aktívne počúvanie a informácie o financovaní a bezplatnej expertíze v oblasti zmierňovania. Úzko spolupracujeme aj s regionálnymi orgánmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lokality prírodného a kultúrneho dedičstva regiónov SB majú významný potenciál v oblasti cestovného ruchu prosperity, čo je v dnešnej spoločnosti veľmi žiaduce. Cieľom SB WELL je propagovať pobrežie SB ako atraktívnu destináciu cestovného ruchu medzi regionálnymi/medzinárodnými potenciálnymi návštevníkmi. Dobré životné podmienky a dobré životné podmienky sú rýchlo rastúcim trendom v cestovnom ruchu. Výklenok rastie o 50 % rýchlejšie ako cestovný ruch vo všeobecnosti a medzinárodní turisti v oblasti wellness míňajú viac ako priemerný turista (približne 65 %, 150 %). SB WELL uznáva príležitosti a uľahčuje MSP ponúkať produkty/služby cestovného ruchu a sprístupňuje súvisiace informácie cieľovému trhu. Cieľom kľúčových činností spoločnosti SB WELL je prispieť k rozvoju/propagácii pobrežia SB ako trvalo udržateľnej turistickej destinácie (PSO 2.1), najmä v pobrežnom segmente, keďže prispieva k individuálnemu a regionálnemu blahobytu. Bude sa vykonávať prostredníctvom multidisciplinárnych činností zainteresovaných strán, cezhraničnej siete aktérov s ambíciami podporovať blahobyt v regióne. Základná štruktúra projektu je založená na výraze „spolutvorba“ s použitím prístupu cezhraničnej spolupráce na propagáciu SB ako cieľa prosperity cestovného ruchu. Cieľom je vyvinúť inovatívne nástroje, stratégiu pre budúci rozvoj sociálneho cestovného ruchu prispôsobenú regiónu SB. Najúčinnejšie metódy na zvýšenie viditeľnosti/atraktívnosti sú zabezpečené identifikáciou kľúčových návštevníkov a inovatívnych marketingových nástrojov, ktorých cieľom je zvýšiť informovanosť a atraktívnosť regiónu SB ako udržateľnej destinácie. Niektoré z očakávaných výsledkov projektu zahŕňajú väčšiu informovanosť o tom, čo región SB ponúka v súvislosti s blahobytom/čistením značky pobrežného regiónu ako konkurenčného aktéra na svetovom trhu pri poskytovaní udržateľných služieb/produktov. To povedie k zvýšenému rozvoju, ako aj k popularite prírodného a kultúrneho dedičstva SB v turistických destináciách. Informácie pridané za roky 2020 – 05 – 2020 o zmierňovaní ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v angličtine): SB WELL organizuje regionálne online stretnutia so spoločnosťami cestovného ruchu a uzavretými skupinami sociálnych médií, kde sú spoločnosti vyzvané, aby sa podelili o výzvy a riešenia. Tím SB WELL podporuje poradenstvo, aktívne počúvanie a informácie o financovaní a bezplatnej expertíze v oblasti zmierňovania. Úzko spolupracujeme aj s regionálnymi orgánmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lokality prírodného a kultúrneho dedičstva regiónov SB majú významný potenciál v oblasti cestovného ruchu prosperity, čo je v dnešnej spoločnosti veľmi žiaduce. Cieľom SB WELL je propagovať pobrežie SB ako atraktívnu destináciu cestovného ruchu medzi regionálnymi/medzinárodnými potenciálnymi návštevníkmi. Dobré životné podmienky a dobré životné podmienky sú rýchlo rastúcim trendom v cestovnom ruchu. Výklenok rastie o 50 % rýchlejšie ako cestovný ruch vo všeobecnosti a medzinárodní turisti v oblasti wellness míňajú viac ako priemerný turista (približne 65 %, 150 %). SB WELL uznáva príležitosti a uľahčuje MSP ponúkať produkty/služby cestovného ruchu a sprístupňuje súvisiace informácie cieľovému trhu. Cieľom kľúčových činností spoločnosti SB WELL je prispieť k rozvoju/propagácii pobrežia SB ako trvalo udržateľnej turistickej destinácie (PSO 2.1), najmä v pobrežnom segmente, keďže prispieva k individuálnemu a regionálnemu blahobytu. Bude sa vykonávať prostredníctvom multidisciplinárnych činností zainteresovaných strán, cezhraničnej siete aktérov s ambíciami podporovať blahobyt v regióne. Základná štruktúra projektu je založená na výraze „spolutvorba“ s použitím prístupu cezhraničnej spolupráce na propagáciu SB ako cieľa prosperity cestovného ruchu. Cieľom je vyvinúť inovatívne nástroje, stratégiu pre budúci rozvoj sociálneho cestovného ruchu prispôsobenú regiónu SB. Najúčinnejšie metódy na zvýšenie viditeľnosti/atraktívnosti sú zabezpečené identifikáciou kľúčových návštevníkov a inovatívnych marketingových nástrojov, ktorých cieľom je zvýšiť informovanosť a atraktívnosť regiónu SB ako udržateľnej destinácie. Niektoré z očakávaných výsledkov projektu zahŕňajú väčšiu informovanosť o tom, čo región SB ponúka v súvislosti s blahobytom/čistením značky pobrežného regiónu ako konkurenčného aktéra na svetovom trhu pri poskytovaní udržateľných služieb/produktov. To povedie k zvýšenému rozvoju, ako aj k popularite prírodného a kultúrneho dedičstva SB v turistických destináciách. Informácie pridané za roky 2020 – 05 – 2020 o zmierňovaní ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v angličtine): SB WELL organizuje regionálne online stretnutia so spoločnosťami cestovného ruchu a uzavretými skupinami sociálnych médií, kde sú spoločnosti vyzvané, aby sa podelili o výzvy a riešenia. Tím SB WELL podporuje poradenstvo, aktívne počúvanie a informácie o financovaní a bezplatnej expertíze v oblasti zmierňovania. Úzko spolupracujeme aj s regionálnymi orgánmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přírodní a kulturní dědictví regionů SB mají významný potenciál v oblasti prosperity cestovního ruchu, což je v dnešní společnosti velmi žádoucí. SB WELL si klade za cíl propagovat pobřeží SB jako atraktivní destinace pro cestovní ruch pohody mezi regionálními/mezinárodními potenciálními návštěvníky. Dobré životní podmínky a blahobyt jsou rychle rostoucími trendy v cestovním ruchu. Výklenek roste o 50 % rychleji než cestovní ruch obecně a mezinárodní i národní wellness turisté utratí více než průměrný turista (přibližně 65 %; 150 %). SB WELL uznává příležitosti a usnadňuje malým a středním podnikům nabízet produkty/služby v oblasti cestovního ruchu a zviditelňuje a zpřístupňuje související informace cílovému trhu. Hlavní činnosti SB WELL mají za cíl přispět k rozvoji/propagaci pobřeží SB jako udržitelné turistické destinace (PSO 2.1), zejména v pobřežním segmentu, neboť přispívá k individuálnímu a regionálnímu blahobytu. To bude prováděno prostřednictvím multidisciplinárních činností zúčastněných stran, což je přeshraniční síť aktérů, jejichž cílem je podporovat blahobyt v regionu. Základní struktura projektu je založena na výrazu „spoluvytváření“ s využitím přeshraničního společného přístupu k propagaci SB jako destinace pro prosperitu cestovního ruchu. Cílem je vyvinout inovativní nástroje, strategii pro budoucí rozvoj sociálního cestovního ruchu přizpůsobeného regionu SB. Nejúčinnější metody pro zvýšení viditelnosti/atraktivity jsou zajištěny určením klíčových návštěvníků a inovativních marketingových nástrojů, jejichž cílem je zvýšit povědomí a atraktivitu regionu SB jako udržitelné destinace. Některé z očekávaných výsledků projektu zahrnují větší povědomí o tom, co region SB nabízí v souvislosti s pohodou/čistou značky pobřežního regionu jako konkurenceschopným aktérem na celosvětovém trhu při nabízení udržitelných služeb/produktů. To povede ke zvýšenému rozvoji, jakož i k popularitě přírodního a kulturního dědictví SB v turistických destinacích. Informace přidané pro období 2020–05–20 o zmírňování onemocnění COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze v angličtině): SB WELL pořádá regionální online setkání s turistickými společnostmi a uzavřenými skupinami sociálních médií, kde jsou společnosti zvány ke sdílení výzev a řešení. Tým SB WELL podporuje poradenství, aktivní naslouchání a informace o financování a bezplatné odborné znalosti v oblasti zmírňování. Úzce spolupracujeme také s regionálními orgány. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přírodní a kulturní dědictví regionů SB mají významný potenciál v oblasti prosperity cestovního ruchu, což je v dnešní společnosti velmi žádoucí. SB WELL si klade za cíl propagovat pobřeží SB jako atraktivní destinace pro cestovní ruch pohody mezi regionálními/mezinárodními potenciálními návštěvníky. Dobré životní podmínky a blahobyt jsou rychle rostoucími trendy v cestovním ruchu. Výklenek roste o 50 % rychleji než cestovní ruch obecně a mezinárodní i národní wellness turisté utratí více než průměrný turista (přibližně 65 %; 150 %). SB WELL uznává příležitosti a usnadňuje malým a středním podnikům nabízet produkty/služby v oblasti cestovního ruchu a zviditelňuje a zpřístupňuje související informace cílovému trhu. Hlavní činnosti SB WELL mají za cíl přispět k rozvoji/propagaci pobřeží SB jako udržitelné turistické destinace (PSO 2.1), zejména v pobřežním segmentu, neboť přispívá k individuálnímu a regionálnímu blahobytu. To bude prováděno prostřednictvím multidisciplinárních činností zúčastněných stran, což je přeshraniční síť aktérů, jejichž cílem je podporovat blahobyt v regionu. Základní struktura projektu je založena na výrazu „spoluvytváření“ s využitím přeshraničního společného přístupu k propagaci SB jako destinace pro prosperitu cestovního ruchu. Cílem je vyvinout inovativní nástroje, strategii pro budoucí rozvoj sociálního cestovního ruchu přizpůsobeného regionu SB. Nejúčinnější metody pro zvýšení viditelnosti/atraktivity jsou zajištěny určením klíčových návštěvníků a inovativních marketingových nástrojů, jejichž cílem je zvýšit povědomí a atraktivitu regionu SB jako udržitelné destinace. Některé z očekávaných výsledků projektu zahrnují větší povědomí o tom, co region SB nabízí v souvislosti s pohodou/čistou značky pobřežního regionu jako konkurenceschopným aktérem na celosvětovém trhu při nabízení udržitelných služeb/produktů. To povede ke zvýšenému rozvoji, jakož i k popularitě přírodního a kulturního dědictví SB v turistických destinacích. Informace přidané pro období 2020–05–20 o zmírňování onemocnění COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze v angličtině): SB WELL pořádá regionální online setkání s turistickými společnostmi a uzavřenými skupinami sociálních médií, kde jsou společnosti zvány ke sdílení výzev a řešení. Tým SB WELL podporuje poradenství, aktivní naslouchání a informace o financování a bezplatné odborné znalosti v oblasti zmírňování. Úzce spolupracujeme také s regionálními orgány. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přírodní a kulturní dědictví regionů SB mají významný potenciál v oblasti prosperity cestovního ruchu, což je v dnešní společnosti velmi žádoucí. SB WELL si klade za cíl propagovat pobřeží SB jako atraktivní destinace pro cestovní ruch pohody mezi regionálními/mezinárodními potenciálními návštěvníky. Dobré životní podmínky a blahobyt jsou rychle rostoucími trendy v cestovním ruchu. Výklenek roste o 50 % rychleji než cestovní ruch obecně a mezinárodní i národní wellness turisté utratí více než průměrný turista (přibližně 65 %; 150 %). SB WELL uznává příležitosti a usnadňuje malým a středním podnikům nabízet produkty/služby v oblasti cestovního ruchu a zviditelňuje a zpřístupňuje související informace cílovému trhu. Hlavní činnosti SB WELL mají za cíl přispět k rozvoji/propagaci pobřeží SB jako udržitelné turistické destinace (PSO 2.1), zejména v pobřežním segmentu, neboť přispívá k individuálnímu a regionálnímu blahobytu. To bude prováděno prostřednictvím multidisciplinárních činností zúčastněných stran, což je přeshraniční síť aktérů, jejichž cílem je podporovat blahobyt v regionu. Základní struktura projektu je založena na výrazu „spoluvytváření“ s využitím přeshraničního společného přístupu k propagaci SB jako destinace pro prosperitu cestovního ruchu. Cílem je vyvinout inovativní nástroje, strategii pro budoucí rozvoj sociálního cestovního ruchu přizpůsobeného regionu SB. Nejúčinnější metody pro zvýšení viditelnosti/atraktivity jsou zajištěny určením klíčových návštěvníků a inovativních marketingových nástrojů, jejichž cílem je zvýšit povědomí a atraktivitu regionu SB jako udržitelné destinace. Některé z očekávaných výsledků projektu zahrnují větší povědomí o tom, co region SB nabízí v souvislosti s pohodou/čistou značky pobřežního regionu jako konkurenceschopným aktérem na celosvětovém trhu při nabízení udržitelných služeb/produktů. To povede ke zvýšenému rozvoji, jakož i k popularitě přírodního a kulturního dědictví SB v turistických destinacích. Informace přidané pro období 2020–05–20 o zmírňování onemocnění COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze v angličtině): SB WELL pořádá regionální online setkání s turistickými společnostmi a uzavřenými skupinami sociálních médií, kde jsou společnosti zvány ke sdílení výzev a řešení. Tým SB WELL podporuje poradenství, aktivní naslouchání a informace o financování a bezplatné odborné znalosti v oblasti zmírňování. Úzce spolupracujeme také s regionálními orgány. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обектите на природното и културното наследство на регионите на СБ имат значителен потенциал в областта на просперитетния туризъм, което е силно желано в днешното общество. SB WELL има за цел да популяризира крайбрежието на SB като атрактивна дестинация за туризъм за благосъстояние сред регионалните/международните потенциални посетители. Благосъстоянието и благосъстоянието са бързо нарастващи тенденции в туризма. Нишата нараства с 50 % по-бързо от туризма като цяло, а както международните, така и националните уелнес туристи харчат повече от средния турист (съответно около 65 %; 150 %. SB WELL признава възможностите и улеснява МСП да предлагат туристически продукти/услуги и прави съответната информация видима и достъпна за целевия пазар. Основните дейности на SB WELL имат за цел да допринесат за развитието/насърчаването на бреговата линия на SB като устойчива туристическа дестинация (ЗОУ 2.1), по-специално в крайбрежния сегмент, тъй като тя допринася за индивидуалното и регионалното благосъстояние. Това ще бъде осъществено чрез мултидисциплинарни дейности, основани на заинтересованите страни, трансгранична мрежа от участници със стремеж за насърчаване на благосъстоянието в региона. Основната структура на проекта се основава на израза „сътворяване“, като се използва трансграничен подход на сътрудничество за популяризиране на SB като дестинация за просперитетен туризъм. Целта е да се разработят иновативни инструменти, стратегия за бъдещото развитие на социалния туризъм, адаптирана към региона на СБ. Най-ефективните методи за повишаване на видимостта/привлекателността се осигуряват чрез идентифициране на ключови посетители и иновативни маркетингови инструменти, които имат за цел да повишат осведомеността и привлекателността на региона на СБ като устойчива дестинация. Някои от очакваните резултати от проекта включват по-голяма осведоменост за това, което регионът на СБ може да предложи във връзка с благосъстоянието/почистването на марката на крайбрежния регион като конкурентен участник на световния пазар в предлагането на устойчиви услуги/продукти. Това ще доведе до увеличаване на развитието, както и до популярност на природното и културното наследство на SB в туристическите дестинации. Добавена е информация за периода 2020—05—20 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): SB WELL провежда регионални онлайн срещи с туристически компании и затворени социални медийни групи, където компаниите са поканени да споделят предизвикателства и решения. Екипът на SB WELL подкрепя съвети, активно слушане и информация относно финансирането и безплатния експертен опит за смекчаване на последиците от изменението на климата. Работим в тясно сътрудничество и с регионалните власти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обектите на природното и културното наследство на регионите на СБ имат значителен потенциал в областта на просперитетния туризъм, което е силно желано в днешното общество. SB WELL има за цел да популяризира крайбрежието на SB като атрактивна дестинация за туризъм за благосъстояние сред регионалните/международните потенциални посетители. Благосъстоянието и благосъстоянието са бързо нарастващи тенденции в туризма. Нишата нараства с 50 % по-бързо от туризма като цяло, а както международните, така и националните уелнес туристи харчат повече от средния турист (съответно около 65 %; 150 %. SB WELL признава възможностите и улеснява МСП да предлагат туристически продукти/услуги и прави съответната информация видима и достъпна за целевия пазар. Основните дейности на SB WELL имат за цел да допринесат за развитието/насърчаването на бреговата линия на SB като устойчива туристическа дестинация (ЗОУ 2.1), по-специално в крайбрежния сегмент, тъй като тя допринася за индивидуалното и регионалното благосъстояние. Това ще бъде осъществено чрез мултидисциплинарни дейности, основани на заинтересованите страни, трансгранична мрежа от участници със стремеж за насърчаване на благосъстоянието в региона. Основната структура на проекта се основава на израза „сътворяване“, като се използва трансграничен подход на сътрудничество за популяризиране на SB като дестинация за просперитетен туризъм. Целта е да се разработят иновативни инструменти, стратегия за бъдещото развитие на социалния туризъм, адаптирана към региона на СБ. Най-ефективните методи за повишаване на видимостта/привлекателността се осигуряват чрез идентифициране на ключови посетители и иновативни маркетингови инструменти, които имат за цел да повишат осведомеността и привлекателността на региона на СБ като устойчива дестинация. Някои от очакваните резултати от проекта включват по-голяма осведоменост за това, което регионът на СБ може да предложи във връзка с благосъстоянието/почистването на марката на крайбрежния регион като конкурентен участник на световния пазар в предлагането на устойчиви услуги/продукти. Това ще доведе до увеличаване на развитието, както и до популярност на природното и културното наследство на SB в туристическите дестинации. Добавена е информация за периода 2020—05—20 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): SB WELL провежда регионални онлайн срещи с туристически компании и затворени социални медийни групи, където компаниите са поканени да споделят предизвикателства и решения. Екипът на SB WELL подкрепя съвети, активно слушане и информация относно финансирането и безплатния експертен опит за смекчаване на последиците от изменението на климата. Работим в тясно сътрудничество и с регионалните власти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обектите на природното и културното наследство на регионите на СБ имат значителен потенциал в областта на просперитетния туризъм, което е силно желано в днешното общество. SB WELL има за цел да популяризира крайбрежието на SB като атрактивна дестинация за туризъм за благосъстояние сред регионалните/международните потенциални посетители. Благосъстоянието и благосъстоянието са бързо нарастващи тенденции в туризма. Нишата нараства с 50 % по-бързо от туризма като цяло, а както международните, така и националните уелнес туристи харчат повече от средния турист (съответно около 65 %; 150 %. SB WELL признава възможностите и улеснява МСП да предлагат туристически продукти/услуги и прави съответната информация видима и достъпна за целевия пазар. Основните дейности на SB WELL имат за цел да допринесат за развитието/насърчаването на бреговата линия на SB като устойчива туристическа дестинация (ЗОУ 2.1), по-специално в крайбрежния сегмент, тъй като тя допринася за индивидуалното и регионалното благосъстояние. Това ще бъде осъществено чрез мултидисциплинарни дейности, основани на заинтересованите страни, трансгранична мрежа от участници със стремеж за насърчаване на благосъстоянието в региона. Основната структура на проекта се основава на израза „сътворяване“, като се използва трансграничен подход на сътрудничество за популяризиране на SB като дестинация за просперитетен туризъм. Целта е да се разработят иновативни инструменти, стратегия за бъдещото развитие на социалния туризъм, адаптирана към региона на СБ. Най-ефективните методи за повишаване на видимостта/привлекателността се осигуряват чрез идентифициране на ключови посетители и иновативни маркетингови инструменти, които имат за цел да повишат осведомеността и привлекателността на региона на СБ като устойчива дестинация. Някои от очакваните резултати от проекта включват по-голяма осведоменост за това, което регионът на СБ може да предложи във връзка с благосъстоянието/почистването на марката на крайбрежния регион като конкурентен участник на световния пазар в предлагането на устойчиви услуги/продукти. Това ще доведе до увеличаване на развитието, както и до популярност на природното и културното наследство на SB в туристическите дестинации. Добавена е информация за периода 2020—05—20 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): SB WELL провежда регионални онлайн срещи с туристически компании и затворени социални медийни групи, където компаниите са поканени да споделят предизвикателства и решения. Екипът на SB WELL подкрепя съвети, активно слушане и информация относно финансирането и безплатния експертен опит за смекчаване на последиците от изменението на климата. Работим в тясно сътрудничество и с регионалните власти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az SB-régiók természeti és kulturális örökségi helyszínei jelentős potenciállal rendelkeznek a jóléti turizmus területén, ami nagyon kívánatos a mai társadalomban. Az SB WELL célja, hogy népszerűsítse az SB partvonalát, mint vonzó célpontot a jólléti turizmus számára a regionális/nemzetközi potenciális látogatók körében. A jólét és a jólét gyorsan növekvő trendek a turizmusban. A rés 50% -kal gyorsabban növekszik, mint a turizmus általában, és mind a nemzetközi, mind a hazai wellness turisták többet költenek, mint az átlagos turista (körülbelül 65%; 150%). Az SB WELL felismeri a lehetőségeket, és megkönnyíti a kkv-k számára, hogy turisztikai termékeket/szolgáltatásokat kínáljanak, és a kapcsolódó információkat láthatóvá és hozzáférhetővé teszi a célpiac számára. Az SB WELL fő tevékenységei arra irányulnak, hogy hozzájáruljanak az SB partvonalának fenntartható turisztikai célpontként (PSO 2.1) történő fejlesztéséhez/előmozdításához, különösen a part menti szegmensben, mivel hozzájárul az egyéni és regionális jóléthez. Ezt multidiszciplináris, érdekelt feleken alapuló tevékenységeken keresztül hajtják végre, amelyek a régió jólétének előmozdítására törekvő szereplők határokon átnyúló hálózata révén valósulnak meg. A projekt alapvető struktúrája a „társteremtés” kifejezésen alapul, amely határokon átnyúló együttműködésen alapul, hogy az SB-t a jóléti turizmus célpontjaként népszerűsítse. A cél innovatív eszközök kifejlesztése, a jóléti turizmus jövőbeli fejlesztésére irányuló stratégia, amely az SB régióhoz igazodik. A láthatóság/vonzóság növelésének leghatékonyabb módszereit a legfontosabb látogatók azonosításával és innovatív marketingeszközökkel biztosítják, amelyek célja az SB-régió mint fenntartható célpont tudatosságának és vonzerejének növelése. A projekt várható eredményei között szerepel többek között annak tudatosítása, hogy az SB-régió mit kínál a tengerparti régió mint a fenntartható szolgáltatások/termékek globális piacán versenyképes szereplőként működő márka jólétével/tisztításával kapcsolatban. Ez növeli a fejlődést, valamint az SB természeti és kulturális örökségi értékeinek népszerűségét a turisztikai célpontokban. A 2020–05–20 közötti időszakra vonatkozó információk a Covid19-világjárvány mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): Az SB WELL regionális online találkozókat szervez turisztikai cégekkel és zárt közösségi média csoportokkal, ahol a vállalatokat felkérik a kihívások és megoldások megosztására. Az SB WELL csapata támogatja a tanácsadást, az aktív hallgatást és a finanszírozással kapcsolatos információkat és az ingyenes mérséklési szakértelmet. Szorosan együttműködünk a regionális hatóságokkal is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az SB-régiók természeti és kulturális örökségi helyszínei jelentős potenciállal rendelkeznek a jóléti turizmus területén, ami nagyon kívánatos a mai társadalomban. Az SB WELL célja, hogy népszerűsítse az SB partvonalát, mint vonzó célpontot a jólléti turizmus számára a regionális/nemzetközi potenciális látogatók körében. A jólét és a jólét gyorsan növekvő trendek a turizmusban. A rés 50% -kal gyorsabban növekszik, mint a turizmus általában, és mind a nemzetközi, mind a hazai wellness turisták többet költenek, mint az átlagos turista (körülbelül 65%; 150%). Az SB WELL felismeri a lehetőségeket, és megkönnyíti a kkv-k számára, hogy turisztikai termékeket/szolgáltatásokat kínáljanak, és a kapcsolódó információkat láthatóvá és hozzáférhetővé teszi a célpiac számára. Az SB WELL fő tevékenységei arra irányulnak, hogy hozzájáruljanak az SB partvonalának fenntartható turisztikai célpontként (PSO 2.1) történő fejlesztéséhez/előmozdításához, különösen a part menti szegmensben, mivel hozzájárul az egyéni és regionális jóléthez. Ezt multidiszciplináris, érdekelt feleken alapuló tevékenységeken keresztül hajtják végre, amelyek a régió jólétének előmozdítására törekvő szereplők határokon átnyúló hálózata révén valósulnak meg. A projekt alapvető struktúrája a „társteremtés” kifejezésen alapul, amely határokon átnyúló együttműködésen alapul, hogy az SB-t a jóléti turizmus célpontjaként népszerűsítse. A cél innovatív eszközök kifejlesztése, a jóléti turizmus jövőbeli fejlesztésére irányuló stratégia, amely az SB régióhoz igazodik. A láthatóság/vonzóság növelésének leghatékonyabb módszereit a legfontosabb látogatók azonosításával és innovatív marketingeszközökkel biztosítják, amelyek célja az SB-régió mint fenntartható célpont tudatosságának és vonzerejének növelése. A projekt várható eredményei között szerepel többek között annak tudatosítása, hogy az SB-régió mit kínál a tengerparti régió mint a fenntartható szolgáltatások/termékek globális piacán versenyképes szereplőként működő márka jólétével/tisztításával kapcsolatban. Ez növeli a fejlődést, valamint az SB természeti és kulturális örökségi értékeinek népszerűségét a turisztikai célpontokban. A 2020–05–20 közötti időszakra vonatkozó információk a Covid19-világjárvány mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): Az SB WELL regionális online találkozókat szervez turisztikai cégekkel és zárt közösségi média csoportokkal, ahol a vállalatokat felkérik a kihívások és megoldások megosztására. Az SB WELL csapata támogatja a tanácsadást, az aktív hallgatást és a finanszírozással kapcsolatos információkat és az ingyenes mérséklési szakértelmet. Szorosan együttműködünk a regionális hatóságokkal is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az SB-régiók természeti és kulturális örökségi helyszínei jelentős potenciállal rendelkeznek a jóléti turizmus területén, ami nagyon kívánatos a mai társadalomban. Az SB WELL célja, hogy népszerűsítse az SB partvonalát, mint vonzó célpontot a jólléti turizmus számára a regionális/nemzetközi potenciális látogatók körében. A jólét és a jólét gyorsan növekvő trendek a turizmusban. A rés 50% -kal gyorsabban növekszik, mint a turizmus általában, és mind a nemzetközi, mind a hazai wellness turisták többet költenek, mint az átlagos turista (körülbelül 65%; 150%). Az SB WELL felismeri a lehetőségeket, és megkönnyíti a kkv-k számára, hogy turisztikai termékeket/szolgáltatásokat kínáljanak, és a kapcsolódó információkat láthatóvá és hozzáférhetővé teszi a célpiac számára. Az SB WELL fő tevékenységei arra irányulnak, hogy hozzájáruljanak az SB partvonalának fenntartható turisztikai célpontként (PSO 2.1) történő fejlesztéséhez/előmozdításához, különösen a part menti szegmensben, mivel hozzájárul az egyéni és regionális jóléthez. Ezt multidiszciplináris, érdekelt feleken alapuló tevékenységeken keresztül hajtják végre, amelyek a régió jólétének előmozdítására törekvő szereplők határokon átnyúló hálózata révén valósulnak meg. A projekt alapvető struktúrája a „társteremtés” kifejezésen alapul, amely határokon átnyúló együttműködésen alapul, hogy az SB-t a jóléti turizmus célpontjaként népszerűsítse. A cél innovatív eszközök kifejlesztése, a jóléti turizmus jövőbeli fejlesztésére irányuló stratégia, amely az SB régióhoz igazodik. A láthatóság/vonzóság növelésének leghatékonyabb módszereit a legfontosabb látogatók azonosításával és innovatív marketingeszközökkel biztosítják, amelyek célja az SB-régió mint fenntartható célpont tudatosságának és vonzerejének növelése. A projekt várható eredményei között szerepel többek között annak tudatosítása, hogy az SB-régió mit kínál a tengerparti régió mint a fenntartható szolgáltatások/termékek globális piacán versenyképes szereplőként működő márka jólétével/tisztításával kapcsolatban. Ez növeli a fejlődést, valamint az SB természeti és kulturális örökségi értékeinek népszerűségét a turisztikai célpontokban. A 2020–05–20 közötti időszakra vonatkozó információk a Covid19-világjárvány mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): Az SB WELL regionális online találkozókat szervez turisztikai cégekkel és zárt közösségi média csoportokkal, ahol a vállalatokat felkérik a kihívások és megoldások megosztására. Az SB WELL csapata támogatja a tanácsadást, az aktív hallgatást és a finanszírozással kapcsolatos információkat és az ingyenes mérséklési szakértelmet. Szorosan együttműködünk a regionális hatóságokkal is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SB reģionu dabas un kultūras mantojuma objektiem ir ievērojams potenciāls labklājības tūrisma jomā, kas mūsdienu sabiedrībā ir ļoti vēlama. SB WELL mērķis ir popularizēt SB piekrasti kā pievilcīgu vietu labklājības tūrismam reģionālo/starptautisko potenciālo apmeklētāju vidū. Labklājība un labklājība ir strauji augošas tendences tūrismā. Niša aug par 50 % ātrāk nekā tūrisms kopumā, un gan starptautiskie, gan nacionālie labsajūtas tūristi pavada vairāk nekā vidēji tūristu (attiecīgi aptuveni 65 %; 150 %). SB WELL atzīst iespējas un atvieglo MVU iespēju piedāvāt tūrisma produktus/pakalpojumus un padara attiecīgo informāciju pamanāmu un pieejamu mērķa tirgum. SB WELL galveno darbību mērķis ir veicināt SB piekrastes attīstību/veicināšanu kā ilgtspējīgu tūrisma galamērķi (PSO 2.1), jo īpaši piekrastes segmentā, jo tā veicina individuālo un reģionālo labklājību. Tas tiks īstenots, izmantojot daudznozaru ieinteresēto personu darbības, pārrobežu dalībnieku tīklu ar mērķi veicināt labklājību reģionā. Projekta pamatstruktūra balstās uz izteicienu “kopradīšana”, izmantojot pārrobežu sadarbības pieeju, lai popularizētu SB kā labklājības tūrisma galamērķi. Mērķis ir izstrādāt inovatīvus instrumentus, stratēģiju labklājības tūrisma turpmākai attīstībai, kas pielāgota SB reģionam. Visefektīvākās pamanāmības/pievilcības palielināšanas metodes tiek nodrošinātas, identificējot galvenos apmeklētājus un inovatīvus mārketinga instrumentus, kuru mērķis ir palielināt informētību un pievilcību par SB reģionu kā ilgtspējīgu galamērķi. Daži no projekta gaidāmajiem rezultātiem ietver lielāku izpratni par to, ko SB reģions var piedāvāt saistībā ar piekrastes reģiona zīmola kā konkurētspējīga dalībnieka labklājību/tīrīšanu pasaules tirgū, piedāvājot ilgtspējīgus pakalpojumus/produktus. Tas veicinās SB dabas un kultūras mantojuma objektu lielāku attīstību un popularitāti tūrisma galamērķos. 2020.–05.–20. gadam pievienotā informācija par Covid-19 mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SB WELL rīko reģionālas tiešsaistes tikšanās ar tūrisma uzņēmumiem un slēgtām sociālo mediju grupām, kurās uzņēmumi tiek aicināti dalīties izaicinājumos un risinājumos. SB WELL komanda atbalsta konsultācijas, aktīvu klausīšanos un informāciju par finansējumu un bezmaksas klimata pārmaiņu mazināšanas pieredzi. Mēs arī cieši sadarbojamies ar reģionālajām iestādēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SB reģionu dabas un kultūras mantojuma objektiem ir ievērojams potenciāls labklājības tūrisma jomā, kas mūsdienu sabiedrībā ir ļoti vēlama. SB WELL mērķis ir popularizēt SB piekrasti kā pievilcīgu vietu labklājības tūrismam reģionālo/starptautisko potenciālo apmeklētāju vidū. Labklājība un labklājība ir strauji augošas tendences tūrismā. Niša aug par 50 % ātrāk nekā tūrisms kopumā, un gan starptautiskie, gan nacionālie labsajūtas tūristi pavada vairāk nekā vidēji tūristu (attiecīgi aptuveni 65 %; 150 %). SB WELL atzīst iespējas un atvieglo MVU iespēju piedāvāt tūrisma produktus/pakalpojumus un padara attiecīgo informāciju pamanāmu un pieejamu mērķa tirgum. SB WELL galveno darbību mērķis ir veicināt SB piekrastes attīstību/veicināšanu kā ilgtspējīgu tūrisma galamērķi (PSO 2.1), jo īpaši piekrastes segmentā, jo tā veicina individuālo un reģionālo labklājību. Tas tiks īstenots, izmantojot daudznozaru ieinteresēto personu darbības, pārrobežu dalībnieku tīklu ar mērķi veicināt labklājību reģionā. Projekta pamatstruktūra balstās uz izteicienu “kopradīšana”, izmantojot pārrobežu sadarbības pieeju, lai popularizētu SB kā labklājības tūrisma galamērķi. Mērķis ir izstrādāt inovatīvus instrumentus, stratēģiju labklājības tūrisma turpmākai attīstībai, kas pielāgota SB reģionam. Visefektīvākās pamanāmības/pievilcības palielināšanas metodes tiek nodrošinātas, identificējot galvenos apmeklētājus un inovatīvus mārketinga instrumentus, kuru mērķis ir palielināt informētību un pievilcību par SB reģionu kā ilgtspējīgu galamērķi. Daži no projekta gaidāmajiem rezultātiem ietver lielāku izpratni par to, ko SB reģions var piedāvāt saistībā ar piekrastes reģiona zīmola kā konkurētspējīga dalībnieka labklājību/tīrīšanu pasaules tirgū, piedāvājot ilgtspējīgus pakalpojumus/produktus. Tas veicinās SB dabas un kultūras mantojuma objektu lielāku attīstību un popularitāti tūrisma galamērķos. 2020.–05.–20. gadam pievienotā informācija par Covid-19 mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SB WELL rīko reģionālas tiešsaistes tikšanās ar tūrisma uzņēmumiem un slēgtām sociālo mediju grupām, kurās uzņēmumi tiek aicināti dalīties izaicinājumos un risinājumos. SB WELL komanda atbalsta konsultācijas, aktīvu klausīšanos un informāciju par finansējumu un bezmaksas klimata pārmaiņu mazināšanas pieredzi. Mēs arī cieši sadarbojamies ar reģionālajām iestādēm. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SB reģionu dabas un kultūras mantojuma objektiem ir ievērojams potenciāls labklājības tūrisma jomā, kas mūsdienu sabiedrībā ir ļoti vēlama. SB WELL mērķis ir popularizēt SB piekrasti kā pievilcīgu vietu labklājības tūrismam reģionālo/starptautisko potenciālo apmeklētāju vidū. Labklājība un labklājība ir strauji augošas tendences tūrismā. Niša aug par 50 % ātrāk nekā tūrisms kopumā, un gan starptautiskie, gan nacionālie labsajūtas tūristi pavada vairāk nekā vidēji tūristu (attiecīgi aptuveni 65 %; 150 %). SB WELL atzīst iespējas un atvieglo MVU iespēju piedāvāt tūrisma produktus/pakalpojumus un padara attiecīgo informāciju pamanāmu un pieejamu mērķa tirgum. SB WELL galveno darbību mērķis ir veicināt SB piekrastes attīstību/veicināšanu kā ilgtspējīgu tūrisma galamērķi (PSO 2.1), jo īpaši piekrastes segmentā, jo tā veicina individuālo un reģionālo labklājību. Tas tiks īstenots, izmantojot daudznozaru ieinteresēto personu darbības, pārrobežu dalībnieku tīklu ar mērķi veicināt labklājību reģionā. Projekta pamatstruktūra balstās uz izteicienu “kopradīšana”, izmantojot pārrobežu sadarbības pieeju, lai popularizētu SB kā labklājības tūrisma galamērķi. Mērķis ir izstrādāt inovatīvus instrumentus, stratēģiju labklājības tūrisma turpmākai attīstībai, kas pielāgota SB reģionam. Visefektīvākās pamanāmības/pievilcības palielināšanas metodes tiek nodrošinātas, identificējot galvenos apmeklētājus un inovatīvus mārketinga instrumentus, kuru mērķis ir palielināt informētību un pievilcību par SB reģionu kā ilgtspējīgu galamērķi. Daži no projekta gaidāmajiem rezultātiem ietver lielāku izpratni par to, ko SB reģions var piedāvāt saistībā ar piekrastes reģiona zīmola kā konkurētspējīga dalībnieka labklājību/tīrīšanu pasaules tirgū, piedāvājot ilgtspējīgus pakalpojumus/produktus. Tas veicinās SB dabas un kultūras mantojuma objektu lielāku attīstību un popularitāti tūrisma galamērķos. 2020.–05.–20. gadam pievienotā informācija par Covid-19 mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SB WELL rīko reģionālas tiešsaistes tikšanās ar tūrisma uzņēmumiem un slēgtām sociālo mediju grupām, kurās uzņēmumi tiek aicināti dalīties izaicinājumos un risinājumos. SB WELL komanda atbalsta konsultācijas, aktīvu klausīšanos un informāciju par finansējumu un bezmaksas klimata pārmaiņu mazināšanas pieredzi. Mēs arī cieši sadarbojamies ar reģionālajām iestādēm. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prirodne i kulturne baštine regija SB-a imaju značajan potencijal u području prosperitetnog turizma, što je vrlo poželjno u današnjem društvu. SB WELL ima za cilj promovirati SB obalu kao atraktivnu destinaciju za dobrobit turizma među regionalnim/međunarodnim potencijalnim posjetiteljima. Dobrobit i dobrobit brzo rastu trendovi u turizmu. Niša raste 50 % brže od turizma općenito, a međunarodni i nacionalni wellness turisti troše više od prosječnog turista (približno 65 %; 150 POSTO. SB WELL prepoznaje mogućnosti i olakšava malim i srednjim poduzećima da nude turističke proizvode/usluge te omogućuje da povezane informacije budu vidljive i dostupne ciljanom tržištu. Ključne aktivnosti SB WELL-a usmjerene su na doprinos razvoju/promociji obale SB-a kao održive turističke destinacije (PSO 2.1), posebno u obalnom segmentu, jer doprinosi individualnoj i regionalnoj dobrobiti. To će se provoditi putem multidisciplinarnih aktivnosti temeljenih na dionicima, prekogranične mreže aktera koji teže promicanju dobrobiti u regiji. Osnovna struktura projekta temelji se na izrazu „sukreacija” korištenjem prekograničnog suradničkog pristupa u promicanju SB-a kao destinacije za prosperitetni turizam. Cilj je razviti inovativne alate, strategiju za budući razvoj socijalnog turizma prilagođenu regiji SB-a. Najučinkovitije metode za povećanje vidljivosti/atraktivnosti osiguravaju se identificiranjem ključnih posjetitelja i inovativnih marketinških alata kojima je cilj povećati svijest i privlačnost regije SB kao održive destinacije. Neki od očekivanih rezultata projekta uključuju veću svijest o tome što regija SB nudi u odnosu na dobrobit/čišćenje brenda obalne regije kao konkurentnog aktera na globalnom tržištu u ponudi održivih usluga/proizvoda. To će dovesti do povećanog razvoja i popularnosti prirodne i kulturne baštine Posebnog odbora u turističkim destinacijama. Informacije dodane za razdoblje 2020. – 2020. o ublažavanju bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): SB WELL održava regionalne online sastanke s turističkim tvrtkama i zatvorenim grupama društvenih medija, gdje se tvrtke pozivaju da podijele izazove i rješenja. SB WELL tim podržava savjete, aktivno slušanje i informacije o financiranju i besplatnom znanju o ublažavanju klimatskih promjena. Blisko surađujemo i s regionalnim vlastima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prirodne i kulturne baštine regija SB-a imaju značajan potencijal u području prosperitetnog turizma, što je vrlo poželjno u današnjem društvu. SB WELL ima za cilj promovirati SB obalu kao atraktivnu destinaciju za dobrobit turizma među regionalnim/međunarodnim potencijalnim posjetiteljima. Dobrobit i dobrobit brzo rastu trendovi u turizmu. Niša raste 50 % brže od turizma općenito, a međunarodni i nacionalni wellness turisti troše više od prosječnog turista (približno 65 %; 150 POSTO. SB WELL prepoznaje mogućnosti i olakšava malim i srednjim poduzećima da nude turističke proizvode/usluge te omogućuje da povezane informacije budu vidljive i dostupne ciljanom tržištu. Ključne aktivnosti SB WELL-a usmjerene su na doprinos razvoju/promociji obale SB-a kao održive turističke destinacije (PSO 2.1), posebno u obalnom segmentu, jer doprinosi individualnoj i regionalnoj dobrobiti. To će se provoditi putem multidisciplinarnih aktivnosti temeljenih na dionicima, prekogranične mreže aktera koji teže promicanju dobrobiti u regiji. Osnovna struktura projekta temelji se na izrazu „sukreacija” korištenjem prekograničnog suradničkog pristupa u promicanju SB-a kao destinacije za prosperitetni turizam. Cilj je razviti inovativne alate, strategiju za budući razvoj socijalnog turizma prilagođenu regiji SB-a. Najučinkovitije metode za povećanje vidljivosti/atraktivnosti osiguravaju se identificiranjem ključnih posjetitelja i inovativnih marketinških alata kojima je cilj povećati svijest i privlačnost regije SB kao održive destinacije. Neki od očekivanih rezultata projekta uključuju veću svijest o tome što regija SB nudi u odnosu na dobrobit/čišćenje brenda obalne regije kao konkurentnog aktera na globalnom tržištu u ponudi održivih usluga/proizvoda. To će dovesti do povećanog razvoja i popularnosti prirodne i kulturne baštine Posebnog odbora u turističkim destinacijama. Informacije dodane za razdoblje 2020. – 2020. o ublažavanju bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): SB WELL održava regionalne online sastanke s turističkim tvrtkama i zatvorenim grupama društvenih medija, gdje se tvrtke pozivaju da podijele izazove i rješenja. SB WELL tim podržava savjete, aktivno slušanje i informacije o financiranju i besplatnom znanju o ublažavanju klimatskih promjena. Blisko surađujemo i s regionalnim vlastima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prirodne i kulturne baštine regija SB-a imaju značajan potencijal u području prosperitetnog turizma, što je vrlo poželjno u današnjem društvu. SB WELL ima za cilj promovirati SB obalu kao atraktivnu destinaciju za dobrobit turizma među regionalnim/međunarodnim potencijalnim posjetiteljima. Dobrobit i dobrobit brzo rastu trendovi u turizmu. Niša raste 50 % brže od turizma općenito, a međunarodni i nacionalni wellness turisti troše više od prosječnog turista (približno 65 %; 150 POSTO. SB WELL prepoznaje mogućnosti i olakšava malim i srednjim poduzećima da nude turističke proizvode/usluge te omogućuje da povezane informacije budu vidljive i dostupne ciljanom tržištu. Ključne aktivnosti SB WELL-a usmjerene su na doprinos razvoju/promociji obale SB-a kao održive turističke destinacije (PSO 2.1), posebno u obalnom segmentu, jer doprinosi individualnoj i regionalnoj dobrobiti. To će se provoditi putem multidisciplinarnih aktivnosti temeljenih na dionicima, prekogranične mreže aktera koji teže promicanju dobrobiti u regiji. Osnovna struktura projekta temelji se na izrazu „sukreacija” korištenjem prekograničnog suradničkog pristupa u promicanju SB-a kao destinacije za prosperitetni turizam. Cilj je razviti inovativne alate, strategiju za budući razvoj socijalnog turizma prilagođenu regiji SB-a. Najučinkovitije metode za povećanje vidljivosti/atraktivnosti osiguravaju se identificiranjem ključnih posjetitelja i inovativnih marketinških alata kojima je cilj povećati svijest i privlačnost regije SB kao održive destinacije. Neki od očekivanih rezultata projekta uključuju veću svijest o tome što regija SB nudi u odnosu na dobrobit/čišćenje brenda obalne regije kao konkurentnog aktera na globalnom tržištu u ponudi održivih usluga/proizvoda. To će dovesti do povećanog razvoja i popularnosti prirodne i kulturne baštine Posebnog odbora u turističkim destinacijama. Informacije dodane za razdoblje 2020. – 2020. o ublažavanju bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): SB WELL održava regionalne online sastanke s turističkim tvrtkama i zatvorenim grupama društvenih medija, gdje se tvrtke pozivaju da podijele izazove i rješenja. SB WELL tim podržava savjete, aktivno slušanje i informacije o financiranju i besplatnom znanju o ublažavanju klimatskih promjena. Blisko surađujemo i s regionalnim vlastima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os sítios do património natural e cultural das regiões do Banco Central têm um potencial significativo no domínio do turismo de prosperidade, o que é altamente desejável na sociedade atual. A SB WELL visa promover o litoral SB como um destino atrativo para o turismo de bem-estar entre os visitantes potenciais regionais/internacionais. O bem-estar e o bem-estar são tendências em rápido crescimento no turismo. O nicho cresce 50 % mais rápido do que o turismo em geral, e tanto os turistas internacionais como nacionais gastam mais do que o turista médio (aproximadamente 65 %, respetivamente; 150 %). A SB WELL reconhece oportunidades e facilita às PME a oferta de produtos/serviços turísticos e torna as informações conexas visíveis e acessíveis ao mercado-alvo. As principais atividades da SB WELL visam contribuir para o desenvolvimento/promoção do litoral do SB como destino turístico sustentável (PSO 2.1), em especial no segmento costeiro, uma vez que contribui para o bem-estar individual e regional. Tal será implementado através de atividades multidisciplinares baseadas nas partes interessadas, uma rede transfronteiriça de intervenientes com aspirações de promoção do bem-estar na região. A estrutura básica do projeto baseia-se na expressão «cocriação» utilizando uma abordagem de colaboração transfronteiriça para promover o SB como destino para o turismo de prosperidade. O objetivo é desenvolver ferramentas inovadoras, uma estratégia para o desenvolvimento futuro do turismo social adaptado à região do Banco Central. Os métodos mais eficazes para aumentar a visibilidade/atratividade são assegurados através da identificação de visitantes-chave e de ferramentas de marketing inovadoras que visam aumentar a sensibilização e a atratividade da região das PME enquanto destino sustentável. Alguns dos resultados esperados do projeto incluem uma maior conscientização sobre o que a região do SB tem para oferecer em relação ao bem-estar/limpeza da marca da região costeira como um ator competitivo no mercado global na oferta de serviços/produtos sustentáveis. Tal conduzirá a um maior desenvolvimento, bem como à popularidade do património natural e cultural da SB nos destinos turísticos. Informações aditadas para 2020-05-20 sobre a atenuação da COVID-19 (pandemia do coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): A SB WELL realiza reuniões regionais online com empresas de turismo e grupos fechados de mídia social, onde as empresas são convidadas a compartilhar desafios e soluções. A equipa da SB WELL apoia aconselhamento, escuta ativa e informação sobre financiamento e conhecimentos gratuitos em matéria de mitigação. Também trabalhamos em estreita colaboração com as autoridades regionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os sítios do património natural e cultural das regiões do Banco Central têm um potencial significativo no domínio do turismo de prosperidade, o que é altamente desejável na sociedade atual. A SB WELL visa promover o litoral SB como um destino atrativo para o turismo de bem-estar entre os visitantes potenciais regionais/internacionais. O bem-estar e o bem-estar são tendências em rápido crescimento no turismo. O nicho cresce 50 % mais rápido do que o turismo em geral, e tanto os turistas internacionais como nacionais gastam mais do que o turista médio (aproximadamente 65 %, respetivamente; 150 %). A SB WELL reconhece oportunidades e facilita às PME a oferta de produtos/serviços turísticos e torna as informações conexas visíveis e acessíveis ao mercado-alvo. As principais atividades da SB WELL visam contribuir para o desenvolvimento/promoção do litoral do SB como destino turístico sustentável (PSO 2.1), em especial no segmento costeiro, uma vez que contribui para o bem-estar individual e regional. Tal será implementado através de atividades multidisciplinares baseadas nas partes interessadas, uma rede transfronteiriça de intervenientes com aspirações de promoção do bem-estar na região. A estrutura básica do projeto baseia-se na expressão «cocriação» utilizando uma abordagem de colaboração transfronteiriça para promover o SB como destino para o turismo de prosperidade. O objetivo é desenvolver ferramentas inovadoras, uma estratégia para o desenvolvimento futuro do turismo social adaptado à região do Banco Central. Os métodos mais eficazes para aumentar a visibilidade/atratividade são assegurados através da identificação de visitantes-chave e de ferramentas de marketing inovadoras que visam aumentar a sensibilização e a atratividade da região das PME enquanto destino sustentável. Alguns dos resultados esperados do projeto incluem uma maior conscientização sobre o que a região do SB tem para oferecer em relação ao bem-estar/limpeza da marca da região costeira como um ator competitivo no mercado global na oferta de serviços/produtos sustentáveis. Tal conduzirá a um maior desenvolvimento, bem como à popularidade do património natural e cultural da SB nos destinos turísticos. Informações aditadas para 2020-05-20 sobre a atenuação da COVID-19 (pandemia do coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): A SB WELL realiza reuniões regionais online com empresas de turismo e grupos fechados de mídia social, onde as empresas são convidadas a compartilhar desafios e soluções. A equipa da SB WELL apoia aconselhamento, escuta ativa e informação sobre financiamento e conhecimentos gratuitos em matéria de mitigação. Também trabalhamos em estreita colaboração com as autoridades regionais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os sítios do património natural e cultural das regiões do Banco Central têm um potencial significativo no domínio do turismo de prosperidade, o que é altamente desejável na sociedade atual. A SB WELL visa promover o litoral SB como um destino atrativo para o turismo de bem-estar entre os visitantes potenciais regionais/internacionais. O bem-estar e o bem-estar são tendências em rápido crescimento no turismo. O nicho cresce 50 % mais rápido do que o turismo em geral, e tanto os turistas internacionais como nacionais gastam mais do que o turista médio (aproximadamente 65 %, respetivamente; 150 %). A SB WELL reconhece oportunidades e facilita às PME a oferta de produtos/serviços turísticos e torna as informações conexas visíveis e acessíveis ao mercado-alvo. As principais atividades da SB WELL visam contribuir para o desenvolvimento/promoção do litoral do SB como destino turístico sustentável (PSO 2.1), em especial no segmento costeiro, uma vez que contribui para o bem-estar individual e regional. Tal será implementado através de atividades multidisciplinares baseadas nas partes interessadas, uma rede transfronteiriça de intervenientes com aspirações de promoção do bem-estar na região. A estrutura básica do projeto baseia-se na expressão «cocriação» utilizando uma abordagem de colaboração transfronteiriça para promover o SB como destino para o turismo de prosperidade. O objetivo é desenvolver ferramentas inovadoras, uma estratégia para o desenvolvimento futuro do turismo social adaptado à região do Banco Central. Os métodos mais eficazes para aumentar a visibilidade/atratividade são assegurados através da identificação de visitantes-chave e de ferramentas de marketing inovadoras que visam aumentar a sensibilização e a atratividade da região das PME enquanto destino sustentável. Alguns dos resultados esperados do projeto incluem uma maior conscientização sobre o que a região do SB tem para oferecer em relação ao bem-estar/limpeza da marca da região costeira como um ator competitivo no mercado global na oferta de serviços/produtos sustentáveis. Tal conduzirá a um maior desenvolvimento, bem como à popularidade do património natural e cultural da SB nos destinos turísticos. Informações aditadas para 2020-05-20 sobre a atenuação da COVID-19 (pandemia do coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): A SB WELL realiza reuniões regionais online com empresas de turismo e grupos fechados de mídia social, onde as empresas são convidadas a compartilhar desafios e soluções. A equipa da SB WELL apoia aconselhamento, escuta ativa e informação sobre financiamento e conhecimentos gratuitos em matéria de mitigação. Também trabalhamos em estreita colaboração com as autoridades regionais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-siti ta’ wirt naturali u kulturali tar-reġjuni SB għandhom potenzjal sinifikanti fil-qasam tat-turiżmu ta’ prosperità, li huwa mixtieq ħafna fis-soċjetà tal-lum. SB WELL għandu l-għan li jippromwovi l-kosta SB bħala destinazzjoni attraenti għat-turiżmu tal-benesseri fost il-viżitaturi potenzjali reġjonali/internazzjonali. Il-benesseri u l-benesseri huma xejriet li qed jikbru b’rata mgħaġġla fit-turiżmu. In-niċċa tikber b’50 % aktar mgħaġġla mit-turiżmu b’mod ġenerali, u kemm it-turisti internazzjonali kif ukoll dawk nazzjonali jonfqu aktar mit-turisti medji (madwar 65 % rispettivament; 150 %). SB WELL jirrikonoxxi l-opportunitajiet u jagħmilha aktar faċli għall-SMEs biex joffru prodotti/servizzi turistiċi u jagħmel l-informazzjoni relatata viżibbli u aċċessibbli għas-suq fil-mira. L-attivitajiet ewlenin ta’ SB WELL għandhom l-għan li jikkontribwixxu għall-iżvilupp/promozzjoni tal-kosta SB bħala destinazzjoni turistika sostenibbli (PSO 2.1), b’mod partikolari fis-segment kostali, peress li tikkontribwixxi għall-benesseri individwali u reġjonali. Dan se jiġi implimentat permezz ta’ attivitajiet multidixxiplinarji bbażati fuq il-partijiet interessati, netwerk transkonfinali ta’ atturi b’aspirazzjonijiet li jippromwovu l-benesseri fir-reġjun. L-istruttura bażika tal-proġett hija bbażata fuq l-espressjoni “kokreazzjoni” bl-użu ta’ approċċ kollaborattiv transfruntier għall-promozzjoni tal-SB bħala destinazzjoni għat-turiżmu ta’ prosperità. L-għan huwa li jiġu żviluppati għodod innovattivi, strateġija għall-iżvilupp futur tat-turiżmu soċjali adattat għar-reġjun tal-SB. L-aktar metodi effettivi biex tiżdied il-viżibbiltà/l-attraenza huma żgurati billi jiġu identifikati l-viżitaturi ewlenin u l-għodod innovattivi ta’ kummerċjalizzazzjoni li għandhom l-għan li jżidu l-għarfien u l-attraenza tar-reġjun tal-SB bħala destinazzjoni sostenibbli. Uħud mir-riżultati mistennija tal-proġett jinkludu għarfien akbar ta’ x’għandu x’joffri r-reġjun SB fir-rigward tal-benesseri/tindif tal-marka tar-reġjun kostali bħala attur kompetittiv fis-suq globali fl-offerta ta’ servizzi/prodotti sostenibbli. Dan se jwassal għal aktar żvilupp kif ukoll għall-popolarità tal-assi tal-wirt naturali u kulturali tal-SB fid-destinazzjonijiet turistiċi. Informazzjoni miżjuda għall-2020–05–20 dwar il-mitigazzjoni tal-COVID-19 (pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (Ingliż biss): SB WELL imexxi laqgħat reġjonali online ma’ kumpaniji tat-turiżmu u gruppi tal-midja soċjali magħluqa, fejn il-kumpaniji huma mistiedna jaqsmu l-isfidi u s-soluzzjonijiet. It-tim tal-SB WELL jappoġġa l-pariri, is-smigħ attiv u l-informazzjoni dwar il-finanzjament u l-għarfien espert dwar il-mitigazzjoni bla ħlas. Naħdmu wkoll mill-qrib mal-awtoritajiet reġjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-siti ta’ wirt naturali u kulturali tar-reġjuni SB għandhom potenzjal sinifikanti fil-qasam tat-turiżmu ta’ prosperità, li huwa mixtieq ħafna fis-soċjetà tal-lum. SB WELL għandu l-għan li jippromwovi l-kosta SB bħala destinazzjoni attraenti għat-turiżmu tal-benesseri fost il-viżitaturi potenzjali reġjonali/internazzjonali. Il-benesseri u l-benesseri huma xejriet li qed jikbru b’rata mgħaġġla fit-turiżmu. In-niċċa tikber b’50 % aktar mgħaġġla mit-turiżmu b’mod ġenerali, u kemm it-turisti internazzjonali kif ukoll dawk nazzjonali jonfqu aktar mit-turisti medji (madwar 65 % rispettivament; 150 %). SB WELL jirrikonoxxi l-opportunitajiet u jagħmilha aktar faċli għall-SMEs biex joffru prodotti/servizzi turistiċi u jagħmel l-informazzjoni relatata viżibbli u aċċessibbli għas-suq fil-mira. L-attivitajiet ewlenin ta’ SB WELL għandhom l-għan li jikkontribwixxu għall-iżvilupp/promozzjoni tal-kosta SB bħala destinazzjoni turistika sostenibbli (PSO 2.1), b’mod partikolari fis-segment kostali, peress li tikkontribwixxi għall-benesseri individwali u reġjonali. Dan se jiġi implimentat permezz ta’ attivitajiet multidixxiplinarji bbażati fuq il-partijiet interessati, netwerk transkonfinali ta’ atturi b’aspirazzjonijiet li jippromwovu l-benesseri fir-reġjun. L-istruttura bażika tal-proġett hija bbażata fuq l-espressjoni “kokreazzjoni” bl-użu ta’ approċċ kollaborattiv transfruntier għall-promozzjoni tal-SB bħala destinazzjoni għat-turiżmu ta’ prosperità. L-għan huwa li jiġu żviluppati għodod innovattivi, strateġija għall-iżvilupp futur tat-turiżmu soċjali adattat għar-reġjun tal-SB. L-aktar metodi effettivi biex tiżdied il-viżibbiltà/l-attraenza huma żgurati billi jiġu identifikati l-viżitaturi ewlenin u l-għodod innovattivi ta’ kummerċjalizzazzjoni li għandhom l-għan li jżidu l-għarfien u l-attraenza tar-reġjun tal-SB bħala destinazzjoni sostenibbli. Uħud mir-riżultati mistennija tal-proġett jinkludu għarfien akbar ta’ x’għandu x’joffri r-reġjun SB fir-rigward tal-benesseri/tindif tal-marka tar-reġjun kostali bħala attur kompetittiv fis-suq globali fl-offerta ta’ servizzi/prodotti sostenibbli. Dan se jwassal għal aktar żvilupp kif ukoll għall-popolarità tal-assi tal-wirt naturali u kulturali tal-SB fid-destinazzjonijiet turistiċi. Informazzjoni miżjuda għall-2020–05–20 dwar il-mitigazzjoni tal-COVID-19 (pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (Ingliż biss): SB WELL imexxi laqgħat reġjonali online ma’ kumpaniji tat-turiżmu u gruppi tal-midja soċjali magħluqa, fejn il-kumpaniji huma mistiedna jaqsmu l-isfidi u s-soluzzjonijiet. It-tim tal-SB WELL jappoġġa l-pariri, is-smigħ attiv u l-informazzjoni dwar il-finanzjament u l-għarfien espert dwar il-mitigazzjoni bla ħlas. Naħdmu wkoll mill-qrib mal-awtoritajiet reġjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-siti ta’ wirt naturali u kulturali tar-reġjuni SB għandhom potenzjal sinifikanti fil-qasam tat-turiżmu ta’ prosperità, li huwa mixtieq ħafna fis-soċjetà tal-lum. SB WELL għandu l-għan li jippromwovi l-kosta SB bħala destinazzjoni attraenti għat-turiżmu tal-benesseri fost il-viżitaturi potenzjali reġjonali/internazzjonali. Il-benesseri u l-benesseri huma xejriet li qed jikbru b’rata mgħaġġla fit-turiżmu. In-niċċa tikber b’50 % aktar mgħaġġla mit-turiżmu b’mod ġenerali, u kemm it-turisti internazzjonali kif ukoll dawk nazzjonali jonfqu aktar mit-turisti medji (madwar 65 % rispettivament; 150 %). SB WELL jirrikonoxxi l-opportunitajiet u jagħmilha aktar faċli għall-SMEs biex joffru prodotti/servizzi turistiċi u jagħmel l-informazzjoni relatata viżibbli u aċċessibbli għas-suq fil-mira. L-attivitajiet ewlenin ta’ SB WELL għandhom l-għan li jikkontribwixxu għall-iżvilupp/promozzjoni tal-kosta SB bħala destinazzjoni turistika sostenibbli (PSO 2.1), b’mod partikolari fis-segment kostali, peress li tikkontribwixxi għall-benesseri individwali u reġjonali. Dan se jiġi implimentat permezz ta’ attivitajiet multidixxiplinarji bbażati fuq il-partijiet interessati, netwerk transkonfinali ta’ atturi b’aspirazzjonijiet li jippromwovu l-benesseri fir-reġjun. L-istruttura bażika tal-proġett hija bbażata fuq l-espressjoni “kokreazzjoni” bl-użu ta’ approċċ kollaborattiv transfruntier għall-promozzjoni tal-SB bħala destinazzjoni għat-turiżmu ta’ prosperità. L-għan huwa li jiġu żviluppati għodod innovattivi, strateġija għall-iżvilupp futur tat-turiżmu soċjali adattat għar-reġjun tal-SB. L-aktar metodi effettivi biex tiżdied il-viżibbiltà/l-attraenza huma żgurati billi jiġu identifikati l-viżitaturi ewlenin u l-għodod innovattivi ta’ kummerċjalizzazzjoni li għandhom l-għan li jżidu l-għarfien u l-attraenza tar-reġjun tal-SB bħala destinazzjoni sostenibbli. Uħud mir-riżultati mistennija tal-proġett jinkludu għarfien akbar ta’ x’għandu x’joffri r-reġjun SB fir-rigward tal-benesseri/tindif tal-marka tar-reġjun kostali bħala attur kompetittiv fis-suq globali fl-offerta ta’ servizzi/prodotti sostenibbli. Dan se jwassal għal aktar żvilupp kif ukoll għall-popolarità tal-assi tal-wirt naturali u kulturali tal-SB fid-destinazzjonijiet turistiċi. Informazzjoni miżjuda għall-2020–05–20 dwar il-mitigazzjoni tal-COVID-19 (pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (Ingliż biss): SB WELL imexxi laqgħat reġjonali online ma’ kumpaniji tat-turiżmu u gruppi tal-midja soċjali magħluqa, fejn il-kumpaniji huma mistiedna jaqsmu l-isfidi u s-soluzzjonijiet. It-tim tal-SB WELL jappoġġa l-pariri, is-smigħ attiv u l-informazzjoni dwar il-finanzjament u l-għarfien espert dwar il-mitigazzjoni bla ħlas. Naħdmu wkoll mill-qrib mal-awtoritajiet reġjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los sitios del patrimonio natural y cultural de las regiones SB tienen un potencial significativo en el campo del turismo de prosperidad, que es altamente deseable en la sociedad actual. SB WELL tiene como objetivo promover la costa SB como un destino atractivo para el turismo de bienestar entre los visitantes potenciales regionales/internacionales. El bienestar y el bienestar son tendencias de rápido crecimiento en el turismo. El nicho crece un 50 % más rápido que el turismo en general, y los turistas de bienestar internacionales y nacionales gastan más que el turista promedio (aproximadamente el 65 %, respectivamente; 150 %). SB WELL reconoce oportunidades y facilita a las PYME ofrecer productos/servicios turísticos y hace que la información relacionada sea visible y accesible para el mercado objetivo. Las actividades clave de SB WELL tienen como objetivo contribuir al desarrollo/promoción de la costa SB como destino turístico sostenible (PSO 2.1), en particular en el segmento costero, ya que contribuye al bienestar individual y regional. Esto se llevará a cabo a través de actividades multidisciplinarias basadas en las partes interesadas, una red transfronteriza de actores con aspiraciones de promover el bienestar en la región. La estructura básica del proyecto se basa en la expresión «co-creación» utilizando un enfoque colaborativo transfronterizo para promover la SB como destino para el turismo de prosperidad. El objetivo es desarrollar herramientas innovadoras, una estrategia para el futuro desarrollo del turismo de bienestar adaptado a la región SB. Los métodos más eficaces para aumentar la visibilidad/atracción se garantizan mediante la identificación de visitantes clave y herramientas de marketing innovadoras que apuntan a aumentar la conciencia y el atractivo de la región SB como un destino sostenible. Algunos de los resultados esperados del proyecto incluyen una mayor conciencia de lo que la región SB tiene que ofrecer en relación con el bienestar/limpieza de la marca de la región costera como actor competitivo en el mercado global en la oferta de servicios/productos sostenibles. Esto conducirá a un mayor desarrollo, así como a la popularidad de los activos de patrimonio natural y cultural de SB en destinos turísticos. Información añadida para 2020-05-20 sobre la mitigación de la COVID-19 (pandemia del coronavirus que comenzó en 2019) (solo en inglés): SB WELL lleva a cabo reuniones regionales en línea con empresas turísticas y grupos cerrados de redes sociales, donde se invita a las empresas a compartir desafíos y soluciones. El equipo de SB WELL apoya el asesoramiento, la escucha activa y la información sobre financiamiento y experiencia gratuita en mitigación. También trabajamos en estrecha colaboración con las autoridades regionales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los sitios del patrimonio natural y cultural de las regiones SB tienen un potencial significativo en el campo del turismo de prosperidad, que es altamente deseable en la sociedad actual. SB WELL tiene como objetivo promover la costa SB como un destino atractivo para el turismo de bienestar entre los visitantes potenciales regionales/internacionales. El bienestar y el bienestar son tendencias de rápido crecimiento en el turismo. El nicho crece un 50 % más rápido que el turismo en general, y los turistas de bienestar internacionales y nacionales gastan más que el turista promedio (aproximadamente el 65 %, respectivamente; 150 %). SB WELL reconoce oportunidades y facilita a las PYME ofrecer productos/servicios turísticos y hace que la información relacionada sea visible y accesible para el mercado objetivo. Las actividades clave de SB WELL tienen como objetivo contribuir al desarrollo/promoción de la costa SB como destino turístico sostenible (PSO 2.1), en particular en el segmento costero, ya que contribuye al bienestar individual y regional. Esto se llevará a cabo a través de actividades multidisciplinarias basadas en las partes interesadas, una red transfronteriza de actores con aspiraciones de promover el bienestar en la región. La estructura básica del proyecto se basa en la expresión «co-creación» utilizando un enfoque colaborativo transfronterizo para promover la SB como destino para el turismo de prosperidad. El objetivo es desarrollar herramientas innovadoras, una estrategia para el futuro desarrollo del turismo de bienestar adaptado a la región SB. Los métodos más eficaces para aumentar la visibilidad/atracción se garantizan mediante la identificación de visitantes clave y herramientas de marketing innovadoras que apuntan a aumentar la conciencia y el atractivo de la región SB como un destino sostenible. Algunos de los resultados esperados del proyecto incluyen una mayor conciencia de lo que la región SB tiene que ofrecer en relación con el bienestar/limpieza de la marca de la región costera como actor competitivo en el mercado global en la oferta de servicios/productos sostenibles. Esto conducirá a un mayor desarrollo, así como a la popularidad de los activos de patrimonio natural y cultural de SB en destinos turísticos. Información añadida para 2020-05-20 sobre la mitigación de la COVID-19 (pandemia del coronavirus que comenzó en 2019) (solo en inglés): SB WELL lleva a cabo reuniones regionales en línea con empresas turísticas y grupos cerrados de redes sociales, donde se invita a las empresas a compartir desafíos y soluciones. El equipo de SB WELL apoya el asesoramiento, la escucha activa y la información sobre financiamiento y experiencia gratuita en mitigación. También trabajamos en estrecha colaboración con las autoridades regionales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los sitios del patrimonio natural y cultural de las regiones SB tienen un potencial significativo en el campo del turismo de prosperidad, que es altamente deseable en la sociedad actual. SB WELL tiene como objetivo promover la costa SB como un destino atractivo para el turismo de bienestar entre los visitantes potenciales regionales/internacionales. El bienestar y el bienestar son tendencias de rápido crecimiento en el turismo. El nicho crece un 50 % más rápido que el turismo en general, y los turistas de bienestar internacionales y nacionales gastan más que el turista promedio (aproximadamente el 65 %, respectivamente; 150 %). SB WELL reconoce oportunidades y facilita a las PYME ofrecer productos/servicios turísticos y hace que la información relacionada sea visible y accesible para el mercado objetivo. Las actividades clave de SB WELL tienen como objetivo contribuir al desarrollo/promoción de la costa SB como destino turístico sostenible (PSO 2.1), en particular en el segmento costero, ya que contribuye al bienestar individual y regional. Esto se llevará a cabo a través de actividades multidisciplinarias basadas en las partes interesadas, una red transfronteriza de actores con aspiraciones de promover el bienestar en la región. La estructura básica del proyecto se basa en la expresión «co-creación» utilizando un enfoque colaborativo transfronterizo para promover la SB como destino para el turismo de prosperidad. El objetivo es desarrollar herramientas innovadoras, una estrategia para el futuro desarrollo del turismo de bienestar adaptado a la región SB. Los métodos más eficaces para aumentar la visibilidad/atracción se garantizan mediante la identificación de visitantes clave y herramientas de marketing innovadoras que apuntan a aumentar la conciencia y el atractivo de la región SB como un destino sostenible. Algunos de los resultados esperados del proyecto incluyen una mayor conciencia de lo que la región SB tiene que ofrecer en relación con el bienestar/limpieza de la marca de la región costera como actor competitivo en el mercado global en la oferta de servicios/productos sostenibles. Esto conducirá a un mayor desarrollo, así como a la popularidad de los activos de patrimonio natural y cultural de SB en destinos turísticos. Información añadida para 2020-05-20 sobre la mitigación de la COVID-19 (pandemia del coronavirus que comenzó en 2019) (solo en inglés): SB WELL lleva a cabo reuniones regionales en línea con empresas turísticas y grupos cerrados de redes sociales, donde se invita a las empresas a compartir desafíos y soluciones. El equipo de SB WELL apoya el asesoramiento, la escucha activa y la información sobre financiamiento y experiencia gratuita en mitigación. También trabajamos en estrecha colaboración con las autoridades regionales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les sites du patrimoine naturel et culturel des régions SB ont un potentiel important dans le domaine du tourisme de prospérité, ce qui est hautement souhaitable dans la société actuelle. SB WELL vise à promouvoir le littoral SB en tant que destination attrayante pour le tourisme de bien-être auprès des visiteurs potentiels régionaux et internationaux. Le bien-être et le bien-être sont des tendances en croissance rapide dans le tourisme. Le créneau croît 50 % plus vite que le tourisme en général, et les touristes internationaux et nationaux dépensent plus que le touriste moyen (environ 65 % respectivement; 150 %). SB WELL reconnaît les opportunités et facilite l’offre de produits/services touristiques pour les PME et rend les informations connexes visibles et accessibles au marché cible. Les activités clés de SB WELL visent à contribuer au développement/promotion du littoral SB en tant que destination touristique durable (OSP 2.1), en particulier dans le segment côtier, car elle contribue au bien-être individuel et régional. Cela sera mis en œuvre par le biais d’activités pluridisciplinaires basées sur les parties prenantes, un réseau transfrontalier d’acteurs désireux de promouvoir le bien-être dans la région. La structure de base du projet est basée sur l’expression «co-création» en utilisant une approche collaborative transfrontalière pour promouvoir SB en tant que destination pour le tourisme de prospérité. L’objectif est de développer des outils innovants, une stratégie pour le développement futur du tourisme social adapté à la région SB. Les méthodes les plus efficaces pour accroître la visibilité/l’attractivité sont assurées par l’identification des visiteurs clés et des outils de marketing innovants qui visent à accroître la sensibilisation et l’attractivité de la région SB en tant que destination durable. Certains des résultats attendus du projet comprennent une meilleure connaissance de ce que la région SB a à offrir en ce qui concerne le bien-être/nettoyage de la marque de la région côtière en tant qu’acteur concurrentiel sur le marché mondial dans l’offre de services/produits durables. Cela entraînera un développement accru ainsi que la popularité des biens patrimoniaux naturels et culturels de SB dans les destinations touristiques. Informations ajoutées pour 2020-05-20 sur l’atténuation de la COVID-19 (pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (anglais seulement): SB WELL organise des réunions régionales en ligne avec des entreprises touristiques et des groupes fermés de médias sociaux, où les entreprises sont invitées à partager des défis et des solutions. L’équipe de SB WELL soutient les conseils, l’écoute active et l’information sur le financement et l’expertise gratuite en matière d’atténuation. Nous travaillons également en étroite collaboration avec les autorités régionales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les sites du patrimoine naturel et culturel des régions SB ont un potentiel important dans le domaine du tourisme de prospérité, ce qui est hautement souhaitable dans la société actuelle. SB WELL vise à promouvoir le littoral SB en tant que destination attrayante pour le tourisme de bien-être auprès des visiteurs potentiels régionaux et internationaux. Le bien-être et le bien-être sont des tendances en croissance rapide dans le tourisme. Le créneau croît 50 % plus vite que le tourisme en général, et les touristes internationaux et nationaux dépensent plus que le touriste moyen (environ 65 % respectivement; 150 %). SB WELL reconnaît les opportunités et facilite l’offre de produits/services touristiques pour les PME et rend les informations connexes visibles et accessibles au marché cible. Les activités clés de SB WELL visent à contribuer au développement/promotion du littoral SB en tant que destination touristique durable (OSP 2.1), en particulier dans le segment côtier, car elle contribue au bien-être individuel et régional. Cela sera mis en œuvre par le biais d’activités pluridisciplinaires basées sur les parties prenantes, un réseau transfrontalier d’acteurs désireux de promouvoir le bien-être dans la région. La structure de base du projet est basée sur l’expression «co-création» en utilisant une approche collaborative transfrontalière pour promouvoir SB en tant que destination pour le tourisme de prospérité. L’objectif est de développer des outils innovants, une stratégie pour le développement futur du tourisme social adapté à la région SB. Les méthodes les plus efficaces pour accroître la visibilité/l’attractivité sont assurées par l’identification des visiteurs clés et des outils de marketing innovants qui visent à accroître la sensibilisation et l’attractivité de la région SB en tant que destination durable. Certains des résultats attendus du projet comprennent une meilleure connaissance de ce que la région SB a à offrir en ce qui concerne le bien-être/nettoyage de la marque de la région côtière en tant qu’acteur concurrentiel sur le marché mondial dans l’offre de services/produits durables. Cela entraînera un développement accru ainsi que la popularité des biens patrimoniaux naturels et culturels de SB dans les destinations touristiques. Informations ajoutées pour 2020-05-20 sur l’atténuation de la COVID-19 (pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (anglais seulement): SB WELL organise des réunions régionales en ligne avec des entreprises touristiques et des groupes fermés de médias sociaux, où les entreprises sont invitées à partager des défis et des solutions. L’équipe de SB WELL soutient les conseils, l’écoute active et l’information sur le financement et l’expertise gratuite en matière d’atténuation. Nous travaillons également en étroite collaboration avec les autorités régionales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les sites du patrimoine naturel et culturel des régions SB ont un potentiel important dans le domaine du tourisme de prospérité, ce qui est hautement souhaitable dans la société actuelle. SB WELL vise à promouvoir le littoral SB en tant que destination attrayante pour le tourisme de bien-être auprès des visiteurs potentiels régionaux et internationaux. Le bien-être et le bien-être sont des tendances en croissance rapide dans le tourisme. Le créneau croît 50 % plus vite que le tourisme en général, et les touristes internationaux et nationaux dépensent plus que le touriste moyen (environ 65 % respectivement; 150 %). SB WELL reconnaît les opportunités et facilite l’offre de produits/services touristiques pour les PME et rend les informations connexes visibles et accessibles au marché cible. Les activités clés de SB WELL visent à contribuer au développement/promotion du littoral SB en tant que destination touristique durable (OSP 2.1), en particulier dans le segment côtier, car elle contribue au bien-être individuel et régional. Cela sera mis en œuvre par le biais d’activités pluridisciplinaires basées sur les parties prenantes, un réseau transfrontalier d’acteurs désireux de promouvoir le bien-être dans la région. La structure de base du projet est basée sur l’expression «co-création» en utilisant une approche collaborative transfrontalière pour promouvoir SB en tant que destination pour le tourisme de prospérité. L’objectif est de développer des outils innovants, une stratégie pour le développement futur du tourisme social adapté à la région SB. Les méthodes les plus efficaces pour accroître la visibilité/l’attractivité sont assurées par l’identification des visiteurs clés et des outils de marketing innovants qui visent à accroître la sensibilisation et l’attractivité de la région SB en tant que destination durable. Certains des résultats attendus du projet comprennent une meilleure connaissance de ce que la région SB a à offrir en ce qui concerne le bien-être/nettoyage de la marque de la région côtière en tant qu’acteur concurrentiel sur le marché mondial dans l’offre de services/produits durables. Cela entraînera un développement accru ainsi que la popularité des biens patrimoniaux naturels et culturels de SB dans les destinations touristiques. Informations ajoutées pour 2020-05-20 sur l’atténuation de la COVID-19 (pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (anglais seulement): SB WELL organise des réunions régionales en ligne avec des entreprises touristiques et des groupes fermés de médias sociaux, où les entreprises sont invitées à partager des défis et des solutions. L’équipe de SB WELL soutient les conseils, l’écoute active et l’information sur le financement et l’expertise gratuite en matière d’atténuation. Nous travaillons également en étroite collaboration avec les autorités régionales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Vorpommern-Rügen District / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Østsjælland / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kronoberg county / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Trójmiejski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Klaipėdos apskritis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4367446 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:54, 11 October 2024
Project Q4296808 in Germany, Sweden, Poland, Lithuania, Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wellbeing Tourism in the South Baltic Region - Guidelines for good practices & Promotion |
Project Q4296808 in Germany, Sweden, Poland, Lithuania, Denmark |
Statements
1,740,064.13 Euro
0 references
2,199,999.83 Euro
0 references
79.09 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 June 2021
0 references
Linnaeus University
0 references
55°38'59.46"N, 12°4'41.05"E
0 references
54°24'10.84"N, 18°34'17.90"E
0 references
54°9'15.55"N, 12°34'20.50"E
0 references
56°51'16.56"N, 14°49'49.37"E
0 references
55°43'13.15"N, 21°7'22.04"E
0 references
56°53'11.11"N, 14°46'43.25"E
0 references
55°43'34.36"N, 21°10'23.99"E
0 references
54°23'34.33"N, 18°34'48.40"E
0 references
56°39'52.49"N, 16°22'17.87"E
0 references
The SB regions’ natural & cultural heritage sites hold a significant potential in the field of wellbeing tourism,which is highly called for in today’s society. SB WELL aims at promoting SB coastline as attractive destination for wellbeing tourism among regional/international potential visitors. Wellbeing &wellness are fast growing trends in tourism. The niche is growing 50% faster than tourism overall and both international & national wellness tourists spend more than average tourist(ca 65%;150% respectively). SB WELL recognizes the opportunities & facilitates SMEs in offering products/services in wellb. tourism and makes related information visible &accessible for target market. Key activities of SB WELL aim to contribute to development/promotion of SB coastline as sustainable tourist destination (PSO 2.1) in particular in wellb. segment since it contributes to individual & regional wellbeing. It’ll be done through interdisciplinary activities based on stakeholder participation,cross-border network of actors with aspiration to work for promoting wellbeing in the region. Project's core structure is based on expression "co-create" taking cross-border collaborative approach to promote SB as a destination for wellbeing tourism. The aim is to develop innovative tools,strategies for future development of wellbeing tourism customized for the SB region. The most efficient methods for increasing visibility/attractiveness are ensured by identification of key visitors& innovative marketing tools that aim at increasing awareness & attractiveness of the SB region as a sustainable destination. Some of expected project results are increased awareness among potential visitors on what SB region has to offer with regard to wellbeing/clear branding of the coastal region as a competitive actor on the global market in offering sustainable services/products. It’ll lead to increased development as well as popularity of the SB's natural & cultural heritage assets into tourism destinations. Information added on 2020-05-20, regarding the mitigation of the effects of COVID-19 (the coronavirus pandemic that started in 2019) (English language only): SB WELL keeps regional online meetings with tourism businesses, and closed social media groups, where companies are invited to share challenges and solutions with each other. The SB WELL team supports with advice, active listening, and information on funding and free expertise opportunities for mitigation. We also collaborate closely with regional authorities. (English)
0.3157353329748003
0 references
Prírodné a kultúrne pamiatky regiónov SB majú významný potenciál v oblasti cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky, ktorý je v dnešnej spoločnosti veľmi žiadaný. SB WELL sa zameriava na propagáciu pobrežia SB ako atraktívnej destinácie cestovného ruchu medzi regionálnymi/medzinárodnými potenciálnymi návštevníkmi. Dobré životné podmienky a blahobyt sú rýchlo rastúcimi trendmi v cestovnom ruchu. Výklenok rastie o 50 % rýchlejšie ako cestovný ruch a medzinárodní wellness turisti trávia viac ako priemerný turista (cca 65 %;150 %). SB WELL uznáva príležitosti a uľahčuje MSP pri ponúkaní produktov/služieb v oblasti cestovného ruchu a sprístupňuje súvisiace informácie pre cieľový trh. Cieľom kľúčových činností SB WELL je prispieť k rozvoju/propagácii pobrežia SB ako trvalo udržateľnej turistickej destinácie (PSO 2.1), najmä v segmente Wellb, pretože prispieva k individuálnemu a regionálnemu blahobytu. Bude sa vykonávať prostredníctvom interdisciplinárnych činností založených na účasti zainteresovaných strán, cezhraničnej sieti aktérov s ambíciou pracovať na podpore blahobytu v regióne. Hlavná štruktúra projektu je založená na výraze „spoluvytvárať“ s ohľadom na cezhraničný prístup založený na spolupráci s cieľom propagovať ŠB ako cieľ cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky. Cieľom je vyvinúť inovatívne nástroje, stratégie pre budúci rozvoj cestovného ruchu zameraného na dobré životné podmienky, prispôsobené pre región SB. Najúčinnejšie metódy na zvýšenie viditeľnosti/atraktívnosti sú zabezpečené identifikáciou kľúčových návštevníkov a inovatívnych marketingových nástrojov, ktorých cieľom je zvýšiť informovanosť a atraktívnosť regiónu SB ako udržateľnej destinácie. Niektoré z očakávaných výsledkov projektu sú zvýšené povedomie potenciálnych návštevníkov o tom, čo región SB ponúka, pokiaľ ide o dobré životné podmienky/jasné označenie pobrežného regiónu ako konkurenčného aktéra na globálnom trhu pri poskytovaní udržateľných služieb/produktov. Povedie to k zvýšenému rozvoju, ako aj k popularite prírodného a kultúrneho dedičstva SB v turistických destináciách. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 2020 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): SB WELL udržiava regionálne online stretnutia s podnikmi v oblasti cestovného ruchu a uzavreté skupiny sociálnych médií, kde sú spoločnosti vyzvané, aby sa navzájom podelili o výzvy a riešenia. Tím SB WELL podporuje poradenstvo, aktívne počúvanie a informácie o financovaní a voľných odborných príležitostiach na zmiernenie. Úzko spolupracujeme aj s regionálnymi orgánmi. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Die Natur- und Kulturerbestätten der SB-Regionen besitzen ein erhebliches Potenzial im Bereich des Wohlbefindenstourismus, der in der heutigen Gesellschaft sehr gefragt ist. SB WELL zielt darauf ab, die SB-Küste als attraktives Reiseziel für den Wohlbefindenstourismus bei regionalen/internationalen potenziellen Besuchern zu fördern. Wohlbefinden & Wohlbefinden sind schnell wachsende Trends im Tourismus. Die Nische wächst um 50 % schneller als der Tourismus insgesamt und sowohl internationale als auch nationale Wellness-Touristen geben mehr als durchschnittliche Touristen aus (ca. 65 %; 150 %). SB WELL erkennt die Chancen und erleichtert KMU beim Angebot von Produkten/Dienstleistungen im Wellb.-Tourismus und macht damit verbundene Informationen für den Zielmarkt sichtbar und zugänglich. Die wichtigsten Aktivitäten von SB WELL zielen darauf ab, insbesondere im Wellb.-Segment zur Entwicklung/Förderung der SB-Küste als nachhaltiges Reiseziel (PSO 2.1) beizutragen, da sie zum individuellen und regionalen Wohlbefinden beiträgt. Dies erfolgt durch interdisziplinäre Aktivitäten, die auf der Beteiligung der Interessenträger und einem grenzübergreifenden Netzwerk von Akteuren basieren, mit dem Ziel, sich für die Förderung des Wohlbefindens in der Region einzusetzen. Die Kernstruktur des Projekts basiert auf dem Ausdruck „co-create“, der grenzüberschreitende kollaborative Ansatz verfolgt, um SB als Reiseziel für den Wohlbefindenstourismus zu fördern. Ziel ist es, innovative Instrumente zu entwickeln, Strategien für die zukünftige Entwicklung des für die SB-Region maßgeschneiderten Wellnesstourismus. Die effizientesten Methoden zur Steigerung der Sichtbarkeit/Attraktivität werden durch die Identifizierung wichtiger Besucher & innovativer Marketinginstrumente sichergestellt, die darauf abzielen, das Bewusstsein und die Attraktivität der SB-Region als nachhaltiges Reiseziel zu erhöhen. Einige der erwarteten Projektergebnisse sind eine erhöhte Bekanntheit der potenziellen Besucher darüber, was die SB-Region im Hinblick auf das Wohlbefinden/klare Branding der Küstenregion als Wettbewerbsakteur auf dem Weltmarkt bei der Bereitstellung nachhaltiger Dienstleistungen/Produkte zu bieten hat. Es wird zu einer zunehmenden Entwicklung sowie zur Popularität der natürlichen und kulturellen Erbes der SB in touristischen Destinationen führen. Zum Zeitraum 2020-05-20 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): SB WELL führt regionale Online-Meetings mit Tourismusunternehmen und geschlossene Social-Media-Gruppen durch, in denen Unternehmen eingeladen sind, Herausforderungen und Lösungen miteinander zu teilen. Das Team von SB WELL unterstützt mit Beratung, aktivem Zuhören und Informationen zu Finanzierungen und kostenlosen Möglichkeiten zur Minderung. Wir arbeiten auch eng mit den regionalen Behörden zusammen. (German)
4 November 2022
0 references
I siti del patrimonio naturale e culturale delle regioni SB hanno un potenziale significativo nel campo del turismo del benessere, che è molto richiesto nella società di oggi. SB WELL mira a promuovere la costa SB come destinazione attraente per il turismo del benessere tra i potenziali visitatori regionali/internazionali. Benessere e benessere sono tendenze in rapida crescita nel turismo. La nicchia sta crescendo del 50 % più velocemente del turismo in generale e sia i turisti di benessere internazionali e nazionali trascorrono più della media turistica (circa 65 %; 150 % rispettivamente). SB WELL riconosce le opportunità e facilita le PMI nell'offrire prodotti/servizi nel turismo e rende le informazioni correlate visibili e accessibili per il mercato di riferimento. Le attività chiave di SB WELL mirano a contribuire allo sviluppo/promozione della costa SB come destinazione turistica sostenibile (PSO 2.1), in particolare nel segmento dei pozzi, in quanto contribuisce al benessere individuale e regionale. Sarà realizzato attraverso attività interdisciplinari basate sulla partecipazione degli stakeholder, rete transfrontaliera di attori con l'aspirazione a lavorare per promuovere il benessere nella regione. La struttura centrale del progetto si basa sull'espressione "co-create" adottando un approccio collaborativo transfrontaliero per promuovere SB come destinazione per il turismo del benessere. L'obiettivo è quello di sviluppare strumenti innovativi, strategie per lo sviluppo futuro del turismo benessere personalizzato per la regione SB. I metodi più efficienti per aumentare la visibilità/attrattiva sono garantiti dall'identificazione di visitatori chiave e strumenti di marketing innovativi che mirano ad aumentare la consapevolezza e l'attrattiva della regione SB come destinazione sostenibile. Alcuni dei risultati attesi del progetto sono una maggiore consapevolezza tra i potenziali visitatori su ciò che la regione SB ha da offrire per quanto riguarda il benessere/chiaro branding della regione costiera come attore competitivo sul mercato globale nell'offerta di servizi/prodotti sostenibili. Porterà ad un aumento dello sviluppo e alla popolarità dei beni naturali e culturali della SB nelle destinazioni turistiche. Informazioni aggiunte sul periodo 2020-05-20, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): SB WELL tiene incontri online regionali con aziende turistiche e gruppi di social media chiusi, dove le aziende sono invitate a condividere sfide e soluzioni tra loro. Il team di SB WELL supporta con consulenza, ascolto attivo e informazioni su finanziamenti e opportunità di competenze gratuite per la mitigazione. Collaboriamo inoltre strettamente con le autorità regionali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Οι χώροι φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των περιφερειών των ΣΒ έχουν σημαντικό δυναμικό στον τομέα του τουρισμού ευημερίας, κάτι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό στη σημερινή κοινωνία. Το SB WELL στοχεύει στην προώθηση της ακτογραμμής των SB ως ελκυστικού προορισμού για τουρισμό ευημερίας μεταξύ των περιφερειακών/διεθνών δυνητικών επισκεπτών. Η ευημερία και η ευεξία αποτελούν ταχέως αυξανόμενες τάσεις στον τουρισμό. Η εξειδικευμένη θέση αυξάνεται κατά 50 % ταχύτερα από τον τουρισμό συνολικά και τόσο οι διεθνείς όσο και οι εθνικοί τουρίστες ευεξίας ξοδεύουν περισσότερο από το μέσο όρο τουριστών (περίπου 65 %;150 % αντίστοιχα). Η SB WELL αναγνωρίζει τις ευκαιρίες και διευκολύνει τις ΜΜΕ στην προσφορά προϊόντων/υπηρεσιών στον τουρισμό και καθιστά τις σχετικές πληροφορίες ορατές και προσβάσιμες για την αγορά-στόχο. Οι βασικές δραστηριότητες της SB WELL έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην ανάπτυξη/προώθηση της ακτογραμμής των SB ως βιώσιμου τουριστικού προορισμού (PSO 2.1), ιδίως στο τμήμα Wellb, δεδομένου ότι συμβάλλει στην ατομική και περιφερειακή ευημερία. Θα πραγματοποιηθεί μέσω διεπιστημονικών δραστηριοτήτων με βάση τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών, του διασυνοριακού δικτύου φορέων που φιλοδοξούν να εργαστούν για την προώθηση της ευημερίας στην περιοχή. Η βασική δομή του έργου βασίζεται στην έκφραση «συν-δημιουργία» με διασυνοριακή συνεργατική προσέγγιση για την προώθηση της SB ως προορισμού για τον τουρισμό ευημερίας. Στόχος είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων, στρατηγικών για τη μελλοντική ανάπτυξη του τουρισμού ευημερίας, προσαρμοσμένου για την περιοχή των SB. Οι πιο αποτελεσματικές μέθοδοι για την αύξηση της προβολής/ελκυστικότητας εξασφαλίζονται με τον εντοπισμό βασικών επισκεπτών & καινοτόμων εργαλείων μάρκετινγκ που στοχεύουν στην αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ελκυστικότητας της περιοχής SB ως βιώσιμου προορισμού. Ορισμένα από τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι η αύξηση της ευαισθητοποίησης των δυνητικών επισκεπτών σχετικά με το τι έχει να προσφέρει η περιφέρεια SB όσον αφορά την ευημερία/το σαφές εμπορικό σήμα της παράκτιας περιοχής ως ανταγωνιστικού παράγοντα στην παγκόσμια αγορά όσον αφορά την προσφορά βιώσιμων υπηρεσιών/προϊόντων. Θα οδηγήσει σε αυξημένη ανάπτυξη καθώς και δημοτικότητα των περιουσιακών στοιχείων φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της SB σε τουριστικούς προορισμούς. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-20 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Η SB WELL διατηρεί περιφερειακές διαδικτυακές συναντήσεις με τουριστικές επιχειρήσεις και κλειστές ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπου οι εταιρείες καλούνται να μοιραστούν προκλήσεις και λύσεις μεταξύ τους. Η ομάδα SB WELL υποστηρίζει με συμβουλές, ενεργό ακρόαση και πληροφορίες σχετικά με τη χρηματοδότηση και δωρεάν ευκαιρίες εμπειρογνωμοσύνης για τον μετριασμό. Συνεργαζόμαστε επίσης στενά με τις περιφερειακές αρχές. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá acmhainneacht shuntasach ag suíomhanna oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha na réigiún SB i réimse na turasóireachta folláine, a bhfuil géarghá leis i sochaí an lae inniu. Tá sé mar aidhm ag SB WELL imeallbhord SB a chur chun cinn mar cheann scríbe tarraingteach don turasóireacht folláine i measc cuairteoirí ionchasacha réigiúnacha/idirnáisiúnta. Is treochtaí atá ag fás go tapa sa turasóireacht iad folláine & folláine. Tá an nideoige ag fás 50 % níos tapúla ná turasóireacht ar an iomlán agus caitheann turasóirí idirnáisiúnta agus náisiúnta níos mó ná an meán turasóireachta (ca 65 %;150 % faoi seach). Aithníonn SB WELL na deiseanna & éascaíonn sé FBManna táirgí/seirbhísí a thairiscint sa turasóireacht agus déanann sé faisnéis ghaolmhar infheicthe agus inrochtana don spriocmhargadh. Tá sé d’aidhm ag príomhghníomhaíochtaí SB WELL cur le forbairt/cur chun cinn imeallbhord SB mar cheann scríbe turasóireachta inbhuanaithe (PSO 2.1) go háirithe i dtráth maithe ós rud é go gcuireann sé le folláine an duine aonair agus an réigiúin. Déanfar é trí ghníomhaíochtaí idirdhisciplíneacha bunaithe ar rannpháirtíocht na bpáirtithe leasmhara, líonra trasteorann gníomhaithe a bhfuil sé mar aidhm acu oibriú chun folláine a chur chun cinn sa réigiún. Tá croístruchtúr an tionscadail bunaithe ar an slonn “comhchruthú” ag glacadh cur chuige comhoibríoch trasteorann chun SB a chur chun cinn mar cheann scríbe do thurasóireacht folláine. Is é an aidhm atá ann uirlisí nuálacha a fhorbairt, straitéisí chun turasóireacht folláine a fhorbairt amach anseo, a bheidh saincheaptha don réigiún SB. Déantar na modhanna is éifeachtúla chun infheictheacht/tarraingteacht a mhéadú a áirithiú trí phríomh-uirlísí agus uirlisí margaíochta nuálacha a shainaithint a bhfuil sé d’aidhm acu feasacht agus mealltacht réigiún BS a mhéadú mar cheann scríbe inbhuanaithe. Tá cuid de na torthaí tionscadail a bhfuiltear ag súil leo feasacht mhéadaithe i measc cuairteoirí féideartha ar an méid atá le tairiscint ag réigiún SB maidir le folláine/bhrandáil shoiléir an réigiúin chósta mar ghníomhaí iomaíoch ar an margadh domhanda maidir le seirbhísí/táirgí inbhuanaithe a chur ar fáil. Beidh forbairt mhéadaithe mar thoradh air chomh maith leis an tóir atá ar shócmhainní oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha an Bhoird i gceann scríbe turasóireachta. Cuireadh eolas leis ar 2020-05-20, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Coinníonn SB WELL cruinnithe réigiúnacha ar líne le gnólachtaí turasóireachta, agus grúpaí meán sóisialta dúnta, áit a dtugtar cuireadh do chuideachtaí dúshláin agus réitigh a roinnt lena chéile. Tacaíonn foireann an SB WELL le comhairle, éisteacht ghníomhach, agus eolas maidir le maoiniú agus deiseanna saor in aisce maidir le maolú. Chomh maith leis sin, comhoibrímid go dlúth le húdaráis réigiúnacha. (Irish)
4 November 2022
0 references
SB-regionernes natur- og kulturarvssteder rummer et betydeligt potentiale inden for velfærdsturisme, som er meget efterspurgt i dagens samfund. SB WELL sigter mod at fremme SB kystlinjen som attraktiv destination for trivsel turisme blandt regionale/internationale potentielle besøgende. Velvære &wellness er hurtigt voksende tendenser inden for turisme. Nichen vokser 50 % hurtigere end turisme generelt, og både internationale og nationale wellness turister bruger mere end gennemsnittet turist (ca 65 %;150 %). SB WELL anerkender de muligheder og letter SMV'er i at tilbyde produkter/tjenester i god turisme og gør relaterede oplysninger synlige og tilgængelige for målgruppen. SB WELL's nøgleaktiviteter har til formål at bidrage til udvikling/fremme af SB's kystlinje som et bæredygtigt turistmål (PSO 2.1), navnlig i Wellb-segmentet, da det bidrager til individuel og regional velfærd. Det vil ske gennem tværfaglige aktiviteter baseret på deltagelse af interessenter, grænseoverskridende netværk af aktører med ønske om at arbejde for at fremme trivsel i regionen. Projektets kernestruktur er baseret på udtrykket "medskabende" med grænseoverskridende samarbejdstilgang for at fremme SB som destination for trivselsturisme. Målet er at udvikle innovative værktøjer,strategier for fremtidig udvikling af velfærdsturisme skræddersyet til SB-regionen. De mest effektive metoder til at øge synligheden/attraktiviteten sikres ved identifikation af vigtige besøgende og innovative markedsføringsværktøjer, der har til formål at øge bevidstheden og tiltrækningskraften i SB-regionen som en bæredygtig destination. Nogle af de forventede projektresultater er øget bevidsthed blandt potentielle besøgende om, hvad SB-regionen har at tilbyde med hensyn til velfærd/klar branding af kystregionen som en konkurrencedygtig aktør på det globale marked for at tilbyde bæredygtige tjenester/produkter. Det vil føre til øget udvikling samt popularitet af SB's natur- og kulturarvsaktiver i turistdestinationer. Oplysninger om 2020-05-20 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (coronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): SB WELL holder regionale onlinemøder med turistvirksomheder og lukkede sociale mediegrupper, hvor virksomheder inviteres til at dele udfordringer og løsninger med hinanden. SB WELL-teamet støtter med rådgivning, aktiv lytning og information om finansiering og gratis ekspertisemuligheder for afbødning. Vi arbejder også tæt sammen med de regionale myndigheder. (Danish)
4 November 2022
0 references
De natuurlijke en culturele erfgoedsites van de SB-regio’s hebben een aanzienlijk potentieel op het gebied van welzijnstoerisme, dat in de huidige samenleving sterk wordt gevraagd. SB WELL wil de kustlijn van SB promoten als aantrekkelijke bestemming voor welzijnstoerisme onder regionale/internationale potentiële bezoekers. Welzijn & welzijn zijn snel groeiende trends in het toerisme. De niche groeit 50 % sneller dan het toerisme in het algemeen en zowel internationale en nationale wellness toeristen besteden meer dan gemiddelde toerist (ca 65 %; 150 % respectievelijk). SB WELL erkent de kansen en faciliteert kmo’s bij het aanbieden van producten/diensten in wellb. toerisme en maakt gerelateerde informatie zichtbaar en toegankelijk voor de doelmarkt. De belangrijkste activiteiten van SB WELL zijn erop gericht bij te dragen aan de ontwikkeling/bevordering van SB-kust als duurzame toeristische bestemming (PSO 2.1), met name in het segment wellb. omdat het bijdraagt tot het individuele en regionale welzijn. Het zal gebeuren door middel van interdisciplinaire activiteiten op basis van participatie van belanghebbenden, grensoverschrijdend netwerk van actoren met de ambitie om te werken aan het bevorderen van het welzijn in de regio. De kernstructuur van het project is gebaseerd op de uitdrukking „co-create” waarbij grensoverschrijdende samenwerking wordt gevolgd om SB te promoten als bestemming voor welzijnstoerisme. Het doel is het ontwikkelen van innovatieve instrumenten, strategieën voor de toekomstige ontwikkeling van welzijnstoerisme op maat voor de SB-regio. De meest efficiënte methoden voor het vergroten van de zichtbaarheid/aantrekkelijkheid worden gewaarborgd door de identificatie van belangrijke bezoekers& innovatieve marketingtools die gericht zijn op het vergroten van het bewustzijn en de aantrekkelijkheid van de SB-regio als een duurzame bestemming. Sommige van de verwachte projectresultaten zijn een groter bewustzijn onder potentiële bezoekers over wat de SB-regio te bieden heeft met betrekking tot welzijn/duidelijke branding van de kustregio als een concurrerende speler op de wereldmarkt bij het aanbieden van duurzame diensten/producten. Het zal leiden tot een toename van de ontwikkeling en de populariteit van de natuurlijke en culturele erfgoed activa van de SB in toeristische bestemmingen. Informatie toegevoegd op 2020-05-20, over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SB WELL houdt regionale online bijeenkomsten met toeristische bedrijven en gesloten sociale mediagroepen, waar bedrijven worden uitgenodigd om uitdagingen en oplossingen met elkaar te delen. Het SB WELL-team ondersteunt met advies, actief luisteren en informatie over financiering en vrije expertisemogelijkheden voor mitigatie. We werken ook nauw samen met de regionale overheden. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Обектите на природното и културното наследство в регионите на СБ притежават значителен потенциал в областта на туризма за благосъстояние, който е силно призван в днешното общество. SB WELL има за цел да популяризира крайбрежието на SB като атрактивна дестинация за туризъм за благосъстояние сред регионалните/международните потенциални посетители. Благосъстоянието и благосъстоянието са бързо растящи тенденции в туризма. Нишата расте с 50 % по-бързо от туризма като цяло и както международните, така и националните уелнес туристи харчат повече от средния турист (съответно 65 %;150 %). SB WELL признава възможностите и улеснява МСП при предлагането на продукти/услуги в областта на туризма и прави съответната информация видима и достъпна за целевия пазар. Основните дейности на SB WELL имат за цел да допринесат за развитието/насърчаването на бреговата линия на SB като устойчива туристическа дестинация (PSO 2.1), по-специално в сегмента на сондажа, тъй като допринася за индивидуалното и регионалното благосъстояние. Това ще бъде осъществено чрез интердисциплинарни дейности, основани на участието на заинтересованите страни, трансгранична мрежа от участници със стремеж да работят за насърчаване на благосъстоянието в региона. Основната структура на проекта се основава на израза „съвместно създаване“, като се използва подход за трансгранично сътрудничество за популяризиране на SB като дестинация за туризъм, свързан с благосъстоянието. Целта е да се разработят иновативни инструменти, стратегии за бъдещо развитие на благосъстоянието туризъм, пригодени за региона SB. Най-ефективните методи за повишаване на видимостта/привлекателността се осигуряват чрез идентифициране на ключови посетители и иновативни маркетингови инструменти, които имат за цел повишаване на осведомеността и привлекателността на региона на СБ като устойчива дестинация. Някои от очакваните резултати от проекта са повишаване на осведомеността сред потенциалните посетители за това, което регионът на SB може да предложи по отношение на благосъстоянието/чистата марка на крайбрежния регион като конкурентен участник на световния пазар в предлагането на устойчиви услуги/продукти. Това ще доведе до увеличаване на развитието, както и до популярност на природното и културно наследство на SB в туристическите дестинации. Добавена е информация за периода 2020—05—20 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): SB WELL провежда регионални онлайн срещи с туристически бизнеси и затворени социални медийни групи, където компаниите са поканени да споделят предизвикателства и решения помежду си. Екипът на SB WELL подкрепя със съвети, активно слушане и информация за финансиране и безплатни възможности за експертни познания за смекчаване на последиците от изменението на климата. Ние също така си сътрудничим тясно с регионалните власти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
SB-piirkondade loodus- ja kultuuripärandiobjektidel on märkimisväärne potentsiaal heaoluturismi valdkonnas, mida tänapäeva ühiskond väga nõuab. SB WELLi eesmärk on edendada SB rannajoont piirkonna/rahvusvahelise potentsiaalsete külastajate seas heaoluturismi atraktiivse sihtkohana. Heaolu ja heaolu on turismis kiiresti kasvavad suundumused. Nišš kasvab 50 % kiiremini kui turism üldiselt ning nii rahvusvahelised kui ka riiklikud heaoluturistid kulutavad keskmisest rohkem turiste (vastavalt ca 65 %; 150 %). SB WELL tunnustab võimalusi ja hõlbustab VKEdel pakkuda tooteid/teenuseid hästitoimivas turismis ning muudab sellega seotud teabe sihtturu jaoks nähtavaks ja juurdepääsetavaks. SB WELLi põhitegevuste eesmärk on aidata arendada/edendada rannajoont kui säästvat turismisihtkohta (PSO 2.1), eelkõige hästitoimivas segmendis, kuna see aitab kaasa individuaalsele ja piirkondlikule heaolule. Seda tehakse valdkondadevahelise tegevuse kaudu, mis põhineb sidusrühmade osalusel, piiriülesel osalejate võrgustikul, kes soovivad töötada piirkonna heaolu edendamise nimel. Projekti põhistruktuur põhineb väljendil „kaaslooda“, võttes piiriülese koostöö lähenemisviisi, et edendada väikeettevõtlust heaoluturismi sihtkohana. Eesmärk on töötada välja uuenduslikud vahendid, strateegiad SB piirkonnale kohandatud heaoluturismi edasiseks arendamiseks. Kõige tõhusamad meetodid nähtavuse/atraktiivsuse suurendamiseks tagatakse peamiste külastajate ja uuenduslike turundusvahendite tuvastamisega, mille eesmärk on suurendada teadlikkust ja atraktiivsust SB-piirkonnast jätkusuutliku sihtkohana. Mõned eeldatavad projektitulemused on potentsiaalsete külastajate suurem teadlikkus sellest, mida SB-piirkond pakub seoses rannikupiirkonna heaolu/selge kaubamärgiga kui konkurentsivõimelise osalejaga ülemaailmsel turul jätkusuutlike teenuste/toodete pakkumisel. See toob kaasa SB loodus- ja kultuuripärandi varade suurema arengu ja populaarsuse turismisihtkohtades. Aastatel 2020–05–20 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (2019. aastal alanud koroonaviiruse pandeemia) (ainult inglise keel): SB WELL korraldab piirkondlikke online-kohtumisi turismiettevõtetega ja sulgeb sotsiaalmeedia grupid, kus ettevõtteid kutsutakse üksteisega jagama väljakutseid ja lahendusi. SB WELLi meeskond toetab nõustamist, aktiivset kuulamist ja teavet rahastamise ja tasuta ekspertteadmiste võimaluste kohta leevendamiseks. Samuti teeme tihedat koostööd piirkondlike omavalitsustega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
SB regionų gamtos ir kultūros paveldo vietovės turi didelį potencialą gerovės turizmo srityje, kuri yra labai raginama šiandienos visuomenėje. SB WELL tikslas – populiarinti SB pakrantę kaip patrauklią vietą gerovės turizmui tarp potencialių regioninių ir (arba) tarptautinių lankytojų. Gerovė ir gerovė yra sparčiai augančios turizmo tendencijos. Niša auga 50 % greičiau nei turizmas, o tiek tarptautiniai, tiek nacionaliniai sveikatingumo turistai išleidžia daugiau nei vidutinis turistas (atitinkamai apie 65 %;150 %). SB WELL pripažįsta galimybes ir sudaro palankesnes sąlygas MVĮ siūlyti produktus ir (arba) paslaugas gerai turizmo srityje ir užtikrina, kad susijusi informacija būtų matoma ir prieinama tikslinei rinkai. Pagrindinės SB WELL veiklos tikslas – prisidėti prie SB pakrantės, kaip tvarios turizmo vietovės (PSO 2.1), plėtros ir (arba) populiarinimo, visų pirma gręžinio segmente, nes jis prisideda prie individualios ir regioninės gerovės. Tai bus daroma vykdant tarpdalykinę veiklą, grindžiamą suinteresuotųjų subjektų dalyvavimu, tarpvalstybiniu subjektų, siekiančių skatinti gerovę regione, tinklu. Pagrindinė projekto struktūra grindžiama sąvoka „bendradarbiauti“, laikantis tarpvalstybinio bendradarbiavimo požiūrio, siekiant propaguoti SB kaip gerovės turizmo paskirties vietą. Tikslas – sukurti novatoriškas priemones, strategijas, kaip ateityje plėtoti SB regionui pritaikytą gerovės turizmą. Veiksmingiausi matomumo ir patrauklumo didinimo metodai užtikrinami nustatant pagrindinius lankytojus ir novatoriškas rinkodaros priemones, kuriomis siekiama didinti informuotumą apie SB regioną ir jo patrauklumą kaip tvarią paskirties vietą. Kai kurie numatomi projekto rezultatai – didesnis potencialių lankytojų informuotumas apie tai, ką SB regionas turi pasiūlyti pakrančių regiono gerovei ir (arba) aiškiam prekės ženklui, kuris yra konkurencinga veikėja pasaulinėje rinkoje, siūlydama tvarias paslaugas ir (arba) produktus. Tai paskatins SB gamtos ir kultūros paveldo objektų plėtrą ir populiarumą turizmo vietose. 2020–05–20 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): SB WELL rengia regioninius internetinius susitikimus su turizmo įmonėmis ir uždaras socialinės žiniasklaidos grupes, kuriose įmonės kviečiamos dalytis iššūkiais ir sprendimais tarpusavyje. SB WELL komanda palaiko patarimus, aktyvų klausymą ir informaciją apie finansavimą ir nemokamas patirties galimybes švelninimui. Taip pat glaudžiai bendradarbiaujame su regionų valdžios institucijomis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Obiekty dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego regionów SB mają znaczny potencjał w dziedzinie turystyki dobrobytu, co jest wysoce pożądane w dzisiejszym społeczeństwie. SB WELL ma na celu promowanie linii brzegowej SB jako atrakcyjnego miejsca dla turystyki dobrego samopoczucia wśród regionalnych/międzynarodowych potencjalnych odwiedzających. Dobre samopoczucie i dobre samopoczucie to szybko rosnące trendy w turystyce. Nisza rośnie o 50 % szybciej niż turystyka ogólnie, a zarówno międzynarodowe, jak i krajowe wellness turyści wydają więcej niż przeciętny turysta (odpowiednio około 65 %; 150 %). SB WELL dostrzega możliwości i ułatwia MŚP oferowanie produktów/usług w dziedzinie turystyki oraz sprawia, że powiązane informacje są widoczne i dostępne dla rynku docelowego. Kluczowe działania SB WELL mają na celu przyczynienie się do rozwoju/promocji linii brzegowej SB jako zrównoważonego celu turystycznego (PSO 2.1), w szczególności w segmencie odbrzeżnym, ponieważ przyczynia się do indywidualnego i regionalnego dobrostanu. Będzie to realizowane poprzez interdyscyplinarne działania oparte na uczestnictwie zainteresowanych stron, transgraniczną sieć podmiotów z aspiracjami do działania na rzecz promowania dobrostanu w regionie. Podstawowa struktura projektu opiera się na wyrażeniu „współtworzenie” przy zastosowaniu transgranicznego podejścia opartego na współpracy w celu promowania SB jako miejsca docelowego dla turystyki dobrobytu. Celem jest opracowanie innowacyjnych narzędzi, strategii przyszłego rozwoju turystyki dobrobytu dostosowanej do regionu SB. Najbardziej skuteczne metody zwiększania widoczności/atrakcyjności są zapewnione poprzez identyfikację kluczowych odwiedzających i innowacyjnych narzędzi marketingowych, które mają na celu zwiększenie świadomości i atrakcyjności regionu SB jako zrównoważonego miejsca docelowego. Niektóre z oczekiwanych rezultatów projektu to większa świadomość potencjalnych odwiedzających na temat tego, co region SB ma do zaoferowania w odniesieniu do dobrostanu/wyczyszczenia marki regionu przybrzeżnego jako konkurencyjnego podmiotu na rynku globalnym w zakresie oferowania zrównoważonych usług/produktów. Doprowadzi to do zwiększonego rozwoju, a także popularności aktywów dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego SB w miejscach turystycznych. Informacje dodane na lata 2020-05-20 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): SB WELL prowadzi regionalne spotkania online z firmami turystycznymi i zamkniętymi grupami mediów społecznościowych, gdzie firmy są zapraszane do dzielenia się wyzwaniami i rozwiązaniami. Zespół SB WELL wspiera doradztwo, aktywne słuchanie oraz informacje na temat finansowania i bezpłatnej wiedzy specjalistycznej w zakresie łagodzenia skutków. Ściśle współpracujemy również z władzami regionalnymi. (Polish)
4 November 2022
0 references
Območja naravne in kulturne dediščine v regijah SB imajo velik potencial na področju turizma blaginje, k čemur se v današnji družbi močno poziva. Cilj SB WELL je promocija obale SB kot privlačne destinacije za dobro počutje turizma med regionalnimi/mednarodnimi potencialnimi obiskovalci. Dobro počutje in dobro počutje sta hitro rastoča trenda v turizmu. Niša raste za 50 % hitreje kot turizem na splošno in tako mednarodni in nacionalni wellness turisti porabijo več kot povprečni turisti (približno 65 %;150 %). SB WELL priznava priložnosti in olajšuje MSP pri ponujanju izdelkov/storitev v Wellb. turizmu in omogoča, da so s tem povezane informacije vidne in dostopne za ciljni trg. Cilj ključnih dejavnosti SB WELL je prispevati k razvoju/spodbujanju SB obale kot trajnostne turistične destinacije (PSO 2.1), zlasti na področju dobrega počutja, saj prispeva k individualni in regionalni blaginji. To bo potekalo z interdisciplinarnimi dejavnostmi, ki temeljijo na sodelovanju zainteresiranih strani, čezmejni mreži akterjev, ki si prizadevajo za spodbujanje blaginje v regiji. Osnovna struktura projekta temelji na izrazu „soustvarjanje“, ki temelji na čezmejnem sodelovalnem pristopu za promocijo SB kot destinacije za dobro počutje turizma. Cilj je razviti inovativna orodja, strategije za prihodnji razvoj turizma blaginje, prilagojene regiji SB. Najučinkovitejše metode za povečanje prepoznavnosti/privlačnosti zagotavljamo z identifikacijo ključnih obiskovalcev in inovativnih marketinških orodij, katerih cilj je povečati ozaveščenost in privlačnost regije SB kot trajnostne destinacije. Nekateri pričakovani rezultati projekta so povečana ozaveščenost potencialnih obiskovalcev o tem, kaj lahko ponudi regija SB glede dobrega počutja/jasne blagovne znamke obalne regije kot konkurenčnega akterja na svetovnem trgu pri zagotavljanju trajnostnih storitev/proizvodov. To bo privedlo do povečanega razvoja in priljubljenosti naravnih in kulturnih dobrin SB v turističnih destinacijah. Dodane informacije za obdobje 2020–05–20 v zvezi z blažitvijo posledic COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): SB WELL vodi regionalna spletna srečanja s turističnimi podjetji in zaprtimi skupinami družbenih medijev, kjer so podjetja povabljena, da si delijo izzive in rešitve. Ekipa SB WELL podpira s svetovanjem, aktivnim poslušanjem in informacijami o financiranju ter brezplačnih možnostih strokovnega znanja za ublažitev. Tesno sodelujemo tudi z regionalnimi oblastmi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
De natuurlijke en culturele erfgoedsites van de SB-regio’s hebben een aanzienlijk potentieel op het gebied van welvaartstoerisme, wat zeer wenselijk is in de huidige samenleving. SB WELL wil de kustlijn van SB promoten als een aantrekkelijke bestemming voor welzijnstoerisme onder regionale/internationale potentiële bezoekers. Welzijn en welzijn zijn snel groeiende trends in het toerisme. De niche groeit 50 % sneller dan het toerisme in het algemeen, en zowel internationale als nationale wellnesstoeristen besteden meer dan de gemiddelde toerist (respectievelijk ongeveer 65 %; 150 %). SB WELL erkent kansen en maakt het voor kmo’s gemakkelijker om toeristische producten/diensten aan te bieden en maakt de gerelateerde informatie zichtbaar en toegankelijk voor de doelmarkt. De belangrijkste activiteiten van SB WELL zijn erop gericht bij te dragen aan de ontwikkeling/bevordering van de kustlijn als duurzame toeristische bestemming (PSO 2.1), met name in het kustsegment, aangezien het bijdraagt aan het individuele en regionale welzijn. Dit zal worden uitgevoerd door middel van multidisciplinaire op belanghebbenden gebaseerde activiteiten, een grensoverschrijdend netwerk van actoren met ambities om het welzijn in de regio te bevorderen. De basisstructuur van het project is gebaseerd op de uitdrukking „co-creatie” waarbij gebruik wordt gemaakt van een grensoverschrijdende samenwerkingsaanpak om SB als bestemming voor welvaartstoerisme te promoten. Het doel is om innovatieve instrumenten te ontwikkelen, een strategie voor de toekomstige ontwikkeling van het welzijnstoerisme dat is aangepast aan de SB-regio. De meest effectieve methoden om de zichtbaarheid/aantrekkelijkheid te vergroten worden gewaarborgd door het identificeren van belangrijke bezoekers en innovatieve marketingtools die tot doel hebben het bewustzijn en de aantrekkelijkheid van de SB-regio als duurzame bestemming te vergroten. Sommige van de verwachte resultaten van het project omvatten een grotere bewustwording van wat de SB-regio te bieden heeft met betrekking tot het welzijn/reiniging van het merk van de kustregio als een concurrerende speler op de wereldmarkt bij het aanbieden van duurzame diensten/producten. Dit zal leiden tot een grotere ontwikkeling en de populariteit van SB’s natuurlijke en culturele erfgoed activa in toeristische bestemmingen. Informatie toegevoegd voor 2020-05-20 over COVID-19-mitigatie (coronaviruspandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SB WELL organiseert regionale online bijeenkomsten met toeristische bedrijven en gesloten sociale mediagroepen, waar bedrijven worden uitgenodigd om uitdagingen en oplossingen te delen. Het SB WELL-team ondersteunt advies, actief luisteren en informatie over financiering en vrije mitigatie-expertise. We werken ook nauw samen met de regionale overheden. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Is-siti ta’ wirt naturali u kulturali tar-reġjuni tal-SB għandhom potenzjal sinifikanti fil-qasam tat-turiżmu tal-benesseri, li huwa mitlub ħafna fis-soċjetà tal-lum. SB WELL għandu l-għan li jippromwovi l-kosta SB bħala destinazzjoni attraenti għat-turiżmu tal-benesseri fost il-viżitaturi potenzjali reġjonali/internazzjonali. Benesseri &wellness huma xejriet li qed jikbru b’rata mgħaġġla fit-turiżmu. In-niċċa qed tikber b’50 % aktar mgħaġġla mit-turiżmu b’mod ġenerali u kemm it-turisti internazzjonali kif ukoll dawk nazzjonali jonfqu aktar mit-turisti medji (madwar 65 %; 150 % rispettivament). SB WELL jirrikonoxxi l-opportunitajiet u jiffaċilita l-SMEs biex joffru prodotti/servizzi fit-turiżmu tal-bjar u jagħmel l-informazzjoni relatata viżibbli u aċċessibbli għas-suq fil-mira. L-attivitajiet ewlenin tal-SB WELL għandhom l-għan li jikkontribwixxu għall-iżvilupp/promozzjoni tal-kosta SB bħala destinazzjoni turistika sostenibbli (PSO 2.1) b’mod partikolari fis-segment tal-bjar peress li tikkontribwixxi għall-benesseri individwali u reġjonali. Dan ser isir permezz ta’ attivitajiet interdixxiplinari bbażati fuq il-parteċipazzjoni tal-partijiet ikkonċernati, netwerk transfruntier ta’ atturi b’aspirazzjoni li jaħdmu għall-promozzjoni tal-benesseri fir-reġjun. L-istruttura ewlenija tal-proġett hija bbażata fuq l-espressjoni “kokreata” li tieħu approċċ kollaborattiv transfruntier biex tippromwovi l-SB bħala destinazzjoni għat-turiżmu tal-benesseri. L-għan huwa li jiġu żviluppati għodod innovattivi,strateġiji għall-iżvilupp futur tat-turiżmu tal-benesseri apposta għar-reġjun tal-SB. L-aktar metodi effiċjenti biex tiżdied il-viżibbiltà/l-attraenza huma żgurati bl-identifikazzjoni ta’ viżitaturi ewlenin u għodod innovattivi ta’ kummerċjalizzazzjoni li għandhom l-għan li jżidu l-għarfien u l-attraenza tar-reġjun tal-SB bħala destinazzjoni sostenibbli. Uħud mir-riżultati mistennija tal-proġett huma aktar sensibilizzazzjoni fost il-viżitaturi potenzjali dwar x’għandu x’joffri r-reġjun SB fir-rigward tal-benesseri/markar ċar tar-reġjun kostali bħala attur kompetittiv fis-suq globali fl-offerta ta’ servizzi/prodotti sostenibbli. Dan ser iwassal għal aktar żvilupp kif ukoll għal popolarità tal-assi tal-wirt naturali u kulturali tal-SB fid-destinazzjonijiet turistiċi. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–20, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): SB WELL iżomm laqgħat reġjonali online man-negozji tat-turiżmu, u gruppi tal-midja soċjali magħluqa, fejn il-kumpaniji huma mistiedna jaqsmu l-isfidi u s-soluzzjonijiet ma’ xulxin. It-tim SB WELL jappoġġa b’pariri, smigħ attiv, u informazzjoni dwar il-finanzjament u opportunitajiet ta’ għarfien espert b’xejn għall-mitigazzjoni. Nikkollaboraw ukoll mill-qrib mal-awtoritajiet reġjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Οι τόποι φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των περιφερειών SB έχουν σημαντικές δυνατότητες στον τομέα του τουρισμού ευημερίας, κάτι που είναι ιδιαίτερα επιθυμητό στη σημερινή κοινωνία. Το SB WELL στοχεύει στην προώθηση της ακτογραμμής SB ως ελκυστικού προορισμού για τουρισμό ευημερίας μεταξύ περιφερειακών/διεθνών δυνητικών επισκεπτών. Η ευημερία και η ευημερία αποτελούν ταχέως αυξανόμενες τάσεις στον τουρισμό. Η εξειδικευμένη θέση αυξάνεται κατά 50 % ταχύτερα από τον τουρισμό εν γένει, και τόσο οι διεθνείς όσο και οι εθνικοί τουρίστες ευεξίας δαπανούν περισσότερο από τον μέσο τουριστή (περίπου 65 % αντίστοιχα· 150 % Η SB WELL αναγνωρίζει ευκαιρίες και διευκολύνει τις ΜΜΕ να προσφέρουν τουριστικά προϊόντα/υπηρεσίες και καθιστά τις σχετικές πληροφορίες ορατές και προσβάσιμες στην αγορά-στόχο. Οι βασικές δραστηριότητες της SB WELL έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην ανάπτυξη/προώθηση της ακτογραμμής των SB ως βιώσιμου τουριστικού προορισμού (PSO 2.1), ιδίως στο παράκτιο τμήμα, καθώς συμβάλλει στην ατομική και περιφερειακή ευημερία. Αυτό θα υλοποιηθεί μέσω πολυτομεακών δραστηριοτήτων με βάση τα ενδιαφερόμενα μέρη, ενός διασυνοριακού δικτύου φορέων με φιλοδοξίες για την προώθηση της ευημερίας στην περιοχή. Η βασική δομή του έργου βασίζεται στην έκφραση «συνδημιουργία» χρησιμοποιώντας μια διασυνοριακή συνεργατική προσέγγιση για την προώθηση της SB ως προορισμού για τον τουρισμό ευημερίας. Στόχος είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων, μιας στρατηγικής για τη μελλοντική ανάπτυξη του τουρισμού κοινωνικής πρόνοιας, προσαρμοσμένου στην περιοχή των SB. Οι πιο αποτελεσματικές μέθοδοι για την αύξηση της προβολής και της ελκυστικότητας εξασφαλίζονται με τον εντοπισμό βασικών επισκεπτών και καινοτόμων εργαλείων μάρκετινγκ που αποσκοπούν στην αύξηση της ευαισθητοποίησης και της ελκυστικότητας της περιοχής SB ως βιώσιμου προορισμού. Μερικά από τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση σχετικά με το τι έχει να προσφέρει η περιφέρεια SB σε σχέση με την ευημερία/καθαρισμό της μάρκας της παράκτιας περιοχής ως ανταγωνιστικό παράγοντα στην παγκόσμια αγορά στην προσφορά βιώσιμων υπηρεσιών/προϊόντων. Αυτό θα οδηγήσει σε αυξημένη ανάπτυξη, καθώς και στη δημοτικότητα των φυσικών και πολιτιστικών περιουσιακών στοιχείων της SB σε τουριστικούς προορισμούς. Προστέθηκαν πληροφορίες για την περίοδο 2020-05-20 σχετικά με τον μετριασμό της νόσου COVID-19 (πανδημία κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στα αγγλικά): Η SB WELL πραγματοποιεί περιφερειακές διαδικτυακές συναντήσεις με τουριστικές εταιρείες και κλειστές ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπου οι εταιρείες καλούνται να μοιραστούν προκλήσεις και λύσεις. Η ομάδα SB WELL υποστηρίζει συμβουλές, ενεργητική ακρόαση και ενημέρωση σχετικά με τη χρηματοδότηση και τη δωρεάν εμπειρογνωμοσύνη μετριασμού. Συνεργαζόμαστε επίσης στενά με τις περιφερειακές αρχές. (Greek)
4 November 2022
0 references
I siti del patrimonio naturale e culturale delle regioni della SB hanno un notevole potenziale nel campo del turismo di prosperità, che è altamente auspicabile nella società odierna. SB WELL mira a promuovere la costa SB come destinazione attraente per il turismo benessere tra i visitatori potenziali regionali/internazionali. Il benessere e il benessere sono in rapida crescita nel turismo. La nicchia cresce del 50 % più velocemente del turismo in generale, e sia i turisti internazionali che quelli nazionali spendono più del turista medio (circa il 65 % rispettivamente; 150 %). SB WELL riconosce le opportunità e rende più facile per le PMI offrire prodotti/servizi turistici e rende le relative informazioni visibili e accessibili al mercato di riferimento. Le attività chiave di SB WELL mirano a contribuire allo sviluppo/promozione della costa SB come destinazione turistica sostenibile (PSO 2.1), in particolare nel segmento costiero, in quanto contribuisce al benessere individuale e regionale. Ciò sarà attuato attraverso attività multidisciplinari basate sulle parti interessate, una rete transfrontaliera di attori che aspirano a promuovere il benessere nella regione. La struttura di base del progetto si basa sull'espressione "co-creazione" utilizzando un approccio collaborativo transfrontaliero per promuovere SB come destinazione per il turismo di prosperità. L'obiettivo è quello di sviluppare strumenti innovativi, una strategia per lo sviluppo futuro del turismo sociale adattato alla regione SB. I metodi più efficaci per aumentare la visibilità/attrattiva sono garantiti identificando i principali visitatori e strumenti di marketing innovativi che mirano ad aumentare la consapevolezza e l'attrattiva della regione SB come destinazione sostenibile. Alcuni dei risultati attesi del progetto includono una maggiore consapevolezza di ciò che la regione SB ha da offrire in relazione al benessere/pulizia del marchio della regione costiera come attore competitivo sul mercato globale nell'offerta di servizi/prodotti sostenibili. Ciò porterà ad un aumento dello sviluppo e alla popolarità dei beni naturali e culturali di SB nelle destinazioni turistiche. Informazioni aggiunte per il periodo 2020-05-20 sulla mitigazione della COVID-19 (epidemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in inglese): SB WELL conduce incontri online regionali con aziende turistiche e gruppi di social media chiusi, dove le aziende sono invitate a condividere sfide e soluzioni. Il team di SB WELL supporta la consulenza, l'ascolto attivo e le informazioni sui finanziamenti e sulle competenze di mitigazione gratuite. Lavoriamo inoltre a stretto contatto con le autorità regionali. (Italian)
4 November 2022
0 references
SB-regionernas natur- och kulturarvsplatser har en betydande potential inom välfärdsturism, vilket är mycket efterfrågat i dagens samhälle. SB WELL syftar till att främja SB-kusten som attraktiv destination för välfärdsturism bland regionala/internationella potentiella besökare. Välbefinnande & välbefinnande är snabbt växande trender inom turismen. Nischen växer 50 % snabbare än turismen totalt och både internationella och nationella wellness turister spenderar mer än genomsnittet turist (ca 65 %;150 % respektive). SB WELL erkänner möjligheterna och underlättar för små och medelstora företag att erbjuda produkter/tjänster inom wellb. turism och gör relaterad information synlig och tillgänglig för målmarknaden. SB WELL:s viktigaste verksamhet syftar till att bidra till utveckling/främjande av SB:s kustlinje som ett hållbart turistmål (PSO 2.1), särskilt inom wellb.-segmentet eftersom det bidrar till individuellt och regionalt välbefinnande. Det kommer att ske genom tvärvetenskaplig verksamhet baserad på intressenters deltagande, gränsöverskridande nätverk av aktörer med ambition att arbeta för att främja välbefinnande i regionen. Projektets kärnstruktur bygger på uttrycket ”medskapa” med gränsöverskridande samarbetsstrategi för att främja SB som en destination för välfärdsturism. Syftet är att utveckla innovativa verktyg, strategier för framtida utveckling av välfärdsturism anpassade för SB-regionen. De mest effektiva metoderna för att öka synligheten/attraktiviteten säkerställs genom identifiering av viktiga besökare och innovativa marknadsföringsverktyg som syftar till att öka medvetenheten och attraktionskraften hos SB-regionen som en hållbar destination. Några av de förväntade projektresultaten är ökad medvetenhet bland potentiella besökare om vad SB-regionen har att erbjuda när det gäller välbefinnande/clear branding av kustregionen som en konkurrenskraftig aktör på den globala marknaden för att erbjuda hållbara tjänster/produkter. Det kommer att leda till ökad utveckling och popularitet av SB: s natur- och kulturarvstillgångar till turistmål. Information som lades till 2020–05–20 om begränsningen av effekterna av covid-19 (den covid-19-pandemin som inleddes 2019) (endast engelska): SB WELL håller regionala onlinemöten med turistföretag och slutna sociala mediegrupper, där företag bjuds in att dela utmaningar och lösningar med varandra. SB WELL-teamet stöder rådgivning, aktivt lyssnande och information om finansiering och fria expertmöjligheter för begränsning. Vi har också ett nära samarbete med regionala myndigheter. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Tá acmhainneacht shuntasach ag suíomhanna oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha na réigiún SB i réimse na turasóireachta rathúnais, rud atá an-inmhianaithe i sochaí an lae inniu. Tá sé mar aidhm ag SB WELL imeallbhord an SB a chur chun cinn mar cheann scríbe tarraingteach do thurasóireacht folláine i measc cuairteoirí ionchasacha réigiúnacha/idirnáisiúnta. Tá an fholláine agus an fholláine ag dul i méid go tapa i dtreo na turasóireachta. Fásann an nideoige 50 % níos tapúla ná an turasóireacht i gcoitinne, agus caitheann turasóirí idirnáisiúnta agus náisiúnta níos mó ná an meánturasóir (thart ar 65 % faoi seach; 150 %). Aithníonn SB WELL deiseanna agus éascaíonn sé do FBManna táirgí/seirbhísí turasóireachta a thairiscint agus déanann sé an fhaisnéis ghaolmhar infheicthe agus inrochtana don spriocmhargadh. Is é is aidhm do phríomhghníomhaíochtaí SB WELL rannchuidiú le forbairt/cur chun cinn chósta an BS mar cheann scríbe turasóireachta inbhuanaithe (PSO 2.1), go háirithe sa deighleog chósta, toisc go gcuireann sé le folláine an duine aonair agus an fholláine réigiúnaigh. Cuirfear an méid sin chun feidhme trí ghníomhaíochtaí ildisciplíneacha bunaithe ar gheallsealbhóirí, líonra trasteorann gníomhaithe a bhfuil mianta acu an fholláine a chur chun cinn sa réigiún. Tá struchtúr bunúsach an tionscadail bunaithe ar an nath “comhchruthú” trí úsáid a bhaint as cur chuige comhoibríoch trasteorann chun SB a chur chun cinn mar cheann scríbe don turasóireacht rathúnais. Is é an aidhm atá ann ná uirlisí nuálacha a fhorbairt, straitéis d’fhorbairt na turasóireachta leasa sa todhchaí atá curtha in oiriúint don réigiún SB. Áirithítear na modhanna is éifeachtaí chun infheictheacht/tarraingteacht a mhéadú trí phríomh-thurasóirí agus uirlisí margaíochta nuálacha a shainaithint arb é is aidhm dóibh feasacht agus tarraingteacht an réigiúin SB mar cheann scríbe inbhuanaithe a mhéadú. I measc na dtorthaí a bhfuiltear ag súil leo, tá feasacht níos fearr ar an méid atá le tairiscint ag an réigiún SB maidir le dea-bhail/glanadh bhranda an réigiúin chósta mar ghníomhaí iomaíoch ar an margadh domhanda maidir le seirbhísí/táirgí inbhuanaithe a chur ar fáil. Beidh forbairt mhéadaithe mar thoradh air sin chomh maith leis an tóir atá ar shócmhainní oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha BS i gceann scríbe turasóireachta. Cuireadh eolas leis le haghaidh 2020-05-20 maidir le maolú COVID-19 (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Reáchtálann SB WELL cruinnithe réigiúnacha ar líne le cuideachtaí turasóireachta agus grúpaí meán sóisialta dúnta, ina dtugtar cuireadh do chuideachtaí dúshláin agus réitigh a roinnt. Tacaíonn an fhoireann SB WELL le comhairle, éisteacht ghníomhach agus eolas maidir le maoiniú agus saineolas saor in aisce ar mhaolú. Oibrímid go dlúth freisin leis na húdaráis réigiúnacha. (Irish)
4 November 2022
0 references
Die Natur- und Kulturerbestätten der SB-Regionen haben ein erhebliches Potenzial im Bereich des Wohlstandstourismus, der in der heutigen Gesellschaft sehr wünschenswert ist. SB WELL zielt darauf ab, die SB-Küste als attraktives Ziel für den Wohlbefindenstourismus bei regionalen/internationalen potenziellen Besuchern zu fördern. Wohlbefinden und Wohlbefinden sind rasant wachsende Trends im Tourismus. Die Nische wächst um 50 % schneller als der Tourismus im Allgemeinen, und sowohl internationale als auch nationale Wellness-Touristen geben mehr aus als die durchschnittlichen Touristen (ca. 65 %; 150 %. SB WELL erkennt Chancen und erleichtert KMU das Angebot touristischer Produkte/Dienstleistungen und macht die entsprechenden Informationen sichtbar und zugänglich für den Zielmarkt. Die wichtigsten Aktivitäten von SB WELL zielen darauf ab, zur Entwicklung/Förderung der SB-Küste als nachhaltiges Reiseziel (PSO 2.1), insbesondere im Küstensegment, beizutragen, da sie zum individuellen und regionalen Wohlbefinden beiträgt. Dies wird durch multidisziplinäre Aktivitäten der Interessenträger, ein grenzübergreifendes Netzwerk von Akteuren mit dem Bestreben, das Wohlergehen in der Region zu fördern, umgesetzt. Die Grundstruktur des Projekts basiert auf dem Ausdruck „Co-Creation“ mit einem grenzüberschreitenden kollaborativen Ansatz, um SB als Reiseziel für den Wohlstandstourismus zu fördern. Ziel ist es, innovative Instrumente zu entwickeln, eine Strategie für die künftige Entwicklung des Sozialtourismus, die an die SB-Region angepasst ist. Die effektivsten Methoden zur Steigerung der Sichtbarkeit/Attraktivität werden durch die Identifizierung wichtiger Besucher und innovative Marketinginstrumente sichergestellt, die darauf abzielen, das Bewusstsein und die Attraktivität der SB-Region als nachhaltiges Reiseziel zu erhöhen. Zu den erwarteten Ergebnissen des Projekts gehört ein stärkeres Bewusstsein dafür, was die SB-Region in Bezug auf das Wohlbefinden/Reinigung der Marke der Küstenregion als Wettbewerbsakteur auf dem Weltmarkt bei der Bereitstellung nachhaltiger Dienstleistungen/Produkte zu bieten hat. Dies wird zu einer zunehmenden Entwicklung sowie zur Popularität der natürlichen und kulturellen Erbes von SB in touristischen Destinationen führen. Für den Zeitraum 2020-05-20 hinzugefügte Informationen zur COVID-19-Begrenzung (Koronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur Englisch): SB WELL führt regionale Online-Meetings mit Tourismusunternehmen und geschlossenen Social-Media-Gruppen durch, bei denen Unternehmen eingeladen sind, Herausforderungen und Lösungen auszutauschen. Das Team von SB WELL unterstützt Beratung, aktives Zuhören und Informationen zur Finanzierung und kostenlose Minderungskompetenz. Wir arbeiten auch eng mit den regionalen Behörden zusammen. (German)
4 November 2022
0 references
SB-alueiden luonnon- ja kulttuuriperintökohteilla on merkittävä potentiaali hyvinvointimatkailun alalla, jota nyky-yhteiskunnassa suuresti kaivataan. SB WELLin tavoitteena on edistää SB:n rannikkoa houkuttelevana matkailukohteena alueellisten/kansainvälisten kävijöiden keskuudessa. Hyvinvointi ja hyvinvointi ovat matkailun nopeasti kasvavia suuntauksia. Markkinarako kasvaa 50 % nopeammin kuin matkailu kokonaisuudessaan, ja sekä kansainväliset että kansalliset hyvinvointimatkailijat käyttävät keskimääräistä enemmän matkailijoita (noin 65 %; 150 %). SB WELL tunnustaa mahdollisuudet ja helpottaa pk-yrityksiä tarjoamaan tuotteita/palveluja wellb. matkailussa ja tekee niihin liittyvästä tiedosta näkyvää ja saavutettavissa kohdemarkkinoille. SB WELLin keskeisillä toimilla pyritään edistämään SB-rannikon kehittämistä ja edistämistä kestävänä matkailukohteena (PSO 2.1) erityisesti hyvinvoinnissa, koska se edistää yksilön ja alueen hyvinvointia. Se toteutetaan tieteidenvälisellä toiminnalla, joka perustuu sidosryhmien osallistumiseen, rajat ylittävään toimijoiden verkostoon, joka pyrkii edistämään hyvinvointia alueella. Hankkeen ydinrakenne perustuu ilmaisuun ”yhteisluoda” rajatylittävään yhteistyöhön perustuvan lähestymistavan edistämiseksi SB: n edistämiseksi hyvinvointimatkailun kohteena. Tavoitteena on kehittää innovatiivisia työkaluja, strategioita SB-alueelle räätälöidyn hyvinvointimatkailun kehittämiseksi tulevaisuudessa. Tehokkaimmat menetelmät näkyvyyden ja houkuttelevuuden lisäämiseksi varmistetaan tunnistamalla keskeiset vierailijat ja innovatiiviset markkinointivälineet, joilla pyritään lisäämään SB-alueen tietoisuutta ja houkuttelevuutta kestävänä matkakohteena. Osa hankkeen odotetuista tuloksista on potentiaalisten vierailijoiden tietoisuus siitä, mitä SB-alueella on tarjottavanaan rannikkoalueen hyvinvoinnista ja selkeästä brändäyksestä kilpailukykyisenä toimijana maailmanmarkkinoilla kestävien palvelujen/tuotteiden tarjoamisessa. Se johtaa SB: n luonnon- ja kulttuuriperintöomaisuuden lisääntyneeseen kehitykseen ja suosioon matkailukohteissa. Vuosina 2020–2005 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): SB WELL pitää alueellisia verkkokokouksia matkailualan yritysten kanssa ja suljettuja sosiaalisen median ryhmiä, joissa yrityksiä kehotetaan jakamaan haasteita ja ratkaisuja keskenään. SB WELL-tiimi tukee neuvontaa, aktiivista kuuntelua sekä tietoa rahoituksesta ja ilmaisista mahdollisuuksista hillintään. Teemme tiivistä yhteistyötä myös alueellisten viranomaisten kanssa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Siturile de patrimoniu natural și cultural ale regiunilor SB dețin un potențial semnificativ în domeniul turismului pentru bunăstare, care este foarte solicitat în societatea de astăzi. SB WELL își propune să promoveze litoralul SB ca destinație atractivă pentru turismul de bunăstare în rândul potențialilor vizitatori regionali/internaționali. Bunăstarea și bunăstarea sunt tendințe în creștere rapidă în turism. Nișa crește cu 50 % mai repede decât turismul în general, iar atât turiștii internaționali și naționali de wellness petrec mai mult decât media turiștilor (aproximativ 65 %, respectiv 150 %). SB WELL recunoaște oportunitățile și facilitează IMM-urile în oferirea de produse/servicii în domeniul turismului și face informațiile conexe vizibile și accesibile pentru piața țintă. Activitățile-cheie ale SB WELL vizează să contribuie la dezvoltarea/promovarea liniei de coastă SB ca destinație turistică durabilă (PSO 2.1), în special pe segmentul Wellb, deoarece contribuie la bunăstarea individuală și regională. Aceasta se va realiza prin activități interdisciplinare bazate pe participarea părților interesate, o rețea transfrontalieră de actori cu aspirație de a acționa pentru promovarea bunăstării în regiune. Structura de bază a proiectului se bazează pe expresia „co-create” care adoptă o abordare colaborativă transfrontalieră pentru a promova SB ca destinație pentru turismul de bunăstare. Scopul este de a dezvolta instrumente inovatoare, strategii pentru dezvoltarea viitoare a turismului de bunăstare personalizat pentru regiunea SB. Cele mai eficiente metode de creștere a vizibilității/atractivității sunt asigurate prin identificarea vizitatorilor cheie și a instrumentelor inovatoare de marketing care vizează creșterea gradului de conștientizare și atractivitate a regiunii SB ca destinație durabilă. Unele dintre rezultatele preconizate ale proiectului sunt creșterea gradului de conștientizare în rândul potențialilor vizitatori cu privire la ceea ce are de oferit regiunea SB în ceea ce privește bunăstarea/marcarea clară a regiunii costiere ca actor competitiv pe piața mondială în ceea ce privește furnizarea de servicii/produse durabile. Aceasta va duce la o dezvoltare sporită, precum și la popularitatea patrimoniului natural și cultural al SB în destinații turistice. Informații adăugate privind perioada 2020-05-20, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): SB WELL ține întâlniri regionale online cu întreprinderile din domeniul turismului și grupuri de social media închise, în cadrul cărora companiile sunt invitate să împărtășească provocări și soluții între ele. Echipa SB WELL sprijină cu sfaturi, ascultare activă și informații privind oportunitățile de finanțare și expertiză gratuită pentru atenuare. De asemenea, colaborăm îndeaproape cu autoritățile regionale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Les sites du patrimoine naturel et culturel des régions SB présentent un potentiel important dans le domaine du tourisme de bien-être, ce qui est fortement demandé dans la société d’aujourd’hui. SB WELL vise à promouvoir le littoral SB en tant que destination attrayante pour le tourisme de bien-être auprès des visiteurs potentiels régionaux et internationaux. Bien-être et bien-être sont des tendances en forte croissance dans le tourisme. Le créneau croît 50 % plus vite que le tourisme dans son ensemble et les touristes internationaux et nationaux dépensent plus que la moyenne des touristes (environ 65 %; 150 % respectivement). SB WELL reconnaît les opportunités et facilite les PME dans l’offre de produits/services dans le domaine du tourisme et rend les informations connexes visibles et accessibles pour le marché cible. Les activités clés de SB WELL visent à contribuer au développement/promotion du littoral SB en tant que destination touristique durable (OSP 2.1) en particulier dans le segment des puits, car elle contribue au bien-être individuel et régional. Cela se fera par le biais d’activités interdisciplinaires basées sur la participation des parties prenantes, un réseau transfrontalier d’acteurs désireux d’œuvrer à la promotion du bien-être dans la région. La structure de base du projet est basée sur l’expression «co-créer» en adoptant une approche collaborative transfrontalière pour promouvoir le tourisme de bien-être en tant que destination du tourisme de bien-être. L’objectif est de développer des outils innovants, des stratégies pour le développement futur du tourisme de bien-être personnalisé pour la région SB. Les méthodes les plus efficaces pour accroître la visibilité/l’attractivité sont assurées par l’identification des principaux visiteurs et des outils de marketing innovants qui visent à accroître la sensibilisation et l’attractivité de la région SB en tant que destination durable. Certains des résultats attendus du projet sont une sensibilisation accrue des visiteurs potentiels à ce que la région SB a à offrir en ce qui concerne le bien-être et la marque claire de la région côtière en tant qu’acteur concurrentiel sur le marché mondial dans l’offre de services/produits durables. Cela mènera à un développement accru ainsi qu’à la popularité des atouts du patrimoine naturel et culturel de la SB dans les destinations touristiques. Informations ajoutées le 2020-05-20, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise uniquement): SB WELL organise des réunions régionales en ligne avec des entreprises touristiques et des groupes de médias sociaux fermés, où les entreprises sont invitées à partager des défis et des solutions entre elles. L’équipe de SB WELL soutient avec des conseils, une écoute active et de l’information sur le financement et les possibilités d’expertise gratuite pour l’atténuation. Nous collaborons également étroitement avec les autorités régionales. (French)
4 November 2022
0 references
Az SB-régiók természeti és kulturális örökségi helyszínei jelentős potenciállal rendelkeznek a jóléti turizmus területén, amely a mai társadalomban rendkívül fontos. Az SB WELL célja, hogy népszerűsítse az SB partvonalát, mint vonzó célpontot a jólléti turizmus számára a regionális/nemzetközi potenciális látogatók körében. A jólét és a jólét gyorsan növekvő trendek a turizmusban. A rés 50% -kal gyorsabban növekszik, mint a turizmus, és mind a nemzetközi, mind a hazai wellness turisták az átlagosnál többet költenek (körülbelül 65%;150%). Az SB WELL elismeri a lehetőségeket és megkönnyíti a kkv-k számára, hogy termékeket/szolgáltatásokat kínáljanak a kútban. turizmus, és a kapcsolódó információkat láthatóvá és hozzáférhetővé teszi a célpiac számára. Az SB WELL fő tevékenységei arra irányulnak, hogy hozzájáruljanak az SB partvonalának mint fenntartható turisztikai célpontnak (PSO 2.1) fejlesztéséhez/előmozdításához, különösen a Wellb. szegmensben, mivel hozzájárul az egyéni és regionális jóléthez. Ez az érdekelt felek részvételén alapuló interdiszciplináris tevékenységeken, a szereplők határokon átnyúló hálózatán keresztül valósul meg, akik arra törekednek, hogy előmozdítsák a jóllétet a régióban. A projekt központi struktúrája a „társteremtés” kifejezésen alapul, amely a határokon átnyúló együttműködésen alapul, hogy az SB-t a jólléti turizmus célpontjaként népszerűsítse. A cél az, hogy olyan innovatív eszközöket, stratégiákat dolgozzon ki a jóléti turizmus jövőbeli fejlesztésére, amelyek az SB régió számára testre szabottak. A láthatóság/vonzóság növelésének leghatékonyabb módszereit a legfontosabb látogatók és innovatív marketingeszközök azonosítása biztosítja, amelyek célja az SB régió mint fenntartható célpont tudatosságának és vonzerejének növelése. A várható projekteredmények közül néhány a potenciális látogatók körében nagyobb tudatosságot jelent arról, hogy az SB-régió mit kínál a tengerparti régió mint a fenntartható szolgáltatások/termékek globális piacán versenyképes szereplőként működő jóllét/egyértelmű márkajelzés tekintetében. Ez növeli a fejlődést, valamint az SB természeti és kulturális örökségi értékeinek népszerűségét turisztikai célpontokká. A 2020–05–20-as időszakra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): Az SB WELL regionális online találkozókat tart turisztikai vállalkozásokkal és zárt közösségi média csoportokkal, ahol a vállalatokat felkérik, hogy osszák meg egymással a kihívásokat és a megoldásokat. Az SB WELL csapata tanácsadással, aktív hallgatással és a finanszírozásra vonatkozó információkkal és ingyenes szakértői lehetőségekkel támogatja a mérséklést. Szorosan együttműködünk a regionális hatóságokkal is. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Přírodní a kulturní dědictví regionů SB mají významný potenciál v oblasti cestovního ruchu pohody, což je v dnešní společnosti velmi žádané. SB WELL se zaměřuje na propagaci pobřeží SB jako atraktivní destinace pro cestovní ruch pohody mezi regionálními/mezinárodními potenciálními návštěvníky. Blahobyt a pohoda jsou rychle rostoucí trendy v cestovním ruchu. Výklenek roste o 50 % rychleji než cestovní ruch celkově a mezinárodní i národní wellness turisté utratí více než průměrný turista (cca 65 %; 150 %). SB WELL uznává příležitosti a usnadňuje malým a středním podnikům nabízet produkty/služby v oblasti cestovního ruchu a zviditelňuje a zviditelňuje související informace pro cílový trh. Hlavní činnosti SB WELL mají za cíl přispět k rozvoji/propagaci pobřeží SB jako udržitelné turistické destinace (PSO 2.1), zejména v segmentu Wellb., neboť přispívá k individuálnímu a regionálnímu blahobytu. Bude probíhat prostřednictvím interdisciplinárních činností založených na účasti zúčastněných stran, přeshraniční sítě aktérů, kteří usilují o podporu dobrých životních podmínek v regionu. Hlavní struktura projektu je založena na výrazu „spoluvytvářet“ s využitím přeshraničního přístupu založeného na spolupráci s cílem propagovat SB jako cíl pro cestovní ruch v oblasti dobrých životních podmínek. Cílem je vyvinout inovativní nástroje, strategie pro budoucí rozvoj cestovního ruchu pohody přizpůsobeného pro region SB. Nejúčinnější metody pro zvýšení viditelnosti/atraktivity jsou zajištěny určením klíčových návštěvníků a inovativních marketingových nástrojů, jejichž cílem je zvýšit povědomí a atraktivitu regionu SB jako udržitelné destinace. K některým očekávaným výsledkům projektů patří zvýšené povědomí potenciálních návštěvníků o tom, co region SB nabízí, pokud jde o dobré životní podmínky/jasnou značku pobřežního regionu jako konkurenceschopného aktéra na světovém trhu při nabízení udržitelných služeb/produktů. To povede ke zvýšenému rozvoji a popularitě přírodního a kulturního dědictví SB do turistických destinací. Informace doplněné o období 2020–05–20 týkající se zmírňování dopadů pandemie COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): SB WELL pořádá regionální on-line setkání s podniky v oblasti cestovního ruchu a uzavřenými skupinami sociálních médií, kde jsou společnosti zvány, aby se vzájemně sdílely o výzvy a řešení. Tým SB WELL podporuje poradenství, aktivní naslouchání a informace o financování a volných odborných příležitostech pro zmírňování. Úzce spolupracujeme i s regionálními orgány. (Czech)
4 November 2022
0 references
SB reģionu dabas un kultūras mantojuma objektiem ir ievērojams potenciāls labklājības tūrisma jomā, kas mūsdienu sabiedrībā ir ļoti pieprasīts. SB WELL mērķis ir popularizēt SB piekrasti kā pievilcīgu vietu labklājības tūrismam reģionālo/starptautisko potenciālo apmeklētāju vidū. Labjutība un labsajūta ir strauji augošas tendences tūrismā. Niša pieaug par 50 % ātrāk nekā tūrisms kopumā, un gan starptautiskie un nacionālie labsajūtas tūristi pavada vairāk nekā vidēji tūristu (aptuveni 65 %; 150 % attiecīgi). SB WELL atzīst iespējas un atvieglo MVU piedāvāt produktus/pakalpojumus arī tūrismā un padara saistīto informāciju pamanāmu un pieejamu mērķa tirgum. SB WELL galveno darbību mērķis ir veicināt SB piekrastes attīstību/veicināšanu kā ilgtspējīgu tūrisma galamērķi (PSO 2.1), jo īpaši urbumu segmentā, jo tā veicina individuālo un reģionālo labklājību. Tas tiks darīts, izmantojot starpdisciplinārus pasākumus, kuru pamatā ir ieinteresēto personu līdzdalība, pārrobežu dalībnieku tīkls, kura mērķis ir veicināt labklājību reģionā. Projekta pamatstruktūra ir balstīta uz izteiksmi “kopradīt”, izmantojot pārrobežu sadarbības pieeju, lai popularizētu SB kā labklājības tūrisma galamērķi. Mērķis ir izstrādāt inovatīvus instrumentus, stratēģijas turpmākai labklājības tūrisma attīstībai, kas pielāgota SB reģionam. Visefektīvākās pamanāmības/pievilcības palielināšanas metodes tiek nodrošinātas, identificējot galvenos apmeklētājus un inovatīvus mārketinga rīkus, kuru mērķis ir palielināt informētību un pievilcību par SB reģionu kā ilgtspējīgu galamērķi. Daži no gaidāmajiem projektu rezultātiem ir potenciālo apmeklētāju lielāka informētība par to, ko SB reģions var piedāvāt attiecībā uz piekrastes reģiona labklājību/skaidru zīmolu, jo tas ir konkurētspējīgs dalībnieks pasaules tirgū ilgtspējīgu pakalpojumu/produktu piedāvāšanā. Tas ļaus palielināt SB dabas un kultūras mantojuma vērtību attīstību un popularitāti tūrisma galamērķos. 2020.–05.–20. gada informācija par Covid-19 seku mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SB WELL uztur reģionālas tiešsaistes tikšanās ar tūrisma uzņēmumiem un slēgtas sociālo mediju grupas, kurās uzņēmumi tiek aicināti dalīties ar izaicinājumiem un risinājumiem savā starpā. SB WELL komanda atbalsta ar padomu, aktīvu klausīšanos un informāciju par finansējumu un bezmaksas ekspertu iespējām klimata pārmaiņu mazināšanai. Mēs arī cieši sadarbojamies ar reģionālajām iestādēm. (Latvian)
4 November 2022
0 references
SB-alueiden luonnon- ja kulttuuriperintökohteilla on merkittäviä mahdollisuuksia hyvinvointimatkailun alalla, mikä on erittäin toivottavaa nyky-yhteiskunnassa. SB WELL pyrkii edistämään SB-rannikkoa houkuttelevana matkailukohteena alueellisten/kansainvälisten kävijöiden keskuudessa. Hyvinvointi ja hyvinvointi ovat matkailun nopeasti kasvavia suuntauksia. Markkinarako kasvaa 50 prosenttia nopeammin kuin matkailu yleensä, ja sekä kansainväliset että kansalliset hyvinvointimatkailijat käyttävät keskimääräistä enemmän (noin 65 prosenttia). 150 %). SB WELL tunnistaa mahdollisuuksia ja helpottaa pk-yritysten mahdollisuuksia tarjota matkailutuotteita ja -palveluja ja tekee niihin liittyvästä tiedosta näkyvää ja saatavilla kohdemarkkinoille. SB WELLin keskeisillä toimilla pyritään edistämään SB-rannikon kehittämistä/edistämistä kestävänä matkailukohteena (PSO 2.1) erityisesti rannikkoalueilla, koska se edistää yksilöllistä ja alueellista hyvinvointia. Tämä toteutetaan monialaisella sidosryhmäpohjaisella toiminnalla, rajat ylittävällä toimijaverkostolla, joka pyrkii edistämään alueen hyvinvointia. Hankkeen perusrakenne perustuu ilmaisuun ”yhteiskehittäminen”, jossa käytetään rajat ylittävää yhteistyöhön perustuvaa lähestymistapaa SB:n edistämiseksi vaurauden matkailukohteena. Tavoitteena on kehittää innovatiivisia välineitä, strategia SB-alueelle sopeutettua hyvinvointimatkailun tulevaa kehittämistä varten. Tehokkaimmat menetelmät näkyvyyden ja houkuttelevuuden lisäämiseksi varmistetaan tunnistamalla keskeiset kävijät ja innovatiiviset markkinointivälineet, joilla pyritään lisäämään SB-alueen tietoisuutta ja houkuttelevuutta kestävänä matkakohteena. Hankkeen odotettuihin tuloksiin kuuluu muun muassa parempi tietoisuus siitä, mitä SB-alueella on tarjottavanaan rannikkoalueen brändin hyvinvoinnissa/puhdistuksessa kilpailukykyisenä toimijana maailmanmarkkinoilla kestävien palvelujen/tuotteiden tarjoamisessa. Tämä lisää kehitystä sekä SB:n luonnon- ja kulttuuriperinnön suosiota matkailukohteissa. Vuosille 2020–05–20 lisätyt tiedot covid-19-pandemian hillitsemisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): SB WELL järjestää alueellisia verkkokokouksia matkailuyritysten ja suljettujen sosiaalisen median ryhmien kanssa, joissa yrityksiä kehotetaan jakamaan haasteita ja ratkaisuja. SB WELL-tiimi tukee neuvontaa, aktiivista kuuntelua sekä tietoa rahoituksesta ja ilmaisesta hillintäosaamisesta. Teemme tiivistä yhteistyötä myös alueellisten viranomaisten kanssa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
SB regionų gamtos ir kultūros paveldo objektai turi didelį potencialą gerovės turizmo srityje, o tai labai pageidautina šiandieninėje visuomenėje. SB WELL tikslas – populiarinti SB pakrantę kaip patrauklią regioniniam ir (arba) tarptautiniam potencialiam turizmui patrauklią vietą. Gerovė ir gerovė yra sparčiai augančios turizmo tendencijos. Niša auga 50 % greičiau nei turizmas apskritai, o tiek tarptautiniai, tiek nacionaliniai sveikatingumo turistai išleidžia daugiau nei vidutinis turistas (atitinkamai apie 65 %; 150 PROC. SB WELL pripažįsta galimybes ir sudaro palankesnes sąlygas MVĮ siūlyti turizmo produktus ir (arba) paslaugas, taip pat užtikrina, kad susijusi informacija būtų matoma ir prieinama tikslinei rinkai. Pagrindinės SB WELL veiklos tikslas – prisidėti prie SB pakrantės, kaip tvarios turistinės vietovės (PSO 2.1), plėtros ir (arba) populiarinimo, visų pirma pakrančių segmente, nes ji prisideda prie individualios ir regioninės gerovės. Tai bus įgyvendinama vykdant daugiadalykę suinteresuotųjų subjektų veiklą – tarpvalstybinį subjektų, siekiančių skatinti gerovę regione, tinklą. Pagrindinė projekto struktūra grindžiama terminu „bendra kūryba“, taikant tarpvalstybinį bendradarbiavimo metodą, siekiant skatinti SB kaip gerovės turizmo paskirties vietą. Tikslas – sukurti novatoriškas priemones, būsimo socialinio turizmo plėtros strategiją, pritaikytą prie SB regiono. Veiksmingiausi matomumo ir (arba) patrauklumo didinimo metodai užtikrinami nustatant pagrindinius lankytojus ir novatoriškas rinkodaros priemones, kuriomis siekiama didinti SB regiono, kaip tvarios paskirties vietos, informuotumą ir patrauklumą. Kai kurie numatomi projekto rezultatai – didesnis informuotumas apie tai, ką SB regionas turi pasiūlyti pakrantės regiono prekės ženklo, kaip konkurencingo subjekto pasaulinėje rinkoje, siūlančiame tvarias paslaugas ir (arba) produktus, gerovei ir (arba) valymui. Tai paskatins SB gamtos ir kultūros paveldo objektų plėtrą ir populiarumą turistų lankomose vietose. 2020–05–20 pateikta informacija apie COVID-19 švelninimą (2019 m. prasidėjusią koronaviruso pandemiją) (tik anglų kalba): SB WELL rengia regioninius internetinius susitikimus su turizmo kompanijomis ir uždaromis socialinės žiniasklaidos grupėmis, kur įmonės kviečiamos dalintis iššūkiais ir sprendimais. SB WELL komanda palaiko patarimus, aktyvų klausymą ir informaciją apie finansavimą ir nemokamą klimato kaitos švelninimo patirtį. Taip pat glaudžiai bendradarbiaujame su regionų valdžios institucijomis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Območja naravne in kulturne dediščine v regijah SB imajo velik potencial na področju turizma blaginje, ki je v današnji družbi zelo zaželen. SB WELL želi promovirati obalo SB kot privlačno destinacijo za dobro počutje turizma med regionalnimi/mednarodnimi potencialnimi obiskovalci. Dobro počutje in dobro počutje sta hitro naraščajoča trenda v turizmu. Niša raste za 50 % hitreje kot turizem na splošno, tako mednarodni kot nacionalni wellness turisti pa porabijo več kot povprečni turisti (približno 65 %; 150 %). SB WELL prepoznava priložnosti in malim in srednjim podjetjem olajšuje ponujanje turističnih produktov/storitev ter omogoča, da so s tem povezane informacije vidne in dostopne ciljnemu trgu. Cilj ključnih dejavnosti SB WELL je prispevati k razvoju/spodbujanju obale SB kot trajnostne turistične destinacije (PSO 2.1), zlasti v obalnem segmentu, saj prispeva k individualni in regionalni blaginji. To se bo izvajalo z multidisciplinarnimi dejavnostmi, ki temeljijo na deležnikih, čezmejno mrežo akterjev, ki si prizadevajo za spodbujanje blaginje v regiji. Osnovna struktura projekta temelji na izrazu „soustvarjanje“ z uporabo čezmejnega sodelovalnega pristopa za promocijo SB kot destinacije za blaginjo turizma. Cilj je razviti inovativna orodja, strategijo za prihodnji razvoj socialnega turizma, prilagojene regiji SB. Najučinkovitejše metode za povečanje prepoznavnosti/privlačnosti so zagotovljene z opredelitvijo ključnih obiskovalcev in inovativnih tržnih orodij, katerih cilj je povečati ozaveščenost in privlačnost regije SB kot trajnostne destinacije. Nekateri pričakovani rezultati projekta vključujejo večjo ozaveščenost o tem, kaj lahko regija SB ponudi v zvezi z dobrim počutjem/čiščenjem blagovne znamke obalne regije kot konkurenčnega akterja na svetovnem trgu pri zagotavljanju trajnostnih storitev/proizvodov. To bo privedlo do povečanega razvoja in priljubljenosti naravnih in kulturnih dobrin SB v turističnih destinacijah. Dodane informacije za obdobje 2020–05–20 o blažitvi COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleščini): SB WELL organizira regionalna spletna srečanja s turističnimi podjetji in zaprtimi skupinami družbenih medijev, na katerih so podjetja povabljena k izmenjavi izzivov in rešitev. Ekipa SB WELL podpira svetovanje, aktivno poslušanje in informacije o financiranju ter brezplačno strokovno znanje o blažitvi. Tesno sodelujemo tudi z regionalnimi oblastmi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Suurhertsogipiirkondade loodus- ja kultuuripärandiobjektidel on märkimisväärne potentsiaal heaoluturismi valdkonnas, mis on tänapäeva ühiskonnas väga soovitav. SB WELLi eesmärk on edendada SB rannajoont piirkonna/rahvusvahelise potentsiaalsete külastajate seas heaoluturismi atraktiivse sihtkohana. Heaolu ja heaolu on turismis kiiresti kasvavad suundumused. Nišš kasvab 50 % kiiremini kui turism üldiselt ning nii rahvusvahelised kui ka riiklikud heaoluturistid kulutavad rohkem kui keskmine turist (vastavalt ligikaudu 65 %; 150 %. SB WELL tunnustab võimalusi ja lihtsustab VKEdel turismitoodete/teenuste pakkumist ning teeb sellega seotud teabe sihtturule nähtavaks ja juurdepääsetavaks. SB WELLi põhitegevuse eesmärk on aidata arendada/edendada SB rannajoont kui säästvat turismisihtkohta (PSO 2.1), eelkõige rannikusegmendis, kuna see aitab kaasa individuaalsele ja piirkondlikule heaolule. Seda rakendatakse valdkondadevahelise sidusrühmadepõhise tegevuse kaudu, mis on piiriülene osalejate võrgustik, mille eesmärk on edendada piirkonna heaolu. Projekti põhistruktuur põhineb väljendil „kaasloomine“, kasutades piiriülest koostööd, et edendada väikeettevõtlust kui heaoluturismi sihtkohta. Eesmärk on töötada välja uuenduslikud vahendid, mis on SB piirkonnale kohandatud heaoluturismi edasise arengu strateegia. Kõige tõhusamad meetodid nähtavuse/atraktiivsuse suurendamiseks on tagatud peamiste külastajate ja uuenduslike turundusvahendite tuvastamisega, mille eesmärk on suurendada teadlikkust ja atraktiivsust SB-piirkonnast jätkusuutliku sihtkohana. Mõned projekti oodatavad tulemused hõlmavad suuremat teadlikkust sellest, mida SB piirkond pakub seoses rannikupiirkonna kaubamärgi kui konkurentsivõimelise osaleja heaolu/puhastamisega maailmaturul jätkusuutlike teenuste/toodete pakkumisel. See toob kaasa SB loodus- ja kultuuripärandi kasvava arengu ja populaarsuse turismisihtkohtades. Aastatel 2020–05–20 esitatud teave COVID-19 leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keeles): SB WELL korraldab piirkondlikke online-kohtumisi turismiettevõtete ja suletud sotsiaalmeedia gruppidega, kus ettevõtteid kutsutakse üles jagama väljakutseid ja lahendusi. SB WELLi meeskond toetab nõustamist, aktiivset kuulamist ja teavet rahastamise ja tasuta leevendusteadmiste kohta. Samuti teeme tihedat koostööd piirkondlike omavalitsustega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Siturile de patrimoniu natural și cultural din regiunile SB au un potențial semnificativ în domeniul turismului de prosperitate, care este extrem de de dorit în societatea de astăzi. SB WELL își propune să promoveze litoralul SB ca destinație atractivă pentru turismul de bunăstare în rândul potențialilor vizitatori regionali/internaționali. Bunăstarea și bunăstarea sunt tendințe în creștere rapidă în turism. Nișa crește cu 50 % mai repede decât turismul în general, iar atât turiștii internaționali, cât și cei naționali cheltuiesc mai mult decât media turistică (aproximativ 65 %; 150 %). SB WELL recunoaște oportunitățile și facilitează IMM-urilor să ofere produse/servicii turistice și face ca informațiile aferente să fie vizibile și accesibile pieței țintă. Activitățile-cheie ale SB WELL vizează să contribuie la dezvoltarea/promovarea liniei de coastă SB ca destinație turistică durabilă (PSO 2.1), în special în segmentul costier, deoarece contribuie la bunăstarea individuală și regională. Acest lucru va fi pus în aplicare prin activități multidisciplinare bazate pe părțile interesate, o rețea transfrontalieră de actori cu aspirații de a promova bunăstarea în regiune. Structura de bază a proiectului se bazează pe expresia „co-creare”, utilizând o abordare colaborativă transfrontalieră pentru a promova SB ca destinație pentru turismul de prosperitate. Scopul este de a dezvolta instrumente inovatoare, o strategie pentru dezvoltarea viitoare a turismului social adaptat regiunii SB. Cele mai eficiente metode de creștere a vizibilității/atractivității sunt asigurate prin identificarea vizitatorilor-cheie și a instrumentelor inovatoare de marketing care vizează creșterea gradului de conștientizare și atractivitate a regiunii SB ca destinație durabilă. Unele dintre rezultatele preconizate ale proiectului includ o mai mare conștientizare a ceea ce regiunea SB are de oferit în ceea ce privește bunăstarea/curățarea mărcii regiunii de coastă ca actor competitiv pe piața mondială în ceea ce privește furnizarea de servicii/produse durabile. Acest lucru va duce la o dezvoltare sporită, precum și la popularitatea patrimoniului natural și cultural al SB în destinațiile turistice. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-20 privind atenuarea pandemiei de COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus, care a început în 2019) (numai în limba engleză): SB WELL organizează întâlniri online regionale cu companii de turism și grupuri de social media închise, în cadrul cărora companiile sunt invitate să împărtășească provocări și soluții. Echipa SB WELL sprijină consilierea, ascultarea activă și informațiile privind finanțarea și expertiza gratuită în materie de atenuare. De asemenea, colaborăm îndeaproape cu autoritățile regionale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Natur- og kulturarvsstederne i SB-regionerne har et betydeligt potentiale inden for velstandsturisme, hvilket er meget ønskeligt i dagens samfund. SB WELL har til formål at fremme SB kystlinjen som en attraktiv destination for trivsel turisme blandt regionale/internationale potentielle besøgende. Trivsel og trivsel er hastigt voksende tendenser inden for turisme. Nichen vokser 50 % hurtigere end turismen generelt, og både internationale og nationale wellness-turister bruger mere end den gennemsnitlige turist (ca. 65 %; 150 PROCENT. SB WELL anerkender muligheder og gør det lettere for SMV'er at tilbyde turismeprodukter/-tjenester og gør de relaterede oplysninger synlige og tilgængelige for målgruppen. SB WELLs vigtigste aktiviteter har til formål at bidrage til udvikling/fremme af SB-kysten som et bæredygtigt turistmål (PSO 2.1), navnlig i kystsegmentet, da det bidrager til individuel og regional velfærd. Dette vil blive gennemført gennem tværfaglige interessentbaserede aktiviteter, et grænseoverskridende netværk af aktører med ambitioner om at fremme trivsel i regionen. Projektets grundlæggende struktur er baseret på udtrykket "medskabelse" ved hjælp af en grænseoverskridende samarbejdstilgang til fremme af SB som destination for velstandsturisme. Målet er at udvikle innovative værktøjer, en strategi for den fremtidige udvikling af velfærdsturisme tilpasset SB-regionen. De mest effektive metoder til at øge synligheden/attraktiviteten sikres ved at identificere vigtige besøgende og innovative markedsføringsværktøjer, der har til formål at øge bevidstheden og tiltrækningskraften i SB-regionen som en bæredygtig destination. Nogle af projektets forventede resultater omfatter øget bevidsthed om, hvad SB-regionen har at tilbyde i forhold til velfærd/rengøring af kystregionens brand som en konkurrencedygtig aktør på det globale marked for at tilbyde bæredygtige tjenester/produkter. Dette vil føre til øget udvikling samt populariteten af SB's natur- og kulturarvsaktiver i turistmål. Oplysninger tilføjet for 2020-05-20 om modvirkning af covid-19 (coronaviruspandemi, der startede i 2019) (kun på engelsk): SB WELL afholder regionale onlinemøder med turistvirksomheder og lukkede sociale mediekoncerner, hvor virksomheder inviteres til at dele udfordringer og løsninger. SB WELL-teamet støtter rådgivning, aktiv lytning og information om finansiering og gratis modvirkningsekspertise. Vi arbejder også tæt sammen med de regionale myndigheder. (Danish)
4 November 2022
0 references
Natur- och kulturarvsområdena i SB-regionerna har en betydande potential när det gäller välståndsturism, vilket är mycket önskvärt i dagens samhälle. SB WELL syftar till att främja SB:s kustlinje som en attraktiv destination för välfärdsturism bland regionala/internationella potentiella besökare. Välbefinnande och välbefinnande är snabbt växande trender inom turismen. Nischen växer 50 % snabbare än turismen i allmänhet, och både internationella och nationella hälsoturister spenderar mer än den genomsnittliga turisten (cirka 65 % respektive; 150 PROCENT. SB WELL erkänner möjligheter och gör det lättare för små och medelstora företag att erbjuda turistprodukter/tjänster och gör den tillhörande informationen synlig och tillgänglig för målmarknaden. SB WELL:s viktigaste verksamhet syftar till att bidra till utveckling/främjande av SB:s kustlinje som ett hållbart turistmål (PSO 2.1), särskilt i kustsegmentet, eftersom det bidrar till individuellt och regionalt välbefinnande. Detta kommer att genomföras genom sektorsövergripande intressentbaserad verksamhet, ett gränsöverskridande nätverk av aktörer med ambitioner att främja välbefinnande i regionen. Projektets grundstruktur bygger på uttrycket ”samskapande” med hjälp av en gränsöverskridande samarbetsstrategi för att främja SB som en destination för välståndsturism. Syftet är att utveckla innovativa verktyg, en strategi för framtida utveckling av välfärdsturism anpassad till SB-regionen. De mest effektiva metoderna för att öka synligheten/attraktiviteten säkerställs genom att identifiera viktiga besökare och innovativa marknadsföringsverktyg som syftar till att öka medvetenheten och attraktionskraften i SB-regionen som en hållbar destination. Några av projektets förväntade resultat är ökad medvetenhet om vad SB-regionen har att erbjuda i förhållande till välbefinnandet/rengöringen av kustregionens varumärke som en konkurrenskraftig aktör på den globala marknaden för att erbjuda hållbara tjänster/produkter. Detta kommer att leda till ökad utveckling och populariteten hos SB:s natur- och kulturarvstillgångar på turistmål. Information som lagts till för 2020–05–20 om begränsning av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast på engelska): SB WELL genomför regionala onlinemöten med turistföretag och slutna sociala mediegrupper, där företag bjuds in att dela utmaningar och lösningar. SB WELL-teamet stöder rådgivning, aktivt lyssnande och information om finansiering och kostnadsfri begränsningsexpertis. Vi har också ett nära samarbete med de regionala myndigheterna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Los sitios del patrimonio natural y cultural de las regiones SB tienen un potencial significativo en el campo del turismo de bienestar, que es muy solicitado en la sociedad actual. SB WELL tiene como objetivo promover la costa SB como destino atractivo para el turismo de bienestar entre los visitantes potenciales regionales/internacionales. Bienestar y bienestar son tendencias de rápido crecimiento en el turismo. El nicho está creciendo un 50 % más rápido que el turismo en general y tanto los turistas de bienestar internacionales como nacionales gastan más que el turista promedio (aproximadamente 65 %; 150 % respectivamente). SB WELL reconoce las oportunidades y facilita a las pymes ofrecer productos/servicios en el turismo de pozos y hace que la información relacionada sea visible y accesible para el mercado objetivo. Las actividades clave de SB WELL tienen como objetivo contribuir al desarrollo/promoción de la costa SB como destino turístico sostenible (PSO 2.1), en particular en el segmento de pozos, ya que contribuye al bienestar individual y regional. Se realizará a través de actividades interdisciplinarias basadas en la participación de las partes interesadas, la red transfronteriza de actores con la aspiración de trabajar para promover el bienestar en la región. La estructura central del proyecto se basa en la expresión «cocrear» adoptando un enfoque colaborativo transfronterizo para promover la SB como un destino para el turismo de bienestar. El objetivo es desarrollar herramientas innovadoras, estrategias para el desarrollo futuro del turismo de bienestar personalizado para la región SB. Los métodos más eficientes para aumentar la visibilidad/atracción se garantizan mediante la identificación de visitantes clave y herramientas de marketing innovadoras que apuntan a aumentar la conciencia y el atractivo de la región SB como un destino sostenible. Algunos de los resultados esperados del proyecto son una mayor conciencia entre los visitantes potenciales sobre lo que la región SB tiene que ofrecer con respecto al bienestar/marcación clara de la región costera como un actor competitivo en el mercado mundial en la oferta de servicios/productos sostenibles. Esto conducirá a un mayor desarrollo, así como a la popularidad de los activos de patrimonio natural y cultural de la SB en destinos turísticos. Información añadida sobre 2020-05-20, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia de coronavirus iniciada en 2019) (solo en lengua inglesa): SB WELL mantiene reuniones regionales en línea con empresas turísticas y grupos cerrados de redes sociales, donde se invita a las empresas a compartir desafíos y soluciones entre sí. El equipo de SB WELL apoya con asesoramiento, escucha activa e información sobre financiamiento y oportunidades de experiencia gratuita para la mitigación. También colaboramos estrechamente con las autoridades regionales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Os sítios do património natural e cultural das regiões subdesenvolvidas possuem um potencial significativo no domínio do turismo de bem-estar, que é altamente solicitado na sociedade atual. A SB WELL visa promover o litoral da SB como destino atrativo para o turismo de bem-estar entre os potenciais visitantes regionais/internacionais. Bem-estar &bem-estar são tendências que crescem rapidamente no turismo. O nicho está a crescer 50% mais rápido do que o turismo em geral e ambos os turistas internacionais de bem-estar gastam mais do que a média dos turistas (cerca de 65%;150%, respetivamente). A SB WELL reconhece as oportunidades que o & proporciona às PME na oferta de produtos/serviços no turismo wellb. e torna as informações relacionadas visíveis no &acessíveis para o mercado-alvo. As principais atividades da SB WELL visam contribuir para o desenvolvimento/promoção da costa da SB como destino turístico sustentável (PSO 2.1), em especial no segmento wellb., uma vez que contribui para o bem-estar individual e regional. Será realizado através de atividades interdisciplinares baseadas na participação das partes interessadas e de uma rede transfronteiriça de intervenientes que aspiram a trabalhar para promover o bem-estar na região. A estrutura central do projeto baseia-se na expressão "co-criar" adotando uma abordagem colaborativa transfronteiriça para promover a SB como um destino para o turismo de bem-estar. O objectivo é desenvolver ferramentas inovadoras,estratégias para o desenvolvimento futuro do turismo de bem-estar personalizado para a região SB. Os métodos mais eficientes para aumentar a visibilidade/atratividade são assegurados pela identificação dos principais visitantes & amp; ferramentas de marketing inovadoras que visam aumentar a sensibilização & amp; atratividade da região SB como um destino sustentável. Alguns dos resultados esperados do projeto são uma maior sensibilização dos potenciais visitantes para o que a região dos Balcãs Ocidentais tem a oferecer no que diz respeito ao bem-estar/marca clara da região costeira enquanto interveniente competitivo no mercado mundial da oferta de serviços/produtos sustentáveis. Conduzirá a um maior desenvolvimento, bem como à popularidade dos bens do património cultural natural & do CR nos destinos turísticos. Informações aditadas em 2020-05-20, relativas à atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia de coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): A SB WELL mantém reuniões regionais online com empresas de turismo e grupos fechados de redes sociais, onde as empresas são convidadas a partilhar desafios e soluções entre si. A equipa da SB WELL apoia com aconselhamento, escuta ativa e informações sobre financiamento e oportunidades de especialização gratuitas para mitigação. Também colaboramos estreitamente com as autoridades regionais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Prirodne i kulturne baštine regija SB-a imaju značajan potencijal u području turizma za dobrobit, što je u današnjem društvu izrazito potrebno. SB WELL ima za cilj promovirati SB obalu kao atraktivnu destinaciju za dobrobit turizma među regionalnim/međunarodnim potencijalnim posjetiteljima. Dobrobit i dobrobit su brzo rastući trendovi u turizmu. Niša raste 50 % brže od ukupnog turizma, a međunarodni i nacionalni wellness turisti troše više od prosječnog turista (oko 65 %;150 %). SB WELL prepoznaje mogućnosti i olakšava malim i srednjim poduzećima u ponudi proizvoda/usluga u bušotini. turizam i čini povezane informacije vidljivima i dostupnima ciljanom tržištu. Ključne aktivnosti SB WELL-a imaju za cilj doprinijeti razvoju/promociji obale SB-a kao održive turističke destinacije (PSO 2.1), posebno u segmentu bušotine jer doprinosi individualnoj i regionalnoj dobrobiti. To će se postići interdisciplinarnim aktivnostima koje se temelje na sudjelovanju dionika, prekograničnoj mreži aktera s težnjom da rade na promicanju dobrobiti u regiji. Osnovna struktura projekta temelji se na izrazu „stvaranje” uz prekogranični suradnički pristup u promicanju SB-a kao destinacije za dobrobit turizma. Cilj je razviti inovativne alate, strategije za budući razvoj turizma dobrobiti prilagođene regiji SB. Najučinkovitije metode za povećanje vidljivosti/atraktivnosti osiguravaju se identificiranjem ključnih posjetitelja i inovativnih marketinških alata koji imaju za cilj podizanje svijesti i privlačnosti SB regije kao održive destinacije. Neki od očekivanih rezultata projekta su povećana svijest potencijalnih posjetitelja o tome što SB regija ima za ponuditi u pogledu dobrobiti/jasnog brendiranja obalne regije kao konkurentnog aktera na globalnom tržištu u ponudi održivih usluga/proizvoda. To će dovesti do povećanog razvoja i popularnosti prirodne i kulturne baštine SB-a u turističke destinacije. Informacije o ublažavanju posljedica bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku) dodane su 2020. – 2020.: SB WELL održava regionalne online sastanke s turističkim tvrtkama i zatvorenim grupama društvenih medija, gdje se tvrtke pozivaju da međusobno dijele izazove i rješenja. SB WELL tim podržava savjetovanje, aktivno slušanje i informacije o financiranju i besplatnim stručnim mogućnostima za ublažavanje. Blisko surađujemo i s regionalnim vlastima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Lokality prírodného a kultúrneho dedičstva regiónov SB majú významný potenciál v oblasti cestovného ruchu prosperity, čo je v dnešnej spoločnosti veľmi žiaduce. Cieľom SB WELL je propagovať pobrežie SB ako atraktívnu destináciu cestovného ruchu medzi regionálnymi/medzinárodnými potenciálnymi návštevníkmi. Dobré životné podmienky a dobré životné podmienky sú rýchlo rastúcim trendom v cestovnom ruchu. Výklenok rastie o 50 % rýchlejšie ako cestovný ruch vo všeobecnosti a medzinárodní turisti v oblasti wellness míňajú viac ako priemerný turista (približne 65 %, 150 %). SB WELL uznáva príležitosti a uľahčuje MSP ponúkať produkty/služby cestovného ruchu a sprístupňuje súvisiace informácie cieľovému trhu. Cieľom kľúčových činností spoločnosti SB WELL je prispieť k rozvoju/propagácii pobrežia SB ako trvalo udržateľnej turistickej destinácie (PSO 2.1), najmä v pobrežnom segmente, keďže prispieva k individuálnemu a regionálnemu blahobytu. Bude sa vykonávať prostredníctvom multidisciplinárnych činností zainteresovaných strán, cezhraničnej siete aktérov s ambíciami podporovať blahobyt v regióne. Základná štruktúra projektu je založená na výraze „spolutvorba“ s použitím prístupu cezhraničnej spolupráce na propagáciu SB ako cieľa prosperity cestovného ruchu. Cieľom je vyvinúť inovatívne nástroje, stratégiu pre budúci rozvoj sociálneho cestovného ruchu prispôsobenú regiónu SB. Najúčinnejšie metódy na zvýšenie viditeľnosti/atraktívnosti sú zabezpečené identifikáciou kľúčových návštevníkov a inovatívnych marketingových nástrojov, ktorých cieľom je zvýšiť informovanosť a atraktívnosť regiónu SB ako udržateľnej destinácie. Niektoré z očakávaných výsledkov projektu zahŕňajú väčšiu informovanosť o tom, čo región SB ponúka v súvislosti s blahobytom/čistením značky pobrežného regiónu ako konkurenčného aktéra na svetovom trhu pri poskytovaní udržateľných služieb/produktov. To povedie k zvýšenému rozvoju, ako aj k popularite prírodného a kultúrneho dedičstva SB v turistických destináciách. Informácie pridané za roky 2020 – 05 – 2020 o zmierňovaní ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v angličtine): SB WELL organizuje regionálne online stretnutia so spoločnosťami cestovného ruchu a uzavretými skupinami sociálnych médií, kde sú spoločnosti vyzvané, aby sa podelili o výzvy a riešenia. Tím SB WELL podporuje poradenstvo, aktívne počúvanie a informácie o financovaní a bezplatnej expertíze v oblasti zmierňovania. Úzko spolupracujeme aj s regionálnymi orgánmi. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Přírodní a kulturní dědictví regionů SB mají významný potenciál v oblasti prosperity cestovního ruchu, což je v dnešní společnosti velmi žádoucí. SB WELL si klade za cíl propagovat pobřeží SB jako atraktivní destinace pro cestovní ruch pohody mezi regionálními/mezinárodními potenciálními návštěvníky. Dobré životní podmínky a blahobyt jsou rychle rostoucími trendy v cestovním ruchu. Výklenek roste o 50 % rychleji než cestovní ruch obecně a mezinárodní i národní wellness turisté utratí více než průměrný turista (přibližně 65 %; 150 %). SB WELL uznává příležitosti a usnadňuje malým a středním podnikům nabízet produkty/služby v oblasti cestovního ruchu a zviditelňuje a zpřístupňuje související informace cílovému trhu. Hlavní činnosti SB WELL mají za cíl přispět k rozvoji/propagaci pobřeží SB jako udržitelné turistické destinace (PSO 2.1), zejména v pobřežním segmentu, neboť přispívá k individuálnímu a regionálnímu blahobytu. To bude prováděno prostřednictvím multidisciplinárních činností zúčastněných stran, což je přeshraniční síť aktérů, jejichž cílem je podporovat blahobyt v regionu. Základní struktura projektu je založena na výrazu „spoluvytváření“ s využitím přeshraničního společného přístupu k propagaci SB jako destinace pro prosperitu cestovního ruchu. Cílem je vyvinout inovativní nástroje, strategii pro budoucí rozvoj sociálního cestovního ruchu přizpůsobeného regionu SB. Nejúčinnější metody pro zvýšení viditelnosti/atraktivity jsou zajištěny určením klíčových návštěvníků a inovativních marketingových nástrojů, jejichž cílem je zvýšit povědomí a atraktivitu regionu SB jako udržitelné destinace. Některé z očekávaných výsledků projektu zahrnují větší povědomí o tom, co region SB nabízí v souvislosti s pohodou/čistou značky pobřežního regionu jako konkurenceschopným aktérem na celosvětovém trhu při nabízení udržitelných služeb/produktů. To povede ke zvýšenému rozvoji, jakož i k popularitě přírodního a kulturního dědictví SB v turistických destinacích. Informace přidané pro období 2020–05–20 o zmírňování onemocnění COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze v angličtině): SB WELL pořádá regionální online setkání s turistickými společnostmi a uzavřenými skupinami sociálních médií, kde jsou společnosti zvány ke sdílení výzev a řešení. Tým SB WELL podporuje poradenství, aktivní naslouchání a informace o financování a bezplatné odborné znalosti v oblasti zmírňování. Úzce spolupracujeme také s regionálními orgány. (Czech)
4 November 2022
0 references
Обектите на природното и културното наследство на регионите на СБ имат значителен потенциал в областта на просперитетния туризъм, което е силно желано в днешното общество. SB WELL има за цел да популяризира крайбрежието на SB като атрактивна дестинация за туризъм за благосъстояние сред регионалните/международните потенциални посетители. Благосъстоянието и благосъстоянието са бързо нарастващи тенденции в туризма. Нишата нараства с 50 % по-бързо от туризма като цяло, а както международните, така и националните уелнес туристи харчат повече от средния турист (съответно около 65 %; 150 %. SB WELL признава възможностите и улеснява МСП да предлагат туристически продукти/услуги и прави съответната информация видима и достъпна за целевия пазар. Основните дейности на SB WELL имат за цел да допринесат за развитието/насърчаването на бреговата линия на SB като устойчива туристическа дестинация (ЗОУ 2.1), по-специално в крайбрежния сегмент, тъй като тя допринася за индивидуалното и регионалното благосъстояние. Това ще бъде осъществено чрез мултидисциплинарни дейности, основани на заинтересованите страни, трансгранична мрежа от участници със стремеж за насърчаване на благосъстоянието в региона. Основната структура на проекта се основава на израза „сътворяване“, като се използва трансграничен подход на сътрудничество за популяризиране на SB като дестинация за просперитетен туризъм. Целта е да се разработят иновативни инструменти, стратегия за бъдещото развитие на социалния туризъм, адаптирана към региона на СБ. Най-ефективните методи за повишаване на видимостта/привлекателността се осигуряват чрез идентифициране на ключови посетители и иновативни маркетингови инструменти, които имат за цел да повишат осведомеността и привлекателността на региона на СБ като устойчива дестинация. Някои от очакваните резултати от проекта включват по-голяма осведоменост за това, което регионът на СБ може да предложи във връзка с благосъстоянието/почистването на марката на крайбрежния регион като конкурентен участник на световния пазар в предлагането на устойчиви услуги/продукти. Това ще доведе до увеличаване на развитието, както и до популярност на природното и културното наследство на SB в туристическите дестинации. Добавена е информация за периода 2020—05—20 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): SB WELL провежда регионални онлайн срещи с туристически компании и затворени социални медийни групи, където компаниите са поканени да споделят предизвикателства и решения. Екипът на SB WELL подкрепя съвети, активно слушане и информация относно финансирането и безплатния експертен опит за смекчаване на последиците от изменението на климата. Работим в тясно сътрудничество и с регионалните власти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Az SB-régiók természeti és kulturális örökségi helyszínei jelentős potenciállal rendelkeznek a jóléti turizmus területén, ami nagyon kívánatos a mai társadalomban. Az SB WELL célja, hogy népszerűsítse az SB partvonalát, mint vonzó célpontot a jólléti turizmus számára a regionális/nemzetközi potenciális látogatók körében. A jólét és a jólét gyorsan növekvő trendek a turizmusban. A rés 50% -kal gyorsabban növekszik, mint a turizmus általában, és mind a nemzetközi, mind a hazai wellness turisták többet költenek, mint az átlagos turista (körülbelül 65%; 150%). Az SB WELL felismeri a lehetőségeket, és megkönnyíti a kkv-k számára, hogy turisztikai termékeket/szolgáltatásokat kínáljanak, és a kapcsolódó információkat láthatóvá és hozzáférhetővé teszi a célpiac számára. Az SB WELL fő tevékenységei arra irányulnak, hogy hozzájáruljanak az SB partvonalának fenntartható turisztikai célpontként (PSO 2.1) történő fejlesztéséhez/előmozdításához, különösen a part menti szegmensben, mivel hozzájárul az egyéni és regionális jóléthez. Ezt multidiszciplináris, érdekelt feleken alapuló tevékenységeken keresztül hajtják végre, amelyek a régió jólétének előmozdítására törekvő szereplők határokon átnyúló hálózata révén valósulnak meg. A projekt alapvető struktúrája a „társteremtés” kifejezésen alapul, amely határokon átnyúló együttműködésen alapul, hogy az SB-t a jóléti turizmus célpontjaként népszerűsítse. A cél innovatív eszközök kifejlesztése, a jóléti turizmus jövőbeli fejlesztésére irányuló stratégia, amely az SB régióhoz igazodik. A láthatóság/vonzóság növelésének leghatékonyabb módszereit a legfontosabb látogatók azonosításával és innovatív marketingeszközökkel biztosítják, amelyek célja az SB-régió mint fenntartható célpont tudatosságának és vonzerejének növelése. A projekt várható eredményei között szerepel többek között annak tudatosítása, hogy az SB-régió mit kínál a tengerparti régió mint a fenntartható szolgáltatások/termékek globális piacán versenyképes szereplőként működő márka jólétével/tisztításával kapcsolatban. Ez növeli a fejlődést, valamint az SB természeti és kulturális örökségi értékeinek népszerűségét a turisztikai célpontokban. A 2020–05–20 közötti időszakra vonatkozó információk a Covid19-világjárvány mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): Az SB WELL regionális online találkozókat szervez turisztikai cégekkel és zárt közösségi média csoportokkal, ahol a vállalatokat felkérik a kihívások és megoldások megosztására. Az SB WELL csapata támogatja a tanácsadást, az aktív hallgatást és a finanszírozással kapcsolatos információkat és az ingyenes mérséklési szakértelmet. Szorosan együttműködünk a regionális hatóságokkal is. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
SB reģionu dabas un kultūras mantojuma objektiem ir ievērojams potenciāls labklājības tūrisma jomā, kas mūsdienu sabiedrībā ir ļoti vēlama. SB WELL mērķis ir popularizēt SB piekrasti kā pievilcīgu vietu labklājības tūrismam reģionālo/starptautisko potenciālo apmeklētāju vidū. Labklājība un labklājība ir strauji augošas tendences tūrismā. Niša aug par 50 % ātrāk nekā tūrisms kopumā, un gan starptautiskie, gan nacionālie labsajūtas tūristi pavada vairāk nekā vidēji tūristu (attiecīgi aptuveni 65 %; 150 %). SB WELL atzīst iespējas un atvieglo MVU iespēju piedāvāt tūrisma produktus/pakalpojumus un padara attiecīgo informāciju pamanāmu un pieejamu mērķa tirgum. SB WELL galveno darbību mērķis ir veicināt SB piekrastes attīstību/veicināšanu kā ilgtspējīgu tūrisma galamērķi (PSO 2.1), jo īpaši piekrastes segmentā, jo tā veicina individuālo un reģionālo labklājību. Tas tiks īstenots, izmantojot daudznozaru ieinteresēto personu darbības, pārrobežu dalībnieku tīklu ar mērķi veicināt labklājību reģionā. Projekta pamatstruktūra balstās uz izteicienu “kopradīšana”, izmantojot pārrobežu sadarbības pieeju, lai popularizētu SB kā labklājības tūrisma galamērķi. Mērķis ir izstrādāt inovatīvus instrumentus, stratēģiju labklājības tūrisma turpmākai attīstībai, kas pielāgota SB reģionam. Visefektīvākās pamanāmības/pievilcības palielināšanas metodes tiek nodrošinātas, identificējot galvenos apmeklētājus un inovatīvus mārketinga instrumentus, kuru mērķis ir palielināt informētību un pievilcību par SB reģionu kā ilgtspējīgu galamērķi. Daži no projekta gaidāmajiem rezultātiem ietver lielāku izpratni par to, ko SB reģions var piedāvāt saistībā ar piekrastes reģiona zīmola kā konkurētspējīga dalībnieka labklājību/tīrīšanu pasaules tirgū, piedāvājot ilgtspējīgus pakalpojumus/produktus. Tas veicinās SB dabas un kultūras mantojuma objektu lielāku attīstību un popularitāti tūrisma galamērķos. 2020.–05.–20. gadam pievienotā informācija par Covid-19 mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SB WELL rīko reģionālas tiešsaistes tikšanās ar tūrisma uzņēmumiem un slēgtām sociālo mediju grupām, kurās uzņēmumi tiek aicināti dalīties izaicinājumos un risinājumos. SB WELL komanda atbalsta konsultācijas, aktīvu klausīšanos un informāciju par finansējumu un bezmaksas klimata pārmaiņu mazināšanas pieredzi. Mēs arī cieši sadarbojamies ar reģionālajām iestādēm. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Prirodne i kulturne baštine regija SB-a imaju značajan potencijal u području prosperitetnog turizma, što je vrlo poželjno u današnjem društvu. SB WELL ima za cilj promovirati SB obalu kao atraktivnu destinaciju za dobrobit turizma među regionalnim/međunarodnim potencijalnim posjetiteljima. Dobrobit i dobrobit brzo rastu trendovi u turizmu. Niša raste 50 % brže od turizma općenito, a međunarodni i nacionalni wellness turisti troše više od prosječnog turista (približno 65 %; 150 POSTO. SB WELL prepoznaje mogućnosti i olakšava malim i srednjim poduzećima da nude turističke proizvode/usluge te omogućuje da povezane informacije budu vidljive i dostupne ciljanom tržištu. Ključne aktivnosti SB WELL-a usmjerene su na doprinos razvoju/promociji obale SB-a kao održive turističke destinacije (PSO 2.1), posebno u obalnom segmentu, jer doprinosi individualnoj i regionalnoj dobrobiti. To će se provoditi putem multidisciplinarnih aktivnosti temeljenih na dionicima, prekogranične mreže aktera koji teže promicanju dobrobiti u regiji. Osnovna struktura projekta temelji se na izrazu „sukreacija” korištenjem prekograničnog suradničkog pristupa u promicanju SB-a kao destinacije za prosperitetni turizam. Cilj je razviti inovativne alate, strategiju za budući razvoj socijalnog turizma prilagođenu regiji SB-a. Najučinkovitije metode za povećanje vidljivosti/atraktivnosti osiguravaju se identificiranjem ključnih posjetitelja i inovativnih marketinških alata kojima je cilj povećati svijest i privlačnost regije SB kao održive destinacije. Neki od očekivanih rezultata projekta uključuju veću svijest o tome što regija SB nudi u odnosu na dobrobit/čišćenje brenda obalne regije kao konkurentnog aktera na globalnom tržištu u ponudi održivih usluga/proizvoda. To će dovesti do povećanog razvoja i popularnosti prirodne i kulturne baštine Posebnog odbora u turističkim destinacijama. Informacije dodane za razdoblje 2020. – 2020. o ublažavanju bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): SB WELL održava regionalne online sastanke s turističkim tvrtkama i zatvorenim grupama društvenih medija, gdje se tvrtke pozivaju da podijele izazove i rješenja. SB WELL tim podržava savjete, aktivno slušanje i informacije o financiranju i besplatnom znanju o ublažavanju klimatskih promjena. Blisko surađujemo i s regionalnim vlastima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Os sítios do património natural e cultural das regiões do Banco Central têm um potencial significativo no domínio do turismo de prosperidade, o que é altamente desejável na sociedade atual. A SB WELL visa promover o litoral SB como um destino atrativo para o turismo de bem-estar entre os visitantes potenciais regionais/internacionais. O bem-estar e o bem-estar são tendências em rápido crescimento no turismo. O nicho cresce 50 % mais rápido do que o turismo em geral, e tanto os turistas internacionais como nacionais gastam mais do que o turista médio (aproximadamente 65 %, respetivamente; 150 %). A SB WELL reconhece oportunidades e facilita às PME a oferta de produtos/serviços turísticos e torna as informações conexas visíveis e acessíveis ao mercado-alvo. As principais atividades da SB WELL visam contribuir para o desenvolvimento/promoção do litoral do SB como destino turístico sustentável (PSO 2.1), em especial no segmento costeiro, uma vez que contribui para o bem-estar individual e regional. Tal será implementado através de atividades multidisciplinares baseadas nas partes interessadas, uma rede transfronteiriça de intervenientes com aspirações de promoção do bem-estar na região. A estrutura básica do projeto baseia-se na expressão «cocriação» utilizando uma abordagem de colaboração transfronteiriça para promover o SB como destino para o turismo de prosperidade. O objetivo é desenvolver ferramentas inovadoras, uma estratégia para o desenvolvimento futuro do turismo social adaptado à região do Banco Central. Os métodos mais eficazes para aumentar a visibilidade/atratividade são assegurados através da identificação de visitantes-chave e de ferramentas de marketing inovadoras que visam aumentar a sensibilização e a atratividade da região das PME enquanto destino sustentável. Alguns dos resultados esperados do projeto incluem uma maior conscientização sobre o que a região do SB tem para oferecer em relação ao bem-estar/limpeza da marca da região costeira como um ator competitivo no mercado global na oferta de serviços/produtos sustentáveis. Tal conduzirá a um maior desenvolvimento, bem como à popularidade do património natural e cultural da SB nos destinos turísticos. Informações aditadas para 2020-05-20 sobre a atenuação da COVID-19 (pandemia do coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): A SB WELL realiza reuniões regionais online com empresas de turismo e grupos fechados de mídia social, onde as empresas são convidadas a compartilhar desafios e soluções. A equipa da SB WELL apoia aconselhamento, escuta ativa e informação sobre financiamento e conhecimentos gratuitos em matéria de mitigação. Também trabalhamos em estreita colaboração com as autoridades regionais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Is-siti ta’ wirt naturali u kulturali tar-reġjuni SB għandhom potenzjal sinifikanti fil-qasam tat-turiżmu ta’ prosperità, li huwa mixtieq ħafna fis-soċjetà tal-lum. SB WELL għandu l-għan li jippromwovi l-kosta SB bħala destinazzjoni attraenti għat-turiżmu tal-benesseri fost il-viżitaturi potenzjali reġjonali/internazzjonali. Il-benesseri u l-benesseri huma xejriet li qed jikbru b’rata mgħaġġla fit-turiżmu. In-niċċa tikber b’50 % aktar mgħaġġla mit-turiżmu b’mod ġenerali, u kemm it-turisti internazzjonali kif ukoll dawk nazzjonali jonfqu aktar mit-turisti medji (madwar 65 % rispettivament; 150 %). SB WELL jirrikonoxxi l-opportunitajiet u jagħmilha aktar faċli għall-SMEs biex joffru prodotti/servizzi turistiċi u jagħmel l-informazzjoni relatata viżibbli u aċċessibbli għas-suq fil-mira. L-attivitajiet ewlenin ta’ SB WELL għandhom l-għan li jikkontribwixxu għall-iżvilupp/promozzjoni tal-kosta SB bħala destinazzjoni turistika sostenibbli (PSO 2.1), b’mod partikolari fis-segment kostali, peress li tikkontribwixxi għall-benesseri individwali u reġjonali. Dan se jiġi implimentat permezz ta’ attivitajiet multidixxiplinarji bbażati fuq il-partijiet interessati, netwerk transkonfinali ta’ atturi b’aspirazzjonijiet li jippromwovu l-benesseri fir-reġjun. L-istruttura bażika tal-proġett hija bbażata fuq l-espressjoni “kokreazzjoni” bl-użu ta’ approċċ kollaborattiv transfruntier għall-promozzjoni tal-SB bħala destinazzjoni għat-turiżmu ta’ prosperità. L-għan huwa li jiġu żviluppati għodod innovattivi, strateġija għall-iżvilupp futur tat-turiżmu soċjali adattat għar-reġjun tal-SB. L-aktar metodi effettivi biex tiżdied il-viżibbiltà/l-attraenza huma żgurati billi jiġu identifikati l-viżitaturi ewlenin u l-għodod innovattivi ta’ kummerċjalizzazzjoni li għandhom l-għan li jżidu l-għarfien u l-attraenza tar-reġjun tal-SB bħala destinazzjoni sostenibbli. Uħud mir-riżultati mistennija tal-proġett jinkludu għarfien akbar ta’ x’għandu x’joffri r-reġjun SB fir-rigward tal-benesseri/tindif tal-marka tar-reġjun kostali bħala attur kompetittiv fis-suq globali fl-offerta ta’ servizzi/prodotti sostenibbli. Dan se jwassal għal aktar żvilupp kif ukoll għall-popolarità tal-assi tal-wirt naturali u kulturali tal-SB fid-destinazzjonijiet turistiċi. Informazzjoni miżjuda għall-2020–05–20 dwar il-mitigazzjoni tal-COVID-19 (pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (Ingliż biss): SB WELL imexxi laqgħat reġjonali online ma’ kumpaniji tat-turiżmu u gruppi tal-midja soċjali magħluqa, fejn il-kumpaniji huma mistiedna jaqsmu l-isfidi u s-soluzzjonijiet. It-tim tal-SB WELL jappoġġa l-pariri, is-smigħ attiv u l-informazzjoni dwar il-finanzjament u l-għarfien espert dwar il-mitigazzjoni bla ħlas. Naħdmu wkoll mill-qrib mal-awtoritajiet reġjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Los sitios del patrimonio natural y cultural de las regiones SB tienen un potencial significativo en el campo del turismo de prosperidad, que es altamente deseable en la sociedad actual. SB WELL tiene como objetivo promover la costa SB como un destino atractivo para el turismo de bienestar entre los visitantes potenciales regionales/internacionales. El bienestar y el bienestar son tendencias de rápido crecimiento en el turismo. El nicho crece un 50 % más rápido que el turismo en general, y los turistas de bienestar internacionales y nacionales gastan más que el turista promedio (aproximadamente el 65 %, respectivamente; 150 %). SB WELL reconoce oportunidades y facilita a las PYME ofrecer productos/servicios turísticos y hace que la información relacionada sea visible y accesible para el mercado objetivo. Las actividades clave de SB WELL tienen como objetivo contribuir al desarrollo/promoción de la costa SB como destino turístico sostenible (PSO 2.1), en particular en el segmento costero, ya que contribuye al bienestar individual y regional. Esto se llevará a cabo a través de actividades multidisciplinarias basadas en las partes interesadas, una red transfronteriza de actores con aspiraciones de promover el bienestar en la región. La estructura básica del proyecto se basa en la expresión «co-creación» utilizando un enfoque colaborativo transfronterizo para promover la SB como destino para el turismo de prosperidad. El objetivo es desarrollar herramientas innovadoras, una estrategia para el futuro desarrollo del turismo de bienestar adaptado a la región SB. Los métodos más eficaces para aumentar la visibilidad/atracción se garantizan mediante la identificación de visitantes clave y herramientas de marketing innovadoras que apuntan a aumentar la conciencia y el atractivo de la región SB como un destino sostenible. Algunos de los resultados esperados del proyecto incluyen una mayor conciencia de lo que la región SB tiene que ofrecer en relación con el bienestar/limpieza de la marca de la región costera como actor competitivo en el mercado global en la oferta de servicios/productos sostenibles. Esto conducirá a un mayor desarrollo, así como a la popularidad de los activos de patrimonio natural y cultural de SB en destinos turísticos. Información añadida para 2020-05-20 sobre la mitigación de la COVID-19 (pandemia del coronavirus que comenzó en 2019) (solo en inglés): SB WELL lleva a cabo reuniones regionales en línea con empresas turísticas y grupos cerrados de redes sociales, donde se invita a las empresas a compartir desafíos y soluciones. El equipo de SB WELL apoya el asesoramiento, la escucha activa y la información sobre financiamiento y experiencia gratuita en mitigación. También trabajamos en estrecha colaboración con las autoridades regionales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Les sites du patrimoine naturel et culturel des régions SB ont un potentiel important dans le domaine du tourisme de prospérité, ce qui est hautement souhaitable dans la société actuelle. SB WELL vise à promouvoir le littoral SB en tant que destination attrayante pour le tourisme de bien-être auprès des visiteurs potentiels régionaux et internationaux. Le bien-être et le bien-être sont des tendances en croissance rapide dans le tourisme. Le créneau croît 50 % plus vite que le tourisme en général, et les touristes internationaux et nationaux dépensent plus que le touriste moyen (environ 65 % respectivement; 150 %). SB WELL reconnaît les opportunités et facilite l’offre de produits/services touristiques pour les PME et rend les informations connexes visibles et accessibles au marché cible. Les activités clés de SB WELL visent à contribuer au développement/promotion du littoral SB en tant que destination touristique durable (OSP 2.1), en particulier dans le segment côtier, car elle contribue au bien-être individuel et régional. Cela sera mis en œuvre par le biais d’activités pluridisciplinaires basées sur les parties prenantes, un réseau transfrontalier d’acteurs désireux de promouvoir le bien-être dans la région. La structure de base du projet est basée sur l’expression «co-création» en utilisant une approche collaborative transfrontalière pour promouvoir SB en tant que destination pour le tourisme de prospérité. L’objectif est de développer des outils innovants, une stratégie pour le développement futur du tourisme social adapté à la région SB. Les méthodes les plus efficaces pour accroître la visibilité/l’attractivité sont assurées par l’identification des visiteurs clés et des outils de marketing innovants qui visent à accroître la sensibilisation et l’attractivité de la région SB en tant que destination durable. Certains des résultats attendus du projet comprennent une meilleure connaissance de ce que la région SB a à offrir en ce qui concerne le bien-être/nettoyage de la marque de la région côtière en tant qu’acteur concurrentiel sur le marché mondial dans l’offre de services/produits durables. Cela entraînera un développement accru ainsi que la popularité des biens patrimoniaux naturels et culturels de SB dans les destinations touristiques. Informations ajoutées pour 2020-05-20 sur l’atténuation de la COVID-19 (pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (anglais seulement): SB WELL organise des réunions régionales en ligne avec des entreprises touristiques et des groupes fermés de médias sociaux, où les entreprises sont invitées à partager des défis et des solutions. L’équipe de SB WELL soutient les conseils, l’écoute active et l’information sur le financement et l’expertise gratuite en matière d’atténuation. Nous travaillons également en étroite collaboration avec les autorités régionales. (French)
4 November 2022
0 references