Permanent appointment of an innovation manager for the drive of innovative products on the Indian and Asian markets. (Q3540200): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0953468143431347) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Permanent udnævnelse af en innovationschef til at drive innovative produkter på de indiske og asiatiske markeder. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μόνιμος διορισμός διαχειριστή καινοτομίας για την προώθηση καινοτόμων προϊόντων στις αγορές της Ινδίας και της Ασίας. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stalno imenovanje voditelja inovacija za poticanje inovativnih proizvoda na indijskim i azijskim tržištima. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Numirea permanentă a unui manager de inovare pentru stimularea produselor inovatoare pe piețele din India și Asia. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Trvalé vymenovanie inovačného manažéra pre pohon inovatívnych produktov na indickom a ázijskom trhu. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħatra permanenti ta’ maniġer tal-innovazzjoni għall-ixprunar ta’ prodotti innovattivi fis-swieq Indjani u Asjatiċi. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Nomeação permanente de um gerente de inovação para o impulso de produtos inovadores nos mercados indiano e asiático. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovaatiojohtajan pysyvä nimittäminen innovatiivisten tuotteiden edistämiseksi Intian ja Aasian markkinoilla. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Stałe powołanie kierownika ds. innowacji do napędzania innowacyjnych produktów na rynkach indyjskich i azjatyckich. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Stalno imenovanje vodje inovacij za spodbujanje inovativnih izdelkov na indijskem in azijskem trgu. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Trvalé jmenování manažera inovací pro řízení inovativních produktů na indickém a asijském trhu. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuolatinis inovacijų vadybininko paskyrimas novatoriškiems produktams Indijos ir Azijos rinkose skatinti. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pastāvīga inovāciju vadītāja iecelšana inovatīvu produktu virzīšanai Indijas un Āzijas tirgos. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Постоянно назначаване на ръководител по иновациите за задвижването на иновативни продукти на индийския и азиатския пазар. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovációs menedzser állandó kinevezése az indiai és ázsiai piacokon innovatív termékek ösztönzésére. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Buancheapadh bainisteoir nuálaíochta chun táirgí nuálacha a thiomáint ar mhargaí na hIndia agus na hÁise. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Permanent utnämning av en innovationschef för att driva innovativa produkter på den indiska och asiatiska marknaden. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Innovatsioonijuhi alaline ametisse nimetamine uuenduslike toodete väljatöötamiseks India ja Aasia turgudel. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3540200 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3540200 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3540200 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3540200 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3540200 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3540200 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3540200 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3540200 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3540200 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3540200 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3540200 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3540200 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3540200 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3540200 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the proposed project, the distribution of functional surface coating technologies developed by the company, such as for the coating of low-voltage halogen lamps and antimicrobial surface coating SANPURE®, as well as hydrophobic and UV-protection coatings, will be developed and promoted primarily on the Indian and Asian markets. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0953468143431347
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Neuhaus am Rennweg, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som led i det foreslåede projekt vil distributionen af funktionelle overfladebehandlingsteknologier udviklet af virksomheden, f.eks. til overfladebehandling af lavspændingshalogenlamper og antimikrobiel overfladebelægning SANPURE® samt hydrofobe og UV-beskyttelsesbelægninger, blive udviklet og fremmet primært på de indiske og asiatiske markeder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i det foreslåede projekt vil distributionen af funktionelle overfladebehandlingsteknologier udviklet af virksomheden, f.eks. til overfladebehandling af lavspændingshalogenlamper og antimikrobiel overfladebelægning SANPURE® samt hydrofobe og UV-beskyttelsesbelægninger, blive udviklet og fremmet primært på de indiske og asiatiske markeder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i det foreslåede projekt vil distributionen af funktionelle overfladebehandlingsteknologier udviklet af virksomheden, f.eks. til overfladebehandling af lavspændingshalogenlamper og antimikrobiel overfladebelægning SANPURE® samt hydrofobe og UV-beskyttelsesbelægninger, blive udviklet og fremmet primært på de indiske og asiatiske markeder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του προτεινόμενου έργου, θα αναπτυχθεί και θα προωθηθεί κυρίως στις αγορές της Ινδίας και της Ασίας η διανομή λειτουργικών τεχνολογιών επιφανειακής επικάλυψης που ανέπτυξε η εταιρεία, όπως για την επικάλυψη λαμπτήρων αλογόνου χαμηλής τάσης και αντιμικροβιακής επιφανειακής επικάλυψης SANPURE®, καθώς και για την υδροφοβική και την προστασία των υπεριωδών ακτίνων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του προτεινόμενου έργου, θα αναπτυχθεί και θα προωθηθεί κυρίως στις αγορές της Ινδίας και της Ασίας η διανομή λειτουργικών τεχνολογιών επιφανειακής επικάλυψης που ανέπτυξε η εταιρεία, όπως για την επικάλυψη λαμπτήρων αλογόνου χαμηλής τάσης και αντιμικροβιακής επιφανειακής επικάλυψης SANPURE®, καθώς και για την υδροφοβική και την προστασία των υπεριωδών ακτίνων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του προτεινόμενου έργου, θα αναπτυχθεί και θα προωθηθεί κυρίως στις αγορές της Ινδίας και της Ασίας η διανομή λειτουργικών τεχνολογιών επιφανειακής επικάλυψης που ανέπτυξε η εταιρεία, όπως για την επικάλυψη λαμπτήρων αλογόνου χαμηλής τάσης και αντιμικροβιακής επιφανειακής επικάλυψης SANPURE®, καθώς και για την υδροφοβική και την προστασία των υπεριωδών ακτίνων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru predloženog projekta razvit će se i promovirati distribucija funkcionalnih tehnologija premaza koje je razvila tvrtka, kao što su premazivanje niskonaponskih halogenih žarulja i antimikrobnih površinskih premaza SANPURE®, kao i hidrofobnih i UV zaštitnih premaza, prvenstveno na indijskim i azijskim tržištima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru predloženog projekta razvit će se i promovirati distribucija funkcionalnih tehnologija premaza koje je razvila tvrtka, kao što su premazivanje niskonaponskih halogenih žarulja i antimikrobnih površinskih premaza SANPURE®, kao i hidrofobnih i UV zaštitnih premaza, prvenstveno na indijskim i azijskim tržištima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru predloženog projekta razvit će se i promovirati distribucija funkcionalnih tehnologija premaza koje je razvila tvrtka, kao što su premazivanje niskonaponskih halogenih žarulja i antimikrobnih površinskih premaza SANPURE®, kao i hidrofobnih i UV zaštitnih premaza, prvenstveno na indijskim i azijskim tržištima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a proiectului propus, distribuția tehnologiilor funcționale de acoperire a suprafețelor dezvoltate de companie, cum ar fi pentru acoperirea lămpilor cu halogen de joasă tensiune și a acoperirii suprafeței antimicrobiene SANPURE®, precum și a acoperirilor hidrofobe și de protecție UV, vor fi dezvoltate și promovate în principal pe piețele din India și Asia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului propus, distribuția tehnologiilor funcționale de acoperire a suprafețelor dezvoltate de companie, cum ar fi pentru acoperirea lămpilor cu halogen de joasă tensiune și a acoperirii suprafeței antimicrobiene SANPURE®, precum și a acoperirilor hidrofobe și de protecție UV, vor fi dezvoltate și promovate în principal pe piețele din India și Asia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului propus, distribuția tehnologiilor funcționale de acoperire a suprafețelor dezvoltate de companie, cum ar fi pentru acoperirea lămpilor cu halogen de joasă tensiune și a acoperirii suprafeței antimicrobiene SANPURE®, precum și a acoperirilor hidrofobe și de protecție UV, vor fi dezvoltate și promovate în principal pe piețele din India și Asia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci navrhovaného projektu sa bude rozvíjať a podporovať distribúcia funkčných technológií povrchového náteru vyvinutých spoločnosťou, ako je napríklad natieranie nízkonapäťových halogénových žiaroviek a antimikrobiálnych povrchových náterov SANPURE®, ako aj hydrofóbnych a UV-ochranných náterov, predovšetkým na indickom a ázijskom trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci navrhovaného projektu sa bude rozvíjať a podporovať distribúcia funkčných technológií povrchového náteru vyvinutých spoločnosťou, ako je napríklad natieranie nízkonapäťových halogénových žiaroviek a antimikrobiálnych povrchových náterov SANPURE®, ako aj hydrofóbnych a UV-ochranných náterov, predovšetkým na indickom a ázijskom trhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci navrhovaného projektu sa bude rozvíjať a podporovať distribúcia funkčných technológií povrchového náteru vyvinutých spoločnosťou, ako je napríklad natieranie nízkonapäťových halogénových žiaroviek a antimikrobiálnych povrchových náterov SANPURE®, ako aj hydrofóbnych a UV-ochranných náterov, predovšetkým na indickom a ázijskom trhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett propost, id-distribuzzjoni tat-teknoloġiji funzjonali tal-kisi tal-uċuħ żviluppati mill-kumpanija, bħall-kisi ta’ bozoz aloġeni b’vultaġġ baxx u l-kisi tal-wiċċ antimikrobiku SANPURE®, kif ukoll il-kisi idrofobiku u ta’ protezzjoni mill-UV, se jiġu żviluppati u promossi primarjament fis-swieq Indjani u Asjatiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett propost, id-distribuzzjoni tat-teknoloġiji funzjonali tal-kisi tal-uċuħ żviluppati mill-kumpanija, bħall-kisi ta’ bozoz aloġeni b’vultaġġ baxx u l-kisi tal-wiċċ antimikrobiku SANPURE®, kif ukoll il-kisi idrofobiku u ta’ protezzjoni mill-UV, se jiġu żviluppati u promossi primarjament fis-swieq Indjani u Asjatiċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett propost, id-distribuzzjoni tat-teknoloġiji funzjonali tal-kisi tal-uċuħ żviluppati mill-kumpanija, bħall-kisi ta’ bozoz aloġeni b’vultaġġ baxx u l-kisi tal-wiċċ antimikrobiku SANPURE®, kif ukoll il-kisi idrofobiku u ta’ protezzjoni mill-UV, se jiġu żviluppati u promossi primarjament fis-swieq Indjani u Asjatiċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte do projeto proposto, a distribuição de tecnologias funcionais de revestimento de superfície desenvolvidas pela empresa, como para o revestimento de lâmpadas halogéneas de baixa tensão e revestimento antimicrobiano de superfície SANPURE®, bem como revestimentos hidrofóbicos e de proteção UV, será desenvolvida e promovida principalmente nos mercados indiano e asiático. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto proposto, a distribuição de tecnologias funcionais de revestimento de superfície desenvolvidas pela empresa, como para o revestimento de lâmpadas halogéneas de baixa tensão e revestimento antimicrobiano de superfície SANPURE®, bem como revestimentos hidrofóbicos e de proteção UV, será desenvolvida e promovida principalmente nos mercados indiano e asiático. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto proposto, a distribuição de tecnologias funcionais de revestimento de superfície desenvolvidas pela empresa, como para o revestimento de lâmpadas halogéneas de baixa tensão e revestimento antimicrobiano de superfície SANPURE®, bem como revestimentos hidrofóbicos e de proteção UV, será desenvolvida e promovida principalmente nos mercados indiano e asiático. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana ehdotettua hanketta kehitetään ja edistetään yrityksen kehittämien toiminnallisten pinnoitustekniikoiden, kuten pienjännitehalogeenilamppujen ja mikrobilääkkeiden pinnoitteen SANPURE® sekä hydrofobisten ja UV-suojapinnoitteiden, jakelua ensisijaisesti Intian ja Aasian markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana ehdotettua hanketta kehitetään ja edistetään yrityksen kehittämien toiminnallisten pinnoitustekniikoiden, kuten pienjännitehalogeenilamppujen ja mikrobilääkkeiden pinnoitteen SANPURE® sekä hydrofobisten ja UV-suojapinnoitteiden, jakelua ensisijaisesti Intian ja Aasian markkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana ehdotettua hanketta kehitetään ja edistetään yrityksen kehittämien toiminnallisten pinnoitustekniikoiden, kuten pienjännitehalogeenilamppujen ja mikrobilääkkeiden pinnoitteen SANPURE® sekä hydrofobisten ja UV-suojapinnoitteiden, jakelua ensisijaisesti Intian ja Aasian markkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach proponowanego projektu rozwijana i promowana będzie dystrybucja opracowanych przez firmę technologii powlekania powierzchni funkcjonalnych, takich jak powlekanie niskonapięciowych lamp halogenowych i powłok powierzchniowych SANPURE®, a także powłok hydrofobowych i chroniących przed promieniowaniem UV, przede wszystkim na rynkach indyjskich i azjatyckich. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach proponowanego projektu rozwijana i promowana będzie dystrybucja opracowanych przez firmę technologii powlekania powierzchni funkcjonalnych, takich jak powlekanie niskonapięciowych lamp halogenowych i powłok powierzchniowych SANPURE®, a także powłok hydrofobowych i chroniących przed promieniowaniem UV, przede wszystkim na rynkach indyjskich i azjatyckich. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach proponowanego projektu rozwijana i promowana będzie dystrybucja opracowanych przez firmę technologii powlekania powierzchni funkcjonalnych, takich jak powlekanie niskonapięciowych lamp halogenowych i powłok powierzchniowych SANPURE®, a także powłok hydrofobowych i chroniących przed promieniowaniem UV, przede wszystkim na rynkach indyjskich i azjatyckich. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru predlaganega projekta se bo razvila in spodbujala distribucija tehnologij funkcionalnih površinskih premazov, ki jih je razvilo podjetje, na primer za premaz nizkonapetostnih halogenskih žarnic in protimikrobnih površinskih premazov SANPURE® ter hidrofobnih in UV-zaščitnih premazov, predvsem na indijskem in azijskem trgu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru predlaganega projekta se bo razvila in spodbujala distribucija tehnologij funkcionalnih površinskih premazov, ki jih je razvilo podjetje, na primer za premaz nizkonapetostnih halogenskih žarnic in protimikrobnih površinskih premazov SANPURE® ter hidrofobnih in UV-zaščitnih premazov, predvsem na indijskem in azijskem trgu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru predlaganega projekta se bo razvila in spodbujala distribucija tehnologij funkcionalnih površinskih premazov, ki jih je razvilo podjetje, na primer za premaz nizkonapetostnih halogenskih žarnic in protimikrobnih površinskih premazov SANPURE® ter hidrofobnih in UV-zaščitnih premazov, predvsem na indijskem in azijskem trgu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci navrhovaného projektu bude především na indickém a asijském trhu vyvíjena a propagována distribuce funkčních povrchových technologií vyvinutých společností, jako je nanášení nízkonapěťových halogenových výbojek a antimikrobiální povrchové povlaky SANPURE®, jakož i hydrofobní a UV-ochranné nátěry. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci navrhovaného projektu bude především na indickém a asijském trhu vyvíjena a propagována distribuce funkčních povrchových technologií vyvinutých společností, jako je nanášení nízkonapěťových halogenových výbojek a antimikrobiální povrchové povlaky SANPURE®, jakož i hydrofobní a UV-ochranné nátěry. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci navrhovaného projektu bude především na indickém a asijském trhu vyvíjena a propagována distribuce funkčních povrchových technologií vyvinutých společností, jako je nanášení nízkonapěťových halogenových výbojek a antimikrobiální povrchové povlaky SANPURE®, jakož i hydrofobní a UV-ochranné nátěry. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant siūlomą projektą, bus kuriamos ir propaguojamos bendrovės sukurtos funkcinės paviršiaus dengimo technologijos, pvz., žemos įtampos halogeninių lempų ir antimikrobinių paviršiaus dangų SANPURE® dengimas, taip pat hidrofobinės ir UV apsaugos dangos, visų pirma Indijos ir Azijos rinkose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant siūlomą projektą, bus kuriamos ir propaguojamos bendrovės sukurtos funkcinės paviršiaus dengimo technologijos, pvz., žemos įtampos halogeninių lempų ir antimikrobinių paviršiaus dangų SANPURE® dengimas, taip pat hidrofobinės ir UV apsaugos dangos, visų pirma Indijos ir Azijos rinkose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant siūlomą projektą, bus kuriamos ir propaguojamos bendrovės sukurtos funkcinės paviršiaus dengimo technologijos, pvz., žemos įtampos halogeninių lempų ir antimikrobinių paviršiaus dangų SANPURE® dengimas, taip pat hidrofobinės ir UV apsaugos dangos, visų pirma Indijos ir Azijos rinkose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ierosinātā projekta ietvaros uzņēmuma izstrādāto funkcionālo virsmas pārklājumu tehnoloģiju izplatīšana, piemēram, zemsprieguma halogēnu lampu pārklāšanai un pretmikrobu virsmas pārklājumam SANPURE®, kā arī hidrofobiskie un UV aizsardzības pārklājumi, tiks izstrādāta un veicināta galvenokārt Indijas un Āzijas tirgos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātā projekta ietvaros uzņēmuma izstrādāto funkcionālo virsmas pārklājumu tehnoloģiju izplatīšana, piemēram, zemsprieguma halogēnu lampu pārklāšanai un pretmikrobu virsmas pārklājumam SANPURE®, kā arī hidrofobiskie un UV aizsardzības pārklājumi, tiks izstrādāta un veicināta galvenokārt Indijas un Āzijas tirgos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātā projekta ietvaros uzņēmuma izstrādāto funkcionālo virsmas pārklājumu tehnoloģiju izplatīšana, piemēram, zemsprieguma halogēnu lampu pārklāšanai un pretmikrobu virsmas pārklājumam SANPURE®, kā arī hidrofobiskie un UV aizsardzības pārklājumi, tiks izstrādāta un veicināta galvenokārt Indijas un Āzijas tirgos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от предложения проект, разпространението на функционални технологии за повърхностно покритие, разработени от дружеството, като например за нанасяне на покритие върху халогенни лампи с ниско напрежение и антимикробно повърхностно покритие SANPURE®, както и хидрофобни и UV-защитни покрития, ще бъде разработено и популяризирано предимно на индийския и азиатския пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от предложения проект, разпространението на функционални технологии за повърхностно покритие, разработени от дружеството, като например за нанасяне на покритие върху халогенни лампи с ниско напрежение и антимикробно повърхностно покритие SANPURE®, както и хидрофобни и UV-защитни покрития, ще бъде разработено и популяризирано предимно на индийския и азиатския пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от предложения проект, разпространението на функционални технологии за повърхностно покритие, разработени от дружеството, като например за нанасяне на покритие върху халогенни лампи с ниско напрежение и антимикробно повърхностно покритие SANPURE®, както и хидрофобни и UV-защитни покрития, ще бъде разработено и популяризирано предимно на индийския и азиатския пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt projekt részeként a vállalat által kifejlesztett funkcionális felületbevonási technológiák – például a kisfeszültségű halogénlámpák és a SANPURE® antimikrobiális felületbevonatok, valamint a hidrofób és UV-védő bevonatok – forgalmazását elsősorban az indiai és ázsiai piacokon fogják fejleszteni és népszerűsíteni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt projekt részeként a vállalat által kifejlesztett funkcionális felületbevonási technológiák – például a kisfeszültségű halogénlámpák és a SANPURE® antimikrobiális felületbevonatok, valamint a hidrofób és UV-védő bevonatok – forgalmazását elsősorban az indiai és ázsiai piacokon fogják fejleszteni és népszerűsíteni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt projekt részeként a vállalat által kifejlesztett funkcionális felületbevonási technológiák – például a kisfeszültségű halogénlámpák és a SANPURE® antimikrobiális felületbevonatok, valamint a hidrofób és UV-védő bevonatok – forgalmazását elsősorban az indiai és ázsiai piacokon fogják fejleszteni és népszerűsíteni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, déanfar dáileadh teicneolaíochtaí brataithe dromchla feidhmiúla arna bhforbairt ag an gcuideachta, amhail le haghaidh sciath lampaí halaigine ísealvoltais agus sciath dromchla frithmhiocróbach SANPURE®, chomh maith le bratuithe hidreafóbacha agus cosanta UV, a fhorbairt agus a chur chun cinn go príomha ar mhargaí na hIndia agus na hÁise. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, déanfar dáileadh teicneolaíochtaí brataithe dromchla feidhmiúla arna bhforbairt ag an gcuideachta, amhail le haghaidh sciath lampaí halaigine ísealvoltais agus sciath dromchla frithmhiocróbach SANPURE®, chomh maith le bratuithe hidreafóbacha agus cosanta UV, a fhorbairt agus a chur chun cinn go príomha ar mhargaí na hIndia agus na hÁise. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, déanfar dáileadh teicneolaíochtaí brataithe dromchla feidhmiúla arna bhforbairt ag an gcuideachta, amhail le haghaidh sciath lampaí halaigine ísealvoltais agus sciath dromchla frithmhiocróbach SANPURE®, chomh maith le bratuithe hidreafóbacha agus cosanta UV, a fhorbairt agus a chur chun cinn go príomha ar mhargaí na hIndia agus na hÁise. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av det föreslagna projektet kommer distributionen av funktionella ytbeläggningstekniker som utvecklats av företaget, t.ex. för beläggning av lågspänningshalogenlampor och antimikrobiell ytbeläggning SANPURE®, samt hydrofoba och UV-skyddande beläggningar, att utvecklas och främjas främst på de indiska och asiatiska marknaderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av det föreslagna projektet kommer distributionen av funktionella ytbeläggningstekniker som utvecklats av företaget, t.ex. för beläggning av lågspänningshalogenlampor och antimikrobiell ytbeläggning SANPURE®, samt hydrofoba och UV-skyddande beläggningar, att utvecklas och främjas främst på de indiska och asiatiska marknaderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av det föreslagna projektet kommer distributionen av funktionella ytbeläggningstekniker som utvecklats av företaget, t.ex. för beläggning av lågspänningshalogenlampor och antimikrobiell ytbeläggning SANPURE®, samt hydrofoba och UV-skyddande beläggningar, att utvecklas och främjas främst på de indiska och asiatiska marknaderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatud projekti raames arendatakse ja edendatakse ettevõtte poolt välja töötatud funktsionaalsete pinnakatete tehnoloogiate levitamist, näiteks madalpingeliste halogeenlampide ja antimikroobse pinnakatte SANPURE®, samuti hüdrofoobsete ja UV-kaitsevahendite katmiseks, peamiselt India ja Aasia turgudel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud projekti raames arendatakse ja edendatakse ettevõtte poolt välja töötatud funktsionaalsete pinnakatete tehnoloogiate levitamist, näiteks madalpingeliste halogeenlampide ja antimikroobse pinnakatte SANPURE®, samuti hüdrofoobsete ja UV-kaitsevahendite katmiseks, peamiselt India ja Aasia turgudel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud projekti raames arendatakse ja edendatakse ettevõtte poolt välja töötatud funktsionaalsete pinnakatete tehnoloogiate levitamist, näiteks madalpingeliste halogeenlampide ja antimikroobse pinnakatte SANPURE®, samuti hüdrofoobsete ja UV-kaitsevahendite katmiseks, peamiselt India ja Aasia turgudel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:10, 7 March 2024
Project Q3540200 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Permanent appointment of an innovation manager for the drive of innovative products on the Indian and Asian markets. |
Project Q3540200 in Germany |
Statements
57,600.0 Euro
0 references
72,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
GBneuhaus GmbH
0 references
50°29'44.02"N, 11°7'4.48"E
0 references
98724 Neuhausam Rennweg
0 references
Im Rahmen des beantragten Vorhabens soll der Vertrieb der durch das Unternehmen entwickelten funktionalen Oberflächenbeschichtungstechnologien, wie bspw. für die Beschichtung von Niedervolt-Halogenlampen sowie antimikrobielle Oberflächenbeschichtung SANPURE®, aber auch hydrophobe und UV-Schutz Beschichtungen vor allem auf dem indischen bzw. asiatischen Markt aufgebaut und vorangetrieben werden. (German)
0 references
As part of the proposed project, the distribution of functional surface coating technologies developed by the company, such as for the coating of low-voltage halogen lamps and antimicrobial surface coating SANPURE®, as well as hydrophobic and UV-protection coatings, will be developed and promoted primarily on the Indian and Asian markets. (English)
17 November 2021
0.0953468143431347
0 references
L’opération demandée vise à développer et à encourager la commercialisation des technologies de revêtement de surface fonctionnelles développées par l’entreprise, telles que le revêtement de lampes halogènes basse tension et le revêtement de surface antimicrobien SANPURE®, mais aussi les revêtements hydrophobes et UV principalement sur les marchés indien et asiatique. (French)
9 December 2021
0 references
In het kader van het voorgestelde project zal de distributie van door het bedrijf ontwikkelde functionele oppervlaktecoatingstechnologieën, zoals voor de coating van laagspanningshalogeenlampen en antimicrobiële oppervlaktecoating SANPURE®, alsook hydrofobe en UV-beschermingscoatings, voornamelijk op de Indiase en Aziatische markten worden ontwikkeld en bevorderd. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto proposto, la distribuzione di tecnologie funzionali di rivestimento superficiale sviluppate dall'azienda, come per il rivestimento di lampade alogene a bassa tensione e di rivestimento antimicrobico di superficie SANPURE®, così come i rivestimenti idrofobi e di protezione UV, sarà sviluppata e promossa principalmente sul mercato indiano e asiatico. (Italian)
20 January 2022
0 references
Como parte del proyecto propuesto, la distribución de tecnologías funcionales de revestimiento de superficies desarrolladas por la empresa, como el revestimiento de lámparas halógenas de baja tensión y el recubrimiento de superficie antimicrobiano SANPURE®, así como los recubrimientos hidrófobos y de protección contra los rayos UV, se desarrollarán y promoverán principalmente en los mercados indio y asiático. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Som led i det foreslåede projekt vil distributionen af funktionelle overfladebehandlingsteknologier udviklet af virksomheden, f.eks. til overfladebehandling af lavspændingshalogenlamper og antimikrobiel overfladebelægning SANPURE® samt hydrofobe og UV-beskyttelsesbelægninger, blive udviklet og fremmet primært på de indiske og asiatiske markeder. (Danish)
15 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του προτεινόμενου έργου, θα αναπτυχθεί και θα προωθηθεί κυρίως στις αγορές της Ινδίας και της Ασίας η διανομή λειτουργικών τεχνολογιών επιφανειακής επικάλυψης που ανέπτυξε η εταιρεία, όπως για την επικάλυψη λαμπτήρων αλογόνου χαμηλής τάσης και αντιμικροβιακής επιφανειακής επικάλυψης SANPURE®, καθώς και για την υδροφοβική και την προστασία των υπεριωδών ακτίνων. (Greek)
15 July 2022
0 references
U okviru predloženog projekta razvit će se i promovirati distribucija funkcionalnih tehnologija premaza koje je razvila tvrtka, kao što su premazivanje niskonaponskih halogenih žarulja i antimikrobnih površinskih premaza SANPURE®, kao i hidrofobnih i UV zaštitnih premaza, prvenstveno na indijskim i azijskim tržištima. (Croatian)
15 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului propus, distribuția tehnologiilor funcționale de acoperire a suprafețelor dezvoltate de companie, cum ar fi pentru acoperirea lămpilor cu halogen de joasă tensiune și a acoperirii suprafeței antimicrobiene SANPURE®, precum și a acoperirilor hidrofobe și de protecție UV, vor fi dezvoltate și promovate în principal pe piețele din India și Asia. (Romanian)
15 July 2022
0 references
V rámci navrhovaného projektu sa bude rozvíjať a podporovať distribúcia funkčných technológií povrchového náteru vyvinutých spoločnosťou, ako je napríklad natieranie nízkonapäťových halogénových žiaroviek a antimikrobiálnych povrchových náterov SANPURE®, ako aj hydrofóbnych a UV-ochranných náterov, predovšetkým na indickom a ázijskom trhu. (Slovak)
15 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett propost, id-distribuzzjoni tat-teknoloġiji funzjonali tal-kisi tal-uċuħ żviluppati mill-kumpanija, bħall-kisi ta’ bozoz aloġeni b’vultaġġ baxx u l-kisi tal-wiċċ antimikrobiku SANPURE®, kif ukoll il-kisi idrofobiku u ta’ protezzjoni mill-UV, se jiġu żviluppati u promossi primarjament fis-swieq Indjani u Asjatiċi. (Maltese)
15 July 2022
0 references
Como parte do projeto proposto, a distribuição de tecnologias funcionais de revestimento de superfície desenvolvidas pela empresa, como para o revestimento de lâmpadas halogéneas de baixa tensão e revestimento antimicrobiano de superfície SANPURE®, bem como revestimentos hidrofóbicos e de proteção UV, será desenvolvida e promovida principalmente nos mercados indiano e asiático. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Osana ehdotettua hanketta kehitetään ja edistetään yrityksen kehittämien toiminnallisten pinnoitustekniikoiden, kuten pienjännitehalogeenilamppujen ja mikrobilääkkeiden pinnoitteen SANPURE® sekä hydrofobisten ja UV-suojapinnoitteiden, jakelua ensisijaisesti Intian ja Aasian markkinoilla. (Finnish)
15 July 2022
0 references
W ramach proponowanego projektu rozwijana i promowana będzie dystrybucja opracowanych przez firmę technologii powlekania powierzchni funkcjonalnych, takich jak powlekanie niskonapięciowych lamp halogenowych i powłok powierzchniowych SANPURE®, a także powłok hydrofobowych i chroniących przed promieniowaniem UV, przede wszystkim na rynkach indyjskich i azjatyckich. (Polish)
15 July 2022
0 references
V okviru predlaganega projekta se bo razvila in spodbujala distribucija tehnologij funkcionalnih površinskih premazov, ki jih je razvilo podjetje, na primer za premaz nizkonapetostnih halogenskih žarnic in protimikrobnih površinskih premazov SANPURE® ter hidrofobnih in UV-zaščitnih premazov, predvsem na indijskem in azijskem trgu. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
V rámci navrhovaného projektu bude především na indickém a asijském trhu vyvíjena a propagována distribuce funkčních povrchových technologií vyvinutých společností, jako je nanášení nízkonapěťových halogenových výbojek a antimikrobiální povrchové povlaky SANPURE®, jakož i hydrofobní a UV-ochranné nátěry. (Czech)
15 July 2022
0 references
Įgyvendinant siūlomą projektą, bus kuriamos ir propaguojamos bendrovės sukurtos funkcinės paviršiaus dengimo technologijos, pvz., žemos įtampos halogeninių lempų ir antimikrobinių paviršiaus dangų SANPURE® dengimas, taip pat hidrofobinės ir UV apsaugos dangos, visų pirma Indijos ir Azijos rinkose. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Ierosinātā projekta ietvaros uzņēmuma izstrādāto funkcionālo virsmas pārklājumu tehnoloģiju izplatīšana, piemēram, zemsprieguma halogēnu lampu pārklāšanai un pretmikrobu virsmas pārklājumam SANPURE®, kā arī hidrofobiskie un UV aizsardzības pārklājumi, tiks izstrādāta un veicināta galvenokārt Indijas un Āzijas tirgos. (Latvian)
15 July 2022
0 references
Като част от предложения проект, разпространението на функционални технологии за повърхностно покритие, разработени от дружеството, като например за нанасяне на покритие върху халогенни лампи с ниско напрежение и антимикробно повърхностно покритие SANPURE®, както и хидрофобни и UV-защитни покрития, ще бъде разработено и популяризирано предимно на индийския и азиатския пазар. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
A javasolt projekt részeként a vállalat által kifejlesztett funkcionális felületbevonási technológiák – például a kisfeszültségű halogénlámpák és a SANPURE® antimikrobiális felületbevonatok, valamint a hidrofób és UV-védő bevonatok – forgalmazását elsősorban az indiai és ázsiai piacokon fogják fejleszteni és népszerűsíteni. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, déanfar dáileadh teicneolaíochtaí brataithe dromchla feidhmiúla arna bhforbairt ag an gcuideachta, amhail le haghaidh sciath lampaí halaigine ísealvoltais agus sciath dromchla frithmhiocróbach SANPURE®, chomh maith le bratuithe hidreafóbacha agus cosanta UV, a fhorbairt agus a chur chun cinn go príomha ar mhargaí na hIndia agus na hÁise. (Irish)
15 July 2022
0 references
Som en del av det föreslagna projektet kommer distributionen av funktionella ytbeläggningstekniker som utvecklats av företaget, t.ex. för beläggning av lågspänningshalogenlampor och antimikrobiell ytbeläggning SANPURE®, samt hydrofoba och UV-skyddande beläggningar, att utvecklas och främjas främst på de indiska och asiatiska marknaderna. (Swedish)
15 July 2022
0 references
Kavandatud projekti raames arendatakse ja edendatakse ettevõtte poolt välja töötatud funktsionaalsete pinnakatete tehnoloogiate levitamist, näiteks madalpingeliste halogeenlampide ja antimikroobse pinnakatte SANPURE®, samuti hüdrofoobsete ja UV-kaitsevahendite katmiseks, peamiselt India ja Aasia turgudel. (Estonian)
15 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_136112
0 references