ESF-BAMF German course for A2 plus profession (Q3468658): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3560282255009576) |
||||||||||||||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ESF-BAMF Tysk kursus for A2 plus erhverv | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ESF-BAMF Γερμανικό μάθημα για το επάγγελμα A2 plus | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ESF-BAMF tečaj njemačkog jezika za A2 plus zanimanje | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cursul de germană ESF-BAMF pentru profesia A2 plus | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ESF-BAMF Nemecký kurz pre A2 plus profesiu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kors Ġermaniż ESF-BAMF għall-professjoni A2 plus | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Curso de alemão ESF-BAMF para A2 mais profissão | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ESF-BAMF Saksan kurssi A2 plus ammatti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ESF-BAMF Kurs języka niemieckiego na A2 plus zawód | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ESS-BAMF tečaj nemščine za A2 plus poklic | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ESF-BAMF kurz němčiny pro A2 plus povolání | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ESF-BAMF vokiečių kalbos kursas A2 plius profesijai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ESF-BAMF Vācu kurss A2 plus profesijai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Курс по немски език по ESF-BAMF за професия A2 плюс | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ESF-BAMF Német nyelvtanfolyam az A2 plusz szakmához | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúrsa Gearmáinise CSE-BAMF le haghaidh A2 móide gairm | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ESF-BAMF tyska kurs för A2 plus yrke | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ESF-BAMF Saksa kursus A2 pluss elukutse | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3468658 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3468658 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3468658 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3468658 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3468658 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3468658 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3468658 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3468658 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3468658 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3468658 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3468658 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3468658 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3468658 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3468658 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: The course is aimed at people with a migrant background who, on the one hand, strive to improve their existing German level and, on the other hand, to be able to start work in a timely manner. The vocational German course therefore also includes these two components: German placement and targeted preparation for the labour market. In addition to theoretical language and specialist teaching, participants will also be able to test themselves professionally in a company/company and also take part in company visits in order to get an impression of the regional labour market and its requirements. The course covers a total of 730 UE and takes place from Monday to Friday at the BWTW e.V. in Jena. In total, the course lasts for 6 months, including 4 weeks of internship for participants. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3560282255009576
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Amt Wachsenburg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurset er rettet mod personer med indvandrerbaggrund, som på den ene side stræber efter at forbedre deres eksisterende tyske niveau og på den anden side at kunne begynde at arbejde rettidigt. Den tyske erhvervsfaglige uddannelse omfatter derfor også disse to elementer: Tysk arbejdsformidling og målrettet forberedelse til arbejdsmarkedet. Ud over teoretisk sprogundervisning og specialundervisning vil deltagerne også kunne teste sig selv professionelt i en virksomhed/virksomhed og også deltage i virksomhedsbesøg for at få et indtryk af det regionale arbejdsmarked og dets behov. Kurset dækker i alt 730 UE og finder sted fra mandag til fredag på BwTw e.V. i Jena. Kurset varer i alt 6 måneder, herunder 4 ugers praktik for deltagere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurset er rettet mod personer med indvandrerbaggrund, som på den ene side stræber efter at forbedre deres eksisterende tyske niveau og på den anden side at kunne begynde at arbejde rettidigt. Den tyske erhvervsfaglige uddannelse omfatter derfor også disse to elementer: Tysk arbejdsformidling og målrettet forberedelse til arbejdsmarkedet. Ud over teoretisk sprogundervisning og specialundervisning vil deltagerne også kunne teste sig selv professionelt i en virksomhed/virksomhed og også deltage i virksomhedsbesøg for at få et indtryk af det regionale arbejdsmarked og dets behov. Kurset dækker i alt 730 UE og finder sted fra mandag til fredag på BwTw e.V. i Jena. Kurset varer i alt 6 måneder, herunder 4 ugers praktik for deltagere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurset er rettet mod personer med indvandrerbaggrund, som på den ene side stræber efter at forbedre deres eksisterende tyske niveau og på den anden side at kunne begynde at arbejde rettidigt. Den tyske erhvervsfaglige uddannelse omfatter derfor også disse to elementer: Tysk arbejdsformidling og målrettet forberedelse til arbejdsmarkedet. Ud over teoretisk sprogundervisning og specialundervisning vil deltagerne også kunne teste sig selv professionelt i en virksomhed/virksomhed og også deltage i virksomhedsbesøg for at få et indtryk af det regionale arbejdsmarked og dets behov. Kurset dækker i alt 730 UE og finder sted fra mandag til fredag på BwTw e.V. i Jena. Kurset varer i alt 6 måneder, herunder 4 ugers praktik for deltagere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το μάθημα απευθύνεται σε άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών, τα οποία, αφενός, προσπαθούν να βελτιώσουν το υφιστάμενο γερμανικό επίπεδό τους και, αφετέρου, να είναι σε θέση να αρχίσουν να εργάζονται εγκαίρως. Ως εκ τούτου, ο επαγγελματικός κύκλος μαθημάτων στη Γερμανία περιλαμβάνει και αυτές τις δύο συνιστώσες: Τοποθέτηση στη Γερμανία και στοχευμένη προετοιμασία για την αγορά εργασίας. Εκτός από τη θεωρητική γλώσσα και την εξειδικευμένη διδασκαλία, οι συμμετέχοντες θα είναι επίσης σε θέση να δοκιμάσουν επαγγελματικά σε μια εταιρεία/εταιρεία και επίσης να λάβουν μέρος σε επισκέψεις επιχειρήσεων προκειμένου να αποκτήσουν την εντύπωση της περιφερειακής αγοράς εργασίας και των αναγκών της. Το μάθημα καλύπτει συνολικά 730 UE και πραγματοποιείται από Δευτέρα έως Παρασκευή στο BwTw e.V. στην Τζένα. Συνολικά, το μάθημα διαρκεί 6 μήνες, συμπεριλαμβανομένων 4 εβδομάδων πρακτικής άσκησης για τους συμμετέχοντες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μάθημα απευθύνεται σε άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών, τα οποία, αφενός, προσπαθούν να βελτιώσουν το υφιστάμενο γερμανικό επίπεδό τους και, αφετέρου, να είναι σε θέση να αρχίσουν να εργάζονται εγκαίρως. Ως εκ τούτου, ο επαγγελματικός κύκλος μαθημάτων στη Γερμανία περιλαμβάνει και αυτές τις δύο συνιστώσες: Τοποθέτηση στη Γερμανία και στοχευμένη προετοιμασία για την αγορά εργασίας. Εκτός από τη θεωρητική γλώσσα και την εξειδικευμένη διδασκαλία, οι συμμετέχοντες θα είναι επίσης σε θέση να δοκιμάσουν επαγγελματικά σε μια εταιρεία/εταιρεία και επίσης να λάβουν μέρος σε επισκέψεις επιχειρήσεων προκειμένου να αποκτήσουν την εντύπωση της περιφερειακής αγοράς εργασίας και των αναγκών της. Το μάθημα καλύπτει συνολικά 730 UE και πραγματοποιείται από Δευτέρα έως Παρασκευή στο BwTw e.V. στην Τζένα. Συνολικά, το μάθημα διαρκεί 6 μήνες, συμπεριλαμβανομένων 4 εβδομάδων πρακτικής άσκησης για τους συμμετέχοντες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μάθημα απευθύνεται σε άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών, τα οποία, αφενός, προσπαθούν να βελτιώσουν το υφιστάμενο γερμανικό επίπεδό τους και, αφετέρου, να είναι σε θέση να αρχίσουν να εργάζονται εγκαίρως. Ως εκ τούτου, ο επαγγελματικός κύκλος μαθημάτων στη Γερμανία περιλαμβάνει και αυτές τις δύο συνιστώσες: Τοποθέτηση στη Γερμανία και στοχευμένη προετοιμασία για την αγορά εργασίας. Εκτός από τη θεωρητική γλώσσα και την εξειδικευμένη διδασκαλία, οι συμμετέχοντες θα είναι επίσης σε θέση να δοκιμάσουν επαγγελματικά σε μια εταιρεία/εταιρεία και επίσης να λάβουν μέρος σε επισκέψεις επιχειρήσεων προκειμένου να αποκτήσουν την εντύπωση της περιφερειακής αγοράς εργασίας και των αναγκών της. Το μάθημα καλύπτει συνολικά 730 UE και πραγματοποιείται από Δευτέρα έως Παρασκευή στο BwTw e.V. στην Τζένα. Συνολικά, το μάθημα διαρκεί 6 μήνες, συμπεριλαμβανομένων 4 εβδομάδων πρακτικής άσκησης για τους συμμετέχοντες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tečaj je namijenjen osobama migrantskog podrijetla koje, s jedne strane, nastoje poboljšati postojeću razinu njemačkog jezika i, s druge strane, pravodobno započeti s radom. Strukovni tečaj njemačkog jezika stoga obuhvaća i te dvije komponente: Zapošljavanje u Njemačkoj i ciljana priprema za tržište rada. Osim teorijskog jezika i stručne nastave, polaznici će se moći profesionalno testirati u poduzeću/poduzeću i sudjelovati u posjetima poduzećima kako bi stekli dojam o regionalnom tržištu rada i njegovim potrebama. Tečaj pokriva ukupno 730 UE i odvija se od ponedjeljka do petka u BwTw e.V. u Jeni. Ukupno, tečaj traje 6 mjeseci, uključujući 4 tjedna stažiranja za polaznike. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj je namijenjen osobama migrantskog podrijetla koje, s jedne strane, nastoje poboljšati postojeću razinu njemačkog jezika i, s druge strane, pravodobno započeti s radom. Strukovni tečaj njemačkog jezika stoga obuhvaća i te dvije komponente: Zapošljavanje u Njemačkoj i ciljana priprema za tržište rada. Osim teorijskog jezika i stručne nastave, polaznici će se moći profesionalno testirati u poduzeću/poduzeću i sudjelovati u posjetima poduzećima kako bi stekli dojam o regionalnom tržištu rada i njegovim potrebama. Tečaj pokriva ukupno 730 UE i odvija se od ponedjeljka do petka u BwTw e.V. u Jeni. Ukupno, tečaj traje 6 mjeseci, uključujući 4 tjedna stažiranja za polaznike. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj je namijenjen osobama migrantskog podrijetla koje, s jedne strane, nastoje poboljšati postojeću razinu njemačkog jezika i, s druge strane, pravodobno započeti s radom. Strukovni tečaj njemačkog jezika stoga obuhvaća i te dvije komponente: Zapošljavanje u Njemačkoj i ciljana priprema za tržište rada. Osim teorijskog jezika i stručne nastave, polaznici će se moći profesionalno testirati u poduzeću/poduzeću i sudjelovati u posjetima poduzećima kako bi stekli dojam o regionalnom tržištu rada i njegovim potrebama. Tečaj pokriva ukupno 730 UE i odvija se od ponedjeljka do petka u BwTw e.V. u Jeni. Ukupno, tečaj traje 6 mjeseci, uključujući 4 tjedna stažiranja za polaznike. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cursul se adresează persoanelor care provin din familii de migranți care, pe de o parte, depun eforturi pentru a-și îmbunătăți nivelul german existent și, pe de altă parte, pentru a putea începe să lucreze în timp util. Prin urmare, cursul profesional de germană include și aceste două componente: Plasamentul german și pregătirea specifică pentru piața forței de muncă. Pe lângă limba teoretică și predarea de specialitate, participanții vor putea, de asemenea, să se testeze profesional într-o întreprindere/societate și, de asemenea, să participe la vizitele întreprinderilor pentru a obține o imagine a pieței regionale a forței de muncă și a cerințelor acesteia. Cursul acoperă un total de 730 UE și are loc de luni până vineri la BwTw e.V. din Jena. În total, cursul durează 6 luni, inclusiv 4 săptămâni de stagiu pentru participanți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul se adresează persoanelor care provin din familii de migranți care, pe de o parte, depun eforturi pentru a-și îmbunătăți nivelul german existent și, pe de altă parte, pentru a putea începe să lucreze în timp util. Prin urmare, cursul profesional de germană include și aceste două componente: Plasamentul german și pregătirea specifică pentru piața forței de muncă. Pe lângă limba teoretică și predarea de specialitate, participanții vor putea, de asemenea, să se testeze profesional într-o întreprindere/societate și, de asemenea, să participe la vizitele întreprinderilor pentru a obține o imagine a pieței regionale a forței de muncă și a cerințelor acesteia. Cursul acoperă un total de 730 UE și are loc de luni până vineri la BwTw e.V. din Jena. În total, cursul durează 6 luni, inclusiv 4 săptămâni de stagiu pentru participanți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul se adresează persoanelor care provin din familii de migranți care, pe de o parte, depun eforturi pentru a-și îmbunătăți nivelul german existent și, pe de altă parte, pentru a putea începe să lucreze în timp util. Prin urmare, cursul profesional de germană include și aceste două componente: Plasamentul german și pregătirea specifică pentru piața forței de muncă. Pe lângă limba teoretică și predarea de specialitate, participanții vor putea, de asemenea, să se testeze profesional într-o întreprindere/societate și, de asemenea, să participe la vizitele întreprinderilor pentru a obține o imagine a pieței regionale a forței de muncă și a cerințelor acesteia. Cursul acoperă un total de 730 UE și are loc de luni până vineri la BwTw e.V. din Jena. În total, cursul durează 6 luni, inclusiv 4 săptămâni de stagiu pentru participanți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurz je zameraný na ľudí s migrantským pôvodom, ktorí sa na jednej strane snažia zlepšiť svoju existujúcu úroveň Nemecka a na druhej strane môžu začať pracovať včas. Kurz odbornej nemčiny preto zahŕňa aj tieto dve zložky: Nemecké umiestňovanie a cielená príprava na trh práce. Okrem teoretického jazyka a odbornej výučby sa účastníci budú môcť profesionálne otestovať aj v spoločnosti/spoločnosti a zúčastniť sa na návštevách spoločnosti s cieľom získať dojem o regionálnom trhu práce a jeho požiadavkách. Kurz pokrýva celkom 730 UE a prebieha od pondelka do piatku na BwTw e.V. v Jene. Celkovo kurz trvá 6 mesiacov, vrátane 4 týždňov stáže pre účastníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz je zameraný na ľudí s migrantským pôvodom, ktorí sa na jednej strane snažia zlepšiť svoju existujúcu úroveň Nemecka a na druhej strane môžu začať pracovať včas. Kurz odbornej nemčiny preto zahŕňa aj tieto dve zložky: Nemecké umiestňovanie a cielená príprava na trh práce. Okrem teoretického jazyka a odbornej výučby sa účastníci budú môcť profesionálne otestovať aj v spoločnosti/spoločnosti a zúčastniť sa na návštevách spoločnosti s cieľom získať dojem o regionálnom trhu práce a jeho požiadavkách. Kurz pokrýva celkom 730 UE a prebieha od pondelka do piatku na BwTw e.V. v Jene. Celkovo kurz trvá 6 mesiacov, vrátane 4 týždňov stáže pre účastníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz je zameraný na ľudí s migrantským pôvodom, ktorí sa na jednej strane snažia zlepšiť svoju existujúcu úroveň Nemecka a na druhej strane môžu začať pracovať včas. Kurz odbornej nemčiny preto zahŕňa aj tieto dve zložky: Nemecké umiestňovanie a cielená príprava na trh práce. Okrem teoretického jazyka a odbornej výučby sa účastníci budú môcť profesionálne otestovať aj v spoločnosti/spoločnosti a zúčastniť sa na návštevách spoločnosti s cieľom získať dojem o regionálnom trhu práce a jeho požiadavkách. Kurz pokrýva celkom 730 UE a prebieha od pondelka do piatku na BwTw e.V. v Jene. Celkovo kurz trvá 6 mesiacov, vrátane 4 týždňov stáže pre účastníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kors huwa mmirat lejn persuni bi sfond ta’ migrazzjoni li, minn naħa, jistinkaw biex itejbu l-livell Ġermaniż eżistenti tagħhom u, min-naħa l-oħra, biex ikunu jistgħu jibdew jaħdmu fil-ħin. Il-kors vokazzjonali Ġermaniż għalhekk jinkludi wkoll dawn iż-żewġ komponenti: Kollokament Ġermaniż u tħejjija mmirata għas-suq tax-xogħol. Minbarra l-lingwa teoretika u t-tagħlim speċjalizzat, il-parteċipanti se jkunu jistgħu wkoll jittestjaw lilhom infushom professjonalment f’kumpanija/kumpanija u jieħdu sehem ukoll fiż-żjarat tal-kumpanija sabiex jieħdu impressjoni tas-suq tax-xogħol reġjonali u l-ħtiġijiet tiegħu. Il-kors ikopri total ta’ 730 UE u jsir mit-Tnejn sal-Ġimgħa fil-BwTw e.V. f’Jena. B’kollox, il-kors idum 6 xhur, inklużi 4 ġimgħat ta’ apprendistat għall-parteċipanti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors huwa mmirat lejn persuni bi sfond ta’ migrazzjoni li, minn naħa, jistinkaw biex itejbu l-livell Ġermaniż eżistenti tagħhom u, min-naħa l-oħra, biex ikunu jistgħu jibdew jaħdmu fil-ħin. Il-kors vokazzjonali Ġermaniż għalhekk jinkludi wkoll dawn iż-żewġ komponenti: Kollokament Ġermaniż u tħejjija mmirata għas-suq tax-xogħol. Minbarra l-lingwa teoretika u t-tagħlim speċjalizzat, il-parteċipanti se jkunu jistgħu wkoll jittestjaw lilhom infushom professjonalment f’kumpanija/kumpanija u jieħdu sehem ukoll fiż-żjarat tal-kumpanija sabiex jieħdu impressjoni tas-suq tax-xogħol reġjonali u l-ħtiġijiet tiegħu. Il-kors ikopri total ta’ 730 UE u jsir mit-Tnejn sal-Ġimgħa fil-BwTw e.V. f’Jena. B’kollox, il-kors idum 6 xhur, inklużi 4 ġimgħat ta’ apprendistat għall-parteċipanti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors huwa mmirat lejn persuni bi sfond ta’ migrazzjoni li, minn naħa, jistinkaw biex itejbu l-livell Ġermaniż eżistenti tagħhom u, min-naħa l-oħra, biex ikunu jistgħu jibdew jaħdmu fil-ħin. Il-kors vokazzjonali Ġermaniż għalhekk jinkludi wkoll dawn iż-żewġ komponenti: Kollokament Ġermaniż u tħejjija mmirata għas-suq tax-xogħol. Minbarra l-lingwa teoretika u t-tagħlim speċjalizzat, il-parteċipanti se jkunu jistgħu wkoll jittestjaw lilhom infushom professjonalment f’kumpanija/kumpanija u jieħdu sehem ukoll fiż-żjarat tal-kumpanija sabiex jieħdu impressjoni tas-suq tax-xogħol reġjonali u l-ħtiġijiet tiegħu. Il-kors ikopri total ta’ 730 UE u jsir mit-Tnejn sal-Ġimgħa fil-BwTw e.V. f’Jena. B’kollox, il-kors idum 6 xhur, inklużi 4 ġimgħat ta’ apprendistat għall-parteċipanti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O curso destina-se a pessoas oriundas da imigração que, por um lado, se esforçam para melhorar o nível alemão existente e, por outro, para poderem começar a trabalhar em tempo útil. Por conseguinte, o curso de alemão profissional inclui também estas duas componentes: Colocação alemã e preparação específica para o mercado de trabalho. Para além da língua teórica e do ensino especializado, os participantes poderão também testar-se profissionalmente numa empresa/empresa e também participar em visitas às empresas, a fim de ter uma impressão do mercado de trabalho regional e das suas necessidades. O curso cobre um total de 730 UE e acontece de segunda a sexta-feira no BwTw e.V. em Jena. No total, o curso dura 6 meses, incluindo 4 semanas de estágio para os participantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso destina-se a pessoas oriundas da imigração que, por um lado, se esforçam para melhorar o nível alemão existente e, por outro, para poderem começar a trabalhar em tempo útil. Por conseguinte, o curso de alemão profissional inclui também estas duas componentes: Colocação alemã e preparação específica para o mercado de trabalho. Para além da língua teórica e do ensino especializado, os participantes poderão também testar-se profissionalmente numa empresa/empresa e também participar em visitas às empresas, a fim de ter uma impressão do mercado de trabalho regional e das suas necessidades. O curso cobre um total de 730 UE e acontece de segunda a sexta-feira no BwTw e.V. em Jena. No total, o curso dura 6 meses, incluindo 4 semanas de estágio para os participantes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso destina-se a pessoas oriundas da imigração que, por um lado, se esforçam para melhorar o nível alemão existente e, por outro, para poderem começar a trabalhar em tempo útil. Por conseguinte, o curso de alemão profissional inclui também estas duas componentes: Colocação alemã e preparação específica para o mercado de trabalho. Para além da língua teórica e do ensino especializado, os participantes poderão também testar-se profissionalmente numa empresa/empresa e também participar em visitas às empresas, a fim de ter uma impressão do mercado de trabalho regional e das suas necessidades. O curso cobre um total de 730 UE e acontece de segunda a sexta-feira no BwTw e.V. em Jena. No total, o curso dura 6 meses, incluindo 4 semanas de estágio para os participantes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurssi on suunnattu maahanmuuttajataustaisille henkilöille, jotka toisaalta pyrkivät parantamaan nykyistä Saksan tasoaan ja toisaalta voivat aloittaa työn ajoissa. Saksan ammatillinen kurssi sisältää näin ollen myös nämä kaksi osaa: Saksaan sijoittuminen ja kohdennettu valmistautuminen työmarkkinoille. Teoreettisen kielen ja erikoisopetuksen lisäksi osallistujat voivat myös testata itseään ammattimaisesti yrityksessä tai yrityksessä ja osallistua yritysvierailuihin saadakseen käsityksen alueellisista työmarkkinoista ja niiden vaatimuksista. Kurssi on yhteensä 730 UE, ja se järjestetään maanantaista perjantaihin BwTw e.V.:ssä Jenassa. Kurssi kestää yhteensä kuusi kuukautta, mukaan lukien 4 viikkoa harjoittelua osallistujille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurssi on suunnattu maahanmuuttajataustaisille henkilöille, jotka toisaalta pyrkivät parantamaan nykyistä Saksan tasoaan ja toisaalta voivat aloittaa työn ajoissa. Saksan ammatillinen kurssi sisältää näin ollen myös nämä kaksi osaa: Saksaan sijoittuminen ja kohdennettu valmistautuminen työmarkkinoille. Teoreettisen kielen ja erikoisopetuksen lisäksi osallistujat voivat myös testata itseään ammattimaisesti yrityksessä tai yrityksessä ja osallistua yritysvierailuihin saadakseen käsityksen alueellisista työmarkkinoista ja niiden vaatimuksista. Kurssi on yhteensä 730 UE, ja se järjestetään maanantaista perjantaihin BwTw e.V.:ssä Jenassa. Kurssi kestää yhteensä kuusi kuukautta, mukaan lukien 4 viikkoa harjoittelua osallistujille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurssi on suunnattu maahanmuuttajataustaisille henkilöille, jotka toisaalta pyrkivät parantamaan nykyistä Saksan tasoaan ja toisaalta voivat aloittaa työn ajoissa. Saksan ammatillinen kurssi sisältää näin ollen myös nämä kaksi osaa: Saksaan sijoittuminen ja kohdennettu valmistautuminen työmarkkinoille. Teoreettisen kielen ja erikoisopetuksen lisäksi osallistujat voivat myös testata itseään ammattimaisesti yrityksessä tai yrityksessä ja osallistua yritysvierailuihin saadakseen käsityksen alueellisista työmarkkinoista ja niiden vaatimuksista. Kurssi on yhteensä 730 UE, ja se järjestetään maanantaista perjantaihin BwTw e.V.:ssä Jenassa. Kurssi kestää yhteensä kuusi kuukautta, mukaan lukien 4 viikkoa harjoittelua osallistujille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurs skierowany jest do osób ze środowisk migracyjnych, które z jednej strony dążą do poprawy istniejącego poziomu niemieckiego, a z drugiej strony do możliwości rozpoczęcia pracy w odpowiednim czasie. W związku z tym kształcenie zawodowe obejmuje również te dwa elementy: Niemiecki staż pracy i ukierunkowane przygotowanie na rynek pracy. Oprócz nauczania teoretycznego i specjalistycznego uczestnicy będą mogli sprawdzić się profesjonalnie w firmie/firmie, a także wziąć udział w wizytach firmowych, aby uzyskać wrażenie na regionalnym rynku pracy i jego wymaganiach. Kurs obejmuje łącznie 730 UE i odbywa się od poniedziałku do piątku w BwTw e.V. w Jena. W sumie kurs trwa 6 miesięcy, w tym 4 tygodnie stażu dla uczestników. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs skierowany jest do osób ze środowisk migracyjnych, które z jednej strony dążą do poprawy istniejącego poziomu niemieckiego, a z drugiej strony do możliwości rozpoczęcia pracy w odpowiednim czasie. W związku z tym kształcenie zawodowe obejmuje również te dwa elementy: Niemiecki staż pracy i ukierunkowane przygotowanie na rynek pracy. Oprócz nauczania teoretycznego i specjalistycznego uczestnicy będą mogli sprawdzić się profesjonalnie w firmie/firmie, a także wziąć udział w wizytach firmowych, aby uzyskać wrażenie na regionalnym rynku pracy i jego wymaganiach. Kurs obejmuje łącznie 730 UE i odbywa się od poniedziałku do piątku w BwTw e.V. w Jena. W sumie kurs trwa 6 miesięcy, w tym 4 tygodnie stażu dla uczestników. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs skierowany jest do osób ze środowisk migracyjnych, które z jednej strony dążą do poprawy istniejącego poziomu niemieckiego, a z drugiej strony do możliwości rozpoczęcia pracy w odpowiednim czasie. W związku z tym kształcenie zawodowe obejmuje również te dwa elementy: Niemiecki staż pracy i ukierunkowane przygotowanie na rynek pracy. Oprócz nauczania teoretycznego i specjalistycznego uczestnicy będą mogli sprawdzić się profesjonalnie w firmie/firmie, a także wziąć udział w wizytach firmowych, aby uzyskać wrażenie na regionalnym rynku pracy i jego wymaganiach. Kurs obejmuje łącznie 730 UE i odbywa się od poniedziałku do piątku w BwTw e.V. w Jena. W sumie kurs trwa 6 miesięcy, w tym 4 tygodnie stażu dla uczestników. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tečaj je namenjen ljudem z migrantskim ozadjem, ki si po eni strani prizadevajo izboljšati svojo obstoječo nemško raven in po drugi strani pravočasno začeti delo. Poklicno izobraževanje v nemščini zato vključuje tudi ti dve komponenti: Posredovanje dela v Nemčiji in ciljno usmerjena priprava na trg dela. Poleg teoretičnega in strokovnega poučevanja se bodo udeleženci lahko tudi poklicno preizkusili v podjetju/podjetju in se udeležili obiskov podjetja, da bi dobili vtis o regionalnem trgu dela in njegovih potrebah. Tečaj obsega skupno 730 UE in poteka od ponedeljka do petka na BwTw e.V. v Jeni. Skupaj tečaj traja 6 mesecev, vključno s 4 tedni pripravništva za udeležence. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj je namenjen ljudem z migrantskim ozadjem, ki si po eni strani prizadevajo izboljšati svojo obstoječo nemško raven in po drugi strani pravočasno začeti delo. Poklicno izobraževanje v nemščini zato vključuje tudi ti dve komponenti: Posredovanje dela v Nemčiji in ciljno usmerjena priprava na trg dela. Poleg teoretičnega in strokovnega poučevanja se bodo udeleženci lahko tudi poklicno preizkusili v podjetju/podjetju in se udeležili obiskov podjetja, da bi dobili vtis o regionalnem trgu dela in njegovih potrebah. Tečaj obsega skupno 730 UE in poteka od ponedeljka do petka na BwTw e.V. v Jeni. Skupaj tečaj traja 6 mesecev, vključno s 4 tedni pripravništva za udeležence. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tečaj je namenjen ljudem z migrantskim ozadjem, ki si po eni strani prizadevajo izboljšati svojo obstoječo nemško raven in po drugi strani pravočasno začeti delo. Poklicno izobraževanje v nemščini zato vključuje tudi ti dve komponenti: Posredovanje dela v Nemčiji in ciljno usmerjena priprava na trg dela. Poleg teoretičnega in strokovnega poučevanja se bodo udeleženci lahko tudi poklicno preizkusili v podjetju/podjetju in se udeležili obiskov podjetja, da bi dobili vtis o regionalnem trgu dela in njegovih potrebah. Tečaj obsega skupno 730 UE in poteka od ponedeljka do petka na BwTw e.V. v Jeni. Skupaj tečaj traja 6 mesecev, vključno s 4 tedni pripravništva za udeležence. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurz je zaměřen na osoby z přistěhovaleckého prostředí, které se na jedné straně snaží zlepšit svou stávající německou úroveň a na druhé straně včas začít pracovat. Odborné studium němčiny proto zahrnuje i tyto dvě složky: Umísťování do Německa a cílená příprava na trh práce. Kromě teoretického jazyka a odborné výuky se účastníci budou moci profesionálně otestovat v podniku/společnosti a také se účastnit podnikových návštěv, aby získali dojem o regionálním trhu práce a jeho požadavcích. Kurz pokrývá celkem 730 UE a koná se od pondělí do pátku v BwTw e.V. v Jeně. Kurz trvá celkem 6 měsíců, včetně 4 týdnů stáže pro účastníky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz je zaměřen na osoby z přistěhovaleckého prostředí, které se na jedné straně snaží zlepšit svou stávající německou úroveň a na druhé straně včas začít pracovat. Odborné studium němčiny proto zahrnuje i tyto dvě složky: Umísťování do Německa a cílená příprava na trh práce. Kromě teoretického jazyka a odborné výuky se účastníci budou moci profesionálně otestovat v podniku/společnosti a také se účastnit podnikových návštěv, aby získali dojem o regionálním trhu práce a jeho požadavcích. Kurz pokrývá celkem 730 UE a koná se od pondělí do pátku v BwTw e.V. v Jeně. Kurz trvá celkem 6 měsíců, včetně 4 týdnů stáže pro účastníky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz je zaměřen na osoby z přistěhovaleckého prostředí, které se na jedné straně snaží zlepšit svou stávající německou úroveň a na druhé straně včas začít pracovat. Odborné studium němčiny proto zahrnuje i tyto dvě složky: Umísťování do Německa a cílená příprava na trh práce. Kromě teoretického jazyka a odborné výuky se účastníci budou moci profesionálně otestovat v podniku/společnosti a také se účastnit podnikových návštěv, aby získali dojem o regionálním trhu práce a jeho požadavcích. Kurz pokrývá celkem 730 UE a koná se od pondělí do pátku v BwTw e.V. v Jeně. Kurz trvá celkem 6 měsíců, včetně 4 týdnů stáže pro účastníky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kursas skirtas migrantų kilmės asmenims, kurie, viena vertus, stengiasi pagerinti esamą Vokietijos lygmenį ir, kita vertus, galės laiku pradėti dirbti. Todėl profesinis vokiečių kalbos kursas taip pat apima šiuos du komponentus: Vokietijos įdarbinimas ir tikslinis pasirengimas darbo rinkai. Be teorinio kalbos ir specializuoto mokymo, dalyviai taip pat galės profesionaliai išbandyti save įmonėje/įmonėje, taip pat dalyvauti įmonių vizituose, kad susidarytų įspūdį apie regioninę darbo rinką ir jos poreikius. Kursas apima iš viso 730 UE ir vyksta nuo pirmadienio iki penktadienio BwTw e.V. Jena. Iš viso kursas trunka 6 mėnesius, įskaitant 4 savaičių stažuotes dalyviams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursas skirtas migrantų kilmės asmenims, kurie, viena vertus, stengiasi pagerinti esamą Vokietijos lygmenį ir, kita vertus, galės laiku pradėti dirbti. Todėl profesinis vokiečių kalbos kursas taip pat apima šiuos du komponentus: Vokietijos įdarbinimas ir tikslinis pasirengimas darbo rinkai. Be teorinio kalbos ir specializuoto mokymo, dalyviai taip pat galės profesionaliai išbandyti save įmonėje/įmonėje, taip pat dalyvauti įmonių vizituose, kad susidarytų įspūdį apie regioninę darbo rinką ir jos poreikius. Kursas apima iš viso 730 UE ir vyksta nuo pirmadienio iki penktadienio BwTw e.V. Jena. Iš viso kursas trunka 6 mėnesius, įskaitant 4 savaičių stažuotes dalyviams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursas skirtas migrantų kilmės asmenims, kurie, viena vertus, stengiasi pagerinti esamą Vokietijos lygmenį ir, kita vertus, galės laiku pradėti dirbti. Todėl profesinis vokiečių kalbos kursas taip pat apima šiuos du komponentus: Vokietijos įdarbinimas ir tikslinis pasirengimas darbo rinkai. Be teorinio kalbos ir specializuoto mokymo, dalyviai taip pat galės profesionaliai išbandyti save įmonėje/įmonėje, taip pat dalyvauti įmonių vizituose, kad susidarytų įspūdį apie regioninę darbo rinką ir jos poreikius. Kursas apima iš viso 730 UE ir vyksta nuo pirmadienio iki penktadienio BwTw e.V. Jena. Iš viso kursas trunka 6 mėnesius, įskaitant 4 savaičių stažuotes dalyviams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kursa mērķis ir migrantu izcelsmes cilvēki, kuri, no vienas puses, cenšas uzlabot savu pašreizējo Vācijas līmeni un, no otras puses, savlaicīgi sākt darbu. Tāpēc vācu profesionālajā kursā ir iekļauti arī šie divi komponenti: Vācijas iekārtošana darbā un mērķtiecīga sagatavošanās darba tirgum. Papildus teorētiskajai valodai un specializētajai apmācībai dalībnieki varēs arī profesionāli pārbaudīt sevi uzņēmumā/kompānijā, kā arī piedalīties uzņēmuma apmeklējumos, lai gūtu priekšstatu par reģionālo darba tirgu un tā prasībām. Kurss kopumā aptver 730 UE un notiek no pirmdienas līdz piektdienai BwTw e.V. Jena. Kopumā kurss ilgst 6 mēnešus, ieskaitot 4 nedēļas ilgu stažēšanos dalībniekiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursa mērķis ir migrantu izcelsmes cilvēki, kuri, no vienas puses, cenšas uzlabot savu pašreizējo Vācijas līmeni un, no otras puses, savlaicīgi sākt darbu. Tāpēc vācu profesionālajā kursā ir iekļauti arī šie divi komponenti: Vācijas iekārtošana darbā un mērķtiecīga sagatavošanās darba tirgum. Papildus teorētiskajai valodai un specializētajai apmācībai dalībnieki varēs arī profesionāli pārbaudīt sevi uzņēmumā/kompānijā, kā arī piedalīties uzņēmuma apmeklējumos, lai gūtu priekšstatu par reģionālo darba tirgu un tā prasībām. Kurss kopumā aptver 730 UE un notiek no pirmdienas līdz piektdienai BwTw e.V. Jena. Kopumā kurss ilgst 6 mēnešus, ieskaitot 4 nedēļas ilgu stažēšanos dalībniekiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursa mērķis ir migrantu izcelsmes cilvēki, kuri, no vienas puses, cenšas uzlabot savu pašreizējo Vācijas līmeni un, no otras puses, savlaicīgi sākt darbu. Tāpēc vācu profesionālajā kursā ir iekļauti arī šie divi komponenti: Vācijas iekārtošana darbā un mērķtiecīga sagatavošanās darba tirgum. Papildus teorētiskajai valodai un specializētajai apmācībai dalībnieki varēs arī profesionāli pārbaudīt sevi uzņēmumā/kompānijā, kā arī piedalīties uzņēmuma apmeklējumos, lai gūtu priekšstatu par reģionālo darba tirgu un tā prasībām. Kurss kopumā aptver 730 UE un notiek no pirmdienas līdz piektdienai BwTw e.V. Jena. Kopumā kurss ilgst 6 mēnešus, ieskaitot 4 nedēļas ilgu stažēšanos dalībniekiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Курсът е насочен към хора с мигрантски произход, които, от една страна, се стремят да подобрят съществуващото си германско равнище, а от друга страна, да могат да започнат работа своевременно. Следователно курсът за професионално обучение по немски език включва и тези два компонента: Назначаване на работа в Германия и целенасочена подготовка за пазара на труда. Освен теоретичен език и специализирано обучение, участниците ще могат да се тестват професионално в предприятие/дружество, както и да участват в посещения на фирми, за да получат представа за регионалния пазар на труда и неговите изисквания. Курсът обхваща общо 730 UE и се провежда от понеделник до петък в BwTw e.V. в Йена. Курсът продължава общо 6 месеца, включително 4 седмици стаж за участниците. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Курсът е насочен към хора с мигрантски произход, които, от една страна, се стремят да подобрят съществуващото си германско равнище, а от друга страна, да могат да започнат работа своевременно. Следователно курсът за професионално обучение по немски език включва и тези два компонента: Назначаване на работа в Германия и целенасочена подготовка за пазара на труда. Освен теоретичен език и специализирано обучение, участниците ще могат да се тестват професионално в предприятие/дружество, както и да участват в посещения на фирми, за да получат представа за регионалния пазар на труда и неговите изисквания. Курсът обхваща общо 730 UE и се провежда от понеделник до петък в BwTw e.V. в Йена. Курсът продължава общо 6 месеца, включително 4 седмици стаж за участниците. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Курсът е насочен към хора с мигрантски произход, които, от една страна, се стремят да подобрят съществуващото си германско равнище, а от друга страна, да могат да започнат работа своевременно. Следователно курсът за професионално обучение по немски език включва и тези два компонента: Назначаване на работа в Германия и целенасочена подготовка за пазара на труда. Освен теоретичен език и специализирано обучение, участниците ще могат да се тестват професионално в предприятие/дружество, както и да участват в посещения на фирми, за да получат представа за регионалния пазар на труда и неговите изисквания. Курсът обхваща общо 730 UE и се провежда от понеделник до петък в BwTw e.V. в Йена. Курсът продължава общо 6 месеца, включително 4 седмици стаж за участниците. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kurzus célja a migráns háttérrel rendelkezők, akik egyrészt arra törekszenek, hogy javítsák a meglévő német szintjüket, másrészt pedig, hogy időben megkezdhessék a munkát. A német szakképzési képzés tehát e két összetevőt is magában foglalja: Német kiközvetítés és célzott felkészülés a munkaerőpiacra. Az elméleti nyelv és a szakoktatás mellett a résztvevők szakmailag is tesztelhetik magukat egy vállalatnál/vállalatnál, és részt vehetnek a vállalati látogatásokon is, hogy benyomást keltsenek a regionális munkaerőpiacról és annak igényeiről. A kurzus összesen 730 UE-t fed le, és hétfőtől péntekig a jenai BwTw e.V.-ben kerül megrendezésre. A tanfolyam összesen 6 hónapig tart, beleértve a résztvevők 4 hetes szakmai gyakorlatát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kurzus célja a migráns háttérrel rendelkezők, akik egyrészt arra törekszenek, hogy javítsák a meglévő német szintjüket, másrészt pedig, hogy időben megkezdhessék a munkát. A német szakképzési képzés tehát e két összetevőt is magában foglalja: Német kiközvetítés és célzott felkészülés a munkaerőpiacra. Az elméleti nyelv és a szakoktatás mellett a résztvevők szakmailag is tesztelhetik magukat egy vállalatnál/vállalatnál, és részt vehetnek a vállalati látogatásokon is, hogy benyomást keltsenek a regionális munkaerőpiacról és annak igényeiről. A kurzus összesen 730 UE-t fed le, és hétfőtől péntekig a jenai BwTw e.V.-ben kerül megrendezésre. A tanfolyam összesen 6 hónapig tart, beleértve a résztvevők 4 hetes szakmai gyakorlatát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kurzus célja a migráns háttérrel rendelkezők, akik egyrészt arra törekszenek, hogy javítsák a meglévő német szintjüket, másrészt pedig, hogy időben megkezdhessék a munkát. A német szakképzési képzés tehát e két összetevőt is magában foglalja: Német kiközvetítés és célzott felkészülés a munkaerőpiacra. Az elméleti nyelv és a szakoktatás mellett a résztvevők szakmailag is tesztelhetik magukat egy vállalatnál/vállalatnál, és részt vehetnek a vállalati látogatásokon is, hogy benyomást keltsenek a regionális munkaerőpiacról és annak igényeiről. A kurzus összesen 730 UE-t fed le, és hétfőtől péntekig a jenai BwTw e.V.-ben kerül megrendezésre. A tanfolyam összesen 6 hónapig tart, beleértve a résztvevők 4 hetes szakmai gyakorlatát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an cúrsa dírithe ar dhaoine a mbaineann cúlra imirceach leo agus a dhéanann iarracht, ar thaobh amháin, feabhas a chur ar an leibhéal Gearmáinise atá acu cheana féin agus, ar an taobh eile, a bheith in ann tús a chur leis an obair go tráthúil. Dá bhrí sin, tá an dá chomhpháirt seo san áireamh sa ghairmchúrsa Gearmáinise freisin: Socrúchán Gearmánach agus ullmhúchán spriocdhírithe don mhargadh saothair. Chomh maith le teagasc teoiriciúil teanga agus sainteagasc, beidh rannpháirtithe in ann iad féin a thástáil go gairmiúil i gcuideachta/i gcuideachta agus páirt a ghlacadh i gcuairteanna cuideachtaí freisin chun tuiscint a fháil ar an margadh saothair réigiúnach agus ar na riachtanais a bhaineann leis. Clúdaíonn an cúrsa 730 UE san iomlán agus bíonn sé ar siúl ó Luan go hAoine ag an BWTW e.V. i Jena. San iomlán, maireann an cúrsa ar feadh 6 mhí, lena n-áirítear 4 seachtaine intéirneachta do rannpháirtithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa dírithe ar dhaoine a mbaineann cúlra imirceach leo agus a dhéanann iarracht, ar thaobh amháin, feabhas a chur ar an leibhéal Gearmáinise atá acu cheana féin agus, ar an taobh eile, a bheith in ann tús a chur leis an obair go tráthúil. Dá bhrí sin, tá an dá chomhpháirt seo san áireamh sa ghairmchúrsa Gearmáinise freisin: Socrúchán Gearmánach agus ullmhúchán spriocdhírithe don mhargadh saothair. Chomh maith le teagasc teoiriciúil teanga agus sainteagasc, beidh rannpháirtithe in ann iad féin a thástáil go gairmiúil i gcuideachta/i gcuideachta agus páirt a ghlacadh i gcuairteanna cuideachtaí freisin chun tuiscint a fháil ar an margadh saothair réigiúnach agus ar na riachtanais a bhaineann leis. Clúdaíonn an cúrsa 730 UE san iomlán agus bíonn sé ar siúl ó Luan go hAoine ag an BWTW e.V. i Jena. San iomlán, maireann an cúrsa ar feadh 6 mhí, lena n-áirítear 4 seachtaine intéirneachta do rannpháirtithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa dírithe ar dhaoine a mbaineann cúlra imirceach leo agus a dhéanann iarracht, ar thaobh amháin, feabhas a chur ar an leibhéal Gearmáinise atá acu cheana féin agus, ar an taobh eile, a bheith in ann tús a chur leis an obair go tráthúil. Dá bhrí sin, tá an dá chomhpháirt seo san áireamh sa ghairmchúrsa Gearmáinise freisin: Socrúchán Gearmánach agus ullmhúchán spriocdhírithe don mhargadh saothair. Chomh maith le teagasc teoiriciúil teanga agus sainteagasc, beidh rannpháirtithe in ann iad féin a thástáil go gairmiúil i gcuideachta/i gcuideachta agus páirt a ghlacadh i gcuairteanna cuideachtaí freisin chun tuiscint a fháil ar an margadh saothair réigiúnach agus ar na riachtanais a bhaineann leis. Clúdaíonn an cúrsa 730 UE san iomlán agus bíonn sé ar siúl ó Luan go hAoine ag an BWTW e.V. i Jena. San iomlán, maireann an cúrsa ar feadh 6 mhí, lena n-áirítear 4 seachtaine intéirneachta do rannpháirtithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kursen riktar sig till personer med invandrarbakgrund som å ena sidan strävar efter att förbättra sin nuvarande tyska nivå och å andra sidan att kunna börja arbeta i rätt tid. Den yrkesinriktade tyska kursen omfattar därför också dessa två delar: Tyska praktikplatser och målinriktade förberedelser för arbetsmarknaden. Förutom teoretisk språk- och specialistundervisning kommer deltagarna också att kunna testa sig själva på ett företag/företag och delta i företagsbesök för att få ett intryck av den regionala arbetsmarknaden och dess behov. Kursen omfattar totalt 730 UE och äger rum måndag till fredag på BwTw e.V. i Jena. Totalt varar kursen i 6 månader, inklusive 4 veckors praktik för deltagarna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursen riktar sig till personer med invandrarbakgrund som å ena sidan strävar efter att förbättra sin nuvarande tyska nivå och å andra sidan att kunna börja arbeta i rätt tid. Den yrkesinriktade tyska kursen omfattar därför också dessa två delar: Tyska praktikplatser och målinriktade förberedelser för arbetsmarknaden. Förutom teoretisk språk- och specialistundervisning kommer deltagarna också att kunna testa sig själva på ett företag/företag och delta i företagsbesök för att få ett intryck av den regionala arbetsmarknaden och dess behov. Kursen omfattar totalt 730 UE och äger rum måndag till fredag på BwTw e.V. i Jena. Totalt varar kursen i 6 månader, inklusive 4 veckors praktik för deltagarna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursen riktar sig till personer med invandrarbakgrund som å ena sidan strävar efter att förbättra sin nuvarande tyska nivå och å andra sidan att kunna börja arbeta i rätt tid. Den yrkesinriktade tyska kursen omfattar därför också dessa två delar: Tyska praktikplatser och målinriktade förberedelser för arbetsmarknaden. Förutom teoretisk språk- och specialistundervisning kommer deltagarna också att kunna testa sig själva på ett företag/företag och delta i företagsbesök för att få ett intryck av den regionala arbetsmarknaden och dess behov. Kursen omfattar totalt 730 UE och äger rum måndag till fredag på BwTw e.V. i Jena. Totalt varar kursen i 6 månader, inklusive 4 veckors praktik för deltagarna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kursus on suunatud sisserändaja taustaga inimestele, kes ühelt poolt püüavad parandada oma olemasolevat Saksa tasandit ja teiselt poolt saavad alustada tööd õigeaegselt. Seetõttu hõlmab saksa kutseõpe ka neid kahte komponenti: Saksamaa töölesuunamine ja sihipärane ettevalmistus tööturu jaoks. Lisaks teoreetilisele keelele ja erialasele õpetamisele on osalejatel võimalik end professionaalselt katsetada ettevõttes/ettevõttes ning osaleda ka ettevõtte külastustel, et saada ettekujutus piirkondlikust tööturust ja selle vajadustest. Kursus hõlmab kokku 730 UE ja toimub esmaspäevast reedeni kell BwTw e.V. Jena. Kokku kestab kursus 6 kuud, sealhulgas osalejatele 4 nädalat internatuuri. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursus on suunatud sisserändaja taustaga inimestele, kes ühelt poolt püüavad parandada oma olemasolevat Saksa tasandit ja teiselt poolt saavad alustada tööd õigeaegselt. Seetõttu hõlmab saksa kutseõpe ka neid kahte komponenti: Saksamaa töölesuunamine ja sihipärane ettevalmistus tööturu jaoks. Lisaks teoreetilisele keelele ja erialasele õpetamisele on osalejatel võimalik end professionaalselt katsetada ettevõttes/ettevõttes ning osaleda ka ettevõtte külastustel, et saada ettekujutus piirkondlikust tööturust ja selle vajadustest. Kursus hõlmab kokku 730 UE ja toimub esmaspäevast reedeni kell BwTw e.V. Jena. Kokku kestab kursus 6 kuud, sealhulgas osalejatele 4 nädalat internatuuri. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kursus on suunatud sisserändaja taustaga inimestele, kes ühelt poolt püüavad parandada oma olemasolevat Saksa tasandit ja teiselt poolt saavad alustada tööd õigeaegselt. Seetõttu hõlmab saksa kutseõpe ka neid kahte komponenti: Saksamaa töölesuunamine ja sihipärane ettevalmistus tööturu jaoks. Lisaks teoreetilisele keelele ja erialasele õpetamisele on osalejatel võimalik end professionaalselt katsetada ettevõttes/ettevõttes ning osaleda ka ettevõtte külastustel, et saada ettekujutus piirkondlikust tööturust ja selle vajadustest. Kursus hõlmab kokku 730 UE ja toimub esmaspäevast reedeni kell BwTw e.V. Jena. Kokku kestab kursus 6 kuud, sealhulgas osalejatele 4 nädalat internatuuri. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 18:42, 7 March 2024
Project Q3468658 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESF-BAMF German course for A2 plus profession |
Project Q3468658 in Germany |
Statements
88,770.48 Euro
0 references
3 June 2017
0 references
11 April 2017
0 references
Thüringer Volkshochschulverband e.V.
0 references
50°54'5.29"N, 11°2'16.01"E
0 references
7743
0 references
Der Kurs richtet sich an Menschen mit Migrationshintergrund, die zum einen anstreben ihr vorhandenes Deutschniveau zu verbessern und zum anderen zeitnah eine Arbeit aufnehmen zu können. Der berufsbezogene Deutschkurs beinhaltet daher auch diese beiden Komponenten: Deutschvermittlung und gezielte Vorbereitung auf den Arbeitsmarkt. Neben theoretischem Sprach- und Fachunterricht, wird es den Teilnehmern auch ermöglicht sich bereits beruflich in einem Unternehmen/Betrieb zu erproben und zusätzlich an Betriebsbesichtigungen teil zu nehmen, um einen Eindruck vom regionalen Arbeitsmarkt und seinen Anforderungen zu erhalten. Der Unterricht umfasst insgesamt 730 UE und findet von montags bis freitags im BWTW e.V. in Jena statt. Insgesamt erstreckt sich der Kurs über 6 Monate, hierin sind 4 Wochen Praktikum für die Teilnehmer bereits eingeschlossen. (German)
0 references
The course is aimed at people with a migrant background who, on the one hand, strive to improve their existing German level and, on the other hand, to be able to start work in a timely manner. The vocational German course therefore also includes these two components: German placement and targeted preparation for the labour market. In addition to theoretical language and specialist teaching, participants will also be able to test themselves professionally in a company/company and also take part in company visits in order to get an impression of the regional labour market and its requirements. The course covers a total of 730 UE and takes place from Monday to Friday at the BWTW e.V. in Jena. In total, the course lasts for 6 months, including 4 weeks of internship for participants. (English)
16 November 2021
0.3560282255009576
0 references
Le cours s’adresse aux personnes issues de l’immigration qui, d’une part, visent à améliorer leur niveau d’allemand existant et, d’autre part, à être en mesure de travailler rapidement. Le cours d’allemand professionnel comprend donc également ces deux composantes: Placement en allemand et préparation ciblée au marché du travail. Outre l’enseignement théorique des langues et des disciplines, les participants seront également en mesure d’expérimenter professionnellement dans une entreprise/entreprise et de participer à des visites d’entreprise afin d’avoir une idée du marché du travail régional et de ses besoins. Les cours s’étendent sur un total de 730 UE et se déroulent du lundi au vendredi au BWTW e.V. à Jena. Au total, le cours s’étend sur 6 mois, ce qui inclut déjà 4 semaines de stage pour les participants. (French)
8 December 2021
0 references
De cursus is gericht op mensen met een migrantenachtergrond die enerzijds hun bestaande Duitse niveau willen verbeteren en anderzijds tijdig aan de slag kunnen gaan. De Duitse vakopleiding omvat dus ook deze twee componenten: Duitse arbeidsbemiddeling en gerichte voorbereiding op de arbeidsmarkt. Naast theoretisch taal- en gespecialiseerd onderwijs kunnen de deelnemers zich ook professioneel in een bedrijf/bedrijf testen en ook deelnemen aan bedrijfsbezoeken om een indruk te krijgen van de regionale arbeidsmarkt en de behoeften ervan. De cursus bestrijkt in totaal 730 UE en vindt plaats van maandag tot vrijdag in de BwTw e.V. in Jena. In totaal duurt de cursus 6 maanden, inclusief 4 weken stage voor deelnemers. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il corso è rivolto a persone provenienti da un contesto migratorio che, da un lato, si sforzano di migliorare il loro attuale livello tedesco e, dall'altro, di essere in grado di iniziare a lavorare in modo tempestivo. Il corso di tedesco professionale comprende quindi anche queste due componenti: Collocamento tedesco e preparazione mirata al mercato del lavoro. Oltre alla lingua teorica e all'insegnamento specialistico, i partecipanti potranno anche testarsi professionalmente in un'impresa/impresa e partecipare anche a visite aziendali per avere un'idea del mercato del lavoro regionale e delle sue esigenze. Il corso copre un totale di 730 UE e si svolge dal lunedì al venerdì presso il BwTw e.V. di Jena. In totale, il corso dura 6 mesi, di cui 4 settimane di tirocinio per i partecipanti. (Italian)
19 January 2022
0 references
El curso está dirigido a personas de origen migrante que, por un lado, se esfuerzan por mejorar su nivel alemán existente y, por otro, para poder empezar a trabajar de manera oportuna. Por lo tanto, el curso de alemán profesional incluye también estos dos componentes: Colocación alemana y preparación específica para el mercado laboral. Además de la lengua teórica y la enseñanza especializada, los participantes también podrán probarse profesionalmente en una empresa/empresa y también participar en las visitas de la empresa con el fin de obtener una impresión del mercado de trabajo regional y sus necesidades. El curso cubre un total de 730 UE y tiene lugar de lunes a viernes en el BwTw e.V. en Jena. En total, el curso dura 6 meses, incluyendo 4 semanas de prácticas para los participantes. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Kurset er rettet mod personer med indvandrerbaggrund, som på den ene side stræber efter at forbedre deres eksisterende tyske niveau og på den anden side at kunne begynde at arbejde rettidigt. Den tyske erhvervsfaglige uddannelse omfatter derfor også disse to elementer: Tysk arbejdsformidling og målrettet forberedelse til arbejdsmarkedet. Ud over teoretisk sprogundervisning og specialundervisning vil deltagerne også kunne teste sig selv professionelt i en virksomhed/virksomhed og også deltage i virksomhedsbesøg for at få et indtryk af det regionale arbejdsmarked og dets behov. Kurset dækker i alt 730 UE og finder sted fra mandag til fredag på BwTw e.V. i Jena. Kurset varer i alt 6 måneder, herunder 4 ugers praktik for deltagere. (Danish)
13 July 2022
0 references
Το μάθημα απευθύνεται σε άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών, τα οποία, αφενός, προσπαθούν να βελτιώσουν το υφιστάμενο γερμανικό επίπεδό τους και, αφετέρου, να είναι σε θέση να αρχίσουν να εργάζονται εγκαίρως. Ως εκ τούτου, ο επαγγελματικός κύκλος μαθημάτων στη Γερμανία περιλαμβάνει και αυτές τις δύο συνιστώσες: Τοποθέτηση στη Γερμανία και στοχευμένη προετοιμασία για την αγορά εργασίας. Εκτός από τη θεωρητική γλώσσα και την εξειδικευμένη διδασκαλία, οι συμμετέχοντες θα είναι επίσης σε θέση να δοκιμάσουν επαγγελματικά σε μια εταιρεία/εταιρεία και επίσης να λάβουν μέρος σε επισκέψεις επιχειρήσεων προκειμένου να αποκτήσουν την εντύπωση της περιφερειακής αγοράς εργασίας και των αναγκών της. Το μάθημα καλύπτει συνολικά 730 UE και πραγματοποιείται από Δευτέρα έως Παρασκευή στο BwTw e.V. στην Τζένα. Συνολικά, το μάθημα διαρκεί 6 μήνες, συμπεριλαμβανομένων 4 εβδομάδων πρακτικής άσκησης για τους συμμετέχοντες. (Greek)
13 July 2022
0 references
Tečaj je namijenjen osobama migrantskog podrijetla koje, s jedne strane, nastoje poboljšati postojeću razinu njemačkog jezika i, s druge strane, pravodobno započeti s radom. Strukovni tečaj njemačkog jezika stoga obuhvaća i te dvije komponente: Zapošljavanje u Njemačkoj i ciljana priprema za tržište rada. Osim teorijskog jezika i stručne nastave, polaznici će se moći profesionalno testirati u poduzeću/poduzeću i sudjelovati u posjetima poduzećima kako bi stekli dojam o regionalnom tržištu rada i njegovim potrebama. Tečaj pokriva ukupno 730 UE i odvija se od ponedjeljka do petka u BwTw e.V. u Jeni. Ukupno, tečaj traje 6 mjeseci, uključujući 4 tjedna stažiranja za polaznike. (Croatian)
13 July 2022
0 references
Cursul se adresează persoanelor care provin din familii de migranți care, pe de o parte, depun eforturi pentru a-și îmbunătăți nivelul german existent și, pe de altă parte, pentru a putea începe să lucreze în timp util. Prin urmare, cursul profesional de germană include și aceste două componente: Plasamentul german și pregătirea specifică pentru piața forței de muncă. Pe lângă limba teoretică și predarea de specialitate, participanții vor putea, de asemenea, să se testeze profesional într-o întreprindere/societate și, de asemenea, să participe la vizitele întreprinderilor pentru a obține o imagine a pieței regionale a forței de muncă și a cerințelor acesteia. Cursul acoperă un total de 730 UE și are loc de luni până vineri la BwTw e.V. din Jena. În total, cursul durează 6 luni, inclusiv 4 săptămâni de stagiu pentru participanți. (Romanian)
13 July 2022
0 references
Kurz je zameraný na ľudí s migrantským pôvodom, ktorí sa na jednej strane snažia zlepšiť svoju existujúcu úroveň Nemecka a na druhej strane môžu začať pracovať včas. Kurz odbornej nemčiny preto zahŕňa aj tieto dve zložky: Nemecké umiestňovanie a cielená príprava na trh práce. Okrem teoretického jazyka a odbornej výučby sa účastníci budú môcť profesionálne otestovať aj v spoločnosti/spoločnosti a zúčastniť sa na návštevách spoločnosti s cieľom získať dojem o regionálnom trhu práce a jeho požiadavkách. Kurz pokrýva celkom 730 UE a prebieha od pondelka do piatku na BwTw e.V. v Jene. Celkovo kurz trvá 6 mesiacov, vrátane 4 týždňov stáže pre účastníkov. (Slovak)
13 July 2022
0 references
Il-kors huwa mmirat lejn persuni bi sfond ta’ migrazzjoni li, minn naħa, jistinkaw biex itejbu l-livell Ġermaniż eżistenti tagħhom u, min-naħa l-oħra, biex ikunu jistgħu jibdew jaħdmu fil-ħin. Il-kors vokazzjonali Ġermaniż għalhekk jinkludi wkoll dawn iż-żewġ komponenti: Kollokament Ġermaniż u tħejjija mmirata għas-suq tax-xogħol. Minbarra l-lingwa teoretika u t-tagħlim speċjalizzat, il-parteċipanti se jkunu jistgħu wkoll jittestjaw lilhom infushom professjonalment f’kumpanija/kumpanija u jieħdu sehem ukoll fiż-żjarat tal-kumpanija sabiex jieħdu impressjoni tas-suq tax-xogħol reġjonali u l-ħtiġijiet tiegħu. Il-kors ikopri total ta’ 730 UE u jsir mit-Tnejn sal-Ġimgħa fil-BwTw e.V. f’Jena. B’kollox, il-kors idum 6 xhur, inklużi 4 ġimgħat ta’ apprendistat għall-parteċipanti. (Maltese)
13 July 2022
0 references
O curso destina-se a pessoas oriundas da imigração que, por um lado, se esforçam para melhorar o nível alemão existente e, por outro, para poderem começar a trabalhar em tempo útil. Por conseguinte, o curso de alemão profissional inclui também estas duas componentes: Colocação alemã e preparação específica para o mercado de trabalho. Para além da língua teórica e do ensino especializado, os participantes poderão também testar-se profissionalmente numa empresa/empresa e também participar em visitas às empresas, a fim de ter uma impressão do mercado de trabalho regional e das suas necessidades. O curso cobre um total de 730 UE e acontece de segunda a sexta-feira no BwTw e.V. em Jena. No total, o curso dura 6 meses, incluindo 4 semanas de estágio para os participantes. (Portuguese)
13 July 2022
0 references
Kurssi on suunnattu maahanmuuttajataustaisille henkilöille, jotka toisaalta pyrkivät parantamaan nykyistä Saksan tasoaan ja toisaalta voivat aloittaa työn ajoissa. Saksan ammatillinen kurssi sisältää näin ollen myös nämä kaksi osaa: Saksaan sijoittuminen ja kohdennettu valmistautuminen työmarkkinoille. Teoreettisen kielen ja erikoisopetuksen lisäksi osallistujat voivat myös testata itseään ammattimaisesti yrityksessä tai yrityksessä ja osallistua yritysvierailuihin saadakseen käsityksen alueellisista työmarkkinoista ja niiden vaatimuksista. Kurssi on yhteensä 730 UE, ja se järjestetään maanantaista perjantaihin BwTw e.V.:ssä Jenassa. Kurssi kestää yhteensä kuusi kuukautta, mukaan lukien 4 viikkoa harjoittelua osallistujille. (Finnish)
13 July 2022
0 references
Kurs skierowany jest do osób ze środowisk migracyjnych, które z jednej strony dążą do poprawy istniejącego poziomu niemieckiego, a z drugiej strony do możliwości rozpoczęcia pracy w odpowiednim czasie. W związku z tym kształcenie zawodowe obejmuje również te dwa elementy: Niemiecki staż pracy i ukierunkowane przygotowanie na rynek pracy. Oprócz nauczania teoretycznego i specjalistycznego uczestnicy będą mogli sprawdzić się profesjonalnie w firmie/firmie, a także wziąć udział w wizytach firmowych, aby uzyskać wrażenie na regionalnym rynku pracy i jego wymaganiach. Kurs obejmuje łącznie 730 UE i odbywa się od poniedziałku do piątku w BwTw e.V. w Jena. W sumie kurs trwa 6 miesięcy, w tym 4 tygodnie stażu dla uczestników. (Polish)
13 July 2022
0 references
Tečaj je namenjen ljudem z migrantskim ozadjem, ki si po eni strani prizadevajo izboljšati svojo obstoječo nemško raven in po drugi strani pravočasno začeti delo. Poklicno izobraževanje v nemščini zato vključuje tudi ti dve komponenti: Posredovanje dela v Nemčiji in ciljno usmerjena priprava na trg dela. Poleg teoretičnega in strokovnega poučevanja se bodo udeleženci lahko tudi poklicno preizkusili v podjetju/podjetju in se udeležili obiskov podjetja, da bi dobili vtis o regionalnem trgu dela in njegovih potrebah. Tečaj obsega skupno 730 UE in poteka od ponedeljka do petka na BwTw e.V. v Jeni. Skupaj tečaj traja 6 mesecev, vključno s 4 tedni pripravništva za udeležence. (Slovenian)
13 July 2022
0 references
Kurz je zaměřen na osoby z přistěhovaleckého prostředí, které se na jedné straně snaží zlepšit svou stávající německou úroveň a na druhé straně včas začít pracovat. Odborné studium němčiny proto zahrnuje i tyto dvě složky: Umísťování do Německa a cílená příprava na trh práce. Kromě teoretického jazyka a odborné výuky se účastníci budou moci profesionálně otestovat v podniku/společnosti a také se účastnit podnikových návštěv, aby získali dojem o regionálním trhu práce a jeho požadavcích. Kurz pokrývá celkem 730 UE a koná se od pondělí do pátku v BwTw e.V. v Jeně. Kurz trvá celkem 6 měsíců, včetně 4 týdnů stáže pro účastníky. (Czech)
13 July 2022
0 references
Kursas skirtas migrantų kilmės asmenims, kurie, viena vertus, stengiasi pagerinti esamą Vokietijos lygmenį ir, kita vertus, galės laiku pradėti dirbti. Todėl profesinis vokiečių kalbos kursas taip pat apima šiuos du komponentus: Vokietijos įdarbinimas ir tikslinis pasirengimas darbo rinkai. Be teorinio kalbos ir specializuoto mokymo, dalyviai taip pat galės profesionaliai išbandyti save įmonėje/įmonėje, taip pat dalyvauti įmonių vizituose, kad susidarytų įspūdį apie regioninę darbo rinką ir jos poreikius. Kursas apima iš viso 730 UE ir vyksta nuo pirmadienio iki penktadienio BwTw e.V. Jena. Iš viso kursas trunka 6 mėnesius, įskaitant 4 savaičių stažuotes dalyviams. (Lithuanian)
13 July 2022
0 references
Kursa mērķis ir migrantu izcelsmes cilvēki, kuri, no vienas puses, cenšas uzlabot savu pašreizējo Vācijas līmeni un, no otras puses, savlaicīgi sākt darbu. Tāpēc vācu profesionālajā kursā ir iekļauti arī šie divi komponenti: Vācijas iekārtošana darbā un mērķtiecīga sagatavošanās darba tirgum. Papildus teorētiskajai valodai un specializētajai apmācībai dalībnieki varēs arī profesionāli pārbaudīt sevi uzņēmumā/kompānijā, kā arī piedalīties uzņēmuma apmeklējumos, lai gūtu priekšstatu par reģionālo darba tirgu un tā prasībām. Kurss kopumā aptver 730 UE un notiek no pirmdienas līdz piektdienai BwTw e.V. Jena. Kopumā kurss ilgst 6 mēnešus, ieskaitot 4 nedēļas ilgu stažēšanos dalībniekiem. (Latvian)
13 July 2022
0 references
Курсът е насочен към хора с мигрантски произход, които, от една страна, се стремят да подобрят съществуващото си германско равнище, а от друга страна, да могат да започнат работа своевременно. Следователно курсът за професионално обучение по немски език включва и тези два компонента: Назначаване на работа в Германия и целенасочена подготовка за пазара на труда. Освен теоретичен език и специализирано обучение, участниците ще могат да се тестват професионално в предприятие/дружество, както и да участват в посещения на фирми, за да получат представа за регионалния пазар на труда и неговите изисквания. Курсът обхваща общо 730 UE и се провежда от понеделник до петък в BwTw e.V. в Йена. Курсът продължава общо 6 месеца, включително 4 седмици стаж за участниците. (Bulgarian)
13 July 2022
0 references
A kurzus célja a migráns háttérrel rendelkezők, akik egyrészt arra törekszenek, hogy javítsák a meglévő német szintjüket, másrészt pedig, hogy időben megkezdhessék a munkát. A német szakképzési képzés tehát e két összetevőt is magában foglalja: Német kiközvetítés és célzott felkészülés a munkaerőpiacra. Az elméleti nyelv és a szakoktatás mellett a résztvevők szakmailag is tesztelhetik magukat egy vállalatnál/vállalatnál, és részt vehetnek a vállalati látogatásokon is, hogy benyomást keltsenek a regionális munkaerőpiacról és annak igényeiről. A kurzus összesen 730 UE-t fed le, és hétfőtől péntekig a jenai BwTw e.V.-ben kerül megrendezésre. A tanfolyam összesen 6 hónapig tart, beleértve a résztvevők 4 hetes szakmai gyakorlatát. (Hungarian)
13 July 2022
0 references
Tá an cúrsa dírithe ar dhaoine a mbaineann cúlra imirceach leo agus a dhéanann iarracht, ar thaobh amháin, feabhas a chur ar an leibhéal Gearmáinise atá acu cheana féin agus, ar an taobh eile, a bheith in ann tús a chur leis an obair go tráthúil. Dá bhrí sin, tá an dá chomhpháirt seo san áireamh sa ghairmchúrsa Gearmáinise freisin: Socrúchán Gearmánach agus ullmhúchán spriocdhírithe don mhargadh saothair. Chomh maith le teagasc teoiriciúil teanga agus sainteagasc, beidh rannpháirtithe in ann iad féin a thástáil go gairmiúil i gcuideachta/i gcuideachta agus páirt a ghlacadh i gcuairteanna cuideachtaí freisin chun tuiscint a fháil ar an margadh saothair réigiúnach agus ar na riachtanais a bhaineann leis. Clúdaíonn an cúrsa 730 UE san iomlán agus bíonn sé ar siúl ó Luan go hAoine ag an BWTW e.V. i Jena. San iomlán, maireann an cúrsa ar feadh 6 mhí, lena n-áirítear 4 seachtaine intéirneachta do rannpháirtithe. (Irish)
13 July 2022
0 references
Kursen riktar sig till personer med invandrarbakgrund som å ena sidan strävar efter att förbättra sin nuvarande tyska nivå och å andra sidan att kunna börja arbeta i rätt tid. Den yrkesinriktade tyska kursen omfattar därför också dessa två delar: Tyska praktikplatser och målinriktade förberedelser för arbetsmarknaden. Förutom teoretisk språk- och specialistundervisning kommer deltagarna också att kunna testa sig själva på ett företag/företag och delta i företagsbesök för att få ett intryck av den regionala arbetsmarknaden och dess behov. Kursen omfattar totalt 730 UE och äger rum måndag till fredag på BwTw e.V. i Jena. Totalt varar kursen i 6 månader, inklusive 4 veckors praktik för deltagarna. (Swedish)
13 July 2022
0 references
Kursus on suunatud sisserändaja taustaga inimestele, kes ühelt poolt püüavad parandada oma olemasolevat Saksa tasandit ja teiselt poolt saavad alustada tööd õigeaegselt. Seetõttu hõlmab saksa kutseõpe ka neid kahte komponenti: Saksamaa töölesuunamine ja sihipärane ettevalmistus tööturu jaoks. Lisaks teoreetilisele keelele ja erialasele õpetamisele on osalejatel võimalik end professionaalselt katsetada ettevõttes/ettevõttes ning osaleda ka ettevõtte külastustel, et saada ettekujutus piirkondlikust tööturust ja selle vajadustest. Kursus hõlmab kokku 730 UE ja toimub esmaspäevast reedeni kell BwTw e.V. Jena. Kokku kestab kursus 6 kuud, sealhulgas osalejatele 4 nädalat internatuuri. (Estonian)
13 July 2022
0 references
Thüringen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_64963
0 references