City walk for all in the city center of Alzey (Q3313059): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8608350387683062) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πόλη με τα πόδια για όλους στο κέντρο της πόλης Alzey | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Byvandring for alle i byens centrum af Alzey | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaupunki kävellä kaikille kaupungin keskustassa Alzey | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mixja belt għal kulħadd fiċ-ċentru tal-belt ta ‘Alzey | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilsētas pastaiga visiem Alzey pilsētas centrā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prechádzka mestom pre všetkých v centre mesta Alzey | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Siúlóid cathrach do chách i lár na cathrach Alzey | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Město procházka pro všechny v centru města Alzey | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Caminhada da cidade para todos no centro da cidade de Alzey | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Linna jalutuskäik kõigile Alzey kesklinnas | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Városi séta minden a város központjában Alzey | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Градска разходка за всички в центъра на град Алзей | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miesto pasivaikščiojimas visiems Alzey miesto centre | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Gradska šetnja za sve u središtu grada Alzey | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stadspromenad för alla i centrum av Alzey | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Plimbare oraș pentru toți în centrul orașului Alzey | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mestni sprehod za vse v centru mesta Alzey | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Spacer dla wszystkich w centrum miasta Alzey | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3313059 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3313059 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3313059 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3313059 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3313059 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3313059 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3313059 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3313059 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3313059 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3313059 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3313059 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3313059 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3313059 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3313059 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The model and holiday region Alzeyer Land and Rheinhessische Schweiz will develop offers along the so-called tourist service chain by the end of 2022. With the help of civil engineering measures and a barrier-free pedestrian guidance system, the accessibility of the city centre for people with a walking disability and wheelchair users will be improved with the help of the project “City Walk for All in the Alzey City Centre”. Braille font and audio files on info boards expand the offer for blind people. The existing or currently being implemented barrier-free tourist information, museum, stone hall and barrier-free festivities as well as suitable hotel and catering establishments and retail shops are optimally integrated into the city walk. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8608350387683062
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Alzey, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το μοντέλο και η περιοχή διακοπών Alzeyer Land και Rheinhessische Schweiz θα αναπτύξουν προσφορές κατά μήκος της λεγόμενης αλυσίδας τουριστικών υπηρεσιών έως το τέλος του 2022. Με τη βοήθεια μέτρων πολιτικού μηχανικού και συστήματος καθοδήγησης πεζών χωρίς εμπόδια, θα βελτιωθεί η προσβασιμότητα του κέντρου της πόλης για τα άτομα με αναπηρία με τα πόδια και τους χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων με τη βοήθεια του έργου «City Walk for All in the Alzey City Centre». Braille γραμματοσειρά και αρχεία ήχου σε πίνακες πληροφοριών επεκτείνουν την προσφορά για τυφλούς. Οι υφιστάμενες ή επί του παρόντος εφαρμοζόμενες τουριστικές πληροφορίες, μουσεία, πέτρινες αίθουσες και εορταστικές εκδηλώσεις χωρίς εμπόδια, καθώς και τα κατάλληλα ξενοδοχειακά καταστήματα και καταστήματα εστίασης, ενσωματώνονται με τον βέλτιστο τρόπο στον περίπατο της πόλης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μοντέλο και η περιοχή διακοπών Alzeyer Land και Rheinhessische Schweiz θα αναπτύξουν προσφορές κατά μήκος της λεγόμενης αλυσίδας τουριστικών υπηρεσιών έως το τέλος του 2022. Με τη βοήθεια μέτρων πολιτικού μηχανικού και συστήματος καθοδήγησης πεζών χωρίς εμπόδια, θα βελτιωθεί η προσβασιμότητα του κέντρου της πόλης για τα άτομα με αναπηρία με τα πόδια και τους χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων με τη βοήθεια του έργου «City Walk for All in the Alzey City Centre». Braille γραμματοσειρά και αρχεία ήχου σε πίνακες πληροφοριών επεκτείνουν την προσφορά για τυφλούς. Οι υφιστάμενες ή επί του παρόντος εφαρμοζόμενες τουριστικές πληροφορίες, μουσεία, πέτρινες αίθουσες και εορταστικές εκδηλώσεις χωρίς εμπόδια, καθώς και τα κατάλληλα ξενοδοχειακά καταστήματα και καταστήματα εστίασης, ενσωματώνονται με τον βέλτιστο τρόπο στον περίπατο της πόλης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το μοντέλο και η περιοχή διακοπών Alzeyer Land και Rheinhessische Schweiz θα αναπτύξουν προσφορές κατά μήκος της λεγόμενης αλυσίδας τουριστικών υπηρεσιών έως το τέλος του 2022. Με τη βοήθεια μέτρων πολιτικού μηχανικού και συστήματος καθοδήγησης πεζών χωρίς εμπόδια, θα βελτιωθεί η προσβασιμότητα του κέντρου της πόλης για τα άτομα με αναπηρία με τα πόδια και τους χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων με τη βοήθεια του έργου «City Walk for All in the Alzey City Centre». Braille γραμματοσειρά και αρχεία ήχου σε πίνακες πληροφοριών επεκτείνουν την προσφορά για τυφλούς. Οι υφιστάμενες ή επί του παρόντος εφαρμοζόμενες τουριστικές πληροφορίες, μουσεία, πέτρινες αίθουσες και εορταστικές εκδηλώσεις χωρίς εμπόδια, καθώς και τα κατάλληλα ξενοδοχειακά καταστήματα και καταστήματα εστίασης, ενσωματώνονται με τον βέλτιστο τρόπο στον περίπατο της πόλης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modellen og ferieregionen Alzeyer Land og Rheinhessische Schweiz vil udvikle tilbud langs den såkaldte turistservicekæde inden udgangen af 2022. Med hjælp fra anlægsarbejder og et barrierefrit fodgængervejledningssystem vil tilgængeligheden af byens centrum for personer med ganghandicap og kørestolsbrugere blive forbedret ved hjælp af projektet "City Walk for All in the Alzey City Centre". Braille skrifttype og lydfiler på info boards udvide tilbuddet for blinde. Den eksisterende eller igangværende gennemførelse af barrierefri turistinformation, museum, stenhal og barrierefri festligheder samt passende hotel- og cateringvirksomheder og detailbutikker er optimalt integreret i byvandringen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modellen og ferieregionen Alzeyer Land og Rheinhessische Schweiz vil udvikle tilbud langs den såkaldte turistservicekæde inden udgangen af 2022. Med hjælp fra anlægsarbejder og et barrierefrit fodgængervejledningssystem vil tilgængeligheden af byens centrum for personer med ganghandicap og kørestolsbrugere blive forbedret ved hjælp af projektet "City Walk for All in the Alzey City Centre". Braille skrifttype og lydfiler på info boards udvide tilbuddet for blinde. Den eksisterende eller igangværende gennemførelse af barrierefri turistinformation, museum, stenhal og barrierefri festligheder samt passende hotel- og cateringvirksomheder og detailbutikker er optimalt integreret i byvandringen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modellen og ferieregionen Alzeyer Land og Rheinhessische Schweiz vil udvikle tilbud langs den såkaldte turistservicekæde inden udgangen af 2022. Med hjælp fra anlægsarbejder og et barrierefrit fodgængervejledningssystem vil tilgængeligheden af byens centrum for personer med ganghandicap og kørestolsbrugere blive forbedret ved hjælp af projektet "City Walk for All in the Alzey City Centre". Braille skrifttype og lydfiler på info boards udvide tilbuddet for blinde. Den eksisterende eller igangværende gennemførelse af barrierefri turistinformation, museum, stenhal og barrierefri festligheder samt passende hotel- og cateringvirksomheder og detailbutikker er optimalt integreret i byvandringen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Malli- ja loma-alue Alzeyer Land ja Rheinhessische Schweiz kehittävät tarjouksia ns. matkailupalveluketjussa vuoden 2022 loppuun mennessä. Maa- ja vesirakentamisen ja esteettömän jalankulkijan ohjausjärjestelmän avulla parannetaan kaupungin keskustan saavutettavuutta kävelyvammaisten ja pyörätuolin käyttäjien kannalta ”City Walk for All in the Alzey City Centre” -hankkeen avulla. Pistekirjoituksen fontti ja äänitiedostot infotauluilla laajentaa sokeiden ihmisten tarjousta. Nykyiset tai parhaillaan toteutettavat esteettömät matkailutiedot, museot, kivitalot ja esteettömät juhlat sekä sopivat hotelli- ja ateriapalveluliikkeet ja vähittäiskaupat integroidaan parhaalla mahdollisella tavalla kaupungin kävelylle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Malli- ja loma-alue Alzeyer Land ja Rheinhessische Schweiz kehittävät tarjouksia ns. matkailupalveluketjussa vuoden 2022 loppuun mennessä. Maa- ja vesirakentamisen ja esteettömän jalankulkijan ohjausjärjestelmän avulla parannetaan kaupungin keskustan saavutettavuutta kävelyvammaisten ja pyörätuolin käyttäjien kannalta ”City Walk for All in the Alzey City Centre” -hankkeen avulla. Pistekirjoituksen fontti ja äänitiedostot infotauluilla laajentaa sokeiden ihmisten tarjousta. Nykyiset tai parhaillaan toteutettavat esteettömät matkailutiedot, museot, kivitalot ja esteettömät juhlat sekä sopivat hotelli- ja ateriapalveluliikkeet ja vähittäiskaupat integroidaan parhaalla mahdollisella tavalla kaupungin kävelylle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Malli- ja loma-alue Alzeyer Land ja Rheinhessische Schweiz kehittävät tarjouksia ns. matkailupalveluketjussa vuoden 2022 loppuun mennessä. Maa- ja vesirakentamisen ja esteettömän jalankulkijan ohjausjärjestelmän avulla parannetaan kaupungin keskustan saavutettavuutta kävelyvammaisten ja pyörätuolin käyttäjien kannalta ”City Walk for All in the Alzey City Centre” -hankkeen avulla. Pistekirjoituksen fontti ja äänitiedostot infotauluilla laajentaa sokeiden ihmisten tarjousta. Nykyiset tai parhaillaan toteutettavat esteettömät matkailutiedot, museot, kivitalot ja esteettömät juhlat sekä sopivat hotelli- ja ateriapalveluliikkeet ja vähittäiskaupat integroidaan parhaalla mahdollisella tavalla kaupungin kävelylle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-mudell u r-reġjun tal-vaganzi Alzeyer Land u Rheinhessische Schweiz se jiżviluppaw offerti tul l-hekk imsejħa katina ta’ servizzi turistiċi sa tmiem l-2022. Bl-għajnuna ta’ miżuri ta’ inġinerija ċivili u sistema ta’ gwida għall-persuni mexjin mingħajr ostakli, l-aċċessibbiltà taċ-ċentru tal-belt għal persuni b’diżabilità fil-mixi u l-utenti tas-siġġijiet tar-roti se tittejjeb bl-għajnuna tal-proġett “City Walk for All in the Alzey City Centre”. Braille font u fajls awdjo fuq bordijiet info jespandu l-offerta għall-persuni għomja. L-informazzjoni eżistenti jew li bħalissa qed tiġi implimentata dwar it-turisti mingħajr ostakli, il-mużewijiet, is-sala tal-ġebel u l-festi mingħajr barrieri kif ukoll l-istabbilimenti xierqa tal-lukandi u tal-catering u l-ħwienet tal-bejgħ bl-imnut huma integrati bl-aħjar mod fil-mixja fil-belt. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-mudell u r-reġjun tal-vaganzi Alzeyer Land u Rheinhessische Schweiz se jiżviluppaw offerti tul l-hekk imsejħa katina ta’ servizzi turistiċi sa tmiem l-2022. Bl-għajnuna ta’ miżuri ta’ inġinerija ċivili u sistema ta’ gwida għall-persuni mexjin mingħajr ostakli, l-aċċessibbiltà taċ-ċentru tal-belt għal persuni b’diżabilità fil-mixi u l-utenti tas-siġġijiet tar-roti se tittejjeb bl-għajnuna tal-proġett “City Walk for All in the Alzey City Centre”. Braille font u fajls awdjo fuq bordijiet info jespandu l-offerta għall-persuni għomja. L-informazzjoni eżistenti jew li bħalissa qed tiġi implimentata dwar it-turisti mingħajr ostakli, il-mużewijiet, is-sala tal-ġebel u l-festi mingħajr barrieri kif ukoll l-istabbilimenti xierqa tal-lukandi u tal-catering u l-ħwienet tal-bejgħ bl-imnut huma integrati bl-aħjar mod fil-mixja fil-belt. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-mudell u r-reġjun tal-vaganzi Alzeyer Land u Rheinhessische Schweiz se jiżviluppaw offerti tul l-hekk imsejħa katina ta’ servizzi turistiċi sa tmiem l-2022. Bl-għajnuna ta’ miżuri ta’ inġinerija ċivili u sistema ta’ gwida għall-persuni mexjin mingħajr ostakli, l-aċċessibbiltà taċ-ċentru tal-belt għal persuni b’diżabilità fil-mixi u l-utenti tas-siġġijiet tar-roti se tittejjeb bl-għajnuna tal-proġett “City Walk for All in the Alzey City Centre”. Braille font u fajls awdjo fuq bordijiet info jespandu l-offerta għall-persuni għomja. L-informazzjoni eżistenti jew li bħalissa qed tiġi implimentata dwar it-turisti mingħajr ostakli, il-mużewijiet, is-sala tal-ġebel u l-festi mingħajr barrieri kif ukoll l-istabbilimenti xierqa tal-lukandi u tal-catering u l-ħwienet tal-bejgħ bl-imnut huma integrati bl-aħjar mod fil-mixja fil-belt. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modeļa un brīvdienu reģions Alzeyer Land un Rheinhessische Schweiz izstrādās piedāvājumus visā tā sauktajā tūrisma pakalpojumu ķēdē līdz 2022. gada beigām. Izmantojot inženiertehniskos pasākumus un bezšķēršļu gājēju vadības sistēmu, pilsētas centra pieejamība cilvēkiem ar kustību traucējumiem un personām ratiņkrēslos tiks uzlabota ar projekta “Pilsētas pastaiga visiem Alzey pilsētas centrā” palīdzību. Braila rakstā fontu un audio failus uz informācijas dēļiem paplašināt piedāvājumu neredzīgajiem cilvēkiem. Pilsētas pastaigā ir optimāli integrēti esošie vai pašlaik īstenotie bezšķēršļu tūrisma informācijas, muzeja, akmens halles un bezšķēršļu svētki, kā arī piemērotas viesnīcu un ēdināšanas iestādes un mazumtirdzniecības veikali. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modeļa un brīvdienu reģions Alzeyer Land un Rheinhessische Schweiz izstrādās piedāvājumus visā tā sauktajā tūrisma pakalpojumu ķēdē līdz 2022. gada beigām. Izmantojot inženiertehniskos pasākumus un bezšķēršļu gājēju vadības sistēmu, pilsētas centra pieejamība cilvēkiem ar kustību traucējumiem un personām ratiņkrēslos tiks uzlabota ar projekta “Pilsētas pastaiga visiem Alzey pilsētas centrā” palīdzību. Braila rakstā fontu un audio failus uz informācijas dēļiem paplašināt piedāvājumu neredzīgajiem cilvēkiem. Pilsētas pastaigā ir optimāli integrēti esošie vai pašlaik īstenotie bezšķēršļu tūrisma informācijas, muzeja, akmens halles un bezšķēršļu svētki, kā arī piemērotas viesnīcu un ēdināšanas iestādes un mazumtirdzniecības veikali. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modeļa un brīvdienu reģions Alzeyer Land un Rheinhessische Schweiz izstrādās piedāvājumus visā tā sauktajā tūrisma pakalpojumu ķēdē līdz 2022. gada beigām. Izmantojot inženiertehniskos pasākumus un bezšķēršļu gājēju vadības sistēmu, pilsētas centra pieejamība cilvēkiem ar kustību traucējumiem un personām ratiņkrēslos tiks uzlabota ar projekta “Pilsētas pastaiga visiem Alzey pilsētas centrā” palīdzību. Braila rakstā fontu un audio failus uz informācijas dēļiem paplašināt piedāvājumu neredzīgajiem cilvēkiem. Pilsētas pastaigā ir optimāli integrēti esošie vai pašlaik īstenotie bezšķēršļu tūrisma informācijas, muzeja, akmens halles un bezšķēršļu svētki, kā arī piemērotas viesnīcu un ēdināšanas iestādes un mazumtirdzniecības veikali. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modelový a dovolenkový región Alzeyer Land a Rheinhessische Schweiz vypracuje do konca roka 2022 ponuky v rámci takzvaného reťazca turistických služieb. Pomocou stavebno-inžinierskych opatrení a bezbariérového poradenského systému pre chodcov sa zlepší dostupnosť centra mesta pre osoby s chôdzou a pre používateľov invalidných vozíkov pomocou projektu „Mesto Walk for All in the Alzey City Centre“. Braillovo písmo a zvukové súbory na informačných tabuliach rozširujú ponuku pre nevidiacich. Existujúce alebo v súčasnosti zavedené bezbariérové turistické informácie, múzeá, kamenná hala a bezbariérové slávnosti, ako aj vhodné hotelové a stravovacie zariadenia a maloobchodné predajne sú optimálne integrované do prechádzky po meste. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modelový a dovolenkový región Alzeyer Land a Rheinhessische Schweiz vypracuje do konca roka 2022 ponuky v rámci takzvaného reťazca turistických služieb. Pomocou stavebno-inžinierskych opatrení a bezbariérového poradenského systému pre chodcov sa zlepší dostupnosť centra mesta pre osoby s chôdzou a pre používateľov invalidných vozíkov pomocou projektu „Mesto Walk for All in the Alzey City Centre“. Braillovo písmo a zvukové súbory na informačných tabuliach rozširujú ponuku pre nevidiacich. Existujúce alebo v súčasnosti zavedené bezbariérové turistické informácie, múzeá, kamenná hala a bezbariérové slávnosti, ako aj vhodné hotelové a stravovacie zariadenia a maloobchodné predajne sú optimálne integrované do prechádzky po meste. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modelový a dovolenkový región Alzeyer Land a Rheinhessische Schweiz vypracuje do konca roka 2022 ponuky v rámci takzvaného reťazca turistických služieb. Pomocou stavebno-inžinierskych opatrení a bezbariérového poradenského systému pre chodcov sa zlepší dostupnosť centra mesta pre osoby s chôdzou a pre používateľov invalidných vozíkov pomocou projektu „Mesto Walk for All in the Alzey City Centre“. Braillovo písmo a zvukové súbory na informačných tabuliach rozširujú ponuku pre nevidiacich. Existujúce alebo v súčasnosti zavedené bezbariérové turistické informácie, múzeá, kamenná hala a bezbariérové slávnosti, ako aj vhodné hotelové a stravovacie zariadenia a maloobchodné predajne sú optimálne integrované do prechádzky po meste. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanfaidh an tsamhail agus réigiún saoire Alzeyer Land agus Rheinhessische Schweiz tairiscintí a fhorbairt ar feadh an tslabhra seirbhíse turasóireachta mar a thugtar air faoi dheireadh 2022. Le cabhair ó bhearta innealtóireachta sibhialta agus ó chóras treorach saor ó bhacainní, feabhsófar inrochtaineacht lár na cathrach do dhaoine faoi mhíchumas siúil agus d’úsáideoirí cathaoireacha rothaí le cabhair ón tionscadal “Siúl na Cathrach do Chách i Lár Chathair Alzey”. Déanann Braille cló agus comhaid fuaime ar bhoird eolais an tairiscint do dhaoine dall a leathnú. Tá an t-eolas atá ann cheana nó atá á chur i bhfeidhm faoi láthair saor ó bhacainní, músaem, halla cloiche agus féilte saor ó bhacainní, chomh maith le hóstáin agus ionaid lónadóireachta agus siopaí miondíola oiriúnacha, comhtháite ar an mbealach is fearr le siúlóid na cathrach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tsamhail agus réigiún saoire Alzeyer Land agus Rheinhessische Schweiz tairiscintí a fhorbairt ar feadh an tslabhra seirbhíse turasóireachta mar a thugtar air faoi dheireadh 2022. Le cabhair ó bhearta innealtóireachta sibhialta agus ó chóras treorach saor ó bhacainní, feabhsófar inrochtaineacht lár na cathrach do dhaoine faoi mhíchumas siúil agus d’úsáideoirí cathaoireacha rothaí le cabhair ón tionscadal “Siúl na Cathrach do Chách i Lár Chathair Alzey”. Déanann Braille cló agus comhaid fuaime ar bhoird eolais an tairiscint do dhaoine dall a leathnú. Tá an t-eolas atá ann cheana nó atá á chur i bhfeidhm faoi láthair saor ó bhacainní, músaem, halla cloiche agus féilte saor ó bhacainní, chomh maith le hóstáin agus ionaid lónadóireachta agus siopaí miondíola oiriúnacha, comhtháite ar an mbealach is fearr le siúlóid na cathrach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tsamhail agus réigiún saoire Alzeyer Land agus Rheinhessische Schweiz tairiscintí a fhorbairt ar feadh an tslabhra seirbhíse turasóireachta mar a thugtar air faoi dheireadh 2022. Le cabhair ó bhearta innealtóireachta sibhialta agus ó chóras treorach saor ó bhacainní, feabhsófar inrochtaineacht lár na cathrach do dhaoine faoi mhíchumas siúil agus d’úsáideoirí cathaoireacha rothaí le cabhair ón tionscadal “Siúl na Cathrach do Chách i Lár Chathair Alzey”. Déanann Braille cló agus comhaid fuaime ar bhoird eolais an tairiscint do dhaoine dall a leathnú. Tá an t-eolas atá ann cheana nó atá á chur i bhfeidhm faoi láthair saor ó bhacainní, músaem, halla cloiche agus féilte saor ó bhacainní, chomh maith le hóstáin agus ionaid lónadóireachta agus siopaí miondíola oiriúnacha, comhtháite ar an mbealach is fearr le siúlóid na cathrach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modelový a rekreační region Alzeyer Land a Rheinhessische Schweiz budou do konce roku 2022 rozvíjet nabídky v rámci tzv. řetězce turistických služeb. S pomocí inženýrských opatření a bezbariérového naváděcího systému pro chodce bude díky projektu „City Walk for All in the Alzey City Centre“ zlepšena dostupnost centra města pro osoby s procházkou a invalidními vozíky. Braillovo písmo a audio soubory na informačních tabulích rozšířit nabídku pro nevidomé. Do městské procházky jsou optimálně integrovány stávající nebo v současnosti realizované bezbariérové turistické informace, muzeum, kamenná hala a bezbariérové slavnosti, jakož i vhodné hotelové a stravovací zařízení a maloobchodní prodejny. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modelový a rekreační region Alzeyer Land a Rheinhessische Schweiz budou do konce roku 2022 rozvíjet nabídky v rámci tzv. řetězce turistických služeb. S pomocí inženýrských opatření a bezbariérového naváděcího systému pro chodce bude díky projektu „City Walk for All in the Alzey City Centre“ zlepšena dostupnost centra města pro osoby s procházkou a invalidními vozíky. Braillovo písmo a audio soubory na informačních tabulích rozšířit nabídku pro nevidomé. Do městské procházky jsou optimálně integrovány stávající nebo v současnosti realizované bezbariérové turistické informace, muzeum, kamenná hala a bezbariérové slavnosti, jakož i vhodné hotelové a stravovací zařízení a maloobchodní prodejny. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modelový a rekreační region Alzeyer Land a Rheinhessische Schweiz budou do konce roku 2022 rozvíjet nabídky v rámci tzv. řetězce turistických služeb. S pomocí inženýrských opatření a bezbariérového naváděcího systému pro chodce bude díky projektu „City Walk for All in the Alzey City Centre“ zlepšena dostupnost centra města pro osoby s procházkou a invalidními vozíky. Braillovo písmo a audio soubory na informačních tabulích rozšířit nabídku pro nevidomé. Do městské procházky jsou optimálně integrovány stávající nebo v současnosti realizované bezbariérové turistické informace, muzeum, kamenná hala a bezbariérové slavnosti, jakož i vhodné hotelové a stravovací zařízení a maloobchodní prodejny. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O modelo e a região de férias Alzeyer Land e Rheinhessische Schweiz desenvolverão ofertas ao longo da chamada cadeia de serviços turísticos até ao final de 2022. Com a ajuda de medidas de engenharia civil e de um sistema de orientação pedonal sem barreiras, a acessibilidade do centro da cidade para pessoas com deficiência a pé e utilizadores de cadeiras de rodas será melhorada com a ajuda do projeto «City Walk for All in the Alzey City Centre». Braille fonte e arquivos de áudio em placas de informação expandir a oferta para pessoas cegas. As informações turísticas existentes ou atualmente a ser implementadas, museus, salas de pedra e festividades sem barreiras, bem como estabelecimentos de hotel e restauração adequados e lojas de varejo estão perfeitamente integrados na caminhada da cidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O modelo e a região de férias Alzeyer Land e Rheinhessische Schweiz desenvolverão ofertas ao longo da chamada cadeia de serviços turísticos até ao final de 2022. Com a ajuda de medidas de engenharia civil e de um sistema de orientação pedonal sem barreiras, a acessibilidade do centro da cidade para pessoas com deficiência a pé e utilizadores de cadeiras de rodas será melhorada com a ajuda do projeto «City Walk for All in the Alzey City Centre». Braille fonte e arquivos de áudio em placas de informação expandir a oferta para pessoas cegas. As informações turísticas existentes ou atualmente a ser implementadas, museus, salas de pedra e festividades sem barreiras, bem como estabelecimentos de hotel e restauração adequados e lojas de varejo estão perfeitamente integrados na caminhada da cidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O modelo e a região de férias Alzeyer Land e Rheinhessische Schweiz desenvolverão ofertas ao longo da chamada cadeia de serviços turísticos até ao final de 2022. Com a ajuda de medidas de engenharia civil e de um sistema de orientação pedonal sem barreiras, a acessibilidade do centro da cidade para pessoas com deficiência a pé e utilizadores de cadeiras de rodas será melhorada com a ajuda do projeto «City Walk for All in the Alzey City Centre». Braille fonte e arquivos de áudio em placas de informação expandir a oferta para pessoas cegas. As informações turísticas existentes ou atualmente a ser implementadas, museus, salas de pedra e festividades sem barreiras, bem como estabelecimentos de hotel e restauração adequados e lojas de varejo estão perfeitamente integrados na caminhada da cidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mudel ja puhkusepiirkond Alzeyer Land ja Rheinhessische Schweiz arendavad pakkumised piki nn turismiteenuste ahelat 2022. aasta lõpuks. Tsiviilehituse meetmete ja tõketeta jalakäijate juhtimissüsteemi abil parandatakse linnakeskuse juurdepääsetavust kõndimispuudega inimestele ja ratastooli kasutajatele projekti „City Walk for All in the Alzey City Centre“ abil. Braille font ja audio failid infotahvlid laiendada pakkumist pimedad inimesed. Olemasolevad või praegu rakendatavad tõketeta turismiinfo, muuseum, kivisaal ja barjäärivabad pidustused, samuti sobivad hotelli- ja toitlustusasutused ning jaekauplused integreeritakse optimaalselt linna jalutuskäiguga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mudel ja puhkusepiirkond Alzeyer Land ja Rheinhessische Schweiz arendavad pakkumised piki nn turismiteenuste ahelat 2022. aasta lõpuks. Tsiviilehituse meetmete ja tõketeta jalakäijate juhtimissüsteemi abil parandatakse linnakeskuse juurdepääsetavust kõndimispuudega inimestele ja ratastooli kasutajatele projekti „City Walk for All in the Alzey City Centre“ abil. Braille font ja audio failid infotahvlid laiendada pakkumist pimedad inimesed. Olemasolevad või praegu rakendatavad tõketeta turismiinfo, muuseum, kivisaal ja barjäärivabad pidustused, samuti sobivad hotelli- ja toitlustusasutused ning jaekauplused integreeritakse optimaalselt linna jalutuskäiguga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mudel ja puhkusepiirkond Alzeyer Land ja Rheinhessische Schweiz arendavad pakkumised piki nn turismiteenuste ahelat 2022. aasta lõpuks. Tsiviilehituse meetmete ja tõketeta jalakäijate juhtimissüsteemi abil parandatakse linnakeskuse juurdepääsetavust kõndimispuudega inimestele ja ratastooli kasutajatele projekti „City Walk for All in the Alzey City Centre“ abil. Braille font ja audio failid infotahvlid laiendada pakkumist pimedad inimesed. Olemasolevad või praegu rakendatavad tõketeta turismiinfo, muuseum, kivisaal ja barjäärivabad pidustused, samuti sobivad hotelli- ja toitlustusasutused ning jaekauplused integreeritakse optimaalselt linna jalutuskäiguga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Alzeyer Land és Rheinhessische Schweiz modell és üdülőrégió 2022 végére az úgynevezett idegenforgalmi szolgáltatási lánc mentén kínál. Az építőmérnöki intézkedések és egy akadálymentes gyalogosvezetési rendszer segítségével a „City Walk for All in the Alzey City Centre” projekt segítségével javítani fogják a városközpont megközelíthetőségét a fogyatékossággal élő személyek és a kerekesszékesek számára. Braille betűtípus és audió fájlok info táblák bővíteni az ajánlatot a vak emberek. A meglévő vagy jelenleg megvalósítás alatt álló akadálymentes turisztikai információk, múzeum, kőcsarnok és akadálymentes ünnepségek, valamint a megfelelő szállodai és vendéglátó-ipari létesítmények és kiskereskedelmi üzletek optimálisan integrálódnak a városi sétába. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Alzeyer Land és Rheinhessische Schweiz modell és üdülőrégió 2022 végére az úgynevezett idegenforgalmi szolgáltatási lánc mentén kínál. Az építőmérnöki intézkedések és egy akadálymentes gyalogosvezetési rendszer segítségével a „City Walk for All in the Alzey City Centre” projekt segítségével javítani fogják a városközpont megközelíthetőségét a fogyatékossággal élő személyek és a kerekesszékesek számára. Braille betűtípus és audió fájlok info táblák bővíteni az ajánlatot a vak emberek. A meglévő vagy jelenleg megvalósítás alatt álló akadálymentes turisztikai információk, múzeum, kőcsarnok és akadálymentes ünnepségek, valamint a megfelelő szállodai és vendéglátó-ipari létesítmények és kiskereskedelmi üzletek optimálisan integrálódnak a városi sétába. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Alzeyer Land és Rheinhessische Schweiz modell és üdülőrégió 2022 végére az úgynevezett idegenforgalmi szolgáltatási lánc mentén kínál. Az építőmérnöki intézkedések és egy akadálymentes gyalogosvezetési rendszer segítségével a „City Walk for All in the Alzey City Centre” projekt segítségével javítani fogják a városközpont megközelíthetőségét a fogyatékossággal élő személyek és a kerekesszékesek számára. Braille betűtípus és audió fájlok info táblák bővíteni az ajánlatot a vak emberek. A meglévő vagy jelenleg megvalósítás alatt álló akadálymentes turisztikai információk, múzeum, kőcsarnok és akadálymentes ünnepségek, valamint a megfelelő szállodai és vendéglátó-ipari létesítmények és kiskereskedelmi üzletek optimálisan integrálódnak a városi sétába. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Моделът и ваканционният регион Alzeyer Land и Rheinhessische Schweiz ще разработят оферти по т.нар. верига за туристически услуги до края на 2022 г. С помощта на мерки в областта на гражданското строителство и без бариери система за ориентиране на пешеходците достъпността на центъра на града за хора с пешеходни увреждания и ползватели на инвалидни колички ще бъде подобрена с помощта на проекта „City Walk for All in the Alzey City Centre“. Брайл шрифт и аудио файлове на информационни табла разширяват офертата за слепи хора. Съществуващата или в момента се прилага без бариери туристическа информация, музей, каменна зала и празненства без бариери, както и подходящи хотелиерски и кетъринг заведения и магазини за търговия на дребно са оптимално интегрирани в разходката на града. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Моделът и ваканционният регион Alzeyer Land и Rheinhessische Schweiz ще разработят оферти по т.нар. верига за туристически услуги до края на 2022 г. С помощта на мерки в областта на гражданското строителство и без бариери система за ориентиране на пешеходците достъпността на центъра на града за хора с пешеходни увреждания и ползватели на инвалидни колички ще бъде подобрена с помощта на проекта „City Walk for All in the Alzey City Centre“. Брайл шрифт и аудио файлове на информационни табла разширяват офертата за слепи хора. Съществуващата или в момента се прилага без бариери туристическа информация, музей, каменна зала и празненства без бариери, както и подходящи хотелиерски и кетъринг заведения и магазини за търговия на дребно са оптимално интегрирани в разходката на града. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Моделът и ваканционният регион Alzeyer Land и Rheinhessische Schweiz ще разработят оферти по т.нар. верига за туристически услуги до края на 2022 г. С помощта на мерки в областта на гражданското строителство и без бариери система за ориентиране на пешеходците достъпността на центъра на града за хора с пешеходни увреждания и ползватели на инвалидни колички ще бъде подобрена с помощта на проекта „City Walk for All in the Alzey City Centre“. Брайл шрифт и аудио файлове на информационни табла разширяват офертата за слепи хора. Съществуващата или в момента се прилага без бариери туристическа информация, музей, каменна зала и празненства без бариери, както и подходящи хотелиерски и кетъринг заведения и магазини за търговия на дребно са оптимално интегрирани в разходката на града. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modelis ir atostogų regionas Alzeyer Land ir Rheinhessische Schweiz parengs pasiūlymus palei vadinamąją turizmo paslaugų grandinę iki 2022 pabaigos. Įgyvendinant projektą „Miesto pasivaikščiojimas visiems Alzey miesto centre“ bus pagerintas civilinės inžinerijos priemonių ir pėsčiųjų orientavimo sistemos be kliūčių pėsčiųjų centro prieinamumas žmonėms su pėsčiųjų negalia ir neįgaliųjų vežimėliais besinaudojantiems asmenims. Brailio šriftas ir garso failai informacijos lentose išplėsti pasiūlymą akliesiems. Į miesto pasivaikščiojimą optimaliai integruojamos esamos arba šiuo metu įgyvendinamos turistinės informacijos be kliūčių, muziejų, akmens salės ir šventės be kliūčių, taip pat tinkamos viešbučių ir maitinimo įstaigos bei mažmeninės prekybos parduotuvės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modelis ir atostogų regionas Alzeyer Land ir Rheinhessische Schweiz parengs pasiūlymus palei vadinamąją turizmo paslaugų grandinę iki 2022 pabaigos. Įgyvendinant projektą „Miesto pasivaikščiojimas visiems Alzey miesto centre“ bus pagerintas civilinės inžinerijos priemonių ir pėsčiųjų orientavimo sistemos be kliūčių pėsčiųjų centro prieinamumas žmonėms su pėsčiųjų negalia ir neįgaliųjų vežimėliais besinaudojantiems asmenims. Brailio šriftas ir garso failai informacijos lentose išplėsti pasiūlymą akliesiems. Į miesto pasivaikščiojimą optimaliai integruojamos esamos arba šiuo metu įgyvendinamos turistinės informacijos be kliūčių, muziejų, akmens salės ir šventės be kliūčių, taip pat tinkamos viešbučių ir maitinimo įstaigos bei mažmeninės prekybos parduotuvės. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modelis ir atostogų regionas Alzeyer Land ir Rheinhessische Schweiz parengs pasiūlymus palei vadinamąją turizmo paslaugų grandinę iki 2022 pabaigos. Įgyvendinant projektą „Miesto pasivaikščiojimas visiems Alzey miesto centre“ bus pagerintas civilinės inžinerijos priemonių ir pėsčiųjų orientavimo sistemos be kliūčių pėsčiųjų centro prieinamumas žmonėms su pėsčiųjų negalia ir neįgaliųjų vežimėliais besinaudojantiems asmenims. Brailio šriftas ir garso failai informacijos lentose išplėsti pasiūlymą akliesiems. Į miesto pasivaikščiojimą optimaliai integruojamos esamos arba šiuo metu įgyvendinamos turistinės informacijos be kliūčių, muziejų, akmens salės ir šventės be kliūčių, taip pat tinkamos viešbučių ir maitinimo įstaigos bei mažmeninės prekybos parduotuvės. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Model i odmor regija Alzeyer Land i Rheinhessische Schweiz će razviti ponude duž takozvanog turističkog lanca usluga do kraja 2022. Uz pomoć mjera niskogradnje i bez barijera pješačkog vodstva, pristupačnost centra grada osobama s invaliditetom i osobama u invalidskim kolicima poboljšat će se uz pomoć projekta „Gradska šetnja za sve u centru grada Alzey”. Brailleovo pismo i audio datoteke na info pločama proširiti ponudu za slijepe osobe. Postojeće ili trenutno implementirane turističke informacije bez barijera, muzej, kamena dvorana i svečanosti bez barijera, kao i odgovarajući hotelski i ugostiteljski objekti i maloprodaje optimalno su integrirani u šetnju gradom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Model i odmor regija Alzeyer Land i Rheinhessische Schweiz će razviti ponude duž takozvanog turističkog lanca usluga do kraja 2022. Uz pomoć mjera niskogradnje i bez barijera pješačkog vodstva, pristupačnost centra grada osobama s invaliditetom i osobama u invalidskim kolicima poboljšat će se uz pomoć projekta „Gradska šetnja za sve u centru grada Alzey”. Brailleovo pismo i audio datoteke na info pločama proširiti ponudu za slijepe osobe. Postojeće ili trenutno implementirane turističke informacije bez barijera, muzej, kamena dvorana i svečanosti bez barijera, kao i odgovarajući hotelski i ugostiteljski objekti i maloprodaje optimalno su integrirani u šetnju gradom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Model i odmor regija Alzeyer Land i Rheinhessische Schweiz će razviti ponude duž takozvanog turističkog lanca usluga do kraja 2022. Uz pomoć mjera niskogradnje i bez barijera pješačkog vodstva, pristupačnost centra grada osobama s invaliditetom i osobama u invalidskim kolicima poboljšat će se uz pomoć projekta „Gradska šetnja za sve u centru grada Alzey”. Brailleovo pismo i audio datoteke na info pločama proširiti ponudu za slijepe osobe. Postojeće ili trenutno implementirane turističke informacije bez barijera, muzej, kamena dvorana i svečanosti bez barijera, kao i odgovarajući hotelski i ugostiteljski objekti i maloprodaje optimalno su integrirani u šetnju gradom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modell- och semesterregionen Alzeyer Land och Rheinhessische Schweiz kommer att utveckla erbjudanden längs den så kallade turisttjänstkedjan i slutet av 2022. Med hjälp av väg- och vattenbyggnadsåtgärder och ett hinderfritt system för fotgängare kommer tillgängligheten till stadskärnan för personer med rörelsehinder och rullstolsanvändare att förbättras med hjälp av projektet ”City Walk for All in the Alzey City Centre”. Punktskriftsteckensnitt och ljudfiler på infotavlor utökar erbjudandet för blinda personer. I stadspromenaden integreras de befintliga eller för närvarande obehindrade turistinformation, museer, stenhallar och barriärfria festligheter samt lämpliga hotell- och cateringinrättningar och butiker på bästa sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modell- och semesterregionen Alzeyer Land och Rheinhessische Schweiz kommer att utveckla erbjudanden längs den så kallade turisttjänstkedjan i slutet av 2022. Med hjälp av väg- och vattenbyggnadsåtgärder och ett hinderfritt system för fotgängare kommer tillgängligheten till stadskärnan för personer med rörelsehinder och rullstolsanvändare att förbättras med hjälp av projektet ”City Walk for All in the Alzey City Centre”. Punktskriftsteckensnitt och ljudfiler på infotavlor utökar erbjudandet för blinda personer. I stadspromenaden integreras de befintliga eller för närvarande obehindrade turistinformation, museer, stenhallar och barriärfria festligheter samt lämpliga hotell- och cateringinrättningar och butiker på bästa sätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modell- och semesterregionen Alzeyer Land och Rheinhessische Schweiz kommer att utveckla erbjudanden längs den så kallade turisttjänstkedjan i slutet av 2022. Med hjälp av väg- och vattenbyggnadsåtgärder och ett hinderfritt system för fotgängare kommer tillgängligheten till stadskärnan för personer med rörelsehinder och rullstolsanvändare att förbättras med hjälp av projektet ”City Walk for All in the Alzey City Centre”. Punktskriftsteckensnitt och ljudfiler på infotavlor utökar erbjudandet för blinda personer. I stadspromenaden integreras de befintliga eller för närvarande obehindrade turistinformation, museer, stenhallar och barriärfria festligheter samt lämpliga hotell- och cateringinrättningar och butiker på bästa sätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modelul și regiunea de vacanță Alzeyer Land și Rheinhessische Schweiz vor dezvolta oferte de-a lungul așa-numitului lanț de servicii turistice până la sfârșitul anului 2022. Cu ajutorul unor măsuri de inginerie civilă și al unui sistem de ghidare pietonală fără bariere, accesibilitatea centrului orașului pentru persoanele cu handicap de mers pe jos și utilizatorii de scaune cu rotile va fi îmbunătățită cu ajutorul proiectului „City Walk for All in the Alzey City Centre”. Fontul Braille și fișierele audio de pe plăcile de informații extinde oferta pentru persoanele nevăzătoare. Informațiile turistice existente sau puse în aplicare în prezent fără bariere, muzeul, sala de piatră și festivitățile fără bariere, precum și unitățile hoteliere și de catering adecvate și magazinele de vânzare cu amănuntul sunt integrate în mod optim în plimbarea orașului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modelul și regiunea de vacanță Alzeyer Land și Rheinhessische Schweiz vor dezvolta oferte de-a lungul așa-numitului lanț de servicii turistice până la sfârșitul anului 2022. Cu ajutorul unor măsuri de inginerie civilă și al unui sistem de ghidare pietonală fără bariere, accesibilitatea centrului orașului pentru persoanele cu handicap de mers pe jos și utilizatorii de scaune cu rotile va fi îmbunătățită cu ajutorul proiectului „City Walk for All in the Alzey City Centre”. Fontul Braille și fișierele audio de pe plăcile de informații extinde oferta pentru persoanele nevăzătoare. Informațiile turistice existente sau puse în aplicare în prezent fără bariere, muzeul, sala de piatră și festivitățile fără bariere, precum și unitățile hoteliere și de catering adecvate și magazinele de vânzare cu amănuntul sunt integrate în mod optim în plimbarea orașului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modelul și regiunea de vacanță Alzeyer Land și Rheinhessische Schweiz vor dezvolta oferte de-a lungul așa-numitului lanț de servicii turistice până la sfârșitul anului 2022. Cu ajutorul unor măsuri de inginerie civilă și al unui sistem de ghidare pietonală fără bariere, accesibilitatea centrului orașului pentru persoanele cu handicap de mers pe jos și utilizatorii de scaune cu rotile va fi îmbunătățită cu ajutorul proiectului „City Walk for All in the Alzey City Centre”. Fontul Braille și fișierele audio de pe plăcile de informații extinde oferta pentru persoanele nevăzătoare. Informațiile turistice existente sau puse în aplicare în prezent fără bariere, muzeul, sala de piatră și festivitățile fără bariere, precum și unitățile hoteliere și de catering adecvate și magazinele de vânzare cu amănuntul sunt integrate în mod optim în plimbarea orașului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Model in počitniška regija Alzeyer Land in Rheinhessische Schweiz bosta do konca leta 2022 razvila ponudbe vzdolž tako imenovane verige turističnih storitev. S pomočjo gradbenih ukrepov in sistema za vodenje pešcev brez ovir se bo s pomočjo projekta „Mesto za vse v centru mesta Alzey“ izboljšala dostopnost mestnega središča za ljudi z invalidnostjo in uporabnike invalidskih vozičkov. Braillova pisava in zvočne datoteke na informacijskih deskah razširijo ponudbo za slepe ljudi. Obstoječe turistične informacije brez ovir, muzej, kamnita dvorana in prazniki brez ovir ter primerni hotelski in gostinski obrati ter trgovine so optimalno vključeni v mestni sprehod. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Model in počitniška regija Alzeyer Land in Rheinhessische Schweiz bosta do konca leta 2022 razvila ponudbe vzdolž tako imenovane verige turističnih storitev. S pomočjo gradbenih ukrepov in sistema za vodenje pešcev brez ovir se bo s pomočjo projekta „Mesto za vse v centru mesta Alzey“ izboljšala dostopnost mestnega središča za ljudi z invalidnostjo in uporabnike invalidskih vozičkov. Braillova pisava in zvočne datoteke na informacijskih deskah razširijo ponudbo za slepe ljudi. Obstoječe turistične informacije brez ovir, muzej, kamnita dvorana in prazniki brez ovir ter primerni hotelski in gostinski obrati ter trgovine so optimalno vključeni v mestni sprehod. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Model in počitniška regija Alzeyer Land in Rheinhessische Schweiz bosta do konca leta 2022 razvila ponudbe vzdolž tako imenovane verige turističnih storitev. S pomočjo gradbenih ukrepov in sistema za vodenje pešcev brez ovir se bo s pomočjo projekta „Mesto za vse v centru mesta Alzey“ izboljšala dostopnost mestnega središča za ljudi z invalidnostjo in uporabnike invalidskih vozičkov. Braillova pisava in zvočne datoteke na informacijskih deskah razširijo ponudbo za slepe ljudi. Obstoječe turistične informacije brez ovir, muzej, kamnita dvorana in prazniki brez ovir ter primerni hotelski in gostinski obrati ter trgovine so optimalno vključeni v mestni sprehod. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Model i region wakacyjny Alzeyer Land i Rheinhessische Schweiz opracują oferty w ramach tzw. łańcucha usług turystycznych do końca 2022 r. Dzięki środkom inżynierii lądowej i bezbarierowemu systemowi naprowadzania dla pieszych, dostępność centrum miasta dla osób z niepełnosprawnością chodzenia i osób na wózkach inwalidzkich zostanie poprawiona dzięki projektowi „City Walk for All in the Alzey City Centre”. Pliki czcionek i plików audio Braille’a na tablicach informacyjnych rozszerzają ofertę dla osób niewidomych. Istniejące lub obecnie wdrażane informacje turystyczne wolne od barier, muzea, kamienna hala i uroczystości bez barier, a także odpowiednie obiekty hotelowe i gastronomiczne oraz sklepy detaliczne są optymalnie zintegrowane z spacerami po mieście. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Model i region wakacyjny Alzeyer Land i Rheinhessische Schweiz opracują oferty w ramach tzw. łańcucha usług turystycznych do końca 2022 r. Dzięki środkom inżynierii lądowej i bezbarierowemu systemowi naprowadzania dla pieszych, dostępność centrum miasta dla osób z niepełnosprawnością chodzenia i osób na wózkach inwalidzkich zostanie poprawiona dzięki projektowi „City Walk for All in the Alzey City Centre”. Pliki czcionek i plików audio Braille’a na tablicach informacyjnych rozszerzają ofertę dla osób niewidomych. Istniejące lub obecnie wdrażane informacje turystyczne wolne od barier, muzea, kamienna hala i uroczystości bez barier, a także odpowiednie obiekty hotelowe i gastronomiczne oraz sklepy detaliczne są optymalnie zintegrowane z spacerami po mieście. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Model i region wakacyjny Alzeyer Land i Rheinhessische Schweiz opracują oferty w ramach tzw. łańcucha usług turystycznych do końca 2022 r. Dzięki środkom inżynierii lądowej i bezbarierowemu systemowi naprowadzania dla pieszych, dostępność centrum miasta dla osób z niepełnosprawnością chodzenia i osób na wózkach inwalidzkich zostanie poprawiona dzięki projektowi „City Walk for All in the Alzey City Centre”. Pliki czcionek i plików audio Braille’a na tablicach informacyjnych rozszerzają ofertę dla osób niewidomych. Istniejące lub obecnie wdrażane informacje turystyczne wolne od barier, muzea, kamienna hala i uroczystości bez barier, a także odpowiednie obiekty hotelowe i gastronomiczne oraz sklepy detaliczne są optymalnie zintegrowane z spacerami po mieście. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:05, 7 March 2024
Project Q3313059 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | City walk for all in the city center of Alzey |
Project Q3313059 in Germany |
Statements
59,705.67 Euro
0 references
234,599.9 Euro
0 references
25.45 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 December 2022
0 references
Stadtverwaltung Alzey
0 references
49°44'44.05"N, 8°6'54.32"E
0 references
55232
0 references
Die Modell- und Urlaubsregion Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz wird bis Ende 2022 Angebote entlang der so genannten touristischen Servicekette entwickeln. Mit dem Projekt "Stadtspaziergang für Alle in der Alzeyer Innenstadt" wird mit Hilfe von Tiefbaumaßnahmen und einem barrierefreien Fußwegeleitsystem die Zugänglichkeit der Innenstadt für Menschen mit einer Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer/innen verbessert. Braille-Schrift und Audio-Dateien an Info-Tafeln erweitern das Angebot für blinde Menschen. Die vorhandenen bzw. derzeit in Umsetzung befindlichen barrierefreien Einrichtungen Tourist-Information, Museum, Steinhalle und barrierefreier Festplatz sowie geeignete Hotel- und Gastronomiebetriebe und Einzelhandelsgeschäfte werden optimal in den Stadtspaziergang integriert. (German)
0 references
The model and holiday region Alzeyer Land and Rheinhessische Schweiz will develop offers along the so-called tourist service chain by the end of 2022. With the help of civil engineering measures and a barrier-free pedestrian guidance system, the accessibility of the city centre for people with a walking disability and wheelchair users will be improved with the help of the project “City Walk for All in the Alzey City Centre”. Braille font and audio files on info boards expand the offer for blind people. The existing or currently being implemented barrier-free tourist information, museum, stone hall and barrier-free festivities as well as suitable hotel and catering establishments and retail shops are optimally integrated into the city walk. (English)
25 October 2021
0.8608350387683062
0 references
La région modèle et de vacances Alzeyer Land et Rheinhessische Schweiz développera d’ici la fin 2022 des offres tout au long de la chaîne de services touristiques. Le projet «Promenade urbaine pour tous dans le centre-ville d’Alzeyer» permettra d’améliorer l’accessibilité du centre-ville aux personnes à mobilité réduite et aux personnes en fauteuil roulant grâce à des travaux de génie civil et à un système de guidage des chemins de fer accessible. L’écriture braille et les fichiers audio sur les panneaux d’information élargissent l’offre pour les aveugles. Les installations accessibles existantes ou en cours de mise en œuvre sont intégrées de manière optimale à la promenade urbaine, à l’information touristique, au musée, à la salle de pierre et à la place de fête accessible, ainsi qu’aux établissements d’hôtellerie et de restauration et aux magasins de détail appropriés. (French)
6 December 2021
0 references
Het model en de vakantieregio Alzeyer Land en Rheinhessische Schweiz zullen eind 2022 aanbiedingen ontwikkelen langs de zogenaamde toeristische dienstketen. Met behulp van civieltechnische maatregelen en een onbelemmerd voetgangersgeleidingssysteem zal de toegankelijkheid van het stadscentrum voor mensen met een wandelhandicap en rolstoelgebruikers worden verbeterd met behulp van het project „Stadswandeling voor iedereen in het centrum van Alzey”. Braille lettertype- en audiobestanden op infoborden breiden het aanbod voor blinden uit. De bestaande of momenteel geïmplementeerde barrièrevrije toeristische informatie, museum, stenen hal en festiviteiten zonder barrières, evenals geschikte hotel- en horecagelegenheden en winkels zijn optimaal geïntegreerd in de stadswandeling. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il modello e la regione turistica Alzeyer Land e Rheinhessische Schweiz svilupperanno offerte lungo la cosiddetta catena di servizi turistici entro la fine del 2022. Con l'aiuto di misure di ingegneria civile e di un sistema di guida pedonale senza barriere, l'accessibilità del centro città per le persone con disabilità a piedi e persone in sedia a rotelle sarà migliorata con l'aiuto del progetto "Camminata cittadina per tutti nel centro città di Alzey". Font Braille e file audio su schede informative espandere l'offerta per i non vedenti. Le informazioni turistiche, i musei, le sale di pietra e le feste senza barriere esistenti o in fase di implementazione, nonché strutture alberghiere e di ristorazione adeguate e negozi di vendita al dettaglio sono integrati in modo ottimale nella passeggiata della città. (Italian)
18 January 2022
0 references
El modelo y la región de vacaciones Alzeyer Land y Rheinhessische Schweiz desarrollarán ofertas a lo largo de la llamada cadena de servicios turísticos a finales de 2022. Con la ayuda de medidas de ingeniería civil y un sistema de orientación peatonal sin barreras, la accesibilidad del centro de la ciudad para personas con discapacidad para caminar y usuarios de sillas de ruedas se mejorará con la ayuda del proyecto «Caminata urbana para todos en el centro de la ciudad de Alzey». Braille fuente y archivos de audio en tableros de información ampliar la oferta para personas ciegas. La información turística, museo, salón de piedra y festividades sin barreras existentes o actualmente implementadas, así como los establecimientos hoteleros y de restauración adecuados y las tiendas minoristas, están integradas de manera óptima en el paseo de la ciudad. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Το μοντέλο και η περιοχή διακοπών Alzeyer Land και Rheinhessische Schweiz θα αναπτύξουν προσφορές κατά μήκος της λεγόμενης αλυσίδας τουριστικών υπηρεσιών έως το τέλος του 2022. Με τη βοήθεια μέτρων πολιτικού μηχανικού και συστήματος καθοδήγησης πεζών χωρίς εμπόδια, θα βελτιωθεί η προσβασιμότητα του κέντρου της πόλης για τα άτομα με αναπηρία με τα πόδια και τους χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων με τη βοήθεια του έργου «City Walk for All in the Alzey City Centre». Braille γραμματοσειρά και αρχεία ήχου σε πίνακες πληροφοριών επεκτείνουν την προσφορά για τυφλούς. Οι υφιστάμενες ή επί του παρόντος εφαρμοζόμενες τουριστικές πληροφορίες, μουσεία, πέτρινες αίθουσες και εορταστικές εκδηλώσεις χωρίς εμπόδια, καθώς και τα κατάλληλα ξενοδοχειακά καταστήματα και καταστήματα εστίασης, ενσωματώνονται με τον βέλτιστο τρόπο στον περίπατο της πόλης. (Greek)
19 August 2022
0 references
Modellen og ferieregionen Alzeyer Land og Rheinhessische Schweiz vil udvikle tilbud langs den såkaldte turistservicekæde inden udgangen af 2022. Med hjælp fra anlægsarbejder og et barrierefrit fodgængervejledningssystem vil tilgængeligheden af byens centrum for personer med ganghandicap og kørestolsbrugere blive forbedret ved hjælp af projektet "City Walk for All in the Alzey City Centre". Braille skrifttype og lydfiler på info boards udvide tilbuddet for blinde. Den eksisterende eller igangværende gennemførelse af barrierefri turistinformation, museum, stenhal og barrierefri festligheder samt passende hotel- og cateringvirksomheder og detailbutikker er optimalt integreret i byvandringen. (Danish)
19 August 2022
0 references
Malli- ja loma-alue Alzeyer Land ja Rheinhessische Schweiz kehittävät tarjouksia ns. matkailupalveluketjussa vuoden 2022 loppuun mennessä. Maa- ja vesirakentamisen ja esteettömän jalankulkijan ohjausjärjestelmän avulla parannetaan kaupungin keskustan saavutettavuutta kävelyvammaisten ja pyörätuolin käyttäjien kannalta ”City Walk for All in the Alzey City Centre” -hankkeen avulla. Pistekirjoituksen fontti ja äänitiedostot infotauluilla laajentaa sokeiden ihmisten tarjousta. Nykyiset tai parhaillaan toteutettavat esteettömät matkailutiedot, museot, kivitalot ja esteettömät juhlat sekä sopivat hotelli- ja ateriapalveluliikkeet ja vähittäiskaupat integroidaan parhaalla mahdollisella tavalla kaupungin kävelylle. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il-mudell u r-reġjun tal-vaganzi Alzeyer Land u Rheinhessische Schweiz se jiżviluppaw offerti tul l-hekk imsejħa katina ta’ servizzi turistiċi sa tmiem l-2022. Bl-għajnuna ta’ miżuri ta’ inġinerija ċivili u sistema ta’ gwida għall-persuni mexjin mingħajr ostakli, l-aċċessibbiltà taċ-ċentru tal-belt għal persuni b’diżabilità fil-mixi u l-utenti tas-siġġijiet tar-roti se tittejjeb bl-għajnuna tal-proġett “City Walk for All in the Alzey City Centre”. Braille font u fajls awdjo fuq bordijiet info jespandu l-offerta għall-persuni għomja. L-informazzjoni eżistenti jew li bħalissa qed tiġi implimentata dwar it-turisti mingħajr ostakli, il-mużewijiet, is-sala tal-ġebel u l-festi mingħajr barrieri kif ukoll l-istabbilimenti xierqa tal-lukandi u tal-catering u l-ħwienet tal-bejgħ bl-imnut huma integrati bl-aħjar mod fil-mixja fil-belt. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Modeļa un brīvdienu reģions Alzeyer Land un Rheinhessische Schweiz izstrādās piedāvājumus visā tā sauktajā tūrisma pakalpojumu ķēdē līdz 2022. gada beigām. Izmantojot inženiertehniskos pasākumus un bezšķēršļu gājēju vadības sistēmu, pilsētas centra pieejamība cilvēkiem ar kustību traucējumiem un personām ratiņkrēslos tiks uzlabota ar projekta “Pilsētas pastaiga visiem Alzey pilsētas centrā” palīdzību. Braila rakstā fontu un audio failus uz informācijas dēļiem paplašināt piedāvājumu neredzīgajiem cilvēkiem. Pilsētas pastaigā ir optimāli integrēti esošie vai pašlaik īstenotie bezšķēršļu tūrisma informācijas, muzeja, akmens halles un bezšķēršļu svētki, kā arī piemērotas viesnīcu un ēdināšanas iestādes un mazumtirdzniecības veikali. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Modelový a dovolenkový región Alzeyer Land a Rheinhessische Schweiz vypracuje do konca roka 2022 ponuky v rámci takzvaného reťazca turistických služieb. Pomocou stavebno-inžinierskych opatrení a bezbariérového poradenského systému pre chodcov sa zlepší dostupnosť centra mesta pre osoby s chôdzou a pre používateľov invalidných vozíkov pomocou projektu „Mesto Walk for All in the Alzey City Centre“. Braillovo písmo a zvukové súbory na informačných tabuliach rozširujú ponuku pre nevidiacich. Existujúce alebo v súčasnosti zavedené bezbariérové turistické informácie, múzeá, kamenná hala a bezbariérové slávnosti, ako aj vhodné hotelové a stravovacie zariadenia a maloobchodné predajne sú optimálne integrované do prechádzky po meste. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Déanfaidh an tsamhail agus réigiún saoire Alzeyer Land agus Rheinhessische Schweiz tairiscintí a fhorbairt ar feadh an tslabhra seirbhíse turasóireachta mar a thugtar air faoi dheireadh 2022. Le cabhair ó bhearta innealtóireachta sibhialta agus ó chóras treorach saor ó bhacainní, feabhsófar inrochtaineacht lár na cathrach do dhaoine faoi mhíchumas siúil agus d’úsáideoirí cathaoireacha rothaí le cabhair ón tionscadal “Siúl na Cathrach do Chách i Lár Chathair Alzey”. Déanann Braille cló agus comhaid fuaime ar bhoird eolais an tairiscint do dhaoine dall a leathnú. Tá an t-eolas atá ann cheana nó atá á chur i bhfeidhm faoi láthair saor ó bhacainní, músaem, halla cloiche agus féilte saor ó bhacainní, chomh maith le hóstáin agus ionaid lónadóireachta agus siopaí miondíola oiriúnacha, comhtháite ar an mbealach is fearr le siúlóid na cathrach. (Irish)
19 August 2022
0 references
Modelový a rekreační region Alzeyer Land a Rheinhessische Schweiz budou do konce roku 2022 rozvíjet nabídky v rámci tzv. řetězce turistických služeb. S pomocí inženýrských opatření a bezbariérového naváděcího systému pro chodce bude díky projektu „City Walk for All in the Alzey City Centre“ zlepšena dostupnost centra města pro osoby s procházkou a invalidními vozíky. Braillovo písmo a audio soubory na informačních tabulích rozšířit nabídku pro nevidomé. Do městské procházky jsou optimálně integrovány stávající nebo v současnosti realizované bezbariérové turistické informace, muzeum, kamenná hala a bezbariérové slavnosti, jakož i vhodné hotelové a stravovací zařízení a maloobchodní prodejny. (Czech)
19 August 2022
0 references
O modelo e a região de férias Alzeyer Land e Rheinhessische Schweiz desenvolverão ofertas ao longo da chamada cadeia de serviços turísticos até ao final de 2022. Com a ajuda de medidas de engenharia civil e de um sistema de orientação pedonal sem barreiras, a acessibilidade do centro da cidade para pessoas com deficiência a pé e utilizadores de cadeiras de rodas será melhorada com a ajuda do projeto «City Walk for All in the Alzey City Centre». Braille fonte e arquivos de áudio em placas de informação expandir a oferta para pessoas cegas. As informações turísticas existentes ou atualmente a ser implementadas, museus, salas de pedra e festividades sem barreiras, bem como estabelecimentos de hotel e restauração adequados e lojas de varejo estão perfeitamente integrados na caminhada da cidade. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Mudel ja puhkusepiirkond Alzeyer Land ja Rheinhessische Schweiz arendavad pakkumised piki nn turismiteenuste ahelat 2022. aasta lõpuks. Tsiviilehituse meetmete ja tõketeta jalakäijate juhtimissüsteemi abil parandatakse linnakeskuse juurdepääsetavust kõndimispuudega inimestele ja ratastooli kasutajatele projekti „City Walk for All in the Alzey City Centre“ abil. Braille font ja audio failid infotahvlid laiendada pakkumist pimedad inimesed. Olemasolevad või praegu rakendatavad tõketeta turismiinfo, muuseum, kivisaal ja barjäärivabad pidustused, samuti sobivad hotelli- ja toitlustusasutused ning jaekauplused integreeritakse optimaalselt linna jalutuskäiguga. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Az Alzeyer Land és Rheinhessische Schweiz modell és üdülőrégió 2022 végére az úgynevezett idegenforgalmi szolgáltatási lánc mentén kínál. Az építőmérnöki intézkedések és egy akadálymentes gyalogosvezetési rendszer segítségével a „City Walk for All in the Alzey City Centre” projekt segítségével javítani fogják a városközpont megközelíthetőségét a fogyatékossággal élő személyek és a kerekesszékesek számára. Braille betűtípus és audió fájlok info táblák bővíteni az ajánlatot a vak emberek. A meglévő vagy jelenleg megvalósítás alatt álló akadálymentes turisztikai információk, múzeum, kőcsarnok és akadálymentes ünnepségek, valamint a megfelelő szállodai és vendéglátó-ipari létesítmények és kiskereskedelmi üzletek optimálisan integrálódnak a városi sétába. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Моделът и ваканционният регион Alzeyer Land и Rheinhessische Schweiz ще разработят оферти по т.нар. верига за туристически услуги до края на 2022 г. С помощта на мерки в областта на гражданското строителство и без бариери система за ориентиране на пешеходците достъпността на центъра на града за хора с пешеходни увреждания и ползватели на инвалидни колички ще бъде подобрена с помощта на проекта „City Walk for All in the Alzey City Centre“. Брайл шрифт и аудио файлове на информационни табла разширяват офертата за слепи хора. Съществуващата или в момента се прилага без бариери туристическа информация, музей, каменна зала и празненства без бариери, както и подходящи хотелиерски и кетъринг заведения и магазини за търговия на дребно са оптимално интегрирани в разходката на града. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Modelis ir atostogų regionas Alzeyer Land ir Rheinhessische Schweiz parengs pasiūlymus palei vadinamąją turizmo paslaugų grandinę iki 2022 pabaigos. Įgyvendinant projektą „Miesto pasivaikščiojimas visiems Alzey miesto centre“ bus pagerintas civilinės inžinerijos priemonių ir pėsčiųjų orientavimo sistemos be kliūčių pėsčiųjų centro prieinamumas žmonėms su pėsčiųjų negalia ir neįgaliųjų vežimėliais besinaudojantiems asmenims. Brailio šriftas ir garso failai informacijos lentose išplėsti pasiūlymą akliesiems. Į miesto pasivaikščiojimą optimaliai integruojamos esamos arba šiuo metu įgyvendinamos turistinės informacijos be kliūčių, muziejų, akmens salės ir šventės be kliūčių, taip pat tinkamos viešbučių ir maitinimo įstaigos bei mažmeninės prekybos parduotuvės. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Model i odmor regija Alzeyer Land i Rheinhessische Schweiz će razviti ponude duž takozvanog turističkog lanca usluga do kraja 2022. Uz pomoć mjera niskogradnje i bez barijera pješačkog vodstva, pristupačnost centra grada osobama s invaliditetom i osobama u invalidskim kolicima poboljšat će se uz pomoć projekta „Gradska šetnja za sve u centru grada Alzey”. Brailleovo pismo i audio datoteke na info pločama proširiti ponudu za slijepe osobe. Postojeće ili trenutno implementirane turističke informacije bez barijera, muzej, kamena dvorana i svečanosti bez barijera, kao i odgovarajući hotelski i ugostiteljski objekti i maloprodaje optimalno su integrirani u šetnju gradom. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Modell- och semesterregionen Alzeyer Land och Rheinhessische Schweiz kommer att utveckla erbjudanden längs den så kallade turisttjänstkedjan i slutet av 2022. Med hjälp av väg- och vattenbyggnadsåtgärder och ett hinderfritt system för fotgängare kommer tillgängligheten till stadskärnan för personer med rörelsehinder och rullstolsanvändare att förbättras med hjälp av projektet ”City Walk for All in the Alzey City Centre”. Punktskriftsteckensnitt och ljudfiler på infotavlor utökar erbjudandet för blinda personer. I stadspromenaden integreras de befintliga eller för närvarande obehindrade turistinformation, museer, stenhallar och barriärfria festligheter samt lämpliga hotell- och cateringinrättningar och butiker på bästa sätt. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Modelul și regiunea de vacanță Alzeyer Land și Rheinhessische Schweiz vor dezvolta oferte de-a lungul așa-numitului lanț de servicii turistice până la sfârșitul anului 2022. Cu ajutorul unor măsuri de inginerie civilă și al unui sistem de ghidare pietonală fără bariere, accesibilitatea centrului orașului pentru persoanele cu handicap de mers pe jos și utilizatorii de scaune cu rotile va fi îmbunătățită cu ajutorul proiectului „City Walk for All in the Alzey City Centre”. Fontul Braille și fișierele audio de pe plăcile de informații extinde oferta pentru persoanele nevăzătoare. Informațiile turistice existente sau puse în aplicare în prezent fără bariere, muzeul, sala de piatră și festivitățile fără bariere, precum și unitățile hoteliere și de catering adecvate și magazinele de vânzare cu amănuntul sunt integrate în mod optim în plimbarea orașului. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Model in počitniška regija Alzeyer Land in Rheinhessische Schweiz bosta do konca leta 2022 razvila ponudbe vzdolž tako imenovane verige turističnih storitev. S pomočjo gradbenih ukrepov in sistema za vodenje pešcev brez ovir se bo s pomočjo projekta „Mesto za vse v centru mesta Alzey“ izboljšala dostopnost mestnega središča za ljudi z invalidnostjo in uporabnike invalidskih vozičkov. Braillova pisava in zvočne datoteke na informacijskih deskah razširijo ponudbo za slepe ljudi. Obstoječe turistične informacije brez ovir, muzej, kamnita dvorana in prazniki brez ovir ter primerni hotelski in gostinski obrati ter trgovine so optimalno vključeni v mestni sprehod. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Model i region wakacyjny Alzeyer Land i Rheinhessische Schweiz opracują oferty w ramach tzw. łańcucha usług turystycznych do końca 2022 r. Dzięki środkom inżynierii lądowej i bezbarierowemu systemowi naprowadzania dla pieszych, dostępność centrum miasta dla osób z niepełnosprawnością chodzenia i osób na wózkach inwalidzkich zostanie poprawiona dzięki projektowi „City Walk for All in the Alzey City Centre”. Pliki czcionek i plików audio Braille’a na tablicach informacyjnych rozszerzają ofertę dla osób niewidomych. Istniejące lub obecnie wdrażane informacje turystyczne wolne od barier, muzea, kamienna hala i uroczystości bez barier, a także odpowiednie obiekty hotelowe i gastronomiczne oraz sklepy detaliczne są optymalnie zintegrowane z spacerami po mieście. (Polish)
19 August 2022
0 references
Alzey-Worms
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_15846
0 references