Opening up new market segments through the development of the ‘transportation-design’ competence area (Q3532834): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0237811914598014) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apertura de nuevos segmentos de mercado mediante el desarrollo del ámbito de competencias de «diseño de transporte» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Åbning af nye markedssegmenter gennem udvikling af kompetenceområdet transportudformning | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Άνοιγμα νέων τμημάτων της αγοράς μέσω της ανάπτυξης του τομέα ικανοτήτων «σχεδιασμός μεταφορών» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Otvaranje novih tržišnih segmenata razvojem područja nadležnosti za „projektiranje prometa” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Deschiderea de noi segmente de piață prin dezvoltarea domeniului de competență „transport-proiectare” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Otvorenie nových trhových segmentov prostredníctvom rozvoja oblasti kompetencií „doprava-dizajn“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ftuħ ta’ segmenti ġodda tas-suq permezz tal-iżvilupp tal-qasam ta’ kompetenza “trasport-disinn” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Abertura de novos segmentos de mercado através do desenvolvimento da área de competência «design de transporte» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusien markkinasegmenttien avaaminen kehittämällä liikenteen suunnittelun osaamisaluetta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Otwarcie nowych segmentów rynku poprzez rozwój obszaru kompetencji „projektowanie transportu” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odpiranje novih tržnih segmentov z razvojem področja pristojnosti za „prometno zasnovo“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Otevření nových segmentů trhu prostřednictvím rozvoje oblasti působnosti „návrhu dopravy“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujų rinkos segmentų atvėrimas plėtojant transporto projektavimo kompetencijos sritį | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunu tirgus segmentu atvēršana, attīstot kompetences jomu “transports-dizains” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Отваряне на нови пазарни сегменти чрез развитието на областта на компетентност за „транспортно-дизайн“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új piaci szegmensek megnyitása a „közlekedés-tervezés” kompetenciaterület fejlesztése révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Deighleoga nua den mhargadh a oscailt trí réimse inniúlachta ‘dearadh iompair’ a fhorbairt | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öppnande av nya marknadssegment genom utveckling av kompetensområdet ”transportplanering” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uute turusegmentide avamine transpordi-disaini pädevusvaldkonna arendamise kaudu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3532834 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3532834 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3532834 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3532834 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3532834 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3532834 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3532834 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3532834 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3532834 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3532834 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3532834 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3532834 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3532834 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3532834 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to establish and expand the new vehicle development business segment. This includes user-centered and ergonomic concepts and holistic design of vehicles, in particular interior design and operating and display instruments. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0237811914598014
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jena, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es establecer y ampliar el segmento de negocio de desarrollo de nuevos vehículos. Esto incluye conceptos ergonómicos y centrados en el usuario y un diseño holístico de los vehículos, en particular el diseño de interiores y los instrumentos de funcionamiento y visualización. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es establecer y ampliar el segmento de negocio de desarrollo de nuevos vehículos. Esto incluye conceptos ergonómicos y centrados en el usuario y un diseño holístico de los vehículos, en particular el diseño de interiores y los instrumentos de funcionamiento y visualización. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es establecer y ampliar el segmento de negocio de desarrollo de nuevos vehículos. Esto incluye conceptos ergonómicos y centrados en el usuario y un diseño holístico de los vehículos, en particular el diseño de interiores y los instrumentos de funcionamiento y visualización. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at etablere og udvide forretningssegmentet for udvikling af nye køretøjer. Dette omfatter brugercentrerede og ergonomiske koncepter og holistisk design af køretøjer, navnlig indretning og betjenings- og displayinstrumenter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at etablere og udvide forretningssegmentet for udvikling af nye køretøjer. Dette omfatter brugercentrerede og ergonomiske koncepter og holistisk design af køretøjer, navnlig indretning og betjenings- og displayinstrumenter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at etablere og udvide forretningssegmentet for udvikling af nye køretøjer. Dette omfatter brugercentrerede og ergonomiske koncepter og holistisk design af køretøjer, navnlig indretning og betjenings- og displayinstrumenter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία και επέκταση του νέου επιχειρηματικού τομέα ανάπτυξης οχημάτων. Αυτό περιλαμβάνει έννοιες με επίκεντρο τον χρήστη και εργονομικές έννοιες και ολιστικό σχεδιασμό των οχημάτων, ιδίως τον εσωτερικό σχεδιασμό και τα όργανα λειτουργίας και απεικόνισης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία και επέκταση του νέου επιχειρηματικού τομέα ανάπτυξης οχημάτων. Αυτό περιλαμβάνει έννοιες με επίκεντρο τον χρήστη και εργονομικές έννοιες και ολιστικό σχεδιασμό των οχημάτων, ιδίως τον εσωτερικό σχεδιασμό και τα όργανα λειτουργίας και απεικόνισης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία και επέκταση του νέου επιχειρηματικού τομέα ανάπτυξης οχημάτων. Αυτό περιλαμβάνει έννοιες με επίκεντρο τον χρήστη και εργονομικές έννοιες και ολιστικό σχεδιασμό των οχημάτων, ιδίως τον εσωτερικό σχεδιασμό και τα όργανα λειτουργίας και απεικόνισης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je uspostava i proširenje novog segmenta poslovanja za razvoj vozila. To uključuje koncepte usmjerene na korisnika i ergonomske koncepte te holistički dizajn vozila, posebno unutarnje projektiranje i instrumente za upravljanje i izlaganje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uspostava i proširenje novog segmenta poslovanja za razvoj vozila. To uključuje koncepte usmjerene na korisnika i ergonomske koncepte te holistički dizajn vozila, posebno unutarnje projektiranje i instrumente za upravljanje i izlaganje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uspostava i proširenje novog segmenta poslovanja za razvoj vozila. To uključuje koncepte usmjerene na korisnika i ergonomske koncepte te holistički dizajn vozila, posebno unutarnje projektiranje i instrumente za upravljanje i izlaganje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crea și extinde noul segment de activitate de dezvoltare a vehiculelor. Aceasta include concepte centrate pe utilizator și ergonomice și proiectarea holistică a vehiculelor, în special amenajări interioare și instrumente de operare și afișare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crea și extinde noul segment de activitate de dezvoltare a vehiculelor. Aceasta include concepte centrate pe utilizator și ergonomice și proiectarea holistică a vehiculelor, în special amenajări interioare și instrumente de operare și afișare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crea și extinde noul segment de activitate de dezvoltare a vehiculelor. Aceasta include concepte centrate pe utilizator și ergonomice și proiectarea holistică a vehiculelor, în special amenajări interioare și instrumente de operare și afișare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je založiť a rozšíriť segment podnikania v oblasti vývoja nových vozidiel. To zahŕňa užívateľsky orientované a ergonomické koncepcie a holistický dizajn vozidiel, najmä interiérový dizajn a prevádzkové a zobrazovacie nástroje. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je založiť a rozšíriť segment podnikania v oblasti vývoja nových vozidiel. To zahŕňa užívateľsky orientované a ergonomické koncepcie a holistický dizajn vozidiel, najmä interiérový dizajn a prevádzkové a zobrazovacie nástroje. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je založiť a rozšíriť segment podnikania v oblasti vývoja nových vozidiel. To zahŕňa užívateľsky orientované a ergonomické koncepcie a holistický dizajn vozidiel, najmä interiérový dizajn a prevádzkové a zobrazovacie nástroje. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jespandi s-segment il-ġdid tan-negozju tal-iżvilupp tal-vetturi. Dan jinkludi kunċetti ergonomiċi u ffukati fuq l-utent u disinn olistiku tal-vetturi, b’mod partikolari d-disinn intern u l-istrumenti tat-tħaddim u tal-wiri. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jespandi s-segment il-ġdid tan-negozju tal-iżvilupp tal-vetturi. Dan jinkludi kunċetti ergonomiċi u ffukati fuq l-utent u disinn olistiku tal-vetturi, b’mod partikolari d-disinn intern u l-istrumenti tat-tħaddim u tal-wiri. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jespandi s-segment il-ġdid tan-negozju tal-iżvilupp tal-vetturi. Dan jinkludi kunċetti ergonomiċi u ffukati fuq l-utent u disinn olistiku tal-vetturi, b’mod partikolari d-disinn intern u l-istrumenti tat-tħaddim u tal-wiri. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é estabelecer e expandir o novo segmento de negócios de desenvolvimento de veículos. Tal inclui conceitos centrados no utilizador e ergonómicos e conceção holística dos veículos, em especial o design de interiores e os instrumentos de funcionamento e de visualização. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é estabelecer e expandir o novo segmento de negócios de desenvolvimento de veículos. Tal inclui conceitos centrados no utilizador e ergonómicos e conceção holística dos veículos, em especial o design de interiores e os instrumentos de funcionamento e de visualização. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é estabelecer e expandir o novo segmento de negócios de desenvolvimento de veículos. Tal inclui conceitos centrados no utilizador e ergonómicos e conceção holística dos veículos, em especial o design de interiores e os instrumentos de funcionamento e de visualização. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on perustaa ja laajentaa uuden ajoneuvokehitysliiketoiminnan segmenttiä. Tähän sisältyvät käyttäjäkeskeiset ja ergonomiset käsitteet ja ajoneuvojen kokonaisvaltainen suunnittelu, erityisesti sisustussuunnittelu sekä käyttö- ja näyttölaitteet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on perustaa ja laajentaa uuden ajoneuvokehitysliiketoiminnan segmenttiä. Tähän sisältyvät käyttäjäkeskeiset ja ergonomiset käsitteet ja ajoneuvojen kokonaisvaltainen suunnittelu, erityisesti sisustussuunnittelu sekä käyttö- ja näyttölaitteet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on perustaa ja laajentaa uuden ajoneuvokehitysliiketoiminnan segmenttiä. Tähän sisältyvät käyttäjäkeskeiset ja ergonomiset käsitteet ja ajoneuvojen kokonaisvaltainen suunnittelu, erityisesti sisustussuunnittelu sekä käyttö- ja näyttölaitteet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest stworzenie i rozbudowa segmentu biznesowego rozwoju nowych pojazdów. Obejmuje to koncepcje ukierunkowane na użytkownika i ergonomiczne oraz holistyczne projektowanie pojazdów, w szczególności projektowanie wnętrz oraz instrumenty obsługi i wyświetlania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest stworzenie i rozbudowa segmentu biznesowego rozwoju nowych pojazdów. Obejmuje to koncepcje ukierunkowane na użytkownika i ergonomiczne oraz holistyczne projektowanie pojazdów, w szczególności projektowanie wnętrz oraz instrumenty obsługi i wyświetlania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest stworzenie i rozbudowa segmentu biznesowego rozwoju nowych pojazdów. Obejmuje to koncepcje ukierunkowane na użytkownika i ergonomiczne oraz holistyczne projektowanie pojazdów, w szczególności projektowanie wnętrz oraz instrumenty obsługi i wyświetlania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je vzpostaviti in razširiti poslovni segment razvoja novih vozil. To vključuje na uporabnika osredotočene in ergonomske koncepte ter celostno zasnovo vozil, zlasti notranje opreme ter instrumentov za upravljanje in prikazovanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je vzpostaviti in razširiti poslovni segment razvoja novih vozil. To vključuje na uporabnika osredotočene in ergonomske koncepte ter celostno zasnovo vozil, zlasti notranje opreme ter instrumentov za upravljanje in prikazovanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je vzpostaviti in razširiti poslovni segment razvoja novih vozil. To vključuje na uporabnika osredotočene in ergonomske koncepte ter celostno zasnovo vozil, zlasti notranje opreme ter instrumentov za upravljanje in prikazovanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je vytvořit a rozšířit nový segment rozvoje vozidel. To zahrnuje uživatelské a ergonomické koncepty a holistický design vozidel, zejména interiérového designu a provozních a zobrazovacích přístrojů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vytvořit a rozšířit nový segment rozvoje vozidel. To zahrnuje uživatelské a ergonomické koncepty a holistický design vozidel, zejména interiérového designu a provozních a zobrazovacích přístrojů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vytvořit a rozšířit nový segment rozvoje vozidel. To zahrnuje uživatelské a ergonomické koncepty a holistický design vozidel, zejména interiérového designu a provozních a zobrazovacích přístrojů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti ir išplėsti naują transporto priemonių plėtros verslo segmentą. Tai apima į naudotoją orientuotas ir ergonomiškas koncepcijas ir holistinį transporto priemonių projektavimą, visų pirma vidaus dizainą ir veikimo bei rodymo prietaisus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti ir išplėsti naują transporto priemonių plėtros verslo segmentą. Tai apima į naudotoją orientuotas ir ergonomiškas koncepcijas ir holistinį transporto priemonių projektavimą, visų pirma vidaus dizainą ir veikimo bei rodymo prietaisus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti ir išplėsti naują transporto priemonių plėtros verslo segmentą. Tai apima į naudotoją orientuotas ir ergonomiškas koncepcijas ir holistinį transporto priemonių projektavimą, visų pirma vidaus dizainą ir veikimo bei rodymo prietaisus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izveidot un paplašināt jauno transportlīdzekļu attīstības biznesa segmentu. Tas ietver uz lietotāju vērstas un ergonomiskas koncepcijas un transportlīdzekļu holistisku dizainu, jo īpaši interjera dizainu un ekspluatācijas un displeja instrumentus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot un paplašināt jauno transportlīdzekļu attīstības biznesa segmentu. Tas ietver uz lietotāju vērstas un ergonomiskas koncepcijas un transportlīdzekļu holistisku dizainu, jo īpaši interjera dizainu un ekspluatācijas un displeja instrumentus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot un paplašināt jauno transportlīdzekļu attīstības biznesa segmentu. Tas ietver uz lietotāju vērstas un ergonomiskas koncepcijas un transportlīdzekļu holistisku dizainu, jo īpaši interjera dizainu un ekspluatācijas un displeja instrumentus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се създаде и разшири бизнес сегментът за разработване на нови превозни средства. Това включва ориентирани към потребителя и ергономични концепции и цялостен дизайн на превозните средства, по-специално интериорен дизайн и инструменти за работа и визуализиране. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде и разшири бизнес сегментът за разработване на нови превозни средства. Това включва ориентирани към потребителя и ергономични концепции и цялостен дизайн на превозните средства, по-специално интериорен дизайн и инструменти за работа и визуализиране. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде и разшири бизнес сегментът за разработване на нови превозни средства. Това включва ориентирани към потребителя и ергономични концепции и цялостен дизайн на превозните средства, по-специално интериорен дизайн и инструменти за работа и визуализиране. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az új járműfejlesztési üzletág létrehozása és bővítése. Ez magában foglalja a felhasználóközpontú és ergonómiai koncepciókat és a járművek holisztikus tervezését, különösen a belsőépítészeti, kezelő- és kijelzőeszközöket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az új járműfejlesztési üzletág létrehozása és bővítése. Ez magában foglalja a felhasználóközpontú és ergonómiai koncepciókat és a járművek holisztikus tervezését, különösen a belsőépítészeti, kezelő- és kijelzőeszközöket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az új járműfejlesztési üzletág létrehozása és bővítése. Ez magában foglalja a felhasználóközpontú és ergonómiai koncepciókat és a járművek holisztikus tervezését, különösen a belsőépítészeti, kezelő- és kijelzőeszközöket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail an deighleog nua gnó forbartha feithiclí a bhunú agus a leathnú. Áirítear leis sin coincheapa úsáideoir-lárnacha agus eirgeanamaíocha agus dearadh iomlánaíoch feithiclí, go háirithe dearadh intí agus uirlisí oibriúcháin agus taispeána. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail an deighleog nua gnó forbartha feithiclí a bhunú agus a leathnú. Áirítear leis sin coincheapa úsáideoir-lárnacha agus eirgeanamaíocha agus dearadh iomlánaíoch feithiclí, go háirithe dearadh intí agus uirlisí oibriúcháin agus taispeána. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail an deighleog nua gnó forbartha feithiclí a bhunú agus a leathnú. Áirítear leis sin coincheapa úsáideoir-lárnacha agus eirgeanamaíocha agus dearadh iomlánaíoch feithiclí, go háirithe dearadh intí agus uirlisí oibriúcháin agus taispeána. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att etablera och utöka affärssegmentet för fordonsutveckling. Detta omfattar användarcentrerade och ergonomiska koncept och en helhetsdesign av fordon, särskilt inredning och instrument för drift och display. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att etablera och utöka affärssegmentet för fordonsutveckling. Detta omfattar användarcentrerade och ergonomiska koncept och en helhetsdesign av fordon, särskilt inredning och instrument för drift och display. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att etablera och utöka affärssegmentet för fordonsutveckling. Detta omfattar användarcentrerade och ergonomiska koncept och en helhetsdesign av fordon, särskilt inredning och instrument för drift och display. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua ja laiendada uut sõidukite arendamise ärisegmenti. See hõlmab kasutajakeskseid ja ergonoomilisi kontseptsioone ning sõidukite terviklikku projekteerimist, eelkõige sisekujundust ning töö- ja kuvariseadmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua ja laiendada uut sõidukite arendamise ärisegmenti. See hõlmab kasutajakeskseid ja ergonoomilisi kontseptsioone ning sõidukite terviklikku projekteerimist, eelkõige sisekujundust ning töö- ja kuvariseadmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua ja laiendada uut sõidukite arendamise ärisegmenti. See hõlmab kasutajakeskseid ja ergonoomilisi kontseptsioone ning sõidukite terviklikku projekteerimist, eelkõige sisekujundust ning töö- ja kuvariseadmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:27, 12 March 2024
Project Q3532834 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Opening up new market segments through the development of the ‘transportation-design’ competence area |
Project Q3532834 in Germany |
Statements
57,600.0 Euro
0 references
72,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 July 2021
0 references
ART KON TOR Produktentwicklung GmbH
0 references
50°54'32.44"N, 11°34'31.40"E
0 references
50°54'32.44"N, 11°34'31.40"E
0 references
07745 Jena
0 references
Ziel des Vorhabens ist der Auf- und Ausbau des neuen Geschäftsfeldes Fahrzeugentwicklung. Dazu gehören nutzerzentrierte und ergonomische Konzeptionen und ganzheitliche Gestaltung von Fahrzeugen, insbesondere das Designen des Interieurs und der Bedien- und Anzeigeinstrumente. (German)
0 references
The aim of the project is to establish and expand the new vehicle development business segment. This includes user-centered and ergonomic concepts and holistic design of vehicles, in particular interior design and operating and display instruments. (English)
17 November 2021
0.0237811914598014
0 references
L’objectif du projet est de développer et de développer le nouveau secteur du développement automobile. Il s’agit notamment de conceptions centrées sur l’utilisateur et ergonomiques et d’une conception holistique des véhicules, en particulier la conception de l’intérieur et des instruments de commande et d’affichage. (French)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is het opzetten en uitbreiden van het nieuwe segment voertuigontwikkeling. Dit omvat gebruikersgerichte en ergonomische concepten en een holistisch ontwerp van voertuigen, met name interieurontwerp en bedienings- en weergave-instrumenten. (Dutch)
21 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare e ampliare il nuovo segmento di business per lo sviluppo di veicoli. Ciò comprende concetti ergonomici ed ergonomici e una progettazione olistica dei veicoli, in particolare la progettazione di interni e gli strumenti di funzionamento e visualizzazione. (Italian)
20 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es establecer y ampliar el segmento de negocio de desarrollo de nuevos vehículos. Esto incluye conceptos ergonómicos y centrados en el usuario y un diseño holístico de los vehículos, en particular el diseño de interiores y los instrumentos de funcionamiento y visualización. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at etablere og udvide forretningssegmentet for udvikling af nye køretøjer. Dette omfatter brugercentrerede og ergonomiske koncepter og holistisk design af køretøjer, navnlig indretning og betjenings- og displayinstrumenter. (Danish)
15 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία και επέκταση του νέου επιχειρηματικού τομέα ανάπτυξης οχημάτων. Αυτό περιλαμβάνει έννοιες με επίκεντρο τον χρήστη και εργονομικές έννοιες και ολιστικό σχεδιασμό των οχημάτων, ιδίως τον εσωτερικό σχεδιασμό και τα όργανα λειτουργίας και απεικόνισης. (Greek)
15 July 2022
0 references
Cilj projekta je uspostava i proširenje novog segmenta poslovanja za razvoj vozila. To uključuje koncepte usmjerene na korisnika i ergonomske koncepte te holistički dizajn vozila, posebno unutarnje projektiranje i instrumente za upravljanje i izlaganje. (Croatian)
15 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea și extinde noul segment de activitate de dezvoltare a vehiculelor. Aceasta include concepte centrate pe utilizator și ergonomice și proiectarea holistică a vehiculelor, în special amenajări interioare și instrumente de operare și afișare. (Romanian)
15 July 2022
0 references
Cieľom projektu je založiť a rozšíriť segment podnikania v oblasti vývoja nových vozidiel. To zahŕňa užívateľsky orientované a ergonomické koncepcie a holistický dizajn vozidiel, najmä interiérový dizajn a prevádzkové a zobrazovacie nástroje. (Slovak)
15 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jespandi s-segment il-ġdid tan-negozju tal-iżvilupp tal-vetturi. Dan jinkludi kunċetti ergonomiċi u ffukati fuq l-utent u disinn olistiku tal-vetturi, b’mod partikolari d-disinn intern u l-istrumenti tat-tħaddim u tal-wiri. (Maltese)
15 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é estabelecer e expandir o novo segmento de negócios de desenvolvimento de veículos. Tal inclui conceitos centrados no utilizador e ergonómicos e conceção holística dos veículos, em especial o design de interiores e os instrumentos de funcionamento e de visualização. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on perustaa ja laajentaa uuden ajoneuvokehitysliiketoiminnan segmenttiä. Tähän sisältyvät käyttäjäkeskeiset ja ergonomiset käsitteet ja ajoneuvojen kokonaisvaltainen suunnittelu, erityisesti sisustussuunnittelu sekä käyttö- ja näyttölaitteet. (Finnish)
15 July 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie i rozbudowa segmentu biznesowego rozwoju nowych pojazdów. Obejmuje to koncepcje ukierunkowane na użytkownika i ergonomiczne oraz holistyczne projektowanie pojazdów, w szczególności projektowanie wnętrz oraz instrumenty obsługi i wyświetlania. (Polish)
15 July 2022
0 references
Cilj projekta je vzpostaviti in razširiti poslovni segment razvoja novih vozil. To vključuje na uporabnika osredotočene in ergonomske koncepte ter celostno zasnovo vozil, zlasti notranje opreme ter instrumentov za upravljanje in prikazovanje. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit a rozšířit nový segment rozvoje vozidel. To zahrnuje uživatelské a ergonomické koncepty a holistický design vozidel, zejména interiérového designu a provozních a zobrazovacích přístrojů. (Czech)
15 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti ir išplėsti naują transporto priemonių plėtros verslo segmentą. Tai apima į naudotoją orientuotas ir ergonomiškas koncepcijas ir holistinį transporto priemonių projektavimą, visų pirma vidaus dizainą ir veikimo bei rodymo prietaisus. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot un paplašināt jauno transportlīdzekļu attīstības biznesa segmentu. Tas ietver uz lietotāju vērstas un ergonomiskas koncepcijas un transportlīdzekļu holistisku dizainu, jo īpaši interjera dizainu un ekspluatācijas un displeja instrumentus. (Latvian)
15 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде и разшири бизнес сегментът за разработване на нови превозни средства. Това включва ориентирани към потребителя и ергономични концепции и цялостен дизайн на превозните средства, по-специално интериорен дизайн и инструменти за работа и визуализиране. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
A projekt célja az új járműfejlesztési üzletág létrehozása és bővítése. Ez magában foglalja a felhasználóközpontú és ergonómiai koncepciókat és a járművek holisztikus tervezését, különösen a belsőépítészeti, kezelő- és kijelzőeszközöket. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail an deighleog nua gnó forbartha feithiclí a bhunú agus a leathnú. Áirítear leis sin coincheapa úsáideoir-lárnacha agus eirgeanamaíocha agus dearadh iomlánaíoch feithiclí, go háirithe dearadh intí agus uirlisí oibriúcháin agus taispeána. (Irish)
15 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att etablera och utöka affärssegmentet för fordonsutveckling. Detta omfattar användarcentrerade och ergonomiska koncept och en helhetsdesign av fordon, särskilt inredning och instrument för drift och display. (Swedish)
15 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua ja laiendada uut sõidukite arendamise ärisegmenti. See hõlmab kasutajakeskseid ja ergonoomilisi kontseptsioone ning sõidukite terviklikku projekteerimist, eelkõige sisekujundust ning töö- ja kuvariseadmeid. (Estonian)
15 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_128797
0 references