Combined EQ and ESF BAMF Language Support Tauberbischofsheim (Q3447761): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Combinación de EQ y ESF BAMF Language Support Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kombineret EQ og ESF BAMF sprogstøtte Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συνδυασμένη γλωσσική υποστήριξη EQ και ΕΚΤ BAMF Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kombinirana EQ i ESF BAMF Jezična potpora Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Suport lingvistic combinat EQ și FSE BAMF Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kombinovaná EQ a ESF BAMF jazyková podpora Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-QEK u l-FSE BAMF Appoġġ Lingwistiku Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio linguístico combinado BAMF de QE e FSE Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhdistetty eQ ja ESR BAMF kielituki Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Połączone wsparcie językowe EQ i EFS BAMF Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Združeni EQ in ESS BAMF Jezikovna podpora Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kombinovaná EQ a ESF BAMF jazyková podpora Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendras EQ ir ESF BAMF kalbos palaikymas Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apvienotais EQ un ESF BAMF valodu atbalsts Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Комбиниран EQ и ЕСФ BAMF езикова поддръжка Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kombinált EQ és ESZA BAMF nyelvi támogatás Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht Teanga Chomhcheangailte EQ agus ESF BAMF Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kombinerat EQ och ESF BAMF språkstöd Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kombineeritud EQ ja ESF BAMF keeletugi Tauberbischofsheim | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3447761 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3447761 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3447761 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3447761 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3447761 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3447761 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3447761 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3447761 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3447761 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3447761 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3447761 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3447761 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3447761 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3447761 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the language course is to offer young people the opportunity to improve their language skills in accordance with the requirements of the training company. The aim is language level B2. At the same time, they should get to know the cornerstones of our culture and our social and work-related norms in order to gain an opportunity on the German training and labour market. In particular, the training of vocational knowledge is also used for this purpose, since for many people, even outside the linguistic field, hardly any school education is available. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2344404674196655
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tauberbischofsheim, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del curso de idiomas es ofrecer a los jóvenes la oportunidad de mejorar sus conocimientos lingüísticos de acuerdo con los requisitos de la empresa de formación. El objetivo es el nivel lingüístico B2. Al mismo tiempo, deberían conocer las piedras angulares de nuestra cultura y nuestras normas sociales y laborales para obtener una oportunidad en el mercado laboral y de formación alemán. En particular, la formación de los conocimientos profesionales también se utiliza con este fin, ya que para muchas personas, incluso fuera del ámbito lingüístico, apenas se dispone de educación escolar. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del curso de idiomas es ofrecer a los jóvenes la oportunidad de mejorar sus conocimientos lingüísticos de acuerdo con los requisitos de la empresa de formación. El objetivo es el nivel lingüístico B2. Al mismo tiempo, deberían conocer las piedras angulares de nuestra cultura y nuestras normas sociales y laborales para obtener una oportunidad en el mercado laboral y de formación alemán. En particular, la formación de los conocimientos profesionales también se utiliza con este fin, ya que para muchas personas, incluso fuera del ámbito lingüístico, apenas se dispone de educación escolar. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del curso de idiomas es ofrecer a los jóvenes la oportunidad de mejorar sus conocimientos lingüísticos de acuerdo con los requisitos de la empresa de formación. El objetivo es el nivel lingüístico B2. Al mismo tiempo, deberían conocer las piedras angulares de nuestra cultura y nuestras normas sociales y laborales para obtener una oportunidad en el mercado laboral y de formación alemán. En particular, la formación de los conocimientos profesionales también se utiliza con este fin, ya que para muchas personas, incluso fuera del ámbito lingüístico, apenas se dispone de educación escolar. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med sprogkurset er at give unge mulighed for at forbedre deres sprogkundskaber i overensstemmelse med uddannelsesvirksomhedens krav. Målet er sprogniveau B2. Samtidig bør de lære hjørnestenene i vores kultur og vores sociale og arbejdsrelaterede normer at kende for at få en mulighed på det tyske uddannelses- og arbejdsmarked. Især anvendes erhvervsuddannelsen også til dette formål, da der for mange mennesker, selv uden for sprogområdet, næsten ikke findes nogen skoleuddannelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med sprogkurset er at give unge mulighed for at forbedre deres sprogkundskaber i overensstemmelse med uddannelsesvirksomhedens krav. Målet er sprogniveau B2. Samtidig bør de lære hjørnestenene i vores kultur og vores sociale og arbejdsrelaterede normer at kende for at få en mulighed på det tyske uddannelses- og arbejdsmarked. Især anvendes erhvervsuddannelsen også til dette formål, da der for mange mennesker, selv uden for sprogområdet, næsten ikke findes nogen skoleuddannelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med sprogkurset er at give unge mulighed for at forbedre deres sprogkundskaber i overensstemmelse med uddannelsesvirksomhedens krav. Målet er sprogniveau B2. Samtidig bør de lære hjørnestenene i vores kultur og vores sociale og arbejdsrelaterede normer at kende for at få en mulighed på det tyske uddannelses- og arbejdsmarked. Især anvendes erhvervsuddannelsen også til dette formål, da der for mange mennesker, selv uden for sprogområdet, næsten ikke findes nogen skoleuddannelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του γλωσσικού μαθήματος είναι να προσφέρει στους νέους τη δυνατότητα να βελτιώσουν τις γλωσσικές τους δεξιότητες σύμφωνα με τις απαιτήσεις της επιχείρησης κατάρτισης. Στόχος είναι το γλωσσικό επίπεδο Β2. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να γνωρίσουν τους ακρογωνιαίους λίθους του πολιτισμού μας και τους κοινωνικούς και εργασιακούς μας κανόνες, προκειμένου να αποκτήσουν μια ευκαιρία στη γερμανική αγορά κατάρτισης και εργασίας. Ειδικότερα, η κατάρτιση της επαγγελματικής γνώσης χρησιμοποιείται επίσης για το σκοπό αυτό, δεδομένου ότι για πολλούς ανθρώπους, ακόμη και εκτός του γλωσσικού τομέα, σχεδόν καμία σχολική εκπαίδευση δεν είναι διαθέσιμη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του γλωσσικού μαθήματος είναι να προσφέρει στους νέους τη δυνατότητα να βελτιώσουν τις γλωσσικές τους δεξιότητες σύμφωνα με τις απαιτήσεις της επιχείρησης κατάρτισης. Στόχος είναι το γλωσσικό επίπεδο Β2. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να γνωρίσουν τους ακρογωνιαίους λίθους του πολιτισμού μας και τους κοινωνικούς και εργασιακούς μας κανόνες, προκειμένου να αποκτήσουν μια ευκαιρία στη γερμανική αγορά κατάρτισης και εργασίας. Ειδικότερα, η κατάρτιση της επαγγελματικής γνώσης χρησιμοποιείται επίσης για το σκοπό αυτό, δεδομένου ότι για πολλούς ανθρώπους, ακόμη και εκτός του γλωσσικού τομέα, σχεδόν καμία σχολική εκπαίδευση δεν είναι διαθέσιμη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του γλωσσικού μαθήματος είναι να προσφέρει στους νέους τη δυνατότητα να βελτιώσουν τις γλωσσικές τους δεξιότητες σύμφωνα με τις απαιτήσεις της επιχείρησης κατάρτισης. Στόχος είναι το γλωσσικό επίπεδο Β2. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να γνωρίσουν τους ακρογωνιαίους λίθους του πολιτισμού μας και τους κοινωνικούς και εργασιακούς μας κανόνες, προκειμένου να αποκτήσουν μια ευκαιρία στη γερμανική αγορά κατάρτισης και εργασίας. Ειδικότερα, η κατάρτιση της επαγγελματικής γνώσης χρησιμοποιείται επίσης για το σκοπό αυτό, δεδομένου ότι για πολλούς ανθρώπους, ακόμη και εκτός του γλωσσικού τομέα, σχεδόν καμία σχολική εκπαίδευση δεν είναι διαθέσιμη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tečaja jezika je pružiti mladima mogućnost da unaprijede svoje jezične vještine u skladu sa zahtjevima tvrtke za osposobljavanje. Cilj je jezična razina B2. Istodobno bi trebali upoznati temelje naše kulture i naše socijalne norme i norme povezane s radom kako bi dobili priliku na njemačkom osposobljavanju i tržištu rada. Posebno se u tu svrhu koristi i osposobljavanje stručnog znanja jer za mnoge ljude, čak i izvan jezičnog područja, nije dostupno nikakvo školsko obrazovanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tečaja jezika je pružiti mladima mogućnost da unaprijede svoje jezične vještine u skladu sa zahtjevima tvrtke za osposobljavanje. Cilj je jezična razina B2. Istodobno bi trebali upoznati temelje naše kulture i naše socijalne norme i norme povezane s radom kako bi dobili priliku na njemačkom osposobljavanju i tržištu rada. Posebno se u tu svrhu koristi i osposobljavanje stručnog znanja jer za mnoge ljude, čak i izvan jezičnog područja, nije dostupno nikakvo školsko obrazovanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tečaja jezika je pružiti mladima mogućnost da unaprijede svoje jezične vještine u skladu sa zahtjevima tvrtke za osposobljavanje. Cilj je jezična razina B2. Istodobno bi trebali upoznati temelje naše kulture i naše socijalne norme i norme povezane s radom kako bi dobili priliku na njemačkom osposobljavanju i tržištu rada. Posebno se u tu svrhu koristi i osposobljavanje stručnog znanja jer za mnoge ljude, čak i izvan jezičnog područja, nije dostupno nikakvo školsko obrazovanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul cursului de limbă este de a oferi tinerilor posibilitatea de a-și îmbunătăți competențele lingvistice în conformitate cu cerințele companiei de formare. Scopul este nivelul de limbă B2. În același timp, ei ar trebui să cunoască pietrele de temelie ale culturii noastre și normele noastre sociale și legate de muncă, pentru a obține o oportunitate pe piața germană de formare și de muncă. În special, formarea cunoștințelor profesionale este, de asemenea, utilizată în acest scop, deoarece pentru multe persoane, chiar și în afara domeniului lingvistic, nu există aproape nicio educație școlară. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul cursului de limbă este de a oferi tinerilor posibilitatea de a-și îmbunătăți competențele lingvistice în conformitate cu cerințele companiei de formare. Scopul este nivelul de limbă B2. În același timp, ei ar trebui să cunoască pietrele de temelie ale culturii noastre și normele noastre sociale și legate de muncă, pentru a obține o oportunitate pe piața germană de formare și de muncă. În special, formarea cunoștințelor profesionale este, de asemenea, utilizată în acest scop, deoarece pentru multe persoane, chiar și în afara domeniului lingvistic, nu există aproape nicio educație școlară. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul cursului de limbă este de a oferi tinerilor posibilitatea de a-și îmbunătăți competențele lingvistice în conformitate cu cerințele companiei de formare. Scopul este nivelul de limbă B2. În același timp, ei ar trebui să cunoască pietrele de temelie ale culturii noastre și normele noastre sociale și legate de muncă, pentru a obține o oportunitate pe piața germană de formare și de muncă. În special, formarea cunoștințelor profesionale este, de asemenea, utilizată în acest scop, deoarece pentru multe persoane, chiar și în afara domeniului lingvistic, nu există aproape nicio educație școlară. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom jazykového kurzu je ponúknuť mladým ľuďom možnosť zlepšiť si svoje jazykové znalosti v súlade s požiadavkami vzdelávacej spoločnosti. Cieľom je jazyková úroveň B2. Zároveň by sa mali oboznámiť so základnými kameňmi našej kultúry a našimi sociálnymi a pracovnými normami, aby získali príležitosť na nemeckom trhu odbornej prípravy a práce. Na tento účel sa využíva najmä odborná príprava odborných znalostí, pretože pre mnohých ľudí, dokonca aj mimo jazykovej oblasti, nie je k dispozícii takmer žiadne školské vzdelávanie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom jazykového kurzu je ponúknuť mladým ľuďom možnosť zlepšiť si svoje jazykové znalosti v súlade s požiadavkami vzdelávacej spoločnosti. Cieľom je jazyková úroveň B2. Zároveň by sa mali oboznámiť so základnými kameňmi našej kultúry a našimi sociálnymi a pracovnými normami, aby získali príležitosť na nemeckom trhu odbornej prípravy a práce. Na tento účel sa využíva najmä odborná príprava odborných znalostí, pretože pre mnohých ľudí, dokonca aj mimo jazykovej oblasti, nie je k dispozícii takmer žiadne školské vzdelávanie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom jazykového kurzu je ponúknuť mladým ľuďom možnosť zlepšiť si svoje jazykové znalosti v súlade s požiadavkami vzdelávacej spoločnosti. Cieľom je jazyková úroveň B2. Zároveň by sa mali oboznámiť so základnými kameňmi našej kultúry a našimi sociálnymi a pracovnými normami, aby získali príležitosť na nemeckom trhu odbornej prípravy a práce. Na tento účel sa využíva najmä odborná príprava odborných znalostí, pretože pre mnohých ľudí, dokonca aj mimo jazykovej oblasti, nie je k dispozícii takmer žiadne školské vzdelávanie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-kors tal-lingwa huwa li joffri liż-żgħażagħ l-opportunità li jtejbu l-ħiliet lingwistiċi tagħhom skont ir-rekwiżiti tal-kumpanija tat-taħriġ. L-għan huwa l-livell tal-lingwa B2. Fl-istess ħin, huma għandhom isiru jafu l-pedamenti tal-kultura tagħna u n-normi soċjali u dawk relatati max-xogħol tagħna sabiex jiksbu opportunità fit-taħriġ u s-suq tax-xogħol Ġermaniż. B’mod partikolari, it-taħriġ tal-għarfien vokazzjonali jintuża wkoll għal dan il-għan, peress li għal ħafna nies, anke barra mill-qasam lingwistiku, ftit li xejn hemm edukazzjoni skolastika disponibbli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-kors tal-lingwa huwa li joffri liż-żgħażagħ l-opportunità li jtejbu l-ħiliet lingwistiċi tagħhom skont ir-rekwiżiti tal-kumpanija tat-taħriġ. L-għan huwa l-livell tal-lingwa B2. Fl-istess ħin, huma għandhom isiru jafu l-pedamenti tal-kultura tagħna u n-normi soċjali u dawk relatati max-xogħol tagħna sabiex jiksbu opportunità fit-taħriġ u s-suq tax-xogħol Ġermaniż. B’mod partikolari, it-taħriġ tal-għarfien vokazzjonali jintuża wkoll għal dan il-għan, peress li għal ħafna nies, anke barra mill-qasam lingwistiku, ftit li xejn hemm edukazzjoni skolastika disponibbli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-kors tal-lingwa huwa li joffri liż-żgħażagħ l-opportunità li jtejbu l-ħiliet lingwistiċi tagħhom skont ir-rekwiżiti tal-kumpanija tat-taħriġ. L-għan huwa l-livell tal-lingwa B2. Fl-istess ħin, huma għandhom isiru jafu l-pedamenti tal-kultura tagħna u n-normi soċjali u dawk relatati max-xogħol tagħna sabiex jiksbu opportunità fit-taħriġ u s-suq tax-xogħol Ġermaniż. B’mod partikolari, it-taħriġ tal-għarfien vokazzjonali jintuża wkoll għal dan il-għan, peress li għal ħafna nies, anke barra mill-qasam lingwistiku, ftit li xejn hemm edukazzjoni skolastika disponibbli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do curso de línguas é oferecer aos jovens a oportunidade de melhorar as suas competências linguísticas de acordo com os requisitos da empresa de formação. O objetivo é o nível de linguagem B2. Ao mesmo tempo, devem conhecer as pedras angulares da nossa cultura e das nossas normas sociais e laborais, a fim de terem uma oportunidade no mercado de trabalho e de formação alemão. Em particular, a formação de conhecimentos profissionais também é utilizada para este fim, uma vez que para muitas pessoas, mesmo fora do campo linguístico, quase nenhuma educação escolar está disponível. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do curso de línguas é oferecer aos jovens a oportunidade de melhorar as suas competências linguísticas de acordo com os requisitos da empresa de formação. O objetivo é o nível de linguagem B2. Ao mesmo tempo, devem conhecer as pedras angulares da nossa cultura e das nossas normas sociais e laborais, a fim de terem uma oportunidade no mercado de trabalho e de formação alemão. Em particular, a formação de conhecimentos profissionais também é utilizada para este fim, uma vez que para muitas pessoas, mesmo fora do campo linguístico, quase nenhuma educação escolar está disponível. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do curso de línguas é oferecer aos jovens a oportunidade de melhorar as suas competências linguísticas de acordo com os requisitos da empresa de formação. O objetivo é o nível de linguagem B2. Ao mesmo tempo, devem conhecer as pedras angulares da nossa cultura e das nossas normas sociais e laborais, a fim de terem uma oportunidade no mercado de trabalho e de formação alemão. Em particular, a formação de conhecimentos profissionais também é utilizada para este fim, uma vez que para muitas pessoas, mesmo fora do campo linguístico, quase nenhuma educação escolar está disponível. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kielikurssin tavoitteena on tarjota nuorille mahdollisuus parantaa kielitaitoaan koulutusyrityksen vaatimusten mukaisesti. Tavoitteena on kielitaso B2. Samalla heidän olisi opittava tuntemaan kulttuurimme kulmakiviä sekä sosiaalisia ja työhön liittyviä normejamme, jotta he saisivat mahdollisuuden Saksan koulutus- ja työmarkkinoilla. Tähän tarkoitukseen käytetään myös ammatillista koulutusta, sillä monille, jopa kielialan ulkopuolella, on tarjolla vain vähän kouluopetusta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kielikurssin tavoitteena on tarjota nuorille mahdollisuus parantaa kielitaitoaan koulutusyrityksen vaatimusten mukaisesti. Tavoitteena on kielitaso B2. Samalla heidän olisi opittava tuntemaan kulttuurimme kulmakiviä sekä sosiaalisia ja työhön liittyviä normejamme, jotta he saisivat mahdollisuuden Saksan koulutus- ja työmarkkinoilla. Tähän tarkoitukseen käytetään myös ammatillista koulutusta, sillä monille, jopa kielialan ulkopuolella, on tarjolla vain vähän kouluopetusta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kielikurssin tavoitteena on tarjota nuorille mahdollisuus parantaa kielitaitoaan koulutusyrityksen vaatimusten mukaisesti. Tavoitteena on kielitaso B2. Samalla heidän olisi opittava tuntemaan kulttuurimme kulmakiviä sekä sosiaalisia ja työhön liittyviä normejamme, jotta he saisivat mahdollisuuden Saksan koulutus- ja työmarkkinoilla. Tähän tarkoitukseen käytetään myös ammatillista koulutusta, sillä monille, jopa kielialan ulkopuolella, on tarjolla vain vähän kouluopetusta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem kursu językowego jest umożliwienie młodym ludziom doskonalenia swoich umiejętności językowych zgodnie z wymaganiami firmy szkoleniowej. Celem jest poziom językowy B2. Jednocześnie powinni oni poznać fundamenty naszej kultury oraz normy społeczne i związane z pracą, aby zyskać szansę na niemieckim szkoleniu i rynku pracy. W szczególności w tym celu wykorzystuje się również szkolenie w zakresie wiedzy zawodowej, ponieważ w przypadku wielu osób, nawet poza dziedziną językową, prawie nie jest dostępna żadna edukacja szkolna. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem kursu językowego jest umożliwienie młodym ludziom doskonalenia swoich umiejętności językowych zgodnie z wymaganiami firmy szkoleniowej. Celem jest poziom językowy B2. Jednocześnie powinni oni poznać fundamenty naszej kultury oraz normy społeczne i związane z pracą, aby zyskać szansę na niemieckim szkoleniu i rynku pracy. W szczególności w tym celu wykorzystuje się również szkolenie w zakresie wiedzy zawodowej, ponieważ w przypadku wielu osób, nawet poza dziedziną językową, prawie nie jest dostępna żadna edukacja szkolna. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem kursu językowego jest umożliwienie młodym ludziom doskonalenia swoich umiejętności językowych zgodnie z wymaganiami firmy szkoleniowej. Celem jest poziom językowy B2. Jednocześnie powinni oni poznać fundamenty naszej kultury oraz normy społeczne i związane z pracą, aby zyskać szansę na niemieckim szkoleniu i rynku pracy. W szczególności w tym celu wykorzystuje się również szkolenie w zakresie wiedzy zawodowej, ponieważ w przypadku wielu osób, nawet poza dziedziną językową, prawie nie jest dostępna żadna edukacja szkolna. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj jezikovnega tečaja je mladim ponuditi možnost, da izboljšajo svoje jezikovno znanje v skladu z zahtevami izobraževalnega podjetja. Cilj je jezikovna raven B2. Hkrati bi morali spoznati temelje naše kulture ter naše socialne in z delom povezane norme, da bi pridobili priložnost na nemškem usposabljanju in trgu dela. V ta namen se uporablja tudi usposabljanje poklicnega znanja, saj za mnoge ljudi, tudi zunaj jezikovnega področja, ni na voljo skoraj nobenega šolskega izobraževanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj jezikovnega tečaja je mladim ponuditi možnost, da izboljšajo svoje jezikovno znanje v skladu z zahtevami izobraževalnega podjetja. Cilj je jezikovna raven B2. Hkrati bi morali spoznati temelje naše kulture ter naše socialne in z delom povezane norme, da bi pridobili priložnost na nemškem usposabljanju in trgu dela. V ta namen se uporablja tudi usposabljanje poklicnega znanja, saj za mnoge ljudi, tudi zunaj jezikovnega področja, ni na voljo skoraj nobenega šolskega izobraževanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj jezikovnega tečaja je mladim ponuditi možnost, da izboljšajo svoje jezikovno znanje v skladu z zahtevami izobraževalnega podjetja. Cilj je jezikovna raven B2. Hkrati bi morali spoznati temelje naše kulture ter naše socialne in z delom povezane norme, da bi pridobili priložnost na nemškem usposabljanju in trgu dela. V ta namen se uporablja tudi usposabljanje poklicnega znanja, saj za mnoge ljudi, tudi zunaj jezikovnega področja, ni na voljo skoraj nobenega šolskega izobraževanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem jazykového kurzu je nabídnout mladým lidem možnost zlepšit své jazykové dovednosti v souladu s požadavky školící společnosti. Cílem je jazyková úroveň B2. Zároveň by se měli seznámit se základními kameny naší kultury a našimi sociálními a pracovními normami, aby získali příležitost na německém trhu vzdělávání a práce. K tomuto účelu se používá zejména odborná příprava odborných znalostí, neboť pro mnoho lidí, a to i mimo jazykovou oblast, není k dispozici téměř žádné školní vzdělání. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem jazykového kurzu je nabídnout mladým lidem možnost zlepšit své jazykové dovednosti v souladu s požadavky školící společnosti. Cílem je jazyková úroveň B2. Zároveň by se měli seznámit se základními kameny naší kultury a našimi sociálními a pracovními normami, aby získali příležitost na německém trhu vzdělávání a práce. K tomuto účelu se používá zejména odborná příprava odborných znalostí, neboť pro mnoho lidí, a to i mimo jazykovou oblast, není k dispozici téměř žádné školní vzdělání. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem jazykového kurzu je nabídnout mladým lidem možnost zlepšit své jazykové dovednosti v souladu s požadavky školící společnosti. Cílem je jazyková úroveň B2. Zároveň by se měli seznámit se základními kameny naší kultury a našimi sociálními a pracovními normami, aby získali příležitost na německém trhu vzdělávání a práce. K tomuto účelu se používá zejména odborná příprava odborných znalostí, neboť pro mnoho lidí, a to i mimo jazykovou oblast, není k dispozici téměř žádné školní vzdělání. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kalbų kursų tikslas – suteikti jaunimui galimybę tobulinti savo kalbos įgūdžius pagal mokymo įmonės reikalavimus. Tikslas – kalbos lygis B2. Tuo pat metu jie turėtų susipažinti su mūsų kultūros kertiniais akmenimis ir socialinėmis bei su darbu susijusiomis normomis, kad įgytų galimybių Vokietijos mokymo ir darbo rinkoje. Visų pirma šiuo tikslu taip pat naudojamas profesinių žinių mokymas, nes daugeliui žmonių, net ir ne kalbos srityje, beveik nėra jokio mokyklinio išsilavinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kalbų kursų tikslas – suteikti jaunimui galimybę tobulinti savo kalbos įgūdžius pagal mokymo įmonės reikalavimus. Tikslas – kalbos lygis B2. Tuo pat metu jie turėtų susipažinti su mūsų kultūros kertiniais akmenimis ir socialinėmis bei su darbu susijusiomis normomis, kad įgytų galimybių Vokietijos mokymo ir darbo rinkoje. Visų pirma šiuo tikslu taip pat naudojamas profesinių žinių mokymas, nes daugeliui žmonių, net ir ne kalbos srityje, beveik nėra jokio mokyklinio išsilavinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kalbų kursų tikslas – suteikti jaunimui galimybę tobulinti savo kalbos įgūdžius pagal mokymo įmonės reikalavimus. Tikslas – kalbos lygis B2. Tuo pat metu jie turėtų susipažinti su mūsų kultūros kertiniais akmenimis ir socialinėmis bei su darbu susijusiomis normomis, kad įgytų galimybių Vokietijos mokymo ir darbo rinkoje. Visų pirma šiuo tikslu taip pat naudojamas profesinių žinių mokymas, nes daugeliui žmonių, net ir ne kalbos srityje, beveik nėra jokio mokyklinio išsilavinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valodas kursa mērķis ir piedāvāt jauniešiem iespēju uzlabot savas valodu prasmes atbilstoši mācību uzņēmuma prasībām. Mērķis ir valodas līmenis B2. Tajā pašā laikā viņiem būtu jāiepazīstas ar mūsu kultūras stūrakmeņiem un mūsu sociālajām un ar darbu saistītajām normām, lai gūtu iespēju Vācijas apmācībā un darba tirgū. Jo īpaši šim nolūkam tiek izmantota arī profesionālo zināšanu apmācība, jo daudziem cilvēkiem, pat ārpus valodu jomas, gandrīz nav pieejama nekāda skolas izglītība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valodas kursa mērķis ir piedāvāt jauniešiem iespēju uzlabot savas valodu prasmes atbilstoši mācību uzņēmuma prasībām. Mērķis ir valodas līmenis B2. Tajā pašā laikā viņiem būtu jāiepazīstas ar mūsu kultūras stūrakmeņiem un mūsu sociālajām un ar darbu saistītajām normām, lai gūtu iespēju Vācijas apmācībā un darba tirgū. Jo īpaši šim nolūkam tiek izmantota arī profesionālo zināšanu apmācība, jo daudziem cilvēkiem, pat ārpus valodu jomas, gandrīz nav pieejama nekāda skolas izglītība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valodas kursa mērķis ir piedāvāt jauniešiem iespēju uzlabot savas valodu prasmes atbilstoši mācību uzņēmuma prasībām. Mērķis ir valodas līmenis B2. Tajā pašā laikā viņiem būtu jāiepazīstas ar mūsu kultūras stūrakmeņiem un mūsu sociālajām un ar darbu saistītajām normām, lai gūtu iespēju Vācijas apmācībā un darba tirgū. Jo īpaši šim nolūkam tiek izmantota arī profesionālo zināšanu apmācība, jo daudziem cilvēkiem, pat ārpus valodu jomas, gandrīz nav pieejama nekāda skolas izglītība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на езиковия курс е да предложи на младите хора възможност да подобрят езиковите си умения в съответствие с изискванията на обучаващата компания. Целта е езиково ниво B2. В същото време те следва да се запознаят с крайъгълните камъни на нашата култура и нашите социални и свързани с работата норми, за да получат възможност на германския пазар на обучение и на пазара на труда. По-специално за тази цел се използва и обучението на професионални знания, тъй като за много хора, дори и извън езиковата област, почти няма училищно образование. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на езиковия курс е да предложи на младите хора възможност да подобрят езиковите си умения в съответствие с изискванията на обучаващата компания. Целта е езиково ниво B2. В същото време те следва да се запознаят с крайъгълните камъни на нашата култура и нашите социални и свързани с работата норми, за да получат възможност на германския пазар на обучение и на пазара на труда. По-специално за тази цел се използва и обучението на професионални знания, тъй като за много хора, дори и извън езиковата област, почти няма училищно образование. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на езиковия курс е да предложи на младите хора възможност да подобрят езиковите си умения в съответствие с изискванията на обучаващата компания. Целта е езиково ниво B2. В същото време те следва да се запознаят с крайъгълните камъни на нашата култура и нашите социални и свързани с работата норми, за да получат възможност на германския пазар на обучение и на пазара на труда. По-специално за тази цел се използва и обучението на професионални знания, тъй като за много хора, дори и извън езиковата област, почти няма училищно образование. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nyelvtanfolyam célja, hogy lehetőséget biztosítson a fiataloknak arra, hogy nyelvtudásukat a képzési társaság követelményeinek megfelelően fejlesszék. A cél a B2 nyelvi szint. Ugyanakkor meg kell ismerniük kultúránk sarokköveit, valamint szociális és munkával kapcsolatos normáinkat, hogy lehetőséget kapjanak a német képzésre és munkaerőpiacra. Különösen a szakmai ismeretek képzését használják erre a célra, mivel sok ember számára – még a nyelvi területen kívül is – alig áll rendelkezésre iskolai oktatás. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nyelvtanfolyam célja, hogy lehetőséget biztosítson a fiataloknak arra, hogy nyelvtudásukat a képzési társaság követelményeinek megfelelően fejlesszék. A cél a B2 nyelvi szint. Ugyanakkor meg kell ismerniük kultúránk sarokköveit, valamint szociális és munkával kapcsolatos normáinkat, hogy lehetőséget kapjanak a német képzésre és munkaerőpiacra. Különösen a szakmai ismeretek képzését használják erre a célra, mivel sok ember számára – még a nyelvi területen kívül is – alig áll rendelkezésre iskolai oktatás. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nyelvtanfolyam célja, hogy lehetőséget biztosítson a fiataloknak arra, hogy nyelvtudásukat a képzési társaság követelményeinek megfelelően fejlesszék. A cél a B2 nyelvi szint. Ugyanakkor meg kell ismerniük kultúránk sarokköveit, valamint szociális és munkával kapcsolatos normáinkat, hogy lehetőséget kapjanak a német képzésre és munkaerőpiacra. Különösen a szakmai ismeretek képzését használják erre a célra, mivel sok ember számára – még a nyelvi területen kívül is – alig áll rendelkezésre iskolai oktatás. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an chúrsa teanga deis a thabhairt do dhaoine óga feabhas a chur ar a gcuid scileanna teanga de réir riachtanais an chomhlachta oiliúna. Is í an aidhm ná leibhéal teanga B2. Ag an am céanna, ba cheart dóibh eolas a chur ar bhunchlocha ár gcultúir agus ar na noirm shóisialta agus oibre atá againn chun deis a fháil ar oiliúint agus ar mhargadh saothair na Gearmáine. Go háirithe, úsáidtear oiliúint an ghairmeolais chun na críche sin freisin, ós rud é gur ar éigean atá aon oideachas scoile ar fáil do go leor daoine, fiú lasmuigh den réimse teanga. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an chúrsa teanga deis a thabhairt do dhaoine óga feabhas a chur ar a gcuid scileanna teanga de réir riachtanais an chomhlachta oiliúna. Is í an aidhm ná leibhéal teanga B2. Ag an am céanna, ba cheart dóibh eolas a chur ar bhunchlocha ár gcultúir agus ar na noirm shóisialta agus oibre atá againn chun deis a fháil ar oiliúint agus ar mhargadh saothair na Gearmáine. Go háirithe, úsáidtear oiliúint an ghairmeolais chun na críche sin freisin, ós rud é gur ar éigean atá aon oideachas scoile ar fáil do go leor daoine, fiú lasmuigh den réimse teanga. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an chúrsa teanga deis a thabhairt do dhaoine óga feabhas a chur ar a gcuid scileanna teanga de réir riachtanais an chomhlachta oiliúna. Is í an aidhm ná leibhéal teanga B2. Ag an am céanna, ba cheart dóibh eolas a chur ar bhunchlocha ár gcultúir agus ar na noirm shóisialta agus oibre atá againn chun deis a fháil ar oiliúint agus ar mhargadh saothair na Gearmáine. Go háirithe, úsáidtear oiliúint an ghairmeolais chun na críche sin freisin, ós rud é gur ar éigean atá aon oideachas scoile ar fáil do go leor daoine, fiú lasmuigh den réimse teanga. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med språkkursen är att ge ungdomar möjlighet att förbättra sina språkkunskaper i enlighet med utbildningsföretagets krav. Syftet är språknivå B2. Samtidigt bör de lära känna hörnstenarna i vår kultur och våra sociala och arbetsrelaterade normer för att få en möjlighet på den tyska utbildnings- och arbetsmarknaden. I synnerhet används yrkesutbildning för detta ändamål, eftersom det för många människor, även utanför språkområdet, knappast finns någon skolutbildning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med språkkursen är att ge ungdomar möjlighet att förbättra sina språkkunskaper i enlighet med utbildningsföretagets krav. Syftet är språknivå B2. Samtidigt bör de lära känna hörnstenarna i vår kultur och våra sociala och arbetsrelaterade normer för att få en möjlighet på den tyska utbildnings- och arbetsmarknaden. I synnerhet används yrkesutbildning för detta ändamål, eftersom det för många människor, även utanför språkområdet, knappast finns någon skolutbildning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med språkkursen är att ge ungdomar möjlighet att förbättra sina språkkunskaper i enlighet med utbildningsföretagets krav. Syftet är språknivå B2. Samtidigt bör de lära känna hörnstenarna i vår kultur och våra sociala och arbetsrelaterade normer för att få en möjlighet på den tyska utbildnings- och arbetsmarknaden. I synnerhet används yrkesutbildning för detta ändamål, eftersom det för många människor, även utanför språkområdet, knappast finns någon skolutbildning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Keelekursuse eesmärk on pakkuda noortele võimalust parandada oma keeleoskust vastavalt koolitusettevõtte nõuetele. Eesmärk on keeletase B2. Samal ajal peaksid nad tundma meie kultuuri nurgakivisid ning meie sotsiaalseid ja tööga seotud norme, et saada võimalus Saksamaa koolitusel ja tööturul. Eelkõige kasutatakse sel eesmärgil ka kutseoskuste koolitust, sest paljudele inimestele, isegi väljaspool keelevaldkonda, ei ole kooliharidus peaaegu üldse kättesaadav. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Keelekursuse eesmärk on pakkuda noortele võimalust parandada oma keeleoskust vastavalt koolitusettevõtte nõuetele. Eesmärk on keeletase B2. Samal ajal peaksid nad tundma meie kultuuri nurgakivisid ning meie sotsiaalseid ja tööga seotud norme, et saada võimalus Saksamaa koolitusel ja tööturul. Eelkõige kasutatakse sel eesmärgil ka kutseoskuste koolitust, sest paljudele inimestele, isegi väljaspool keelevaldkonda, ei ole kooliharidus peaaegu üldse kättesaadav. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Keelekursuse eesmärk on pakkuda noortele võimalust parandada oma keeleoskust vastavalt koolitusettevõtte nõuetele. Eesmärk on keeletase B2. Samal ajal peaksid nad tundma meie kultuuri nurgakivisid ning meie sotsiaalseid ja tööga seotud norme, et saada võimalus Saksamaa koolitusel ja tööturul. Eelkõige kasutatakse sel eesmärgil ka kutseoskuste koolitust, sest paljudele inimestele, isegi väljaspool keelevaldkonda, ei ole kooliharidus peaaegu üldse kättesaadav. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:34, 11 October 2024
Project Q3447761 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Combined EQ and ESF BAMF Language Support Tauberbischofsheim |
Project Q3447761 in Germany |
Statements
31,028.68 Euro
0 references
2 January 2017
0 references
10 December 2017
0 references
Bildungspark Heilbronn-Franken gGmbH
0 references
49°37'27.95"N, 9°39'29.59"E
0 references
97941
0 references
Der Sprachkurs soll jungen Menschen in Einstiegsqualifizierung die Chance bieten ihre Sprachkenntnisse entsprechend der Erfordernisse im ausbildenden Betrieb zu verbessern. Ziel ist das Sprachniveau B2. Gleichzeitig sollen sie Eckpunkte unserer Kultur und unserer gesellschaftlichen und arbeitsweltbezogenen Normen kennenlernen um eine Chance auf dem deutschen Ausbildungs- und Arbeitsmarkt zu erwerben. Hierzu dienen insbesondere auch die Schulung von berufsrelevanten Kenntnissen, da bei Vielen auch außerhalb des sprachlichen Bereiches, kaum schulische Bildung vorhanden ist. (German)
0 references
The aim of the language course is to offer young people the opportunity to improve their language skills in accordance with the requirements of the training company. The aim is language level B2. At the same time, they should get to know the cornerstones of our culture and our social and work-related norms in order to gain an opportunity on the German training and labour market. In particular, the training of vocational knowledge is also used for this purpose, since for many people, even outside the linguistic field, hardly any school education is available. (English)
16 November 2021
0.2344404674196655
0 references
Le cours de langue vise à offrir aux jeunes ayant une qualification initiale l’occasion d’améliorer leurs compétences linguistiques en fonction des besoins de l’entreprise en formation. L’objectif est le niveau de langue B2. Dans le même temps, ils doivent connaître les points clés de notre culture et de nos normes sociales et du monde du travail afin d’acquérir une chance sur le marché allemand de la formation et du marché du travail. Il s’agit notamment de la formation des compétences professionnelles, étant donné que, pour beaucoup d’entre eux, même en dehors du domaine linguistique, il n’y a guère d’éducation scolaire. (French)
8 December 2021
0 references
Het doel van de taalcursus is jongeren de mogelijkheid te bieden hun taalvaardigheden te verbeteren overeenkomstig de eisen van het opleidingsbedrijf. Het doel is taalniveau B2. Tegelijkertijd moeten zij de hoekstenen van onze cultuur en onze sociale en werkgerelateerde normen leren kennen om kansen te krijgen op de Duitse opleiding en arbeidsmarkt. Met name de opleiding van vakkennis wordt hiervoor ook gebruikt, aangezien voor veel mensen, zelfs buiten het taalgebied, nauwelijks schoolonderwijs beschikbaar is. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'obiettivo del corso di lingua è quello di offrire ai giovani l'opportunità di migliorare le loro competenze linguistiche in base alle esigenze dell'azienda di formazione. L'obiettivo è il livello linguistico B2. Allo stesso tempo, essi dovrebbero conoscere le pietre angolari della nostra cultura e le nostre norme sociali e professionali, al fine di ottenere un'opportunità sul mercato tedesco della formazione e del lavoro. In particolare, la formazione delle conoscenze professionali viene utilizzata anche a tal fine, poiché per molte persone, anche al di fuori del campo linguistico, non è disponibile quasi nessuna istruzione scolastica. (Italian)
19 January 2022
0 references
El objetivo del curso de idiomas es ofrecer a los jóvenes la oportunidad de mejorar sus conocimientos lingüísticos de acuerdo con los requisitos de la empresa de formación. El objetivo es el nivel lingüístico B2. Al mismo tiempo, deberían conocer las piedras angulares de nuestra cultura y nuestras normas sociales y laborales para obtener una oportunidad en el mercado laboral y de formación alemán. En particular, la formación de los conocimientos profesionales también se utiliza con este fin, ya que para muchas personas, incluso fuera del ámbito lingüístico, apenas se dispone de educación escolar. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Formålet med sprogkurset er at give unge mulighed for at forbedre deres sprogkundskaber i overensstemmelse med uddannelsesvirksomhedens krav. Målet er sprogniveau B2. Samtidig bør de lære hjørnestenene i vores kultur og vores sociale og arbejdsrelaterede normer at kende for at få en mulighed på det tyske uddannelses- og arbejdsmarked. Især anvendes erhvervsuddannelsen også til dette formål, da der for mange mennesker, selv uden for sprogområdet, næsten ikke findes nogen skoleuddannelse. (Danish)
12 July 2022
0 references
Στόχος του γλωσσικού μαθήματος είναι να προσφέρει στους νέους τη δυνατότητα να βελτιώσουν τις γλωσσικές τους δεξιότητες σύμφωνα με τις απαιτήσεις της επιχείρησης κατάρτισης. Στόχος είναι το γλωσσικό επίπεδο Β2. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να γνωρίσουν τους ακρογωνιαίους λίθους του πολιτισμού μας και τους κοινωνικούς και εργασιακούς μας κανόνες, προκειμένου να αποκτήσουν μια ευκαιρία στη γερμανική αγορά κατάρτισης και εργασίας. Ειδικότερα, η κατάρτιση της επαγγελματικής γνώσης χρησιμοποιείται επίσης για το σκοπό αυτό, δεδομένου ότι για πολλούς ανθρώπους, ακόμη και εκτός του γλωσσικού τομέα, σχεδόν καμία σχολική εκπαίδευση δεν είναι διαθέσιμη. (Greek)
12 July 2022
0 references
Cilj tečaja jezika je pružiti mladima mogućnost da unaprijede svoje jezične vještine u skladu sa zahtjevima tvrtke za osposobljavanje. Cilj je jezična razina B2. Istodobno bi trebali upoznati temelje naše kulture i naše socijalne norme i norme povezane s radom kako bi dobili priliku na njemačkom osposobljavanju i tržištu rada. Posebno se u tu svrhu koristi i osposobljavanje stručnog znanja jer za mnoge ljude, čak i izvan jezičnog područja, nije dostupno nikakvo školsko obrazovanje. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Scopul cursului de limbă este de a oferi tinerilor posibilitatea de a-și îmbunătăți competențele lingvistice în conformitate cu cerințele companiei de formare. Scopul este nivelul de limbă B2. În același timp, ei ar trebui să cunoască pietrele de temelie ale culturii noastre și normele noastre sociale și legate de muncă, pentru a obține o oportunitate pe piața germană de formare și de muncă. În special, formarea cunoștințelor profesionale este, de asemenea, utilizată în acest scop, deoarece pentru multe persoane, chiar și în afara domeniului lingvistic, nu există aproape nicio educație școlară. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Cieľom jazykového kurzu je ponúknuť mladým ľuďom možnosť zlepšiť si svoje jazykové znalosti v súlade s požiadavkami vzdelávacej spoločnosti. Cieľom je jazyková úroveň B2. Zároveň by sa mali oboznámiť so základnými kameňmi našej kultúry a našimi sociálnymi a pracovnými normami, aby získali príležitosť na nemeckom trhu odbornej prípravy a práce. Na tento účel sa využíva najmä odborná príprava odborných znalostí, pretože pre mnohých ľudí, dokonca aj mimo jazykovej oblasti, nie je k dispozícii takmer žiadne školské vzdelávanie. (Slovak)
12 July 2022
0 references
L-għan tal-kors tal-lingwa huwa li joffri liż-żgħażagħ l-opportunità li jtejbu l-ħiliet lingwistiċi tagħhom skont ir-rekwiżiti tal-kumpanija tat-taħriġ. L-għan huwa l-livell tal-lingwa B2. Fl-istess ħin, huma għandhom isiru jafu l-pedamenti tal-kultura tagħna u n-normi soċjali u dawk relatati max-xogħol tagħna sabiex jiksbu opportunità fit-taħriġ u s-suq tax-xogħol Ġermaniż. B’mod partikolari, it-taħriġ tal-għarfien vokazzjonali jintuża wkoll għal dan il-għan, peress li għal ħafna nies, anke barra mill-qasam lingwistiku, ftit li xejn hemm edukazzjoni skolastika disponibbli. (Maltese)
12 July 2022
0 references
O objetivo do curso de línguas é oferecer aos jovens a oportunidade de melhorar as suas competências linguísticas de acordo com os requisitos da empresa de formação. O objetivo é o nível de linguagem B2. Ao mesmo tempo, devem conhecer as pedras angulares da nossa cultura e das nossas normas sociais e laborais, a fim de terem uma oportunidade no mercado de trabalho e de formação alemão. Em particular, a formação de conhecimentos profissionais também é utilizada para este fim, uma vez que para muitas pessoas, mesmo fora do campo linguístico, quase nenhuma educação escolar está disponível. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Kielikurssin tavoitteena on tarjota nuorille mahdollisuus parantaa kielitaitoaan koulutusyrityksen vaatimusten mukaisesti. Tavoitteena on kielitaso B2. Samalla heidän olisi opittava tuntemaan kulttuurimme kulmakiviä sekä sosiaalisia ja työhön liittyviä normejamme, jotta he saisivat mahdollisuuden Saksan koulutus- ja työmarkkinoilla. Tähän tarkoitukseen käytetään myös ammatillista koulutusta, sillä monille, jopa kielialan ulkopuolella, on tarjolla vain vähän kouluopetusta. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Celem kursu językowego jest umożliwienie młodym ludziom doskonalenia swoich umiejętności językowych zgodnie z wymaganiami firmy szkoleniowej. Celem jest poziom językowy B2. Jednocześnie powinni oni poznać fundamenty naszej kultury oraz normy społeczne i związane z pracą, aby zyskać szansę na niemieckim szkoleniu i rynku pracy. W szczególności w tym celu wykorzystuje się również szkolenie w zakresie wiedzy zawodowej, ponieważ w przypadku wielu osób, nawet poza dziedziną językową, prawie nie jest dostępna żadna edukacja szkolna. (Polish)
12 July 2022
0 references
Cilj jezikovnega tečaja je mladim ponuditi možnost, da izboljšajo svoje jezikovno znanje v skladu z zahtevami izobraževalnega podjetja. Cilj je jezikovna raven B2. Hkrati bi morali spoznati temelje naše kulture ter naše socialne in z delom povezane norme, da bi pridobili priložnost na nemškem usposabljanju in trgu dela. V ta namen se uporablja tudi usposabljanje poklicnega znanja, saj za mnoge ljudi, tudi zunaj jezikovnega področja, ni na voljo skoraj nobenega šolskega izobraževanja. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Cílem jazykového kurzu je nabídnout mladým lidem možnost zlepšit své jazykové dovednosti v souladu s požadavky školící společnosti. Cílem je jazyková úroveň B2. Zároveň by se měli seznámit se základními kameny naší kultury a našimi sociálními a pracovními normami, aby získali příležitost na německém trhu vzdělávání a práce. K tomuto účelu se používá zejména odborná příprava odborných znalostí, neboť pro mnoho lidí, a to i mimo jazykovou oblast, není k dispozici téměř žádné školní vzdělání. (Czech)
12 July 2022
0 references
Kalbų kursų tikslas – suteikti jaunimui galimybę tobulinti savo kalbos įgūdžius pagal mokymo įmonės reikalavimus. Tikslas – kalbos lygis B2. Tuo pat metu jie turėtų susipažinti su mūsų kultūros kertiniais akmenimis ir socialinėmis bei su darbu susijusiomis normomis, kad įgytų galimybių Vokietijos mokymo ir darbo rinkoje. Visų pirma šiuo tikslu taip pat naudojamas profesinių žinių mokymas, nes daugeliui žmonių, net ir ne kalbos srityje, beveik nėra jokio mokyklinio išsilavinimo. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Valodas kursa mērķis ir piedāvāt jauniešiem iespēju uzlabot savas valodu prasmes atbilstoši mācību uzņēmuma prasībām. Mērķis ir valodas līmenis B2. Tajā pašā laikā viņiem būtu jāiepazīstas ar mūsu kultūras stūrakmeņiem un mūsu sociālajām un ar darbu saistītajām normām, lai gūtu iespēju Vācijas apmācībā un darba tirgū. Jo īpaši šim nolūkam tiek izmantota arī profesionālo zināšanu apmācība, jo daudziem cilvēkiem, pat ārpus valodu jomas, gandrīz nav pieejama nekāda skolas izglītība. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Целта на езиковия курс е да предложи на младите хора възможност да подобрят езиковите си умения в съответствие с изискванията на обучаващата компания. Целта е езиково ниво B2. В същото време те следва да се запознаят с крайъгълните камъни на нашата култура и нашите социални и свързани с работата норми, за да получат възможност на германския пазар на обучение и на пазара на труда. По-специално за тази цел се използва и обучението на професионални знания, тъй като за много хора, дори и извън езиковата област, почти няма училищно образование. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A nyelvtanfolyam célja, hogy lehetőséget biztosítson a fiataloknak arra, hogy nyelvtudásukat a képzési társaság követelményeinek megfelelően fejlesszék. A cél a B2 nyelvi szint. Ugyanakkor meg kell ismerniük kultúránk sarokköveit, valamint szociális és munkával kapcsolatos normáinkat, hogy lehetőséget kapjanak a német képzésre és munkaerőpiacra. Különösen a szakmai ismeretek képzését használják erre a célra, mivel sok ember számára – még a nyelvi területen kívül is – alig áll rendelkezésre iskolai oktatás. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Is é aidhm an chúrsa teanga deis a thabhairt do dhaoine óga feabhas a chur ar a gcuid scileanna teanga de réir riachtanais an chomhlachta oiliúna. Is í an aidhm ná leibhéal teanga B2. Ag an am céanna, ba cheart dóibh eolas a chur ar bhunchlocha ár gcultúir agus ar na noirm shóisialta agus oibre atá againn chun deis a fháil ar oiliúint agus ar mhargadh saothair na Gearmáine. Go háirithe, úsáidtear oiliúint an ghairmeolais chun na críche sin freisin, ós rud é gur ar éigean atá aon oideachas scoile ar fáil do go leor daoine, fiú lasmuigh den réimse teanga. (Irish)
12 July 2022
0 references
Syftet med språkkursen är att ge ungdomar möjlighet att förbättra sina språkkunskaper i enlighet med utbildningsföretagets krav. Syftet är språknivå B2. Samtidigt bör de lära känna hörnstenarna i vår kultur och våra sociala och arbetsrelaterade normer för att få en möjlighet på den tyska utbildnings- och arbetsmarknaden. I synnerhet används yrkesutbildning för detta ändamål, eftersom det för många människor, även utanför språkområdet, knappast finns någon skolutbildning. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Keelekursuse eesmärk on pakkuda noortele võimalust parandada oma keeleoskust vastavalt koolitusettevõtte nõuetele. Eesmärk on keeletase B2. Samal ajal peaksid nad tundma meie kultuuri nurgakivisid ning meie sotsiaalseid ja tööga seotud norme, et saada võimalus Saksamaa koolitusel ja tööturul. Eelkõige kasutatakse sel eesmärgil ka kutseoskuste koolitust, sest paljudele inimestele, isegi väljaspool keelevaldkonda, ei ole kooliharidus peaaegu üldse kättesaadav. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Baden-Württemberg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_44156
0 references