Social pedagogical supervision of the German class at the elementary school St. Nikola (Q3414099): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0049645680316593) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Supervisión social pedagógica de la clase alemana en la escuela primaria St. Nikola | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κοινωνική παιδαγωγική επίβλεψη της γερμανικής τάξης στο δημοτικό σχολείο St. Nikola | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Socialpædagogisk tilsyn med den tyske klasse på folkeskolen St. Nikola | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saksan luokan sosiaalinen pedagoginen valvonta peruskoulussa St. Nikola | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Superviżjoni pedagoġika soċjali tal-klassi Ġermaniża fl-iskola elementari San Nikola | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vācu klases sociālā pedagoģiskā uzraudzība pamatskolā Sv. Nikola | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sociálny pedagogický dozor nemeckej triedy na základnej škole sv. Nikola | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Maoirseacht oideolaíoch shóisialta ar rang na Gearmáine ag an mbunscoil St. Nikola | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Sociální pedagogický dohled nad třídou němčiny na základní škole sv. Nikola | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Supervisão pedagógica social da classe alemã na escola primária St. Nikola | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Saksa klassi sotsiaalne pedagoogiline järelevalve algkoolis St. Nikola | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A német osztály szociális pedagógiai felügyelete a St. Nikola általános iskolában | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Социален педагогически надзор на немския клас в началното училище „Св. Никола“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vokietijos klasės socialinė pedagoginė priežiūra pradinėje mokykloje Šv. Nikola | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Socijalni pedagoški nadzor njemačkog razreda u osnovnoj školi Sv. Nikola | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Social pedagogisk handledning av den tyska klassen vid grundskolan St Nikola | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Supravegherea pedagogică socială a clasei germane la școala primară Sf. Nikola | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Socialni pedagoški nadzor nemškega razreda na osnovni šoli sv. Nikolaja | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opieka społeczna pedagogiczna klasy niemieckiej w szkole podstawowej św. Mikołaja | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3414099 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3414099 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3414099 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3414099 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3414099 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3414099 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3414099 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3414099 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3414099 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3414099 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3414099 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3414099 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3414099 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3414099 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In the 2019/2020 school year, a German class was set up at the elementary school St. Nikola in the bound whole day. Through additional teacher week hours and additional social pedagogical care, pupils with a migrant background should be given the best possible qualification and integration. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0049645680316593
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Landshut / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el año escolar 2019/2020, se estableció una clase de alemán en la escuela primaria St. Nikola en todo el día. A través de más horas semanales del profesorado y una atención pedagógica social adicional, los alumnos de origen migrante deben recibir la mejor cualificación e integración posibles. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el año escolar 2019/2020, se estableció una clase de alemán en la escuela primaria St. Nikola en todo el día. A través de más horas semanales del profesorado y una atención pedagógica social adicional, los alumnos de origen migrante deben recibir la mejor cualificación e integración posibles. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el año escolar 2019/2020, se estableció una clase de alemán en la escuela primaria St. Nikola en todo el día. A través de más horas semanales del profesorado y una atención pedagógica social adicional, los alumnos de origen migrante deben recibir la mejor cualificación e integración posibles. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατά το σχολικό έτος 2019/2020, δημιουργήθηκε μια γερμανική τάξη στο δημοτικό σχολείο του Αγίου Νικολάου όλη την ημέρα. Μέσω πρόσθετων ωρών εβδομάδας διδασκόντων και πρόσθετης κοινωνικής παιδαγωγικής φροντίδας, οι μαθητές που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών θα πρέπει να λαμβάνουν τα βέλτιστα προσόντα και την ένταξη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά το σχολικό έτος 2019/2020, δημιουργήθηκε μια γερμανική τάξη στο δημοτικό σχολείο του Αγίου Νικολάου όλη την ημέρα. Μέσω πρόσθετων ωρών εβδομάδας διδασκόντων και πρόσθετης κοινωνικής παιδαγωγικής φροντίδας, οι μαθητές που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών θα πρέπει να λαμβάνουν τα βέλτιστα προσόντα και την ένταξη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά το σχολικό έτος 2019/2020, δημιουργήθηκε μια γερμανική τάξη στο δημοτικό σχολείο του Αγίου Νικολάου όλη την ημέρα. Μέσω πρόσθετων ωρών εβδομάδας διδασκόντων και πρόσθετης κοινωνικής παιδαγωγικής φροντίδας, οι μαθητές που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών θα πρέπει να λαμβάνουν τα βέλτιστα προσόντα και την ένταξη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I skoleåret 2019/2020 blev der oprettet en tysk klasse på folkeskolen St. Nikola på hele dagen. Gennem yderligere lærerugetimer og yderligere socialpædagogisk pleje bør elever med indvandrerbaggrund gives den bedst mulige kvalifikation og integration. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I skoleåret 2019/2020 blev der oprettet en tysk klasse på folkeskolen St. Nikola på hele dagen. Gennem yderligere lærerugetimer og yderligere socialpædagogisk pleje bør elever med indvandrerbaggrund gives den bedst mulige kvalifikation og integration. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I skoleåret 2019/2020 blev der oprettet en tysk klasse på folkeskolen St. Nikola på hele dagen. Gennem yderligere lærerugetimer og yderligere socialpædagogisk pleje bør elever med indvandrerbaggrund gives den bedst mulige kvalifikation og integration. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lukuvuonna 2019/2020 perustettiin saksalainen luokka St. Nikolan peruskouluun sidottuna koko päivän. Maahanmuuttajataustaisille oppilaille olisi annettava paras mahdollinen pätevyys ja kotouttaminen opettajaviikkojen lisätuntien ja sosiaalisen pedagogisen lisähoidon avulla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lukuvuonna 2019/2020 perustettiin saksalainen luokka St. Nikolan peruskouluun sidottuna koko päivän. Maahanmuuttajataustaisille oppilaille olisi annettava paras mahdollinen pätevyys ja kotouttaminen opettajaviikkojen lisätuntien ja sosiaalisen pedagogisen lisähoidon avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lukuvuonna 2019/2020 perustettiin saksalainen luokka St. Nikolan peruskouluun sidottuna koko päivän. Maahanmuuttajataustaisille oppilaille olisi annettava paras mahdollinen pätevyys ja kotouttaminen opettajaviikkojen lisätuntien ja sosiaalisen pedagogisen lisähoidon avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fis-sena skolastika 2019/2020, twaqqfet klassi Ġermaniża fl-iskola elementari San Nikola fil-jum kollu marbut. Permezz ta’ sigħat addizzjonali ta’ ġimgħa għall-għalliema u kura pedagoġika soċjali addizzjonali, l-istudenti bi sfond ta’ migrazzjoni għandhom jingħataw l-aħjar kwalifika u integrazzjoni possibbli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fis-sena skolastika 2019/2020, twaqqfet klassi Ġermaniża fl-iskola elementari San Nikola fil-jum kollu marbut. Permezz ta’ sigħat addizzjonali ta’ ġimgħa għall-għalliema u kura pedagoġika soċjali addizzjonali, l-istudenti bi sfond ta’ migrazzjoni għandhom jingħataw l-aħjar kwalifika u integrazzjoni possibbli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fis-sena skolastika 2019/2020, twaqqfet klassi Ġermaniża fl-iskola elementari San Nikola fil-jum kollu marbut. Permezz ta’ sigħat addizzjonali ta’ ġimgħa għall-għalliema u kura pedagoġika soċjali addizzjonali, l-istudenti bi sfond ta’ migrazzjoni għandhom jingħataw l-aħjar kwalifika u integrazzjoni possibbli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2019./2020. mācību gadā visas dienas garumā pamatskolas Sv. Nikolaja klasē tika izveidota vācu klase. Izmantojot papildu skolotāju darba stundas un papildu sociālo pedagoģisko aprūpi, migrantu izcelsmes skolēniem būtu jāpiešķir vislabākā iespējamā kvalifikācija un integrācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2019./2020. mācību gadā visas dienas garumā pamatskolas Sv. Nikolaja klasē tika izveidota vācu klase. Izmantojot papildu skolotāju darba stundas un papildu sociālo pedagoģisko aprūpi, migrantu izcelsmes skolēniem būtu jāpiešķir vislabākā iespējamā kvalifikācija un integrācija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2019./2020. mācību gadā visas dienas garumā pamatskolas Sv. Nikolaja klasē tika izveidota vācu klase. Izmantojot papildu skolotāju darba stundas un papildu sociālo pedagoģisko aprūpi, migrantu izcelsmes skolēniem būtu jāpiešķir vislabākā iespējamā kvalifikācija un integrācija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V školskom roku 2019/2020 bola založená nemecká trieda na základnej škole St. Nikola počas celého dňa. Prostredníctvom dodatočných hodín učiteľského týždňa a dodatočnej sociálnej pedagogickej starostlivosti by sa žiakom s migrantským pôvodom mala poskytnúť najlepšia možná kvalifikácia a integrácia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V školskom roku 2019/2020 bola založená nemecká trieda na základnej škole St. Nikola počas celého dňa. Prostredníctvom dodatočných hodín učiteľského týždňa a dodatočnej sociálnej pedagogickej starostlivosti by sa žiakom s migrantským pôvodom mala poskytnúť najlepšia možná kvalifikácia a integrácia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V školskom roku 2019/2020 bola založená nemecká trieda na základnej škole St. Nikola počas celého dňa. Prostredníctvom dodatočných hodín učiteľského týždňa a dodatočnej sociálnej pedagogickej starostlivosti by sa žiakom s migrantským pôvodom mala poskytnúť najlepšia možná kvalifikácia a integrácia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa scoilbhliain 2019/2020, bunaíodh rang Gearmánach ag an mbunscoil Naomh Nikola sa lá iomlán ceangailte. Trí uaireanta breise seachtaine múinteoirí agus trí chúram oideolaíoch sóisialta breise, ba cheart an cháilíocht agus an comhtháthú is fearr is féidir a thabhairt do dhaltaí a mbaineann cúlra imirceach leo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa scoilbhliain 2019/2020, bunaíodh rang Gearmánach ag an mbunscoil Naomh Nikola sa lá iomlán ceangailte. Trí uaireanta breise seachtaine múinteoirí agus trí chúram oideolaíoch sóisialta breise, ba cheart an cháilíocht agus an comhtháthú is fearr is féidir a thabhairt do dhaltaí a mbaineann cúlra imirceach leo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa scoilbhliain 2019/2020, bunaíodh rang Gearmánach ag an mbunscoil Naomh Nikola sa lá iomlán ceangailte. Trí uaireanta breise seachtaine múinteoirí agus trí chúram oideolaíoch sóisialta breise, ba cheart an cháilíocht agus an comhtháthú is fearr is féidir a thabhairt do dhaltaí a mbaineann cúlra imirceach leo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ve školním roce 2019/2020 byla na základní škole sv. Nikola založena hodina němčiny po celý den. Žáci z přistěhovaleckého prostředí by měli získat co nejlepší kvalifikaci a integraci prostřednictvím dodatečných hodin v týdnu učitelů a další sociální pedagogické péče. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ve školním roce 2019/2020 byla na základní škole sv. Nikola založena hodina němčiny po celý den. Žáci z přistěhovaleckého prostředí by měli získat co nejlepší kvalifikaci a integraci prostřednictvím dodatečných hodin v týdnu učitelů a další sociální pedagogické péče. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ve školním roce 2019/2020 byla na základní škole sv. Nikola založena hodina němčiny po celý den. Žáci z přistěhovaleckého prostředí by měli získat co nejlepší kvalifikaci a integraci prostřednictvím dodatečných hodin v týdnu učitelů a další sociální pedagogické péče. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No ano letivo de 2019/2020, uma aula de alemão foi criada na escola primária de St. Nikola no dia inteiro. Através de horas semanais adicionais dos professores e de cuidados sociais pedagógicos adicionais, os alunos oriundos da imigração devem receber a melhor qualificação e integração possíveis. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No ano letivo de 2019/2020, uma aula de alemão foi criada na escola primária de St. Nikola no dia inteiro. Através de horas semanais adicionais dos professores e de cuidados sociais pedagógicos adicionais, os alunos oriundos da imigração devem receber a melhor qualificação e integração possíveis. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No ano letivo de 2019/2020, uma aula de alemão foi criada na escola primária de St. Nikola no dia inteiro. Através de horas semanais adicionais dos professores e de cuidados sociais pedagógicos adicionais, os alunos oriundos da imigração devem receber a melhor qualificação e integração possíveis. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2019/2020. õppeaastal loodi kogu päeva jooksul algkoolis St. Nikolai saksa klass. Täiendava õpetajanädala tundide ja täiendava sotsiaalse pedagoogilise hoolduse kaudu tuleks sisserändaja taustaga õpilastele anda parim võimalik kvalifikatsioon ja integratsioon. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2019/2020. õppeaastal loodi kogu päeva jooksul algkoolis St. Nikolai saksa klass. Täiendava õpetajanädala tundide ja täiendava sotsiaalse pedagoogilise hoolduse kaudu tuleks sisserändaja taustaga õpilastele anda parim võimalik kvalifikatsioon ja integratsioon. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2019/2020. õppeaastal loodi kogu päeva jooksul algkoolis St. Nikolai saksa klass. Täiendava õpetajanädala tundide ja täiendava sotsiaalse pedagoogilise hoolduse kaudu tuleks sisserändaja taustaga õpilastele anda parim võimalik kvalifikatsioon ja integratsioon. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 2019/2020-as tanévben egy német osztályt hoztak létre a St. Nikola általános iskolában egész nap. A bevándorló háttérrel rendelkező tanulóknak a lehető legjobb képesítést és beilleszkedést kell biztosítani a tanári hét további óráinak és a kiegészítő szociális pedagógiai ellátásnak köszönhetően. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2019/2020-as tanévben egy német osztályt hoztak létre a St. Nikola általános iskolában egész nap. A bevándorló háttérrel rendelkező tanulóknak a lehető legjobb képesítést és beilleszkedést kell biztosítani a tanári hét további óráinak és a kiegészítő szociális pedagógiai ellátásnak köszönhetően. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2019/2020-as tanévben egy német osztályt hoztak létre a St. Nikola általános iskolában egész nap. A bevándorló háttérrel rendelkező tanulóknak a lehető legjobb képesítést és beilleszkedést kell biztosítani a tanári hét további óráinak és a kiegészítő szociális pedagógiai ellátásnak köszönhetően. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
През учебната 2019/2020 година в началното училище „Св. Никола“ беше създаден немски клас през целия ден. Чрез допълнителни седмични часове за учители и допълнителни социални педагогически грижи учениците с мигрантски произход следва да получат възможно най-добра квалификация и интеграция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: През учебната 2019/2020 година в началното училище „Св. Никола“ беше създаден немски клас през целия ден. Чрез допълнителни седмични часове за учители и допълнителни социални педагогически грижи учениците с мигрантски произход следва да получат възможно най-добра квалификация и интеграция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: През учебната 2019/2020 година в началното училище „Св. Никола“ беше създаден немски клас през целия ден. Чрез допълнителни седмични часове за учители и допълнителни социални педагогически грижи учениците с мигрантски произход следва да получат възможно най-добра квалификация и интеграция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2019–2020 mokslo metais pradinėje Šv. Nikolos mokykloje visą dieną buvo įkurta vokiečių klasė. Migrantų kilmės moksleiviams turėtų būti suteikta kuo geresnė kvalifikacija ir integracija, skiriant papildomas mokytojo savaitės valandas ir papildomą socialinę pedagoginę priežiūrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2019–2020 mokslo metais pradinėje Šv. Nikolos mokykloje visą dieną buvo įkurta vokiečių klasė. Migrantų kilmės moksleiviams turėtų būti suteikta kuo geresnė kvalifikacija ir integracija, skiriant papildomas mokytojo savaitės valandas ir papildomą socialinę pedagoginę priežiūrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2019–2020 mokslo metais pradinėje Šv. Nikolos mokykloje visą dieną buvo įkurta vokiečių klasė. Migrantų kilmės moksleiviams turėtų būti suteikta kuo geresnė kvalifikacija ir integracija, skiriant papildomas mokytojo savaitės valandas ir papildomą socialinę pedagoginę priežiūrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U školskoj godini 2019./2020. u osnovnoj školi Sv. Nikola tijekom cijelog dana uspostavljen je njemački razred. U okviru dodatnog tjednog rada nastavnika i dodatne socijalne pedagoške skrbi učenicima migrantskog podrijetla trebalo bi pružiti najbolju moguću kvalifikaciju i integraciju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U školskoj godini 2019./2020. u osnovnoj školi Sv. Nikola tijekom cijelog dana uspostavljen je njemački razred. U okviru dodatnog tjednog rada nastavnika i dodatne socijalne pedagoške skrbi učenicima migrantskog podrijetla trebalo bi pružiti najbolju moguću kvalifikaciju i integraciju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U školskoj godini 2019./2020. u osnovnoj školi Sv. Nikola tijekom cijelog dana uspostavljen je njemački razred. U okviru dodatnog tjednog rada nastavnika i dodatne socijalne pedagoške skrbi učenicima migrantskog podrijetla trebalo bi pružiti najbolju moguću kvalifikaciju i integraciju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I skolåret 2019/2020 sattes en tysk klass upp på grundskolan St Nikola i den bundna hela dagen. Genom ytterligare lärarveckor och ytterligare socialpedagogisk vård bör elever med invandrarbakgrund få bästa möjliga kvalifikationer och integration. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I skolåret 2019/2020 sattes en tysk klass upp på grundskolan St Nikola i den bundna hela dagen. Genom ytterligare lärarveckor och ytterligare socialpedagogisk vård bör elever med invandrarbakgrund få bästa möjliga kvalifikationer och integration. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I skolåret 2019/2020 sattes en tysk klass upp på grundskolan St Nikola i den bundna hela dagen. Genom ytterligare lärarveckor och ytterligare socialpedagogisk vård bör elever med invandrarbakgrund få bästa möjliga kvalifikationer och integration. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În anul școlar 2019/2020, o clasă de germană a fost înființată la școala primară Sf. Nikola în ziua de delimitare. Prin intermediul orelor suplimentare ale săptămânii profesorilor și al asistenței pedagogice sociale suplimentare, elevii proveniți din familii de migranți ar trebui să beneficieze de cea mai bună calificare și integrare posibilă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În anul școlar 2019/2020, o clasă de germană a fost înființată la școala primară Sf. Nikola în ziua de delimitare. Prin intermediul orelor suplimentare ale săptămânii profesorilor și al asistenței pedagogice sociale suplimentare, elevii proveniți din familii de migranți ar trebui să beneficieze de cea mai bună calificare și integrare posibilă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În anul școlar 2019/2020, o clasă de germană a fost înființată la școala primară Sf. Nikola în ziua de delimitare. Prin intermediul orelor suplimentare ale săptămânii profesorilor și al asistenței pedagogice sociale suplimentare, elevii proveniți din familii de migranți ar trebui să beneficieze de cea mai bună calificare și integrare posibilă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V šolskem letu 2019/2020 je bil na osnovni šoli Sv. Nikolaja navezan nemški razred ves dan. Z dodatnimi tedenskimi urami učiteljev in dodatnim socialnim pedagoškim varstvom bi bilo treba učencem migrantskega porekla zagotoviti najboljše možne kvalifikacije in vključevanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V šolskem letu 2019/2020 je bil na osnovni šoli Sv. Nikolaja navezan nemški razred ves dan. Z dodatnimi tedenskimi urami učiteljev in dodatnim socialnim pedagoškim varstvom bi bilo treba učencem migrantskega porekla zagotoviti najboljše možne kvalifikacije in vključevanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V šolskem letu 2019/2020 je bil na osnovni šoli Sv. Nikolaja navezan nemški razred ves dan. Z dodatnimi tedenskimi urami učiteljev in dodatnim socialnim pedagoškim varstvom bi bilo treba učencem migrantskega porekla zagotoviti najboljše možne kvalifikacije in vključevanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W roku szkolnym 2019/2020 w szkole podstawowej St. Nikola została założona klasa niemiecka przez cały dzień. Dzięki dodatkowym tygodniowym godzinom nauczyciela i dodatkowej społecznej opiece pedagogicznej uczniowie ze środowisk migracyjnych powinni mieć jak najlepsze kwalifikacje i integrację. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W roku szkolnym 2019/2020 w szkole podstawowej St. Nikola została założona klasa niemiecka przez cały dzień. Dzięki dodatkowym tygodniowym godzinom nauczyciela i dodatkowej społecznej opiece pedagogicznej uczniowie ze środowisk migracyjnych powinni mieć jak najlepsze kwalifikacje i integrację. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W roku szkolnym 2019/2020 w szkole podstawowej St. Nikola została założona klasa niemiecka przez cały dzień. Dzięki dodatkowym tygodniowym godzinom nauczyciela i dodatkowej społecznej opiece pedagogicznej uczniowie ze środowisk migracyjnych powinni mieć jak najlepsze kwalifikacje i integrację. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:37, 12 March 2024
Project Q3414099 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social pedagogical supervision of the German class at the elementary school St. Nikola |
Project Q3414099 in Germany |
Statements
52,690.34 Euro
0 references
51.24 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2020
0 references
Stadt Landshut
0 references
48°31'43.28"N, 12°5'59.68"E
0 references
84034
0 references
Im Schuljahr 2019/2020 wurde an der Grundschule St. Nikola eine Deutschklasse im gebundenen Ganztag eingerichtet. Durch zusätzliche Lehrerwochenstunden und zusätzliche sozialpädagogische Betreuung sollen Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund eine bestmögliche Qualifikation und Integration ermöglicht werden. (German)
0 references
In the 2019/2020 school year, a German class was set up at the elementary school St. Nikola in the bound whole day. Through additional teacher week hours and additional social pedagogical care, pupils with a migrant background should be given the best possible qualification and integration. (English)
11 November 2021
0.0049645680316593
0 references
Au cours de l’année scolaire 2019/2020, une classe d’allemand a été mise en place à l’école primaire de Saint-Nicolas en journée liée. Des heures hebdomadaires supplémentaires pour les enseignants et des soins socio-éducatifs supplémentaires devraient permettre aux élèves issus de l’immigration de bénéficier de la meilleure qualification et d’une intégration optimale. (French)
7 December 2021
0 references
In het schooljaar 2019/2020 werd een Duitse klas opgezet op de basisschool St. Nikola in de gebonden hele dag. Door extra lesuren en aanvullende sociale pedagogische zorg moeten leerlingen met een migrantenachtergrond de best mogelijke kwalificatie en integratie krijgen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nell'anno scolastico 2019/2020 è stata allestita una classe di tedesco presso la scuola elementare St. Nikola durante l'intera giornata. Attraverso orari settimanali supplementari per gli insegnanti e cure pedagogiche sociali supplementari, gli alunni provenienti da un contesto migratorio dovrebbero ricevere la qualifica e l'integrazione migliori possibili. (Italian)
19 January 2022
0 references
En el año escolar 2019/2020, se estableció una clase de alemán en la escuela primaria St. Nikola en todo el día. A través de más horas semanales del profesorado y una atención pedagógica social adicional, los alumnos de origen migrante deben recibir la mejor cualificación e integración posibles. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Κατά το σχολικό έτος 2019/2020, δημιουργήθηκε μια γερμανική τάξη στο δημοτικό σχολείο του Αγίου Νικολάου όλη την ημέρα. Μέσω πρόσθετων ωρών εβδομάδας διδασκόντων και πρόσθετης κοινωνικής παιδαγωγικής φροντίδας, οι μαθητές που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών θα πρέπει να λαμβάνουν τα βέλτιστα προσόντα και την ένταξη. (Greek)
19 August 2022
0 references
I skoleåret 2019/2020 blev der oprettet en tysk klasse på folkeskolen St. Nikola på hele dagen. Gennem yderligere lærerugetimer og yderligere socialpædagogisk pleje bør elever med indvandrerbaggrund gives den bedst mulige kvalifikation og integration. (Danish)
19 August 2022
0 references
Lukuvuonna 2019/2020 perustettiin saksalainen luokka St. Nikolan peruskouluun sidottuna koko päivän. Maahanmuuttajataustaisille oppilaille olisi annettava paras mahdollinen pätevyys ja kotouttaminen opettajaviikkojen lisätuntien ja sosiaalisen pedagogisen lisähoidon avulla. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Fis-sena skolastika 2019/2020, twaqqfet klassi Ġermaniża fl-iskola elementari San Nikola fil-jum kollu marbut. Permezz ta’ sigħat addizzjonali ta’ ġimgħa għall-għalliema u kura pedagoġika soċjali addizzjonali, l-istudenti bi sfond ta’ migrazzjoni għandhom jingħataw l-aħjar kwalifika u integrazzjoni possibbli. (Maltese)
19 August 2022
0 references
2019./2020. mācību gadā visas dienas garumā pamatskolas Sv. Nikolaja klasē tika izveidota vācu klase. Izmantojot papildu skolotāju darba stundas un papildu sociālo pedagoģisko aprūpi, migrantu izcelsmes skolēniem būtu jāpiešķir vislabākā iespējamā kvalifikācija un integrācija. (Latvian)
19 August 2022
0 references
V školskom roku 2019/2020 bola založená nemecká trieda na základnej škole St. Nikola počas celého dňa. Prostredníctvom dodatočných hodín učiteľského týždňa a dodatočnej sociálnej pedagogickej starostlivosti by sa žiakom s migrantským pôvodom mala poskytnúť najlepšia možná kvalifikácia a integrácia. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Sa scoilbhliain 2019/2020, bunaíodh rang Gearmánach ag an mbunscoil Naomh Nikola sa lá iomlán ceangailte. Trí uaireanta breise seachtaine múinteoirí agus trí chúram oideolaíoch sóisialta breise, ba cheart an cháilíocht agus an comhtháthú is fearr is féidir a thabhairt do dhaltaí a mbaineann cúlra imirceach leo. (Irish)
19 August 2022
0 references
Ve školním roce 2019/2020 byla na základní škole sv. Nikola založena hodina němčiny po celý den. Žáci z přistěhovaleckého prostředí by měli získat co nejlepší kvalifikaci a integraci prostřednictvím dodatečných hodin v týdnu učitelů a další sociální pedagogické péče. (Czech)
19 August 2022
0 references
No ano letivo de 2019/2020, uma aula de alemão foi criada na escola primária de St. Nikola no dia inteiro. Através de horas semanais adicionais dos professores e de cuidados sociais pedagógicos adicionais, os alunos oriundos da imigração devem receber a melhor qualificação e integração possíveis. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
2019/2020. õppeaastal loodi kogu päeva jooksul algkoolis St. Nikolai saksa klass. Täiendava õpetajanädala tundide ja täiendava sotsiaalse pedagoogilise hoolduse kaudu tuleks sisserändaja taustaga õpilastele anda parim võimalik kvalifikatsioon ja integratsioon. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A 2019/2020-as tanévben egy német osztályt hoztak létre a St. Nikola általános iskolában egész nap. A bevándorló háttérrel rendelkező tanulóknak a lehető legjobb képesítést és beilleszkedést kell biztosítani a tanári hét további óráinak és a kiegészítő szociális pedagógiai ellátásnak köszönhetően. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
През учебната 2019/2020 година в началното училище „Св. Никола“ беше създаден немски клас през целия ден. Чрез допълнителни седмични часове за учители и допълнителни социални педагогически грижи учениците с мигрантски произход следва да получат възможно най-добра квалификация и интеграция. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
2019–2020 mokslo metais pradinėje Šv. Nikolos mokykloje visą dieną buvo įkurta vokiečių klasė. Migrantų kilmės moksleiviams turėtų būti suteikta kuo geresnė kvalifikacija ir integracija, skiriant papildomas mokytojo savaitės valandas ir papildomą socialinę pedagoginę priežiūrą. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
U školskoj godini 2019./2020. u osnovnoj školi Sv. Nikola tijekom cijelog dana uspostavljen je njemački razred. U okviru dodatnog tjednog rada nastavnika i dodatne socijalne pedagoške skrbi učenicima migrantskog podrijetla trebalo bi pružiti najbolju moguću kvalifikaciju i integraciju. (Croatian)
19 August 2022
0 references
I skolåret 2019/2020 sattes en tysk klass upp på grundskolan St Nikola i den bundna hela dagen. Genom ytterligare lärarveckor och ytterligare socialpedagogisk vård bör elever med invandrarbakgrund få bästa möjliga kvalifikationer och integration. (Swedish)
19 August 2022
0 references
În anul școlar 2019/2020, o clasă de germană a fost înființată la școala primară Sf. Nikola în ziua de delimitare. Prin intermediul orelor suplimentare ale săptămânii profesorilor și al asistenței pedagogice sociale suplimentare, elevii proveniți din familii de migranți ar trebui să beneficieze de cea mai bună calificare și integrare posibilă. (Romanian)
19 August 2022
0 references
V šolskem letu 2019/2020 je bil na osnovni šoli Sv. Nikolaja navezan nemški razred ves dan. Z dodatnimi tedenskimi urami učiteljev in dodatnim socialnim pedagoškim varstvom bi bilo treba učencem migrantskega porekla zagotoviti najboljše možne kvalifikacije in vključevanje. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
W roku szkolnym 2019/2020 w szkole podstawowej St. Nikola została założona klasa niemiecka przez cały dzień. Dzięki dodatkowym tygodniowym godzinom nauczyciela i dodatkowej społecznej opiece pedagogicznej uczniowie ze środowisk migracyjnych powinni mieć jak najlepsze kwalifikacje i integrację. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_10555
0 references