LPW-E/1.2.2/1077 — “MAUS” — Mobile Autonomous Underwater System, sub-application emma technologies GmbH (Q3332888): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7892105800148422) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 — «MAUS» — Sistema subacuático autónomo móvil, subaplicación emma technologies GmbH | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 — "MAUS" — Mobile autonome undervandssystem, underapplikation emma technologies GmbH | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 — «MAUS» — Κινητό Αυτόνομο Υποβρύχιο Σύστημα, υποεφαρμογή τεχνολογιών emma GmbH | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – „MAUS” – Mobilni autonomni podvodni sustav, podaplikacija emma technology GmbH | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – „MAUS” – Sistem subacvatic autonom mobil, subaplicație emma technologies GmbH | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – „MAUS“ – Mobilný autonómny podvodný systém, subaplikácia emma Technologies GmbH | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 — “MAUS” — Sistema ta’ Taħt l-Ilma Awtonoma Mobbli, sub-applikazzjoni emma teknoloġiji GmbH | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 — «MAUS» — Sistema Subaquático Autônomo Móvel, tecnologias emma de subaplicação GmbH | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – ”MAUS” – Mobiiliautonominen vedenalainen järjestelmä, alisovellus Emma Technologies GmbH | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – „MAUS” – Mobilny autonomiczny system podwodny, podaplikacja emma technology GmbH | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – „MAUS“ – Mobilni avtonomni podvodni sistem, poduporaba emma tehnologije GmbH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – „MAUS“ – Mobilní autonomní podvodní systém, subaplikace emma technologies GmbH | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – „MAUS“ – Mobilus Autonominė povandeninė sistema, sub-Application emma technologies GmbH | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 — “MAUS” — Mobilā autonomā zemūdens sistēma, apakšlietojuma emma tehnoloģijas GmbH | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 — „MAUS“ — Мобилна автономна подводна система, подприложение Ема технологии GmbH | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – „MAUS” – Mobil autonóm víz alatti rendszer, alalkalmazás emma technologies GmbH | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 — “MAUS” — Córas Uathrialach Faoi Uisce Soghluaiste, fo-iarratas teicneolaíochtaí emma GmbH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – ”MAUS” – Mobilt autonoma undervattenssystem, delapplikation emma technologies GmbH | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LPW-E/1.2.2/1077 – „MAUS“ – mobiilne autonoomne veealune süsteem, alamrakendus emma Technologies GmbH | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3332888 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3332888 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3332888 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3332888 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3332888 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3332888 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3332888 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3332888 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3332888 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3332888 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3332888 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3332888 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3332888 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3332888 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Small, easy-to-use Autonomous Underwater Vehicles (AUVs), which communicate with each other, are still not available on the market as standard. The positive market development of recent years in the field of sensors and batteries makes it possible to develop two co-operating AUVs made in Schleswig-Holstein for different tasks and to build them as prototypes in this collaborative project. In these modular innovative underwater vehicles, drive, navigation, telemetry (acoustic and optical modems), payload as well as sensors as well as the battery system are the main components of the system. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7892105800148422
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dänischenhagen / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los vehículos submarinos autónomos pequeños y fáciles de usar (AUV), que se comunican entre sí, todavía no están disponibles en el mercado como estándar. El positivo desarrollo del mercado de los últimos años en el campo de los sensores y baterías permite desarrollar dos AUV cooperantes fabricados en Schleswig-Holstein para diferentes tareas y construirlos como prototipos en este proyecto colaborativo. En estos vehículos submarinos innovadores modulares, accionamiento, navegación, telemetría (módems acústicos y ópticos), tanto la carga útil como los sensores así como el sistema de baterías son los principales componentes del sistema. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los vehículos submarinos autónomos pequeños y fáciles de usar (AUV), que se comunican entre sí, todavía no están disponibles en el mercado como estándar. El positivo desarrollo del mercado de los últimos años en el campo de los sensores y baterías permite desarrollar dos AUV cooperantes fabricados en Schleswig-Holstein para diferentes tareas y construirlos como prototipos en este proyecto colaborativo. En estos vehículos submarinos innovadores modulares, accionamiento, navegación, telemetría (módems acústicos y ópticos), tanto la carga útil como los sensores así como el sistema de baterías son los principales componentes del sistema. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los vehículos submarinos autónomos pequeños y fáciles de usar (AUV), que se comunican entre sí, todavía no están disponibles en el mercado como estándar. El positivo desarrollo del mercado de los últimos años en el campo de los sensores y baterías permite desarrollar dos AUV cooperantes fabricados en Schleswig-Holstein para diferentes tareas y construirlos como prototipos en este proyecto colaborativo. En estos vehículos submarinos innovadores modulares, accionamiento, navegación, telemetría (módems acústicos y ópticos), tanto la carga útil como los sensores así como el sistema de baterías son los principales componentes del sistema. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Små, brugervenlige autonome undervandskøretøjer (AUV'er), som kommunikerer med hinanden, er stadig ikke tilgængelige på markedet som standard. De seneste års positive markedsudvikling inden for sensorer og batterier gør det muligt at udvikle to samarbejdende AUV'er fremstillet i Schleswig-Holstein til forskellige opgaver og at bygge dem som prototyper i dette samarbejdsprojekt. I disse modulære innovative undervandskøretøjer, drev, navigation, telemetri (akustiske og optiske modem), nyttelast samt sensorer samt batterisystemet er de vigtigste komponenter i systemet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Små, brugervenlige autonome undervandskøretøjer (AUV'er), som kommunikerer med hinanden, er stadig ikke tilgængelige på markedet som standard. De seneste års positive markedsudvikling inden for sensorer og batterier gør det muligt at udvikle to samarbejdende AUV'er fremstillet i Schleswig-Holstein til forskellige opgaver og at bygge dem som prototyper i dette samarbejdsprojekt. I disse modulære innovative undervandskøretøjer, drev, navigation, telemetri (akustiske og optiske modem), nyttelast samt sensorer samt batterisystemet er de vigtigste komponenter i systemet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Små, brugervenlige autonome undervandskøretøjer (AUV'er), som kommunikerer med hinanden, er stadig ikke tilgængelige på markedet som standard. De seneste års positive markedsudvikling inden for sensorer og batterier gør det muligt at udvikle to samarbejdende AUV'er fremstillet i Schleswig-Holstein til forskellige opgaver og at bygge dem som prototyper i dette samarbejdsprojekt. I disse modulære innovative undervandskøretøjer, drev, navigation, telemetri (akustiske og optiske modem), nyttelast samt sensorer samt batterisystemet er de vigtigste komponenter i systemet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα μικρά, εύχρηστα αυτόνομα υποβρύχια οχήματα (AUV), τα οποία επικοινωνούν μεταξύ τους, εξακολουθούν να μην είναι διαθέσιμα στην αγορά ως πρότυπα. Η θετική εξέλιξη της αγοράς των τελευταίων ετών στον τομέα των αισθητήρων και των συσσωρευτών καθιστά δυνατή την ανάπτυξη δύο συνεργαζόμενων AUV που κατασκευάζονται στο Schleswig-Holstein για διαφορετικές εργασίες και την κατασκευή τους ως πρωτοτύπων σε αυτό το συνεργατικό έργο. Σε αυτά τα σπονδυλωτά καινοτόμα υποβρύχια οχήματα, η οδήγηση, η πλοήγηση, η τηλεμετρία (ηχητικά και οπτικά μόντεμ), το ωφέλιμο φορτίο καθώς και οι αισθητήρες καθώς και το σύστημα μπαταριών είναι τα κύρια συστατικά στοιχεία του συστήματος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μικρά, εύχρηστα αυτόνομα υποβρύχια οχήματα (AUV), τα οποία επικοινωνούν μεταξύ τους, εξακολουθούν να μην είναι διαθέσιμα στην αγορά ως πρότυπα. Η θετική εξέλιξη της αγοράς των τελευταίων ετών στον τομέα των αισθητήρων και των συσσωρευτών καθιστά δυνατή την ανάπτυξη δύο συνεργαζόμενων AUV που κατασκευάζονται στο Schleswig-Holstein για διαφορετικές εργασίες και την κατασκευή τους ως πρωτοτύπων σε αυτό το συνεργατικό έργο. Σε αυτά τα σπονδυλωτά καινοτόμα υποβρύχια οχήματα, η οδήγηση, η πλοήγηση, η τηλεμετρία (ηχητικά και οπτικά μόντεμ), το ωφέλιμο φορτίο καθώς και οι αισθητήρες καθώς και το σύστημα μπαταριών είναι τα κύρια συστατικά στοιχεία του συστήματος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μικρά, εύχρηστα αυτόνομα υποβρύχια οχήματα (AUV), τα οποία επικοινωνούν μεταξύ τους, εξακολουθούν να μην είναι διαθέσιμα στην αγορά ως πρότυπα. Η θετική εξέλιξη της αγοράς των τελευταίων ετών στον τομέα των αισθητήρων και των συσσωρευτών καθιστά δυνατή την ανάπτυξη δύο συνεργαζόμενων AUV που κατασκευάζονται στο Schleswig-Holstein για διαφορετικές εργασίες και την κατασκευή τους ως πρωτοτύπων σε αυτό το συνεργατικό έργο. Σε αυτά τα σπονδυλωτά καινοτόμα υποβρύχια οχήματα, η οδήγηση, η πλοήγηση, η τηλεμετρία (ηχητικά και οπτικά μόντεμ), το ωφέλιμο φορτίο καθώς και οι αισθητήρες καθώς και το σύστημα μπαταριών είναι τα κύρια συστατικά στοιχεία του συστήματος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mala, jednostavna za korištenje autonomna podvodna vozila (AUV), koja međusobno komuniciraju, još uvijek nisu dostupna na tržištu kao standardna. Pozitivan razvoj tržišta posljednjih godina u području senzora i baterija omogućuje razvoj dvaju AUV-ova koji surađuju u Schleswig-Holsteinu za različite zadatke i njihovu izradu kao prototipa u ovom suradničkom projektu. U ovim modularnim inovativnim podvodnim vozilima, pogon, navigacija, telemetrija (akustični i optički modemi), nosivost kao i senzori kao i baterijski sustav su glavne komponente sustava. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mala, jednostavna za korištenje autonomna podvodna vozila (AUV), koja međusobno komuniciraju, još uvijek nisu dostupna na tržištu kao standardna. Pozitivan razvoj tržišta posljednjih godina u području senzora i baterija omogućuje razvoj dvaju AUV-ova koji surađuju u Schleswig-Holsteinu za različite zadatke i njihovu izradu kao prototipa u ovom suradničkom projektu. U ovim modularnim inovativnim podvodnim vozilima, pogon, navigacija, telemetrija (akustični i optički modemi), nosivost kao i senzori kao i baterijski sustav su glavne komponente sustava. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mala, jednostavna za korištenje autonomna podvodna vozila (AUV), koja međusobno komuniciraju, još uvijek nisu dostupna na tržištu kao standardna. Pozitivan razvoj tržišta posljednjih godina u području senzora i baterija omogućuje razvoj dvaju AUV-ova koji surađuju u Schleswig-Holsteinu za različite zadatke i njihovu izradu kao prototipa u ovom suradničkom projektu. U ovim modularnim inovativnim podvodnim vozilima, pogon, navigacija, telemetrija (akustični i optički modemi), nosivost kao i senzori kao i baterijski sustav su glavne komponente sustava. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vehiculele subacvatice autonome de mici dimensiuni, ușor de utilizat, care comunică între ele, nu sunt încă disponibile pe piață ca standard. Evoluția pozitivă a pieței din ultimii ani în domeniul senzorilor și bateriilor permite dezvoltarea a două AUV-uri cooperante fabricate în Schleswig-Holstein pentru diferite sarcini și construirea acestora ca prototipuri în acest proiect de colaborare. În aceste vehicule subacvatice inovatoare modulare, acționarea, navigația, telemetria (modemuri acustice și optice), sarcina utilă, precum și senzorii, precum și sistemul de baterii sunt principalele componente ale sistemului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vehiculele subacvatice autonome de mici dimensiuni, ușor de utilizat, care comunică între ele, nu sunt încă disponibile pe piață ca standard. Evoluția pozitivă a pieței din ultimii ani în domeniul senzorilor și bateriilor permite dezvoltarea a două AUV-uri cooperante fabricate în Schleswig-Holstein pentru diferite sarcini și construirea acestora ca prototipuri în acest proiect de colaborare. În aceste vehicule subacvatice inovatoare modulare, acționarea, navigația, telemetria (modemuri acustice și optice), sarcina utilă, precum și senzorii, precum și sistemul de baterii sunt principalele componente ale sistemului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vehiculele subacvatice autonome de mici dimensiuni, ușor de utilizat, care comunică între ele, nu sunt încă disponibile pe piață ca standard. Evoluția pozitivă a pieței din ultimii ani în domeniul senzorilor și bateriilor permite dezvoltarea a două AUV-uri cooperante fabricate în Schleswig-Holstein pentru diferite sarcini și construirea acestora ca prototipuri în acest proiect de colaborare. În aceste vehicule subacvatice inovatoare modulare, acționarea, navigația, telemetria (modemuri acustice și optice), sarcina utilă, precum și senzorii, precum și sistemul de baterii sunt principalele componente ale sistemului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Malé, ľahko použiteľné autonómne podvodné vozidlá (AUV), ktoré navzájom komunikujú, stále nie sú štandardne dostupné na trhu. Pozitívny vývoj trhu v posledných rokoch v oblasti senzorov a batérií umožňuje vyvinúť dve spolupracujúce AUV vyrobené v Šlezvicku-Holštajnsku na rôzne úlohy a vybudovať ich ako prototypy v tomto projekte spolupráce. V týchto modulárnych inovatívnych podvodných vozidlách sú hlavnými komponentmi systému pohon, navigácia, telemetria (akustické a optické modemy), užitočné zaťaženie, ako aj snímače, ako aj batériový systém. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Malé, ľahko použiteľné autonómne podvodné vozidlá (AUV), ktoré navzájom komunikujú, stále nie sú štandardne dostupné na trhu. Pozitívny vývoj trhu v posledných rokoch v oblasti senzorov a batérií umožňuje vyvinúť dve spolupracujúce AUV vyrobené v Šlezvicku-Holštajnsku na rôzne úlohy a vybudovať ich ako prototypy v tomto projekte spolupráce. V týchto modulárnych inovatívnych podvodných vozidlách sú hlavnými komponentmi systému pohon, navigácia, telemetria (akustické a optické modemy), užitočné zaťaženie, ako aj snímače, ako aj batériový systém. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Malé, ľahko použiteľné autonómne podvodné vozidlá (AUV), ktoré navzájom komunikujú, stále nie sú štandardne dostupné na trhu. Pozitívny vývoj trhu v posledných rokoch v oblasti senzorov a batérií umožňuje vyvinúť dve spolupracujúce AUV vyrobené v Šlezvicku-Holštajnsku na rôzne úlohy a vybudovať ich ako prototypy v tomto projekte spolupráce. V týchto modulárnych inovatívnych podvodných vozidlách sú hlavnými komponentmi systému pohon, navigácia, telemetria (akustické a optické modemy), užitočné zaťaženie, ako aj snímače, ako aj batériový systém. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Vetturi ta’ Taħt l-Ilma Awtonomi (AUVs) żgħar u faċli biex jintużaw, li jikkomunikaw ma’ xulxin, għadhom mhumiex disponibbli fis-suq bħala standard. L-iżvilupp pożittiv tas-suq ta’ dawn l-aħħar snin fil-qasam tas-sensuri u l-batteriji jagħmilha possibbli li jiġu żviluppati żewġ AUVs li jikkooperaw magħmula fi Schleswig-Holstein għal kompiti differenti u li jinbnew bħala prototipi f’dan il-proġett kollaborattiv. F’dawn il-vetturi innovattivi modulari taħt wiċċ l-ilma, is-sewqan, in-navigazzjoni, it-telemetrija (modems akustiċi u ottiċi), it-tagħbija kif ukoll is-sensuri kif ukoll is-sistema tal-batterija huma l-komponenti ewlenin tas-sistema. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Vetturi ta’ Taħt l-Ilma Awtonomi (AUVs) żgħar u faċli biex jintużaw, li jikkomunikaw ma’ xulxin, għadhom mhumiex disponibbli fis-suq bħala standard. L-iżvilupp pożittiv tas-suq ta’ dawn l-aħħar snin fil-qasam tas-sensuri u l-batteriji jagħmilha possibbli li jiġu żviluppati żewġ AUVs li jikkooperaw magħmula fi Schleswig-Holstein għal kompiti differenti u li jinbnew bħala prototipi f’dan il-proġett kollaborattiv. F’dawn il-vetturi innovattivi modulari taħt wiċċ l-ilma, is-sewqan, in-navigazzjoni, it-telemetrija (modems akustiċi u ottiċi), it-tagħbija kif ukoll is-sensuri kif ukoll is-sistema tal-batterija huma l-komponenti ewlenin tas-sistema. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Vetturi ta’ Taħt l-Ilma Awtonomi (AUVs) żgħar u faċli biex jintużaw, li jikkomunikaw ma’ xulxin, għadhom mhumiex disponibbli fis-suq bħala standard. L-iżvilupp pożittiv tas-suq ta’ dawn l-aħħar snin fil-qasam tas-sensuri u l-batteriji jagħmilha possibbli li jiġu żviluppati żewġ AUVs li jikkooperaw magħmula fi Schleswig-Holstein għal kompiti differenti u li jinbnew bħala prototipi f’dan il-proġett kollaborattiv. F’dawn il-vetturi innovattivi modulari taħt wiċċ l-ilma, is-sewqan, in-navigazzjoni, it-telemetrija (modems akustiċi u ottiċi), it-tagħbija kif ukoll is-sensuri kif ukoll is-sistema tal-batterija huma l-komponenti ewlenin tas-sistema. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os veículos subaquáticos autónomos (AUVs) pequenos e fáceis de utilizar, que se comunicam entre si, ainda não estão disponíveis no mercado como padrão. O desenvolvimento positivo do mercado nos últimos anos no domínio dos sensores e baterias permite desenvolver duas AUV cooperantes realizadas em Schleswig-Holstein para diferentes tarefas e construí-las como protótipos neste projeto colaborativo. Nestes veículos subaquáticos inovadores modulares, acionamento, navegação, telemetria (modos acústicos e óticos), carga útil, bem como sensores, bem como o sistema de pilha são os principais componentes do sistema. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os veículos subaquáticos autónomos (AUVs) pequenos e fáceis de utilizar, que se comunicam entre si, ainda não estão disponíveis no mercado como padrão. O desenvolvimento positivo do mercado nos últimos anos no domínio dos sensores e baterias permite desenvolver duas AUV cooperantes realizadas em Schleswig-Holstein para diferentes tarefas e construí-las como protótipos neste projeto colaborativo. Nestes veículos subaquáticos inovadores modulares, acionamento, navegação, telemetria (modos acústicos e óticos), carga útil, bem como sensores, bem como o sistema de pilha são os principais componentes do sistema. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os veículos subaquáticos autónomos (AUVs) pequenos e fáceis de utilizar, que se comunicam entre si, ainda não estão disponíveis no mercado como padrão. O desenvolvimento positivo do mercado nos últimos anos no domínio dos sensores e baterias permite desenvolver duas AUV cooperantes realizadas em Schleswig-Holstein para diferentes tarefas e construí-las como protótipos neste projeto colaborativo. Nestes veículos subaquáticos inovadores modulares, acionamento, navegação, telemetria (modos acústicos e óticos), carga útil, bem como sensores, bem como o sistema de pilha são os principais componentes do sistema. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pieniä, helppokäyttöisiä vedenalaisia autonomisia ajoneuvoja (AUV), jotka kommunikoivat keskenään, ei edelleenkään ole saatavilla markkinoilla vakiona. Viime vuosien myönteinen markkinakehitys antureiden ja akkujen alalla mahdollistaa kahden yhteistyössä Schleswig-Holsteinissa valmistetun AUV:n kehittämisen erilaisiin tehtäviin ja niiden rakentamisen prototyyppeinä tässä yhteistyöhankkeessa. Näissä modulaarisissa innovatiivisissa vedenalaisissa ajoneuvoissa järjestelmän pääkomponentteja ovat käyttö, navigointi, telemetria (akustiset ja optiset modeemit), hyötykuorma, anturit sekä akkujärjestelmä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieniä, helppokäyttöisiä vedenalaisia autonomisia ajoneuvoja (AUV), jotka kommunikoivat keskenään, ei edelleenkään ole saatavilla markkinoilla vakiona. Viime vuosien myönteinen markkinakehitys antureiden ja akkujen alalla mahdollistaa kahden yhteistyössä Schleswig-Holsteinissa valmistetun AUV:n kehittämisen erilaisiin tehtäviin ja niiden rakentamisen prototyyppeinä tässä yhteistyöhankkeessa. Näissä modulaarisissa innovatiivisissa vedenalaisissa ajoneuvoissa järjestelmän pääkomponentteja ovat käyttö, navigointi, telemetria (akustiset ja optiset modeemit), hyötykuorma, anturit sekä akkujärjestelmä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieniä, helppokäyttöisiä vedenalaisia autonomisia ajoneuvoja (AUV), jotka kommunikoivat keskenään, ei edelleenkään ole saatavilla markkinoilla vakiona. Viime vuosien myönteinen markkinakehitys antureiden ja akkujen alalla mahdollistaa kahden yhteistyössä Schleswig-Holsteinissa valmistetun AUV:n kehittämisen erilaisiin tehtäviin ja niiden rakentamisen prototyyppeinä tässä yhteistyöhankkeessa. Näissä modulaarisissa innovatiivisissa vedenalaisissa ajoneuvoissa järjestelmän pääkomponentteja ovat käyttö, navigointi, telemetria (akustiset ja optiset modeemit), hyötykuorma, anturit sekä akkujärjestelmä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Małe, łatwe w obsłudze autonomiczne pojazdy podwodne (AUV), które komunikują się ze sobą, nadal nie są dostępne na rynku w standardzie. Pozytywny rozwój rynku ostatnich lat w dziedzinie czujników i baterii pozwala na opracowanie dwóch współpracujących pojazdów AUV wyprodukowanych w Szlezwiku-Holsztynie do różnych zadań i zbudowanie ich jako prototypów w ramach tego wspólnego projektu. W tych modułowych, innowacyjnych pojazdach podwodnych, napędzie, nawigacji, telemetrii (modemach akustycznych i optycznych), ładowności, a także czujnikach, a także systemie baterii są główne elementy systemu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Małe, łatwe w obsłudze autonomiczne pojazdy podwodne (AUV), które komunikują się ze sobą, nadal nie są dostępne na rynku w standardzie. Pozytywny rozwój rynku ostatnich lat w dziedzinie czujników i baterii pozwala na opracowanie dwóch współpracujących pojazdów AUV wyprodukowanych w Szlezwiku-Holsztynie do różnych zadań i zbudowanie ich jako prototypów w ramach tego wspólnego projektu. W tych modułowych, innowacyjnych pojazdach podwodnych, napędzie, nawigacji, telemetrii (modemach akustycznych i optycznych), ładowności, a także czujnikach, a także systemie baterii są główne elementy systemu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Małe, łatwe w obsłudze autonomiczne pojazdy podwodne (AUV), które komunikują się ze sobą, nadal nie są dostępne na rynku w standardzie. Pozytywny rozwój rynku ostatnich lat w dziedzinie czujników i baterii pozwala na opracowanie dwóch współpracujących pojazdów AUV wyprodukowanych w Szlezwiku-Holsztynie do różnych zadań i zbudowanie ich jako prototypów w ramach tego wspólnego projektu. W tych modułowych, innowacyjnych pojazdach podwodnych, napędzie, nawigacji, telemetrii (modemach akustycznych i optycznych), ładowności, a także czujnikach, a także systemie baterii są główne elementy systemu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Majhna, enostavna za uporabo avtonomna podvodna vozila (AUV), ki komunicirajo med seboj, na trgu še vedno niso na voljo kot standardna. Pozitiven razvoj trga v zadnjih letih na področju senzorjev in baterij omogoča razvoj dveh sodelujočih AUV-jev, izdelanih v Schleswig-Holsteinu, za različne naloge in njihovo izdelavo kot prototipa v tem skupnem projektu. V teh modularnih inovativnih podvodnih vozilih so glavni sestavni deli sistema pogon, navigacija, telemetrija (akustični in optični modemi), koristni tovor, senzorji in baterijski sistem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Majhna, enostavna za uporabo avtonomna podvodna vozila (AUV), ki komunicirajo med seboj, na trgu še vedno niso na voljo kot standardna. Pozitiven razvoj trga v zadnjih letih na področju senzorjev in baterij omogoča razvoj dveh sodelujočih AUV-jev, izdelanih v Schleswig-Holsteinu, za različne naloge in njihovo izdelavo kot prototipa v tem skupnem projektu. V teh modularnih inovativnih podvodnih vozilih so glavni sestavni deli sistema pogon, navigacija, telemetrija (akustični in optični modemi), koristni tovor, senzorji in baterijski sistem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Majhna, enostavna za uporabo avtonomna podvodna vozila (AUV), ki komunicirajo med seboj, na trgu še vedno niso na voljo kot standardna. Pozitiven razvoj trga v zadnjih letih na področju senzorjev in baterij omogoča razvoj dveh sodelujočih AUV-jev, izdelanih v Schleswig-Holsteinu, za različne naloge in njihovo izdelavo kot prototipa v tem skupnem projektu. V teh modularnih inovativnih podvodnih vozilih so glavni sestavni deli sistema pogon, navigacija, telemetrija (akustični in optični modemi), koristni tovor, senzorji in baterijski sistem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Malá, snadno ovladatelná podmořská vozidla (AUV), která spolu komunikují, stále nejsou na trhu běžně dostupná. Pozitivní vývoj na trhu v posledních letech v oblasti senzorů a baterií umožňuje vyvinout dvě spolupracující AUV vyrobené ve Šlesvicku-Holštýnsku pro různé úkoly a stavět je jako prototypy v tomto společném projektu. V těchto modulárních inovativních podvodních vozidlech jsou hlavními součástmi systému pohon, navigace, telemetrie (akustické a optické modemy), užitečné zatížení, senzory, jakož i bateriový systém. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Malá, snadno ovladatelná podmořská vozidla (AUV), která spolu komunikují, stále nejsou na trhu běžně dostupná. Pozitivní vývoj na trhu v posledních letech v oblasti senzorů a baterií umožňuje vyvinout dvě spolupracující AUV vyrobené ve Šlesvicku-Holštýnsku pro různé úkoly a stavět je jako prototypy v tomto společném projektu. V těchto modulárních inovativních podvodních vozidlech jsou hlavními součástmi systému pohon, navigace, telemetrie (akustické a optické modemy), užitečné zatížení, senzory, jakož i bateriový systém. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Malá, snadno ovladatelná podmořská vozidla (AUV), která spolu komunikují, stále nejsou na trhu běžně dostupná. Pozitivní vývoj na trhu v posledních letech v oblasti senzorů a baterií umožňuje vyvinout dvě spolupracující AUV vyrobené ve Šlesvicku-Holštýnsku pro různé úkoly a stavět je jako prototypy v tomto společném projektu. V těchto modulárních inovativních podvodních vozidlech jsou hlavními součástmi systému pohon, navigace, telemetrie (akustické a optické modemy), užitečné zatížení, senzory, jakož i bateriový systém. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mažos, lengvai naudojamos autonominės povandeninės transporto priemonės (AUV), kurios bendrauja tarpusavyje, rinkoje vis dar nėra standartinės. Pastarųjų metų teigiama rinkos raida jutiklių ir baterijų srityje leidžia sukurti du bendradarbiaujančius AUV, pagamintus Šlėzvige-Holšteine įvairioms užduotims atlikti, ir kurti juos kaip prototipus šiame bendradarbiavimo projekte. Šiose modulinėse inovatyviose povandeninėse transporto priemonėse važiuoklė, navigacija, telemetrija (akustiniai ir optiniai modemai), naudingoji apkrova, jutikliai ir baterijų sistema yra pagrindiniai sistemos komponentai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mažos, lengvai naudojamos autonominės povandeninės transporto priemonės (AUV), kurios bendrauja tarpusavyje, rinkoje vis dar nėra standartinės. Pastarųjų metų teigiama rinkos raida jutiklių ir baterijų srityje leidžia sukurti du bendradarbiaujančius AUV, pagamintus Šlėzvige-Holšteine įvairioms užduotims atlikti, ir kurti juos kaip prototipus šiame bendradarbiavimo projekte. Šiose modulinėse inovatyviose povandeninėse transporto priemonėse važiuoklė, navigacija, telemetrija (akustiniai ir optiniai modemai), naudingoji apkrova, jutikliai ir baterijų sistema yra pagrindiniai sistemos komponentai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mažos, lengvai naudojamos autonominės povandeninės transporto priemonės (AUV), kurios bendrauja tarpusavyje, rinkoje vis dar nėra standartinės. Pastarųjų metų teigiama rinkos raida jutiklių ir baterijų srityje leidžia sukurti du bendradarbiaujančius AUV, pagamintus Šlėzvige-Holšteine įvairioms užduotims atlikti, ir kurti juos kaip prototipus šiame bendradarbiavimo projekte. Šiose modulinėse inovatyviose povandeninėse transporto priemonėse važiuoklė, navigacija, telemetrija (akustiniai ir optiniai modemai), naudingoji apkrova, jutikliai ir baterijų sistema yra pagrindiniai sistemos komponentai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mazie, viegli lietojamie autonomie zemūdens transportlīdzekļi (AUV), kas savstarpēji sazinās, joprojām nav pieejami tirgū kā standarts. Pēdējo gadu pozitīvā tirgus attīstība sensoru un akumulatoru jomā ļauj izstrādāt divus sadarbības AUV, kas izgatavoti Šlēsvigā-Holšteinā dažādiem uzdevumiem, un veidot tos kā prototipus šajā sadarbības projektā. Šajos modulārajos inovatīvajos zemūdens transportlīdzekļos, piedziņa, navigācija, telemetrija (akustiskie un optiskie modemi), lietderīgā slodze, kā arī sensori, kā arī akumulatoru sistēma ir sistēmas galvenās sastāvdaļas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mazie, viegli lietojamie autonomie zemūdens transportlīdzekļi (AUV), kas savstarpēji sazinās, joprojām nav pieejami tirgū kā standarts. Pēdējo gadu pozitīvā tirgus attīstība sensoru un akumulatoru jomā ļauj izstrādāt divus sadarbības AUV, kas izgatavoti Šlēsvigā-Holšteinā dažādiem uzdevumiem, un veidot tos kā prototipus šajā sadarbības projektā. Šajos modulārajos inovatīvajos zemūdens transportlīdzekļos, piedziņa, navigācija, telemetrija (akustiskie un optiskie modemi), lietderīgā slodze, kā arī sensori, kā arī akumulatoru sistēma ir sistēmas galvenās sastāvdaļas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mazie, viegli lietojamie autonomie zemūdens transportlīdzekļi (AUV), kas savstarpēji sazinās, joprojām nav pieejami tirgū kā standarts. Pēdējo gadu pozitīvā tirgus attīstība sensoru un akumulatoru jomā ļauj izstrādāt divus sadarbības AUV, kas izgatavoti Šlēsvigā-Holšteinā dažādiem uzdevumiem, un veidot tos kā prototipus šajā sadarbības projektā. Šajos modulārajos inovatīvajos zemūdens transportlīdzekļos, piedziņa, navigācija, telemetrija (akustiskie un optiskie modemi), lietderīgā slodze, kā arī sensori, kā arī akumulatoru sistēma ir sistēmas galvenās sastāvdaļas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Малките, лесни за използване автономни подводни превозни средства (AUV), които комуникират помежду си, все още не се предлагат на пазара като стандарт. Положителното развитие на пазара през последните години в областта на датчиците и батериите дава възможност да се разработят два сътрудничещи AUV, произведени в Шлезвиг-Холщайн за различни задачи, и да се изградят като прототипи в този съвместен проект. В тези модулни иновативни подводни превозни средства, шофиране, навигация, телеметрия (акустични и оптични модеми), полезният товар, както и сензорите, както и акумулаторната система са основните компоненти на системата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Малките, лесни за използване автономни подводни превозни средства (AUV), които комуникират помежду си, все още не се предлагат на пазара като стандарт. Положителното развитие на пазара през последните години в областта на датчиците и батериите дава възможност да се разработят два сътрудничещи AUV, произведени в Шлезвиг-Холщайн за различни задачи, и да се изградят като прототипи в този съвместен проект. В тези модулни иновативни подводни превозни средства, шофиране, навигация, телеметрия (акустични и оптични модеми), полезният товар, както и сензорите, както и акумулаторната система са основните компоненти на системата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Малките, лесни за използване автономни подводни превозни средства (AUV), които комуникират помежду си, все още не се предлагат на пазара като стандарт. Положителното развитие на пазара през последните години в областта на датчиците и батериите дава възможност да се разработят два сътрудничещи AUV, произведени в Шлезвиг-Холщайн за различни задачи, и да се изградят като прототипи в този съвместен проект. В тези модулни иновативни подводни превозни средства, шофиране, навигация, телеметрия (акустични и оптични модеми), полезният товар, както и сензорите, както и акумулаторната система са основните компоненти на системата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az egymással kommunikáló kisméretű, könnyen használható víz alatti járművek (AUV-k) még mindig nem elérhetők a piacon. Az elmúlt évek pozitív piaci fejlődése az érzékelők és akkumulátorok területén lehetővé teszi két együttműködő AUV kifejlesztését Schleswig-Holsteinben különböző feladatokra, és prototípusként ezeket az együttműködési projekt keretében. Ezekben a moduláris innovatív víz alatti járművekben a meghajtó, a navigáció, a telemetria (akusztikus és optikai modemek), a hasznos terhelés, valamint az érzékelők, valamint az akkumulátorrendszer a rendszer fő alkotóelemei. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az egymással kommunikáló kisméretű, könnyen használható víz alatti járművek (AUV-k) még mindig nem elérhetők a piacon. Az elmúlt évek pozitív piaci fejlődése az érzékelők és akkumulátorok területén lehetővé teszi két együttműködő AUV kifejlesztését Schleswig-Holsteinben különböző feladatokra, és prototípusként ezeket az együttműködési projekt keretében. Ezekben a moduláris innovatív víz alatti járművekben a meghajtó, a navigáció, a telemetria (akusztikus és optikai modemek), a hasznos terhelés, valamint az érzékelők, valamint az akkumulátorrendszer a rendszer fő alkotóelemei. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az egymással kommunikáló kisméretű, könnyen használható víz alatti járművek (AUV-k) még mindig nem elérhetők a piacon. Az elmúlt évek pozitív piaci fejlődése az érzékelők és akkumulátorok területén lehetővé teszi két együttműködő AUV kifejlesztését Schleswig-Holsteinben különböző feladatokra, és prototípusként ezeket az együttműködési projekt keretében. Ezekben a moduláris innovatív víz alatti járművekben a meghajtó, a navigáció, a telemetria (akusztikus és optikai modemek), a hasznos terhelés, valamint az érzékelők, valamint az akkumulátorrendszer a rendszer fő alkotóelemei. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Níl Feithiclí faoi Uisce Uathrialacha (AUVanna) atá éasca le húsáid, a dhéanann cumarsáid lena chéile, fós ar fáil ar an margadh mar chaighdeán. Fágann forbairt dhearfach an mhargaidh le blianta beaga anuas i réimse na mbraiteoirí agus na gcadhnraí gur féidir dhá AUV comhoibritheacha a fhorbairt in Schleswig-Holstein le haghaidh tascanna éagsúla agus iad a thógáil mar fhréamhshamhlacha sa tionscadal comhoibríoch seo. Sna feithiclí nuálacha modúlacha faoi uisce seo, is iad tiomáint, loingseoireacht, teiliméadracht (móideimí fuaimiúla agus optúla), pálasta chomh maith le braiteoirí chomh maith leis an gcóras ceallraí príomh-chomhpháirteanna an chórais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Níl Feithiclí faoi Uisce Uathrialacha (AUVanna) atá éasca le húsáid, a dhéanann cumarsáid lena chéile, fós ar fáil ar an margadh mar chaighdeán. Fágann forbairt dhearfach an mhargaidh le blianta beaga anuas i réimse na mbraiteoirí agus na gcadhnraí gur féidir dhá AUV comhoibritheacha a fhorbairt in Schleswig-Holstein le haghaidh tascanna éagsúla agus iad a thógáil mar fhréamhshamhlacha sa tionscadal comhoibríoch seo. Sna feithiclí nuálacha modúlacha faoi uisce seo, is iad tiomáint, loingseoireacht, teiliméadracht (móideimí fuaimiúla agus optúla), pálasta chomh maith le braiteoirí chomh maith leis an gcóras ceallraí príomh-chomhpháirteanna an chórais. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Níl Feithiclí faoi Uisce Uathrialacha (AUVanna) atá éasca le húsáid, a dhéanann cumarsáid lena chéile, fós ar fáil ar an margadh mar chaighdeán. Fágann forbairt dhearfach an mhargaidh le blianta beaga anuas i réimse na mbraiteoirí agus na gcadhnraí gur féidir dhá AUV comhoibritheacha a fhorbairt in Schleswig-Holstein le haghaidh tascanna éagsúla agus iad a thógáil mar fhréamhshamhlacha sa tionscadal comhoibríoch seo. Sna feithiclí nuálacha modúlacha faoi uisce seo, is iad tiomáint, loingseoireacht, teiliméadracht (móideimí fuaimiúla agus optúla), pálasta chomh maith le braiteoirí chomh maith leis an gcóras ceallraí príomh-chomhpháirteanna an chórais. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Små, lättanvända autonoma undervattensfordon (AUV), som kommunicerar med varandra, finns fortfarande inte tillgängliga på marknaden som standard. De senaste årens positiva marknadsutveckling inom sensorer och batterier gör det möjligt att utveckla två samarbetande AUV-fordon som tillverkats i Schleswig-Holstein för olika uppgifter och att bygga dem som prototyper i detta samarbetsprojekt. I dessa modulära innovativa undervattensfordon är drivning, navigering, telemetri (akustiska och optiska modem), nyttolast såväl som sensorer samt batterisystemet huvudkomponenterna i systemet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Små, lättanvända autonoma undervattensfordon (AUV), som kommunicerar med varandra, finns fortfarande inte tillgängliga på marknaden som standard. De senaste årens positiva marknadsutveckling inom sensorer och batterier gör det möjligt att utveckla två samarbetande AUV-fordon som tillverkats i Schleswig-Holstein för olika uppgifter och att bygga dem som prototyper i detta samarbetsprojekt. I dessa modulära innovativa undervattensfordon är drivning, navigering, telemetri (akustiska och optiska modem), nyttolast såväl som sensorer samt batterisystemet huvudkomponenterna i systemet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Små, lättanvända autonoma undervattensfordon (AUV), som kommunicerar med varandra, finns fortfarande inte tillgängliga på marknaden som standard. De senaste årens positiva marknadsutveckling inom sensorer och batterier gör det möjligt att utveckla två samarbetande AUV-fordon som tillverkats i Schleswig-Holstein för olika uppgifter och att bygga dem som prototyper i detta samarbetsprojekt. I dessa modulära innovativa undervattensfordon är drivning, navigering, telemetri (akustiska och optiska modem), nyttolast såväl som sensorer samt batterisystemet huvudkomponenterna i systemet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Väikesed, kergesti kasutatavad autonoomsed veealused sõidukid, mis suhtlevad üksteisega, ei ole turul endiselt standardina kättesaadavad. Viimaste aastate positiivne turuareng andurite ja akude valdkonnas võimaldab arendada Schleswig-Holsteinis välja kaks koostööd tegevat AUVd erinevate ülesannete täitmiseks ja ehitada need prototüüpideks selles koostööprojektis. Nendes modulaarsetes uuenduslikes veealustes sõidukites on süsteemi põhikomponendid ajam, navigeerimine, telemeetria (akustilised ja optilised modemid), kasulik koormus, andurid ja akusüsteem. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Väikesed, kergesti kasutatavad autonoomsed veealused sõidukid, mis suhtlevad üksteisega, ei ole turul endiselt standardina kättesaadavad. Viimaste aastate positiivne turuareng andurite ja akude valdkonnas võimaldab arendada Schleswig-Holsteinis välja kaks koostööd tegevat AUVd erinevate ülesannete täitmiseks ja ehitada need prototüüpideks selles koostööprojektis. Nendes modulaarsetes uuenduslikes veealustes sõidukites on süsteemi põhikomponendid ajam, navigeerimine, telemeetria (akustilised ja optilised modemid), kasulik koormus, andurid ja akusüsteem. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Väikesed, kergesti kasutatavad autonoomsed veealused sõidukid, mis suhtlevad üksteisega, ei ole turul endiselt standardina kättesaadavad. Viimaste aastate positiivne turuareng andurite ja akude valdkonnas võimaldab arendada Schleswig-Holsteinis välja kaks koostööd tegevat AUVd erinevate ülesannete täitmiseks ja ehitada need prototüüpideks selles koostööprojektis. Nendes modulaarsetes uuenduslikes veealustes sõidukites on süsteemi põhikomponendid ajam, navigeerimine, telemeetria (akustilised ja optilised modemid), kasulik koormus, andurid ja akusüsteem. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:54, 12 March 2024
Project Q3332888 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/1.2.2/1077 — “MAUS” — Mobile Autonomous Underwater System, sub-application emma technologies GmbH |
Project Q3332888 in Germany |
Statements
129,008.18 Euro
0 references
274,485.5 Euro
0 references
47.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
28 February 2022
0 references
emma Technologies GmbH
0 references
54°25'54.59"N, 10°7'19.49"E
0 references
24229 Schwedeneck
0 references
Kleine, einfach zu bedienende Autonome Unterwasserfahrzeuge (Autonomous Underwater Vehicles - AUV), die untereinander kommunizieren, sind bis heute nicht serienmäßig auf dem Markt zu erwerben. Die positive Marktentwicklung der letzten Jahre im Bereich der Sensoren und Batterien ermöglicht, dass in diesem Verbundprojekt aus Anwendern, Entwicklern und Produzenten zwei miteinander kooperierende AUV´s made in Schleswig-Holstein für unterschiedliche Aufgaben entwickelt und als Prototypen gebaut werden können. In diesen modularen innovativen Unterwasserfahrzeugen sind Antrieb, Navigation, Telemetrie (akustische und optische Modems), Payload wie Sensoren sowie das Batteriesystem die Hauptkomponenten des Systems. (German)
0 references
Small, easy-to-use Autonomous Underwater Vehicles (AUVs), which communicate with each other, are still not available on the market as standard. The positive market development of recent years in the field of sensors and batteries makes it possible to develop two co-operating AUVs made in Schleswig-Holstein for different tasks and to build them as prototypes in this collaborative project. In these modular innovative underwater vehicles, drive, navigation, telemetry (acoustic and optical modems), payload as well as sensors as well as the battery system are the main components of the system. (English)
25 October 2021
0.7892105800148422
0 references
Les petits véhicules sous-marins (Autonomous Underwater Vehicles — AUV) qui communiquent entre eux ne sont pas encore disponibles en série sur le marché. L’évolution positive du marché au cours des dernières années dans le domaine des capteurs et des batteries permet à deux AUV’s made in Schleswig-Holstein de développer et de construire sous forme de prototypes dans le cadre de ce projet collaboratif composé d’utilisateurs, de développeurs et de producteurs. Dans ces véhicules sous-marins innovants modulaires, la propulsion, la navigation, la télémétrie (modems acoustiques et optiques), la charge de paiement comme les capteurs et le système de batterie sont les principaux composants du système. (French)
7 December 2021
0 references
Kleine, gebruiksvriendelijke Autonome Onderwatervoertuigen (AUV’s), die met elkaar communiceren, zijn nog steeds niet standaard op de markt verkrijgbaar. De positieve marktontwikkeling van de afgelopen jaren op het gebied van sensoren en batterijen maakt het mogelijk om in Sleeswijk-Holstein twee samenwerkende AUV’s te ontwikkelen voor verschillende taken en deze als prototypes te bouwen in dit samenwerkingsproject. In deze modulaire innovatieve onderwatervoertuigen zijn aandrijving, navigatie, telemetrie (akoestische en optische modems), laadvermogen, sensoren en het batterijsysteem de belangrijkste onderdelen van het systeem. (Dutch)
19 December 2021
0 references
I piccoli veicoli subacquei autonomi (AUV) di facile utilizzo, che comunicano tra loro, non sono ancora disponibili sul mercato come standard. Il positivo sviluppo del mercato degli ultimi anni nel campo dei sensori e delle batterie consente di sviluppare due AUV co-operativi realizzati nello Schleswig-Holstein per diversi compiti e di costruirli come prototipi in questo progetto collaborativo. In questi veicoli subacquei innovativi modulari, azionamento, navigazione, telemetria (moduli acustici e ottici), payload e sensori e il sistema a batteria sono i componenti principali del sistema. (Italian)
19 January 2022
0 references
Los vehículos submarinos autónomos pequeños y fáciles de usar (AUV), que se comunican entre sí, todavía no están disponibles en el mercado como estándar. El positivo desarrollo del mercado de los últimos años en el campo de los sensores y baterías permite desarrollar dos AUV cooperantes fabricados en Schleswig-Holstein para diferentes tareas y construirlos como prototipos en este proyecto colaborativo. En estos vehículos submarinos innovadores modulares, accionamiento, navegación, telemetría (módems acústicos y ópticos), tanto la carga útil como los sensores así como el sistema de baterías son los principales componentes del sistema. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Små, brugervenlige autonome undervandskøretøjer (AUV'er), som kommunikerer med hinanden, er stadig ikke tilgængelige på markedet som standard. De seneste års positive markedsudvikling inden for sensorer og batterier gør det muligt at udvikle to samarbejdende AUV'er fremstillet i Schleswig-Holstein til forskellige opgaver og at bygge dem som prototyper i dette samarbejdsprojekt. I disse modulære innovative undervandskøretøjer, drev, navigation, telemetri (akustiske og optiske modem), nyttelast samt sensorer samt batterisystemet er de vigtigste komponenter i systemet. (Danish)
11 July 2022
0 references
Τα μικρά, εύχρηστα αυτόνομα υποβρύχια οχήματα (AUV), τα οποία επικοινωνούν μεταξύ τους, εξακολουθούν να μην είναι διαθέσιμα στην αγορά ως πρότυπα. Η θετική εξέλιξη της αγοράς των τελευταίων ετών στον τομέα των αισθητήρων και των συσσωρευτών καθιστά δυνατή την ανάπτυξη δύο συνεργαζόμενων AUV που κατασκευάζονται στο Schleswig-Holstein για διαφορετικές εργασίες και την κατασκευή τους ως πρωτοτύπων σε αυτό το συνεργατικό έργο. Σε αυτά τα σπονδυλωτά καινοτόμα υποβρύχια οχήματα, η οδήγηση, η πλοήγηση, η τηλεμετρία (ηχητικά και οπτικά μόντεμ), το ωφέλιμο φορτίο καθώς και οι αισθητήρες καθώς και το σύστημα μπαταριών είναι τα κύρια συστατικά στοιχεία του συστήματος. (Greek)
11 July 2022
0 references
Mala, jednostavna za korištenje autonomna podvodna vozila (AUV), koja međusobno komuniciraju, još uvijek nisu dostupna na tržištu kao standardna. Pozitivan razvoj tržišta posljednjih godina u području senzora i baterija omogućuje razvoj dvaju AUV-ova koji surađuju u Schleswig-Holsteinu za različite zadatke i njihovu izradu kao prototipa u ovom suradničkom projektu. U ovim modularnim inovativnim podvodnim vozilima, pogon, navigacija, telemetrija (akustični i optički modemi), nosivost kao i senzori kao i baterijski sustav su glavne komponente sustava. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Vehiculele subacvatice autonome de mici dimensiuni, ușor de utilizat, care comunică între ele, nu sunt încă disponibile pe piață ca standard. Evoluția pozitivă a pieței din ultimii ani în domeniul senzorilor și bateriilor permite dezvoltarea a două AUV-uri cooperante fabricate în Schleswig-Holstein pentru diferite sarcini și construirea acestora ca prototipuri în acest proiect de colaborare. În aceste vehicule subacvatice inovatoare modulare, acționarea, navigația, telemetria (modemuri acustice și optice), sarcina utilă, precum și senzorii, precum și sistemul de baterii sunt principalele componente ale sistemului. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Malé, ľahko použiteľné autonómne podvodné vozidlá (AUV), ktoré navzájom komunikujú, stále nie sú štandardne dostupné na trhu. Pozitívny vývoj trhu v posledných rokoch v oblasti senzorov a batérií umožňuje vyvinúť dve spolupracujúce AUV vyrobené v Šlezvicku-Holštajnsku na rôzne úlohy a vybudovať ich ako prototypy v tomto projekte spolupráce. V týchto modulárnych inovatívnych podvodných vozidlách sú hlavnými komponentmi systému pohon, navigácia, telemetria (akustické a optické modemy), užitočné zaťaženie, ako aj snímače, ako aj batériový systém. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-Vetturi ta’ Taħt l-Ilma Awtonomi (AUVs) żgħar u faċli biex jintużaw, li jikkomunikaw ma’ xulxin, għadhom mhumiex disponibbli fis-suq bħala standard. L-iżvilupp pożittiv tas-suq ta’ dawn l-aħħar snin fil-qasam tas-sensuri u l-batteriji jagħmilha possibbli li jiġu żviluppati żewġ AUVs li jikkooperaw magħmula fi Schleswig-Holstein għal kompiti differenti u li jinbnew bħala prototipi f’dan il-proġett kollaborattiv. F’dawn il-vetturi innovattivi modulari taħt wiċċ l-ilma, is-sewqan, in-navigazzjoni, it-telemetrija (modems akustiċi u ottiċi), it-tagħbija kif ukoll is-sensuri kif ukoll is-sistema tal-batterija huma l-komponenti ewlenin tas-sistema. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Os veículos subaquáticos autónomos (AUVs) pequenos e fáceis de utilizar, que se comunicam entre si, ainda não estão disponíveis no mercado como padrão. O desenvolvimento positivo do mercado nos últimos anos no domínio dos sensores e baterias permite desenvolver duas AUV cooperantes realizadas em Schleswig-Holstein para diferentes tarefas e construí-las como protótipos neste projeto colaborativo. Nestes veículos subaquáticos inovadores modulares, acionamento, navegação, telemetria (modos acústicos e óticos), carga útil, bem como sensores, bem como o sistema de pilha são os principais componentes do sistema. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Pieniä, helppokäyttöisiä vedenalaisia autonomisia ajoneuvoja (AUV), jotka kommunikoivat keskenään, ei edelleenkään ole saatavilla markkinoilla vakiona. Viime vuosien myönteinen markkinakehitys antureiden ja akkujen alalla mahdollistaa kahden yhteistyössä Schleswig-Holsteinissa valmistetun AUV:n kehittämisen erilaisiin tehtäviin ja niiden rakentamisen prototyyppeinä tässä yhteistyöhankkeessa. Näissä modulaarisissa innovatiivisissa vedenalaisissa ajoneuvoissa järjestelmän pääkomponentteja ovat käyttö, navigointi, telemetria (akustiset ja optiset modeemit), hyötykuorma, anturit sekä akkujärjestelmä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Małe, łatwe w obsłudze autonomiczne pojazdy podwodne (AUV), które komunikują się ze sobą, nadal nie są dostępne na rynku w standardzie. Pozytywny rozwój rynku ostatnich lat w dziedzinie czujników i baterii pozwala na opracowanie dwóch współpracujących pojazdów AUV wyprodukowanych w Szlezwiku-Holsztynie do różnych zadań i zbudowanie ich jako prototypów w ramach tego wspólnego projektu. W tych modułowych, innowacyjnych pojazdach podwodnych, napędzie, nawigacji, telemetrii (modemach akustycznych i optycznych), ładowności, a także czujnikach, a także systemie baterii są główne elementy systemu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Majhna, enostavna za uporabo avtonomna podvodna vozila (AUV), ki komunicirajo med seboj, na trgu še vedno niso na voljo kot standardna. Pozitiven razvoj trga v zadnjih letih na področju senzorjev in baterij omogoča razvoj dveh sodelujočih AUV-jev, izdelanih v Schleswig-Holsteinu, za različne naloge in njihovo izdelavo kot prototipa v tem skupnem projektu. V teh modularnih inovativnih podvodnih vozilih so glavni sestavni deli sistema pogon, navigacija, telemetrija (akustični in optični modemi), koristni tovor, senzorji in baterijski sistem. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Malá, snadno ovladatelná podmořská vozidla (AUV), která spolu komunikují, stále nejsou na trhu běžně dostupná. Pozitivní vývoj na trhu v posledních letech v oblasti senzorů a baterií umožňuje vyvinout dvě spolupracující AUV vyrobené ve Šlesvicku-Holštýnsku pro různé úkoly a stavět je jako prototypy v tomto společném projektu. V těchto modulárních inovativních podvodních vozidlech jsou hlavními součástmi systému pohon, navigace, telemetrie (akustické a optické modemy), užitečné zatížení, senzory, jakož i bateriový systém. (Czech)
11 July 2022
0 references
Mažos, lengvai naudojamos autonominės povandeninės transporto priemonės (AUV), kurios bendrauja tarpusavyje, rinkoje vis dar nėra standartinės. Pastarųjų metų teigiama rinkos raida jutiklių ir baterijų srityje leidžia sukurti du bendradarbiaujančius AUV, pagamintus Šlėzvige-Holšteine įvairioms užduotims atlikti, ir kurti juos kaip prototipus šiame bendradarbiavimo projekte. Šiose modulinėse inovatyviose povandeninėse transporto priemonėse važiuoklė, navigacija, telemetrija (akustiniai ir optiniai modemai), naudingoji apkrova, jutikliai ir baterijų sistema yra pagrindiniai sistemos komponentai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Mazie, viegli lietojamie autonomie zemūdens transportlīdzekļi (AUV), kas savstarpēji sazinās, joprojām nav pieejami tirgū kā standarts. Pēdējo gadu pozitīvā tirgus attīstība sensoru un akumulatoru jomā ļauj izstrādāt divus sadarbības AUV, kas izgatavoti Šlēsvigā-Holšteinā dažādiem uzdevumiem, un veidot tos kā prototipus šajā sadarbības projektā. Šajos modulārajos inovatīvajos zemūdens transportlīdzekļos, piedziņa, navigācija, telemetrija (akustiskie un optiskie modemi), lietderīgā slodze, kā arī sensori, kā arī akumulatoru sistēma ir sistēmas galvenās sastāvdaļas. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Малките, лесни за използване автономни подводни превозни средства (AUV), които комуникират помежду си, все още не се предлагат на пазара като стандарт. Положителното развитие на пазара през последните години в областта на датчиците и батериите дава възможност да се разработят два сътрудничещи AUV, произведени в Шлезвиг-Холщайн за различни задачи, и да се изградят като прототипи в този съвместен проект. В тези модулни иновативни подводни превозни средства, шофиране, навигация, телеметрия (акустични и оптични модеми), полезният товар, както и сензорите, както и акумулаторната система са основните компоненти на системата. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az egymással kommunikáló kisméretű, könnyen használható víz alatti járművek (AUV-k) még mindig nem elérhetők a piacon. Az elmúlt évek pozitív piaci fejlődése az érzékelők és akkumulátorok területén lehetővé teszi két együttműködő AUV kifejlesztését Schleswig-Holsteinben különböző feladatokra, és prototípusként ezeket az együttműködési projekt keretében. Ezekben a moduláris innovatív víz alatti járművekben a meghajtó, a navigáció, a telemetria (akusztikus és optikai modemek), a hasznos terhelés, valamint az érzékelők, valamint az akkumulátorrendszer a rendszer fő alkotóelemei. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Níl Feithiclí faoi Uisce Uathrialacha (AUVanna) atá éasca le húsáid, a dhéanann cumarsáid lena chéile, fós ar fáil ar an margadh mar chaighdeán. Fágann forbairt dhearfach an mhargaidh le blianta beaga anuas i réimse na mbraiteoirí agus na gcadhnraí gur féidir dhá AUV comhoibritheacha a fhorbairt in Schleswig-Holstein le haghaidh tascanna éagsúla agus iad a thógáil mar fhréamhshamhlacha sa tionscadal comhoibríoch seo. Sna feithiclí nuálacha modúlacha faoi uisce seo, is iad tiomáint, loingseoireacht, teiliméadracht (móideimí fuaimiúla agus optúla), pálasta chomh maith le braiteoirí chomh maith leis an gcóras ceallraí príomh-chomhpháirteanna an chórais. (Irish)
11 July 2022
0 references
Små, lättanvända autonoma undervattensfordon (AUV), som kommunicerar med varandra, finns fortfarande inte tillgängliga på marknaden som standard. De senaste årens positiva marknadsutveckling inom sensorer och batterier gör det möjligt att utveckla två samarbetande AUV-fordon som tillverkats i Schleswig-Holstein för olika uppgifter och att bygga dem som prototyper i detta samarbetsprojekt. I dessa modulära innovativa undervattensfordon är drivning, navigering, telemetri (akustiska och optiska modem), nyttolast såväl som sensorer samt batterisystemet huvudkomponenterna i systemet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Väikesed, kergesti kasutatavad autonoomsed veealused sõidukid, mis suhtlevad üksteisega, ei ole turul endiselt standardina kättesaadavad. Viimaste aastate positiivne turuareng andurite ja akude valdkonnas võimaldab arendada Schleswig-Holsteinis välja kaks koostööd tegevat AUVd erinevate ülesannete täitmiseks ja ehitada need prototüüpideks selles koostööprojektis. Nendes modulaarsetes uuenduslikes veealustes sõidukites on süsteemi põhikomponendid ajam, navigeerimine, telemeetria (akustilised ja optilised modemid), kasulik koormus, andurid ja akusüsteem. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35533
0 references