ADMINISTRATIVE MODERNISATION CITIZEN’S SPACE AND ALMEIDA’S ONE-STOP SHOP (Q2877804): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0026228917541105) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
MODERNIZZAZIONE AMMINISTRATIVA SPAZIO CITTADINO E SPORTELLO UNICO AD ALMEIDA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MODERNIZACIÓN ADMINISTRATIVA ESPACIO CIUDADANO Y VENTANILLA ÚNICA EN ALMEIDA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
HALDUSLIK MODERNISEERIMINE KODANIKE RUUM JA ALMEIDA UNIVERSAALTEENISTUS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ADMINISTRACINIS MODERNIZAVIMAS PILIEČIŲ ERDVĖ IR ALMEIDA’S VIENO LANGELIO SISTEMA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ADMINISTRATIVNA MODERNIZACIJA PROSTORA GRAĐANA I JEDINSTVENA KONTAKTNA TOČKA ALMEIDE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ALMEIDA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ADMINISTRATÍVNA MODERNIZÁCIA OBČIANSKEHO PRIESTORU A JEDNOTNÉHO KONTAKTNÉHO MIESTA ALMEIDA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HALLINNON NYKYAIKAISTAMINEN KANSALAISTEN TILA JA ALMEIDAN KESKITETTY ASIOINTIPISTE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MODERNIZACJA ADMINISTRACYJNA PRZESTRZENI OBYWATELI I PUNKT KOMPLEKSOWEJ OBSŁUGI ALMEIDA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KÖZIGAZGATÁS MODERNIZÁLÁSA A POLGÁROK TÉRSÉGÉBEN ÉS AZ ALMEIDA EGYABLAKOS ÜGYINTÉZÉSE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ADMINISTRATIVNÍ MODERNIZACE PROSTORU PRO OBČANY A JEDINÉ KONTAKTNÍ MÍSTO ALMEIDY | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ADMINISTRATĪVĀS MODERNIZĀCIJAS PILSOŅU TELPAS UN ALMEIDA’S VIENAS PIETURAS AĢENTŪRA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
NUACHÓIRIÚ RIARACHÁIN SPÁS NA SAORÁNACH AGUS IONAD ILFHREASTAIL ALMEIDA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
UPRAVNA POSODOBITEV PROSTORA DRŽAVLJANOV IN TOČKA „VSE NA ENEM MESTU“ ALMEIDE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
АДМИНИСТРАТИВНА МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ПРОСТРАНСТВОТО НА ГРАЖДАНИТЕ И ОБСЛУЖВАНЕ НА ЕДНО ГИШЕ НА АЛМЕЙДА | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ISPAZJU TAĊ-ĊITTADINI GĦALL-MODERNIZZAZZJONI AMMINISTRATTIVA U L-PUNT UNIKU TA’ SERVIZZ TA’ ALMEIDA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ADMINISTRATIV MODERNISERING AF BORGERNES RUM OG ALMEIDA'S ONE-STOP-SHOP | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MODERNIZAREA ADMINISTRATIVĂ A SPAȚIULUI PENTRU CETĂȚENI ȘI GHIȘEUL UNIC AL ALMEIDA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ADMINISTRATIV MODERNISERING AV MEDBORGARUTRYMMET OCH ALMEIDAS ONE-STOP SHOP | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2877804 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2877804 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2877804 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2877804 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2877804 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2877804 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2877804 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2877804 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2877804 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2877804 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2877804 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2877804 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2877804 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2877804 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: The contract signed on 21-08-2017, with the first invoice issued on 7-11-2017, was due for 18/05/2017. However, the significant delay in setting up the temporary installations and their infrastructure of the Finance Services (completed 31-12-2017) made the progress of the work conditional. The situation is justified and marked in the Internal Information of the City Council of 24/05/2018. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0026228917541105
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Almeida, Almeida / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°43'48.65"N, 6°53'58.92"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beiras e Serra da Estrela / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 61,010.75 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 51,859.14 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Almeida / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il contratto del 21-08-2017, con la prima fattura emessa il 7-11-2017, era destinato al 18/05/2017. Tuttavia, il notevole ritardo nella creazione dei locali provvisori e delle relative infrastrutture dei servizi finanziari (completati il 31 dicembre 2017) ha inciso sullo stato di avanzamento dei lavori. La situazione è giustificata e indicata nell'Informazione Interna del Consiglio Comunale del 24/05/2018. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il contratto del 21-08-2017, con la prima fattura emessa il 7-11-2017, era destinato al 18/05/2017. Tuttavia, il notevole ritardo nella creazione dei locali provvisori e delle relative infrastrutture dei servizi finanziari (completati il 31 dicembre 2017) ha inciso sullo stato di avanzamento dei lavori. La situazione è giustificata e indicata nell'Informazione Interna del Consiglio Comunale del 24/05/2018. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il contratto del 21-08-2017, con la prima fattura emessa il 7-11-2017, era destinato al 18/05/2017. Tuttavia, il notevole ritardo nella creazione dei locali provvisori e delle relative infrastrutture dei servizi finanziari (completati il 31 dicembre 2017) ha inciso sullo stato di avanzamento dei lavori. La situazione è giustificata e indicata nell'Informazione Interna del Consiglio Comunale del 24/05/2018. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El contrato de 21-08-2017, con la primera factura emitida el 7-11-2017, estaba previsto para el 18/05/2017. Sin embargo, el importante retraso en la creación de los locales provisionales y las infraestructuras conexas de los Servicios Financieros (completado el 31 de diciembre de 2017) ha afectado al progreso de los trabajos. La situación está justificada e indicada en la Información Interna del Ayuntamiento de 24/05/2018. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El contrato de 21-08-2017, con la primera factura emitida el 7-11-2017, estaba previsto para el 18/05/2017. Sin embargo, el importante retraso en la creación de los locales provisionales y las infraestructuras conexas de los Servicios Financieros (completado el 31 de diciembre de 2017) ha afectado al progreso de los trabajos. La situación está justificada e indicada en la Información Interna del Ayuntamiento de 24/05/2018. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El contrato de 21-08-2017, con la primera factura emitida el 7-11-2017, estaba previsto para el 18/05/2017. Sin embargo, el importante retraso en la creación de los locales provisionales y las infraestructuras conexas de los Servicios Financieros (completado el 31 de diciembre de 2017) ha afectado al progreso de los trabajos. La situación está justificada e indicada en la Información Interna del Ayuntamiento de 24/05/2018. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
21. augustil 2017 allkirjastatud leping, mille esimene arve esitati 7.–11.2017, pidi toimuma 18. mail 2017. Märkimisväärne viivitus finantstalituste ajutiste rajatiste ja nende taristu rajamisel (lõpetatud 31.–12.–2017. aastal) muutis töö edenemise tingimuslikuks. Olukord on põhjendatud ja seda on kirjeldatud linnavolikogu siseteabes, mis avaldati 24. mail 2018. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 21. augustil 2017 allkirjastatud leping, mille esimene arve esitati 7.–11.2017, pidi toimuma 18. mail 2017. Märkimisväärne viivitus finantstalituste ajutiste rajatiste ja nende taristu rajamisel (lõpetatud 31.–12.–2017. aastal) muutis töö edenemise tingimuslikuks. Olukord on põhjendatud ja seda on kirjeldatud linnavolikogu siseteabes, mis avaldati 24. mail 2018. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 21. augustil 2017 allkirjastatud leping, mille esimene arve esitati 7.–11.2017, pidi toimuma 18. mail 2017. Märkimisväärne viivitus finantstalituste ajutiste rajatiste ja nende taristu rajamisel (lõpetatud 31.–12.–2017. aastal) muutis töö edenemise tingimuslikuks. Olukord on põhjendatud ja seda on kirjeldatud linnavolikogu siseteabes, mis avaldati 24. mail 2018. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2017 m. rugpjūčio 21 d. pasirašyta sutartis, pagal kurią pirmoji sąskaita faktūra išrašyta 2017 m. lapkričio 7 d., turėjo būti sudaryta 2017 m. gegužės 18 d. Tačiau dėl to, kad labai vėluojama įrengti laikinus įrenginius ir jų infrastruktūrą finansinių paslaugų sektoriuje (užbaigta 2017–12–31), darbų pažanga buvo sąlyginė. Padėtis pagrįsta ir pažymėta 2018 m. gegužės 24 d. Miesto tarybos vidaus informacijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017 m. rugpjūčio 21 d. pasirašyta sutartis, pagal kurią pirmoji sąskaita faktūra išrašyta 2017 m. lapkričio 7 d., turėjo būti sudaryta 2017 m. gegužės 18 d. Tačiau dėl to, kad labai vėluojama įrengti laikinus įrenginius ir jų infrastruktūrą finansinių paslaugų sektoriuje (užbaigta 2017–12–31), darbų pažanga buvo sąlyginė. Padėtis pagrįsta ir pažymėta 2018 m. gegužės 24 d. Miesto tarybos vidaus informacijoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017 m. rugpjūčio 21 d. pasirašyta sutartis, pagal kurią pirmoji sąskaita faktūra išrašyta 2017 m. lapkričio 7 d., turėjo būti sudaryta 2017 m. gegužės 18 d. Tačiau dėl to, kad labai vėluojama įrengti laikinus įrenginius ir jų infrastruktūrą finansinių paslaugų sektoriuje (užbaigta 2017–12–31), darbų pažanga buvo sąlyginė. Padėtis pagrįsta ir pažymėta 2018 m. gegužės 24 d. Miesto tarybos vidaus informacijoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ugovor potpisan 21. kolovoza 2017. s prvim računom izdanim 7. – 11. 2017. trebao je biti sklopljen 18. svibnja 2017. Međutim, zbog znatnog kašnjenja u uspostavi privremenih postrojenja i njihove infrastrukture za financijske usluge (dovršeno 31. 12. 2017.) napredak u radu uvjetovan je. Situacija je opravdana i obilježena u Unutarnjim informacijama Gradskog vijeća od 24. svibnja 2018. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ugovor potpisan 21. kolovoza 2017. s prvim računom izdanim 7. – 11. 2017. trebao je biti sklopljen 18. svibnja 2017. Međutim, zbog znatnog kašnjenja u uspostavi privremenih postrojenja i njihove infrastrukture za financijske usluge (dovršeno 31. 12. 2017.) napredak u radu uvjetovan je. Situacija je opravdana i obilježena u Unutarnjim informacijama Gradskog vijeća od 24. svibnja 2018. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ugovor potpisan 21. kolovoza 2017. s prvim računom izdanim 7. – 11. 2017. trebao je biti sklopljen 18. svibnja 2017. Međutim, zbog znatnog kašnjenja u uspostavi privremenih postrojenja i njihove infrastrukture za financijske usluge (dovršeno 31. 12. 2017.) napredak u radu uvjetovan je. Situacija je opravdana i obilježena u Unutarnjim informacijama Gradskog vijeća od 24. svibnja 2018. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η σύμβαση που υπεγράφη στις 21-08-2017, με το πρώτο τιμολόγιο που εκδόθηκε στις 7-11-2017, έληγε στις 18/05/2017. Ωστόσο, η σημαντική καθυστέρηση στη δημιουργία των προσωρινών εγκαταστάσεων και των υποδομών τους των Οικονομικών Υπηρεσιών (ολοκληρώθηκε στις 31-12-2017) έθεσε ως προϋπόθεση την πρόοδο των εργασιών. Η κατάσταση αιτιολογείται και επισημαίνεται στην Εσωτερική Ενημέρωση του Δημοτικού Συμβουλίου της 24.5.2018. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σύμβαση που υπεγράφη στις 21-08-2017, με το πρώτο τιμολόγιο που εκδόθηκε στις 7-11-2017, έληγε στις 18/05/2017. Ωστόσο, η σημαντική καθυστέρηση στη δημιουργία των προσωρινών εγκαταστάσεων και των υποδομών τους των Οικονομικών Υπηρεσιών (ολοκληρώθηκε στις 31-12-2017) έθεσε ως προϋπόθεση την πρόοδο των εργασιών. Η κατάσταση αιτιολογείται και επισημαίνεται στην Εσωτερική Ενημέρωση του Δημοτικού Συμβουλίου της 24.5.2018. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σύμβαση που υπεγράφη στις 21-08-2017, με το πρώτο τιμολόγιο που εκδόθηκε στις 7-11-2017, έληγε στις 18/05/2017. Ωστόσο, η σημαντική καθυστέρηση στη δημιουργία των προσωρινών εγκαταστάσεων και των υποδομών τους των Οικονομικών Υπηρεσιών (ολοκληρώθηκε στις 31-12-2017) έθεσε ως προϋπόθεση την πρόοδο των εργασιών. Η κατάσταση αιτιολογείται και επισημαίνεται στην Εσωτερική Ενημέρωση του Δημοτικού Συμβουλίου της 24.5.2018. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zmluva podpísaná 21. augusta 2017 s prvou faktúrou vystavenou 7. 11. 2017 bola splatná na 18. 5. 2017. Značným oneskorením pri zriaďovaní dočasných zariadení a ich infraštruktúry finančných služieb (ukončených 31. 12. 2017) sa však pokrok v práci podmienil. Situácia je odôvodnená a vyznačená v interných informáciách mestskej rady z 24. 5. 2018. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zmluva podpísaná 21. augusta 2017 s prvou faktúrou vystavenou 7. 11. 2017 bola splatná na 18. 5. 2017. Značným oneskorením pri zriaďovaní dočasných zariadení a ich infraštruktúry finančných služieb (ukončených 31. 12. 2017) sa však pokrok v práci podmienil. Situácia je odôvodnená a vyznačená v interných informáciách mestskej rady z 24. 5. 2018. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zmluva podpísaná 21. augusta 2017 s prvou faktúrou vystavenou 7. 11. 2017 bola splatná na 18. 5. 2017. Značným oneskorením pri zriaďovaní dočasných zariadení a ich infraštruktúry finančných služieb (ukončených 31. 12. 2017) sa však pokrok v práci podmienil. Situácia je odôvodnená a vyznačená v interných informáciách mestskej rady z 24. 5. 2018. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sopimus, joka allekirjoitettiin 21.8.2017 ja ensimmäinen lasku 7–11–2017, oli määrä tehdä 18.5.2017. Rahoituspalvelujen väliaikaisten laitteistojen ja niiden infrastruktuurin perustamisen huomattava viivästyminen (valmistui 31.–12.2017) asetti kuitenkin työn edistymisen ehdoksi. Tilanne on perusteltu ja merkitty kaupunginvaltuuston sisäisiin tietoihin 24.5.2018. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sopimus, joka allekirjoitettiin 21.8.2017 ja ensimmäinen lasku 7–11–2017, oli määrä tehdä 18.5.2017. Rahoituspalvelujen väliaikaisten laitteistojen ja niiden infrastruktuurin perustamisen huomattava viivästyminen (valmistui 31.–12.2017) asetti kuitenkin työn edistymisen ehdoksi. Tilanne on perusteltu ja merkitty kaupunginvaltuuston sisäisiin tietoihin 24.5.2018. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sopimus, joka allekirjoitettiin 21.8.2017 ja ensimmäinen lasku 7–11–2017, oli määrä tehdä 18.5.2017. Rahoituspalvelujen väliaikaisten laitteistojen ja niiden infrastruktuurin perustamisen huomattava viivästyminen (valmistui 31.–12.2017) asetti kuitenkin työn edistymisen ehdoksi. Tilanne on perusteltu ja merkitty kaupunginvaltuuston sisäisiin tietoihin 24.5.2018. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umowa podpisana w dniu 21-08-2017 r., z pierwszą fakturą wystawiona w dniu 7-11-2017 r., była należna na dzień 18.05.2017 r. Jednak znaczne opóźnienie w tworzeniu tymczasowych instalacji i ich infrastruktury usług finansowych (zakończone w dniu 31-12-2017 r.) uzależniło postęp prac. Sytuacja jest uzasadniona i oznaczona w informacjach wewnętrznych Rady Miasta z dnia 24 maja 2018 r. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umowa podpisana w dniu 21-08-2017 r., z pierwszą fakturą wystawiona w dniu 7-11-2017 r., była należna na dzień 18.05.2017 r. Jednak znaczne opóźnienie w tworzeniu tymczasowych instalacji i ich infrastruktury usług finansowych (zakończone w dniu 31-12-2017 r.) uzależniło postęp prac. Sytuacja jest uzasadniona i oznaczona w informacjach wewnętrznych Rady Miasta z dnia 24 maja 2018 r. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umowa podpisana w dniu 21-08-2017 r., z pierwszą fakturą wystawiona w dniu 7-11-2017 r., była należna na dzień 18.05.2017 r. Jednak znaczne opóźnienie w tworzeniu tymczasowych instalacji i ich infrastruktury usług finansowych (zakończone w dniu 31-12-2017 r.) uzależniło postęp prac. Sytuacja jest uzasadniona i oznaczona w informacjach wewnętrznych Rady Miasta z dnia 24 maja 2018 r. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 2017. augusztus 21-én aláírt szerződés 2017. május 18-én esedékes, és az első számlát 2017. november 7-én állították ki. A pénzügyi szolgálatok ideiglenes létesítményei és infrastruktúrája létesítésének jelentős késedelme (2017. december 31-ig) azonban feltételessé tette a munka előrehaladását. A helyzet indokolt és a városi tanács 2018. május 24-i belső tájékoztatójában szerepel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2017. augusztus 21-én aláírt szerződés 2017. május 18-én esedékes, és az első számlát 2017. november 7-én állították ki. A pénzügyi szolgálatok ideiglenes létesítményei és infrastruktúrája létesítésének jelentős késedelme (2017. december 31-ig) azonban feltételessé tette a munka előrehaladását. A helyzet indokolt és a városi tanács 2018. május 24-i belső tájékoztatójában szerepel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2017. augusztus 21-én aláírt szerződés 2017. május 18-én esedékes, és az első számlát 2017. november 7-én állították ki. A pénzügyi szolgálatok ideiglenes létesítményei és infrastruktúrája létesítésének jelentős késedelme (2017. december 31-ig) azonban feltételessé tette a munka előrehaladását. A helyzet indokolt és a városi tanács 2018. május 24-i belső tájékoztatójában szerepel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Smlouva podepsaná dne 21. srpna 2017 s první fakturou vystavenou dne 7. 11. 2017 byla splatná k 18. 5. 2017. Významné zpoždění při zřizování dočasných zařízení a jejich infrastruktury finančních služeb (dokončeno 31–12–2017) však podmiňovalo pokrok prací. Situace je odůvodněná a zvýrazněná ve vnitřních informacích městské rady ze dne 24. května 2018. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Smlouva podepsaná dne 21. srpna 2017 s první fakturou vystavenou dne 7. 11. 2017 byla splatná k 18. 5. 2017. Významné zpoždění při zřizování dočasných zařízení a jejich infrastruktury finančních služeb (dokončeno 31–12–2017) však podmiňovalo pokrok prací. Situace je odůvodněná a zvýrazněná ve vnitřních informacích městské rady ze dne 24. května 2018. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Smlouva podepsaná dne 21. srpna 2017 s první fakturou vystavenou dne 7. 11. 2017 byla splatná k 18. 5. 2017. Významné zpoždění při zřizování dočasných zařízení a jejich infrastruktury finančních služeb (dokončeno 31–12–2017) však podmiňovalo pokrok prací. Situace je odůvodněná a zvýrazněná ve vnitřních informacích městské rady ze dne 24. května 2018. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2017. gada 21. augustā parakstītais līgums ar pirmo rēķinu, kas izdots 7.–11. gadā, bija spēkā 2017. gada 18. maijā. Tomēr ievērojama kavēšanās finanšu pakalpojumu pagaidu iekārtu un to infrastruktūras ierīkošanā (pabeigta 2017. gada 31. un 12. decembrī) radīja nosacījumu, ka darbs noritēja ar nosacījumu. Situācija ir pamatota un atzīmēta pilsētas domes 2018. gada 24. maija iekšējā informācijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017. gada 21. augustā parakstītais līgums ar pirmo rēķinu, kas izdots 7.–11. gadā, bija spēkā 2017. gada 18. maijā. Tomēr ievērojama kavēšanās finanšu pakalpojumu pagaidu iekārtu un to infrastruktūras ierīkošanā (pabeigta 2017. gada 31. un 12. decembrī) radīja nosacījumu, ka darbs noritēja ar nosacījumu. Situācija ir pamatota un atzīmēta pilsētas domes 2018. gada 24. maija iekšējā informācijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017. gada 21. augustā parakstītais līgums ar pirmo rēķinu, kas izdots 7.–11. gadā, bija spēkā 2017. gada 18. maijā. Tomēr ievērojama kavēšanās finanšu pakalpojumu pagaidu iekārtu un to infrastruktūras ierīkošanā (pabeigta 2017. gada 31. un 12. decembrī) radīja nosacījumu, ka darbs noritēja ar nosacījumu. Situācija ir pamatota un atzīmēta pilsētas domes 2018. gada 24. maija iekšējā informācijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Síníodh an conradh an 21-08-2017, agus eisíodh an chéad sonrasc ar 7-11-2017, le haghaidh 18/05/2017. Mar sin féin, mar gheall ar an moill shuntasach a cuireadh ar bhunú suiteálacha sealadacha agus ar a mbonneagar do na Seirbhísí Airgeadais (críochnaithe 31-12-2017), rinneadh dul chun cinn na hoibre coinníollach. Tá údar leis an scéal agus tá sé marcáilte i Faisnéis Inmheánach na Comhairle Cathrach an 24/05/2018. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Síníodh an conradh an 21-08-2017, agus eisíodh an chéad sonrasc ar 7-11-2017, le haghaidh 18/05/2017. Mar sin féin, mar gheall ar an moill shuntasach a cuireadh ar bhunú suiteálacha sealadacha agus ar a mbonneagar do na Seirbhísí Airgeadais (críochnaithe 31-12-2017), rinneadh dul chun cinn na hoibre coinníollach. Tá údar leis an scéal agus tá sé marcáilte i Faisnéis Inmheánach na Comhairle Cathrach an 24/05/2018. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Síníodh an conradh an 21-08-2017, agus eisíodh an chéad sonrasc ar 7-11-2017, le haghaidh 18/05/2017. Mar sin féin, mar gheall ar an moill shuntasach a cuireadh ar bhunú suiteálacha sealadacha agus ar a mbonneagar do na Seirbhísí Airgeadais (críochnaithe 31-12-2017), rinneadh dul chun cinn na hoibre coinníollach. Tá údar leis an scéal agus tá sé marcáilte i Faisnéis Inmheánach na Comhairle Cathrach an 24/05/2018. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pogodba, podpisana 21. avgusta 2017, s prvim računom, izdanim 7. 11. 2017, je zapadla za 18. 5. 2017. Vendar je bil zaradi velike zamude pri vzpostavljanju začasnih naprav in njihove infrastrukture finančnih služb (zaključeno 31–12–2017) napredek dela pogojen. Položaj je upravičen in označen v internih informacijah mestnega sveta z dne 24. maja 2018. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pogodba, podpisana 21. avgusta 2017, s prvim računom, izdanim 7. 11. 2017, je zapadla za 18. 5. 2017. Vendar je bil zaradi velike zamude pri vzpostavljanju začasnih naprav in njihove infrastrukture finančnih služb (zaključeno 31–12–2017) napredek dela pogojen. Položaj je upravičen in označen v internih informacijah mestnega sveta z dne 24. maja 2018. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pogodba, podpisana 21. avgusta 2017, s prvim računom, izdanim 7. 11. 2017, je zapadla za 18. 5. 2017. Vendar je bil zaradi velike zamude pri vzpostavljanju začasnih naprav in njihove infrastrukture finančnih služb (zaključeno 31–12–2017) napredek dela pogojen. Položaj je upravičen in označen v internih informacijah mestnega sveta z dne 24. maja 2018. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Договорът, подписан на 21.8.2017 г., с първата фактура, издадена на 7—11—2017 г., е трябвало да бъде 18.5.2017 г. Въпреки това значителното забавяне при изграждането на временните инсталации и тяхната инфраструктура на финансовите услуги (приключено на 31.12.2017 г.) постави напредъка на работата в зависимост от това. Ситуацията е обоснована и отбелязана във вътрешната информация на градския съвет от 24.5.2018 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Договорът, подписан на 21.8.2017 г., с първата фактура, издадена на 7—11—2017 г., е трябвало да бъде 18.5.2017 г. Въпреки това значителното забавяне при изграждането на временните инсталации и тяхната инфраструктура на финансовите услуги (приключено на 31.12.2017 г.) постави напредъка на работата в зависимост от това. Ситуацията е обоснована и отбелязана във вътрешната информация на градския съвет от 24.5.2018 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Договорът, подписан на 21.8.2017 г., с първата фактура, издадена на 7—11—2017 г., е трябвало да бъде 18.5.2017 г. Въпреки това значителното забавяне при изграждането на временните инсталации и тяхната инфраструктура на финансовите услуги (приключено на 31.12.2017 г.) постави напредъка на работата в зависимост от това. Ситуацията е обоснована и отбелязана във вътрешната информация на градския съвет от 24.5.2018 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kuntratt iffirmat fil-21–08–2017, bl-ewwel fattura maħruġa fis-7–11–2017, kien dovut għat-18/05/2017. Madankollu, id-dewmien sinifikanti fit-twaqqif tal-installazzjonijiet temporanji u l-infrastruttura tagħhom tas-Servizzi Finanzjarji (kompletat 31–12–2017) għamel il-progress tax-xogħol kondizzjonali. Is-sitwazzjoni hija ġġustifikata u mmarkata fl-Informazzjoni Interna tal-Kunsill tal-Belt tal-24/05/2018. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kuntratt iffirmat fil-21–08–2017, bl-ewwel fattura maħruġa fis-7–11–2017, kien dovut għat-18/05/2017. Madankollu, id-dewmien sinifikanti fit-twaqqif tal-installazzjonijiet temporanji u l-infrastruttura tagħhom tas-Servizzi Finanzjarji (kompletat 31–12–2017) għamel il-progress tax-xogħol kondizzjonali. Is-sitwazzjoni hija ġġustifikata u mmarkata fl-Informazzjoni Interna tal-Kunsill tal-Belt tal-24/05/2018. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kuntratt iffirmat fil-21–08–2017, bl-ewwel fattura maħruġa fis-7–11–2017, kien dovut għat-18/05/2017. Madankollu, id-dewmien sinifikanti fit-twaqqif tal-installazzjonijiet temporanji u l-infrastruttura tagħhom tas-Servizzi Finanzjarji (kompletat 31–12–2017) għamel il-progress tax-xogħol kondizzjonali. Is-sitwazzjoni hija ġġustifikata u mmarkata fl-Informazzjoni Interna tal-Kunsill tal-Belt tal-24/05/2018. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kontrakten, der blev underskrevet den 21-08-2017 med den første faktura udstedt den 7-11-2017, skulle forfalde til 18.5.2017. Den betydelige forsinkelse i etableringen af de midlertidige anlæg og deres infrastruktur i finanstjenesterne (afsluttet 31-12-2017) gjorde imidlertid arbejdets fremskridt betinget. Situationen er berettiget og markeret i byrådets interne oplysninger af 24.5.2018. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontrakten, der blev underskrevet den 21-08-2017 med den første faktura udstedt den 7-11-2017, skulle forfalde til 18.5.2017. Den betydelige forsinkelse i etableringen af de midlertidige anlæg og deres infrastruktur i finanstjenesterne (afsluttet 31-12-2017) gjorde imidlertid arbejdets fremskridt betinget. Situationen er berettiget og markeret i byrådets interne oplysninger af 24.5.2018. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontrakten, der blev underskrevet den 21-08-2017 med den første faktura udstedt den 7-11-2017, skulle forfalde til 18.5.2017. Den betydelige forsinkelse i etableringen af de midlertidige anlæg og deres infrastruktur i finanstjenesterne (afsluttet 31-12-2017) gjorde imidlertid arbejdets fremskridt betinget. Situationen er berettiget og markeret i byrådets interne oplysninger af 24.5.2018. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Contractul semnat în data de 21.8.2017, cu prima factură emisă în data de 7-11-2017, era scadent pentru data de 18.5.2017. Cu toate acestea, întârzierea semnificativă în ceea ce privește instalarea instalațiilor temporare și a infrastructurii acestora a serviciilor financiare (finalizată la 31-12-2017) a condiționat progresul lucrărilor. Situația este justificată și marcată în informațiile interne ale Consiliului Local din 24.5.2018. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Contractul semnat în data de 21.8.2017, cu prima factură emisă în data de 7-11-2017, era scadent pentru data de 18.5.2017. Cu toate acestea, întârzierea semnificativă în ceea ce privește instalarea instalațiilor temporare și a infrastructurii acestora a serviciilor financiare (finalizată la 31-12-2017) a condiționat progresul lucrărilor. Situația este justificată și marcată în informațiile interne ale Consiliului Local din 24.5.2018. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Contractul semnat în data de 21.8.2017, cu prima factură emisă în data de 7-11-2017, era scadent pentru data de 18.5.2017. Cu toate acestea, întârzierea semnificativă în ceea ce privește instalarea instalațiilor temporare și a infrastructurii acestora a serviciilor financiare (finalizată la 31-12-2017) a condiționat progresul lucrărilor. Situația este justificată și marcată în informațiile interne ale Consiliului Local din 24.5.2018. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det avtal som undertecknades den 21–08–2017, med den första fakturan som utfärdades den 7–11–2017, skulle förfalla till betalning den 18 maj 2017. Den betydande förseningen med att inrätta de tillfälliga anläggningarna och deras infrastruktur för finanstjänsterna (som slutfördes den 31 december 2017) gjorde dock arbetets framsteg villkorade. Situationen är motiverad och markerad i kommunfullmäktiges interna information av den 24 maj 2018. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det avtal som undertecknades den 21–08–2017, med den första fakturan som utfärdades den 7–11–2017, skulle förfalla till betalning den 18 maj 2017. Den betydande förseningen med att inrätta de tillfälliga anläggningarna och deras infrastruktur för finanstjänsterna (som slutfördes den 31 december 2017) gjorde dock arbetets framsteg villkorade. Situationen är motiverad och markerad i kommunfullmäktiges interna information av den 24 maj 2018. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det avtal som undertecknades den 21–08–2017, med den första fakturan som utfärdades den 7–11–2017, skulle förfalla till betalning den 18 maj 2017. Den betydande förseningen med att inrätta de tillfälliga anläggningarna och deras infrastruktur för finanstjänsterna (som slutfördes den 31 december 2017) gjorde dock arbetets framsteg villkorade. Situationen är motiverad och markerad i kommunfullmäktiges interna information av den 24 maj 2018. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Affirming the sustainability of territories (CONSERVAR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Almeida | |||||||||||||||
| Property / location (string): Almeida / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°43'34.79"N, 6°54'24.30"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°43'34.79"N, 6°54'24.30"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°43'34.79"N, 6°54'24.30"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beiras e Serra da Estrela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:01, 20 March 2024
Project Q2877804 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ADMINISTRATIVE MODERNISATION CITIZEN’S SPACE AND ALMEIDA’S ONE-STOP SHOP |
Project Q2877804 in Portugal |
Statements
51,859.14 Euro
0 references
61,010.75 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 August 2017
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICÍPIO DE ALMEIDA
0 references
A empreitada consignada a 21-08-2017, com a primeira fatura emitida a 7-11-2017, tinha o fim previsto para 18/05/2017. Porém o significativo atraso na montagem das instalações provisórias e respetivas infraestruturas dos Serviços das Finanças (concluída a 31-12-2017) condicionaram o andamento dos trabalhos. A situação está justificada e assinalada na Informação Interna da Câmara Municipal de 24/05/2018. (Portuguese)
0 references
The contract signed on 21-08-2017, with the first invoice issued on 7-11-2017, was due for 18/05/2017. However, the significant delay in setting up the temporary installations and their infrastructure of the Finance Services (completed 31-12-2017) made the progress of the work conditional. The situation is justified and marked in the Internal Information of the City Council of 24/05/2018. (English)
7 July 2021
0.0026228917541105
0 references
Le contrat du 21-08-2017, avec la première facture émise le 7-11-2017, était destiné au 18/05/2017. Toutefois, le retard important dans la mise en place des locaux provisoires et de l’infrastructure connexe des services financiers (achevé le 31 décembre 2017) a affecté l’avancement des travaux. La situation est justifiée et indiquée dans les informations internes du conseil municipal du 24/05/2018. (French)
5 December 2021
0 references
Der Vertrag vom 21.8.2017 mit der ersten Rechnung vom 7-11-2017 war für den 18.5.2017 vorgesehen. Die erhebliche Verzögerung bei der Errichtung der vorläufigen Räumlichkeiten und der damit verbundenen Infrastruktur der Finanzdienstleistungen (am 31. Dezember 2017 abgeschlossen) hat jedoch den Fortschritt der Arbeiten beeinträchtigt. Die Situation ist gerechtfertigt und in den internen Informationen des Stadtrates vom 24.5.2018 dargelegt. (German)
13 December 2021
0 references
Het contract van 21-08-2017, met de eerste factuur van 7-11-2017, was bedoeld voor 18/05/2017. De aanzienlijke vertraging bij het opzetten van de voorlopige gebouwen en de bijbehorende infrastructuur van de financiële diensten (voltooid op 31 december 2017) heeft echter invloed gehad op de voortgang van de werkzaamheden. De situatie is gerechtvaardigd en vermeld in de interne informatie van de gemeenteraad van 24/05/2018. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il contratto del 21-08-2017, con la prima fattura emessa il 7-11-2017, era destinato al 18/05/2017. Tuttavia, il notevole ritardo nella creazione dei locali provvisori e delle relative infrastrutture dei servizi finanziari (completati il 31 dicembre 2017) ha inciso sullo stato di avanzamento dei lavori. La situazione è giustificata e indicata nell'Informazione Interna del Consiglio Comunale del 24/05/2018. (Italian)
17 January 2022
0 references
El contrato de 21-08-2017, con la primera factura emitida el 7-11-2017, estaba previsto para el 18/05/2017. Sin embargo, el importante retraso en la creación de los locales provisionales y las infraestructuras conexas de los Servicios Financieros (completado el 31 de diciembre de 2017) ha afectado al progreso de los trabajos. La situación está justificada e indicada en la Información Interna del Ayuntamiento de 24/05/2018. (Spanish)
20 January 2022
0 references
21. augustil 2017 allkirjastatud leping, mille esimene arve esitati 7.–11.2017, pidi toimuma 18. mail 2017. Märkimisväärne viivitus finantstalituste ajutiste rajatiste ja nende taristu rajamisel (lõpetatud 31.–12.–2017. aastal) muutis töö edenemise tingimuslikuks. Olukord on põhjendatud ja seda on kirjeldatud linnavolikogu siseteabes, mis avaldati 24. mail 2018. (Estonian)
29 July 2022
0 references
2017 m. rugpjūčio 21 d. pasirašyta sutartis, pagal kurią pirmoji sąskaita faktūra išrašyta 2017 m. lapkričio 7 d., turėjo būti sudaryta 2017 m. gegužės 18 d. Tačiau dėl to, kad labai vėluojama įrengti laikinus įrenginius ir jų infrastruktūrą finansinių paslaugų sektoriuje (užbaigta 2017–12–31), darbų pažanga buvo sąlyginė. Padėtis pagrįsta ir pažymėta 2018 m. gegužės 24 d. Miesto tarybos vidaus informacijoje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ugovor potpisan 21. kolovoza 2017. s prvim računom izdanim 7. – 11. 2017. trebao je biti sklopljen 18. svibnja 2017. Međutim, zbog znatnog kašnjenja u uspostavi privremenih postrojenja i njihove infrastrukture za financijske usluge (dovršeno 31. 12. 2017.) napredak u radu uvjetovan je. Situacija je opravdana i obilježena u Unutarnjim informacijama Gradskog vijeća od 24. svibnja 2018. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η σύμβαση που υπεγράφη στις 21-08-2017, με το πρώτο τιμολόγιο που εκδόθηκε στις 7-11-2017, έληγε στις 18/05/2017. Ωστόσο, η σημαντική καθυστέρηση στη δημιουργία των προσωρινών εγκαταστάσεων και των υποδομών τους των Οικονομικών Υπηρεσιών (ολοκληρώθηκε στις 31-12-2017) έθεσε ως προϋπόθεση την πρόοδο των εργασιών. Η κατάσταση αιτιολογείται και επισημαίνεται στην Εσωτερική Ενημέρωση του Δημοτικού Συμβουλίου της 24.5.2018. (Greek)
29 July 2022
0 references
Zmluva podpísaná 21. augusta 2017 s prvou faktúrou vystavenou 7. 11. 2017 bola splatná na 18. 5. 2017. Značným oneskorením pri zriaďovaní dočasných zariadení a ich infraštruktúry finančných služieb (ukončených 31. 12. 2017) sa však pokrok v práci podmienil. Situácia je odôvodnená a vyznačená v interných informáciách mestskej rady z 24. 5. 2018. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Sopimus, joka allekirjoitettiin 21.8.2017 ja ensimmäinen lasku 7–11–2017, oli määrä tehdä 18.5.2017. Rahoituspalvelujen väliaikaisten laitteistojen ja niiden infrastruktuurin perustamisen huomattava viivästyminen (valmistui 31.–12.2017) asetti kuitenkin työn edistymisen ehdoksi. Tilanne on perusteltu ja merkitty kaupunginvaltuuston sisäisiin tietoihin 24.5.2018. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Umowa podpisana w dniu 21-08-2017 r., z pierwszą fakturą wystawiona w dniu 7-11-2017 r., była należna na dzień 18.05.2017 r. Jednak znaczne opóźnienie w tworzeniu tymczasowych instalacji i ich infrastruktury usług finansowych (zakończone w dniu 31-12-2017 r.) uzależniło postęp prac. Sytuacja jest uzasadniona i oznaczona w informacjach wewnętrznych Rady Miasta z dnia 24 maja 2018 r. (Polish)
29 July 2022
0 references
A 2017. augusztus 21-én aláírt szerződés 2017. május 18-én esedékes, és az első számlát 2017. november 7-én állították ki. A pénzügyi szolgálatok ideiglenes létesítményei és infrastruktúrája létesítésének jelentős késedelme (2017. december 31-ig) azonban feltételessé tette a munka előrehaladását. A helyzet indokolt és a városi tanács 2018. május 24-i belső tájékoztatójában szerepel. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Smlouva podepsaná dne 21. srpna 2017 s první fakturou vystavenou dne 7. 11. 2017 byla splatná k 18. 5. 2017. Významné zpoždění při zřizování dočasných zařízení a jejich infrastruktury finančních služeb (dokončeno 31–12–2017) však podmiňovalo pokrok prací. Situace je odůvodněná a zvýrazněná ve vnitřních informacích městské rady ze dne 24. května 2018. (Czech)
29 July 2022
0 references
2017. gada 21. augustā parakstītais līgums ar pirmo rēķinu, kas izdots 7.–11. gadā, bija spēkā 2017. gada 18. maijā. Tomēr ievērojama kavēšanās finanšu pakalpojumu pagaidu iekārtu un to infrastruktūras ierīkošanā (pabeigta 2017. gada 31. un 12. decembrī) radīja nosacījumu, ka darbs noritēja ar nosacījumu. Situācija ir pamatota un atzīmēta pilsētas domes 2018. gada 24. maija iekšējā informācijā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Síníodh an conradh an 21-08-2017, agus eisíodh an chéad sonrasc ar 7-11-2017, le haghaidh 18/05/2017. Mar sin féin, mar gheall ar an moill shuntasach a cuireadh ar bhunú suiteálacha sealadacha agus ar a mbonneagar do na Seirbhísí Airgeadais (críochnaithe 31-12-2017), rinneadh dul chun cinn na hoibre coinníollach. Tá údar leis an scéal agus tá sé marcáilte i Faisnéis Inmheánach na Comhairle Cathrach an 24/05/2018. (Irish)
29 July 2022
0 references
Pogodba, podpisana 21. avgusta 2017, s prvim računom, izdanim 7. 11. 2017, je zapadla za 18. 5. 2017. Vendar je bil zaradi velike zamude pri vzpostavljanju začasnih naprav in njihove infrastrukture finančnih služb (zaključeno 31–12–2017) napredek dela pogojen. Položaj je upravičen in označen v internih informacijah mestnega sveta z dne 24. maja 2018. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Договорът, подписан на 21.8.2017 г., с първата фактура, издадена на 7—11—2017 г., е трябвало да бъде 18.5.2017 г. Въпреки това значителното забавяне при изграждането на временните инсталации и тяхната инфраструктура на финансовите услуги (приключено на 31.12.2017 г.) постави напредъка на работата в зависимост от това. Ситуацията е обоснована и отбелязана във вътрешната информация на градския съвет от 24.5.2018 г. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-kuntratt iffirmat fil-21–08–2017, bl-ewwel fattura maħruġa fis-7–11–2017, kien dovut għat-18/05/2017. Madankollu, id-dewmien sinifikanti fit-twaqqif tal-installazzjonijiet temporanji u l-infrastruttura tagħhom tas-Servizzi Finanzjarji (kompletat 31–12–2017) għamel il-progress tax-xogħol kondizzjonali. Is-sitwazzjoni hija ġġustifikata u mmarkata fl-Informazzjoni Interna tal-Kunsill tal-Belt tal-24/05/2018. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Kontrakten, der blev underskrevet den 21-08-2017 med den første faktura udstedt den 7-11-2017, skulle forfalde til 18.5.2017. Den betydelige forsinkelse i etableringen af de midlertidige anlæg og deres infrastruktur i finanstjenesterne (afsluttet 31-12-2017) gjorde imidlertid arbejdets fremskridt betinget. Situationen er berettiget og markeret i byrådets interne oplysninger af 24.5.2018. (Danish)
29 July 2022
0 references
Contractul semnat în data de 21.8.2017, cu prima factură emisă în data de 7-11-2017, era scadent pentru data de 18.5.2017. Cu toate acestea, întârzierea semnificativă în ceea ce privește instalarea instalațiilor temporare și a infrastructurii acestora a serviciilor financiare (finalizată la 31-12-2017) a condiționat progresul lucrărilor. Situația este justificată și marcată în informațiile interne ale Consiliului Local din 24.5.2018. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det avtal som undertecknades den 21–08–2017, med den första fakturan som utfärdades den 7–11–2017, skulle förfalla till betalning den 18 maj 2017. Den betydande förseningen med att inrätta de tillfälliga anläggningarna och deras infrastruktur för finanstjänsterna (som slutfördes den 31 december 2017) gjorde dock arbetets framsteg villkorade. Situationen är motiverad och markerad i kommunfullmäktiges interna information av den 24 maj 2018. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Almeida
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2316-FEDER-000068
0 references